METODOS DE PESQUISA - QUESTIONÁRIO UNIDADE I

Prévia do material em texto

<p>����������������</p><p>��</p><p>���</p><p>���������</p><p>�</p><p>�����������	��������������� !�����"""</p><p>#��$</p><p>������"</p><p>��"%��$"&��'</p><p>&�$$</p><p>��</p><p>(</p><p>����</p><p>��</p><p>'��</p><p>��</p><p>'")</p><p>$*���</p><p>($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�</p><p>+��,+�-��11+�/0���</p><p>��+��,+����2��+�/�</p><p>�%�3 ���</p><p>4 4</p><p>56789:;<6=78><?><@69@6A<BCDEFGHIJ5GH<CIGKLKD<G</p><p>MNOPQPR4QS4TSRUVWRX4YZ[Z\]̂_Y[]̂ _̀a_S̀_b̂bbb cHIFDdKH</p><p>C9ef;8></p><p>ce;9> ijFHKHE<KD<kDEBCGEL</p><p>F69@6 BCDEFGHIJ5GH<CIGKLKD<G</p><p>G=8l8:?></p><p>D=78:?></p><p>E@:@e9 c>vwx6@:?:</p><p>569ex@:?><?:</p><p>@6=@:@87:</p><p>y<6v<y<w>=@>9<z</p><p>F6vw><?6l>;;8?> n<{>;:|<u<v8=e@>9</p><p>569ex@:?>9</p><p>6}8~8?>9</p><p>F>?:9<:9<;69w>9@:9|<569w>9@:9<6=78:?:9|<569w>9@:9<l>;;6@:9|<c>v6=@f;8>9|<k6;�e=@:9</p><p>;69w>=?8?:9<8=l>;;6@:v6=@6</p><p>T�������4̀</p><p>569w>9@:</p><p>E6x6l8>=:?:A</p><p>6�</p><p>569w>9@:9A :�</p><p>~�</p><p>l�</p><p>?�</p><p>6�</p><p>c>v6=@f;8></p><p>?:</p><p>;69w>9@:A</p><p>L<;69w68@><?>9<v�@>?>9<?6<w69�e89:|<:998=:x6<:<:x@6;=:@87:<l>;;6@:�</p><p>L<69l>x{:<?:9<@�l=8l:9<?6<l>x6@:<6<:=fx896<?6<?:?>9<?676<96;<;6:x8�:?:</p><p>x67:=?>�96<6v<l>=98?6;:��><><>~�6@87><?:<w69�e89:<6<>9<;6le;9>9<�</p><p>v:@6;8:89|<@6vw>;:89<6<w699>:89<�<?89w>=�7689<w:;:<><w69�e89:?>;�</p><p>L9<@�l=8l:9<��e:x8@:@87:9<6<�e:=@8@:@87:9�<?6<l>x6@:<?6<?:?>9<9�><6}lxe?6=@69|</p><p>=�><w>?6=?><96;<e@8x8�:?:9<6v<ev:<v69v:<w69�e89:�</p><p>L<w69�e89:<;6:x8�:?:<l>v<v�@>?>9<�e:=@8@:@87>9<;69ex@:<6v<8=�>;v:��69</p><p>l>v<v:8>;<=�76x<?6<l6;@6�:<6<w;6l89�>�</p><p>H9<;69ex@:?>9<>~@8?>9<=:<w69�e89:<�e:=@8@:@87:<8=?6w6=?6v<?:</p><p>8=@6;w;6@:��><?><w69�e89:?>;|<�f<�e6<9�><w;6l89>9<6<v6=9e;f7689�</p><p>L<�6=6;:x8�:��><?>9<;69ex@:?>9<=�><>l>;;6<=:9<w69�e89:9<�e:x8@:@87:9|</p><p>@:vw>el><=:9<�e:=@8@:@87:9�</p><p>L<69l>x{:<?:9<@�l=8l:9<?6<l>x6@:<6<:=fx896<?6<?:?>9<?676<96;<;6:x8�:?:</p><p>x67:=?>�96<6v<l>=98?6;:��><><>~�6@87><?:<w69�e89:<6<>9<;6le;9>9<�</p><p>v:@6;8:89|<@6vw>;:89<6<w699>:89<�<?89w>=�7689<w:;:<><w69�e89:?>;�</p><p>569w>9@:A<D�<<</p><p>c>v6=@f;8>A<L9<@�l=8l:9<�e:x8@:@87:9<6<�e:=@8@:@87:9<w>?6v<96;<e9:?:9<?6</p><p>�>;v:<l>v~8=:?:�<H9<;69ex@:?>9<?:<w69�e89:<�e:=@8@:@87:<=�></p><p>CIGk<DLK �G�hGHFDcLE iC5Lh<KH<LhCIH FCFH5GLGE�P�OS�QPR4X�XQ�MW�PR</p><p>p|y<6v<p|y<w>=@>9</p><p>����������������</p><p>��</p><p>���</p><p>���������</p><p>�</p><p>�����������	��������������� !�����"""</p><p>#��$</p><p>������"</p><p>��"%��$"&��'</p><p>&�$$</p><p>��</p><p>(</p><p>����</p><p>��</p><p>'��</p><p>��</p><p>'")</p><p>$*���</p><p>($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�</p><p>+��,+�-��11+�/0���</p><p>��+��,+����2��+�/�</p><p>�%�3 ���</p><p>45657789:8;54<5=7>?=;8:7=@956:7?7=5=659<?7=A?=BC5=?7=A8=@57BC:78</p><p>BC8D:<8<:E8F=5D57=7>?=8@5487=A5=48<C95G8=A:7<:4<8H=5=57<>?=7CI5:<?7=8=EJ9:87</p><p>:4<59@95<8KL57=5;=MC4K>?=A?=?DN89=A?=@57BC:78A?9O=P:48D;54<5H=87=@57BC:787</p><p>BC84<:<8<:E87H=BC84A?=958D:G8A87=A54<9?=A?=9:Q?9=57<8<R7<:6?H=@?A5;=<59=75C7</p><p>957CD<8A?7=@9?I5<8A?7=@898=8=@?@CD8K>?=6?;?=C;=<?A?O=S=@57BC:78A?9</p><p>576?DN5=<T64:687=5;=MC4K>?=A?7=75C7=?UI5<:E?7=5=A87=6?4A:KL57=BC5=<5;</p><p>A:84<5=A5=7:=@898=8=958D:G8K>?=A8=@57BC:78O</p><p>VWXYZ[\]̂_</p><p>5̀7@?7<8=a5D56:?48A8F AO=</p><p>5̀7@?7<87F 8O=</p><p>UO=</p><p>6O=</p><p>AO=</p><p>5O=</p><p>b?;54<J9:?</p><p>A8</p><p>957@?7<8F</p><p>c=C;8=A87=5<8@87=A?=@9?6577?=A5=<98U8DN?=6:54<Rd6?=5;=@57BC:78=BC8D:<8<:E8F=</p><p>e=f=g=84JD:75=BC84<:<8<:E8=A?7=957CD<8A?7=?U<:A?7H=6?4d9;84A?=?C=4>?=87=N:@h<5757=A5d4:A87</p><p>5=6?4M9?4<8A?=?7=957CD<8A?7=6?;=?7=6?465:<?7=<5h9:6?7O=</p><p>ee=f=g=UC768=@5D8=?UI5<:E:A8A5=@?9=;5:?=A5=C;8=DhQ:68=M?9;8D=5=45C<98D:A8A5=4?=@9?6577?=A5</p><p>:4E57<:Q8K>?O=</p><p>eee=f=g=;5<?A?D?Q:8=A8=E8D:A8K>?=@?9=;5:?=A5=@9?6577?7=A5AC<:E?7=;8<5;J<:6?7O=</p><p>i=</p><p>j7<J=:46?995<?=?=BC5=75=8d9;8=5;F</p><p>eH=ee=5=eeeO</p><p>e=5=eeH=8@5487O</p><p>ee=5=eeeH=8@5487O</p><p>eH=8@5487O</p><p>eH=ee=5=eeeO</p><p>eeeH=8@5487O</p><p>5̀7@?7<8F=kO=</p><p>b?;54<J9:?F=g=@57BC:78=BC8D:<8<:E8=4>?=54E?DE5=84JD:75=BC84<:<8<:E8=A?7</p><p>957CD<8A?7=?U<:A?7H=<8;@?C6?=8=UC768=@5D8=?UI5<:E:A8A5=@?9=;5:?=A8=DhQ:68</p><p>M?9;8D=?C=E8D:A8K>?=@?9=;5:?=A5=@9?6577?7=A5AC<:E?7=;8<5;J<:6?7O</p><p>VWXYZ[\]̂l</p><p>g48D:75=87=8d9;8<:E87=8U8:m?=5;=95D8K>?=n=5D8U?98K>?=A5=C;=95D8<h9:?=<T64:6?F==</p><p>i==</p><p>e=f=o;=95D8<h9:?=A5=@57BC:78=T=8=5m@?7:K>?=5769:<8=48=BC8D=75=A57695E5;=M8<?7=E59:d68A?7</p><p>;5A:84<5=8=:4E57<:Q8K>?=5=8=84JD:75=A?7=A8A?7=6?D5<8A?7O==</p><p>ee=f=k5=C;=;?A?=Q598DH=@?A5;?7=A:G59=BC5=?7=95D8<h9:?7=7>?=5769:<?7=6?;=?7=?UI5<:E?7=A5</p><p>A:ECDQ89=?7=A8A?7=<T64:6?7=?U<:A?7=5=848D:78A?7H=U5;=6?;?=A5=95Q:7<9JfD?7=5;=689J<59</p><p>@59;8454<5H=A:775;:484A?f?7=54<95=8=6?;C4:A8A5=868Ap;:68=5=8=4>?=868Ap;:68O==</p><p>eee=f=S=95D8<h9:?=T=C;=A?6C;54<?=?9:Q:48D=5=:4TA:<?H=@5D?=BC8D=75=M8G=8=A:MC7>?=A8=:4M?9;8K>?</p><p>6?9954<5O=c=5D8U?98A?H=@9:46:@8D;54<5H=@898=95Q:7<989=?@?7:K>?=A5=:A5:87=5;=95D8K>?=8</p><p>@57BC:787=IJ=958D:G8A87O==</p><p>qHr=5;=qHr=@?4<?7</p><p>qHr=5;=qHr=@?4<?7</p><p>����������������</p><p>��</p><p>���</p><p>���������</p><p>�</p><p>�����������	��������������� !�����"""</p><p>#��$</p><p>������"</p><p>��"%��$"&��'</p><p>&�$$</p><p>��</p><p>(</p><p>����</p><p>��</p><p>'��</p><p>��</p><p>'")</p><p>$*���</p><p>($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�</p><p>+��,+�-��11+�/0���</p><p>��+��,+����2��+�/�</p><p>�%�3 -��</p><p>4567869:;<5=5>?8@:A:B :C;</p><p>4567869:6B :C;</p><p>DC;</p><p>>C;</p><p>AC;</p><p>5C;</p><p>E8F5@9GH?8</p><p>A:</p><p>H567869:B</p><p>I;;</p><p>JF;H5=:KL8;M6;:NHF:9?O:6B</p><p><L8;>8HH59:6;:75@:6;:6;:NHF:9?O:6;P;5;PPC</p><p><L8;>8HH59:6;:75@:6;:6;:NHF:9?O:6;P;5;PPC</p><p>Q;>8HH59:;:75@:6;:;:NHF:9?O:;PPC</p><p><L8;>8HH59:6;:75@:6;:6;:NHF:9?O:6;PP;5;PPPC</p><p>Q;>8HH59:;:75@:6;:;:NHF:9?O:;PPPC</p><p><L8;>8HH59:6;:6;:NHF:9?O:6;PR;PP;5;PPPC</p><p>4567869:B;SC;;</p><p>E8F5@9GH?8B;T;H5=:9UH?8;A5;VF:;756WV?6:;@L8;95F;>8F8;8DX59?O8;8;A5</p><p>H5Y?69H:H;8786?KL8;8V;A?6>8HAZ@>?:;5F;H5=:KL8;:;756WV?6:6;XG;H5:=?[:A:6C;<5V</p><p>7H?@>?7:=;7H87U6?98;\;A?OV=Y:HR;XV@98;M6;>8FV@?A:A56;:>:A]F?>:6;5;@L8</p><p>:>:A]F?>:6R;86;H56V=9:A86;A5;VF:;?@O569?Y:KL8C</p><p>_̂̀abcdefg</p><p>4567869:</p><p><5=5>?8@:A:B</p><p>AC</p><p>4567869:6B :C</p><p>DC</p><p>>C</p><p>AC</p><p>5C</p><p>E8F5@9GH?8</p><p>A:</p><p>H567869:B</p><p>E8F;H5=:KL8;:86;?@69HVF5@986;WV:=?9:9?O86;5;WV:@9?9:9?O86;A5;756WV?6:R;:66?@:=5;:</p><p>:=95H@:9?O:;>8HH59:C</p><p>hHV78;i8>:=;5;8D65HO:KL8;7:H9?>?7:@95;>:H:>95H?[:Fj65;>8F8;5k5F7=86;A5</p><p>?@69HVF5@986;WV:=?9:9?O86C</p><p>T;F\H?98;WV:@9?9:9?O8;A:;756WV?6:;9H:[;>8@6?Y8;VF:;Y:F:;A5;F598A8=8Y?:6</p><p>A5@9H5;:6;WV:?6;A569:>:Fj65;8;V68;A5;569:9l69?>:6R;5@9H5O?69:6</p><p>65F?569HV9VH:A:6;5;59@8YH:N:C</p><p>S;:@G=?65;A8;A?6>VH68;5;A5;:675>986;6VDX59?O86;A86;?@A?OlAV86;\;8;i8>8;A86</p><p>?@69HVF5@986;WV:@9?9:9?O86C</p><p>S;:D8HA:Y5F;WV:=?9:9?O:;569G;A?H5>?8@:A:;M;VF:;:@G=?65;8DX59?O:;A86</p><p>i5@mF5@86;68>?:?6R;5F;VF;9H:D:=n8;A5;?@95H7H59:KL8;A:;H5:=?A:A5;F5A?:@95</p><p>8;V68;A5;A:A86;@VF\H?>86C</p><p>hHV78;i8>:=;5;8D65HO:KL8;7:H9?>?7:@95;>:H:>95H?[:Fj65;>8F8;5k5F7=86;A5</p><p>?@69HVF5@986;WV:=?9:9?O86C</p><p>T;V68;A5;WV569?8@GH?86;>8F;75HYV@9:6;A5;H567869:6;Fo=9?7=:6;p;5F</p><p>7:H9?>V=:HR;>8F;8;V68;A5;56>:=:6;p;A56>:H:>95H?[:;5;?@O?:D?=?[:;:;>8@69HVKL8</p><p>A5;VF:;:@G=?65;WV:@9?9:9?O:C</p><p>4567869:B;qC;</p><p>E8F5@9GH?8B;S6;5@9H5O?69:6;65F?569HV9VH:A:6;5;:;59@8YH:N:;i:[5F;7:H95;A8</p><p>:H65@:=;A5;9\>@?>:6;A:;756WV?6:;WV:=?9:9?O:R;9:=;>8F8;:;:@G=?65;A8;A?6>VH68;5</p><p>rRs;5F;rRs;78@986</p><p>����������������</p><p>��</p><p>���</p><p>���������</p><p>�</p><p>�����������	��������������� !�����"""</p><p>#��$</p><p>������"</p><p>��"%��$"&��'</p><p>&�$$</p><p>��</p><p>(</p><p>����</p><p>��</p><p>'��</p><p>��</p><p>'")</p><p>$*���</p><p>($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�</p><p>+��,+�-��11+�/0���</p><p>��+��,+����2��+�/�</p><p>�%�3 ���</p><p>4567895:;<868=>?5;@A<864<868=?5@;<8B6<6=8<6456474<86C=DEF@:<86;7D>ED6E</p><p>:7F7:;5FG8;@:764<86DE;<4<86H=7C;@;7;@A<8I6J86H=58;@<CKF@<86:<D6=8<645</p><p>58:7L7868M<6NF5H=5C;5865D6@CA58;@O7PQ586H=7C;@;7;@A78I</p><p>RSTUVWXYZ[</p><p>\589<8;76]5L5:@<C747̂ >I6</p><p>\589<8;78̂ 7I6</p><p>>I6</p><p>:I6</p><p>4I6</p><p>5I6</p><p>_<D5C;KF@<</p><p>47</p><p>F589<8;7̂</p><p>6̀F5A@8M<6456L@;5F7;=F76:<C8;@;=@a856C76N=C47D5C;7PM<6;5bF@:764<69F<?5;<6456958H=@876564<</p><p>;F7>7Lc<67:74dD@:<e6:<C;F@>=@C4<697F7̂6</p><p>f6</p><p>g6a6̀6<>;5CPM<64568=>8G4@<8697F7676N<FD=L7PM<647h8i6c@9b;585h8i6476958H=@87656:<FF5L7PM<</p><p>5C;F56786A7F@KA5@8I6</p><p>gg6a6̀6<>;5CPM<6456@CN<FD7PQ5868<>F56<86;F7>7Lc<86D7@86F5:5C;586F57L@j74<868<>F56<6;5D7I6</p><p>ggg6a6̀645kC@PM<64<6<>?5;@A<6O5F7L6564<86<>?5;@A<865895:Gk:<864<69F<?5;<6456958H=@876<=</p><p>;F7>7Lc<67:74dD@:<I6</p><p>f6</p><p>l8;K6:<FF5;<6795C786<6H=568567kFD765D^</p><p>g656ggI</p><p>gI</p><p>g656ggI</p><p>gggI</p><p>g656gggI</p><p>gg656gggI</p><p>\589<8;7̂6mI6</p><p>_<D5C;KF@<̂6̀6F5A@8M<6476L@;5F7;=F76hn58;74<64767F;5o6<=6nD7F:<6;5bF@:<oi</p><p>85FA5697F768=8;5C;7F676c@9b;5856N<FD=L747656786F5L7PQ5865C;F56A7F@KA5@8e6>5D</p><p>:<D<697F76L5A7C;7F6474<868<>F56958H=@8786F5:5C;58676F5895@;<64<6;5D7I6̀</p><p>45kC@PM<64<6<>?5;@A<6O5F7L6564<86<>?5;@A<865895:Gk:<867C;5:545676F5A@8M<647</p><p>L@;5F7;=F7I</p><p>RSTUVWXYZp</p><p>C̀7L@8567867kFD7PQ586H=5685685O=5De6:<D6F5L7PM<6767LO=D78647865;79786H=56:<D9Q5D6<</p><p>;F7>7Lc<67:74dD@:<I66</p><p>f66</p><p>g6a6q765;797645645kC@PM<64767D<8;F7e645A5a856N7j5F6=8<6456;E:C@:78658;7;G8;@:78e6456D<4<67</p><p>O7F7C;@F676F59F585C;7;@A@474564767D<8;F7I66</p><p>gg6a6q765;7976456;7>=L7PM<65679F585C;7PM<64<86474<8e645A5D685F6=;@L@j74<86F5:=F8<8</p>D7C=7@86<=6:<D9=;7:@<C7@8697F76<FO7C@j7F6<86474<86<>;@4<86C76958H=@876456:7D9<I66
ggg6a6fq765;7976456:<C:L=8M<e645A5Da8565r9<F6<>?5;@A7D5C;56<86F58=L;74<86<>;@4<86:<D67
958H=@87e6<86H=7@86CM<6C5:5887F@7D5C;5645A5D658;7F679<@74<865D6474<86:<D9F<A74<8I66
f66
]M<6:<FF5;7867867kFD7PQ58̂
set65D6set69<C;<8
set65D6set69<C;<8
���������������� 	
��
���
���������

�
�����������	��������������� !�����"""
#��$
������"
��"%��$"&��'
&�$$
��


(
����
��
'��
��
'")
$*���
($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�
+��,+�-��11+�/0���
��+��,+����2��+�/�
�%�3 2��
4567869:;<5=5>?8@:A:B :C;
4567869:6B :C;
DC;
>C;
AC;
5C;
E8F5@9GH?8
A:
H567869:B
I;5;II;:75@:6C
I;5;II;:75@:6C
I;5;III;:75@:6C
IJ;:75@:6C
II;5;III;:75@:6C
IJ;II;5;IIIC
4567869:B;KC;;
E8F5@9GH?8B;K;>8@>=L6M8;5@N8=N5;:;:7H565@9:OM8;A86;H56L=9:A86;:=>:@O:A86
:;7:H9?H;A5;A:A86;>8F7H8N:A86;5;5P7=?>?9:A86;:8;=8@Q8;A8;9H:D:=R8C;S6
9H:D:=R86;A5;:F869H:Q5FJ;9:DL=:OM8;5;:7H565@9:OM8;A86;A:A86;78A5F;65H
H5:=?T:A86;78H;F5?8;A5;H5>LH686;F:@L:?6;5;>8F7L9:>?8@:?6U;@8;>:68;A:
A5V@?OM8;A:;:F869H:J;6LQ5H5W65;8;L68;A5;7:>8956;569:9X69?>86C
YZ[\]̂ _̀ab
4567869:;<5=5>?8@:A:B :C;
4567869:6B :C;
DC;
>C;
AC;
5C;
E8F5@9GH?8
A:
H567869:B
cF;A86;Fd98A86;F:?6;L9?=?T:A86;5F;7H8e5986;A5;756fL?6:;5;5F;9H:D:=R86;:>:AgF?>86;d;8
A:;8D65HN:OM8C;E8F;H5=:OM8;:;5665;Fd98A8J;:@:=?65;:6;:VHF:Oh56;fL5;65;65QL5FC;
i;
I;W;SD65HN:OM8;@M8;7:H9?>?7:@95;d;:fL5=:;5F;fL5;8;8D65HN:A8H;75HF:@5>5;j8H:;A:;H5:=?A:A5
:;65H;569LA:A:J;>8=8>:@A8W65;:75@:6;>8F8;5675>9:A8HC;
II;W;k5N:@A8W65;5F;>8@9:;:;569HL9LH:OM8;A:;8D65HN:OM8J;569:;78A5;65H;5678@9l@5:;8L
7=:@5e:A:C;
III;W;mL:@98;F:?6;?@5675>XV>:;5;F5@86;8De59?N:;j8H;:;8D65HN:OM8J;F5=R8H56;86;H56L=9:A86
8D9?A86C;
i;
<M8;>8HH59:6;:6;:VHF:Oh56B
I;5;II;:75@:6C
I;5;II;:75@:6C
I;5;III;:75@:6C
I;:75@:6C
II;5;III;:75@:6C
III;:75@:6C
4567869:B;KC;
E8F5@9GH?8B;K;8D65HN:OM8;@M8;7:H9?>?7:@95;8>8HH5;fL:@A8;8;756fL?6:A8H
@M8;65;5@N8=N5;>8F;:;6?9L:OM8;569LA:A:C;K;8D65HN:OM8;78A5;65H;?@j8HF:=
n5678@9l@5:o;8L;6?695FG9?>:;n7=:@5e:A:oC;mL:@98;F:?6;5675>XV>:;j8H;:
8D65HN:OM8J;fL:@98;F:?6;8De59?N86;j8H5F;86;:675>986;fL5;A5N5HM8;65H
?A5@9?V>:A86;@:;8D65HN:OM8J;F5=R8H56;86;H56L=9:A86C
pJq;5F;pJq;78@986
���������������� 	
��
���
���������

�
�����������	��������������� !�����"""
#��$
������"
��"%��$"&��'
&�$$
��


(
����
��
'��
��
'")
$*���
($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�
+��,+�-��11+�/0���
��+��,+����2��+�/�
�%�3 1��
456789:;<=
>?@AB@CDEF?G?HIBJDKDL HME
>?@AB@CD@L DME
NME
HME
KME
?ME
OBP?JCQRIB
KD
R?@AB@CDL
FSBEHDRDHC?RT@CIHD@EARIJHIADI@EK?EUPDEA?@VUI@DEVUDGICDCIWDLEE
XEE
YEZE[RDNDG\DREHBPEUPEUJIW?R@BEK?E@I]JÎHDKB@_EPBCIWD̀a?@_ED̀a?@_EHR?J̀D@_EWDGBR?@E?
DCICUK?@_EK?JCR?EBUCRB@MEE
YYEZEbSBE\QEVUDGVU?RER?GD̀SBEK?EHBPAG?P?JCDRI?KDK?E?JCR?EDNBRKD]?J@EVUDGICDCIWD@E?
VUDJCICDCIWD@MEE
YYYEZEXcEKId?R?J̀DE?JCR?EDEDNBRKD]?PEVUDGICDCIWDE?EVUDJCICDCIWDEKDER?DGIKDK?E@BHIDGEe_
@BNR?CUKB_EK?EJDCUR?fDE?EJSBEK?E?@HDGDE\I?RQRVUIHDMEE
XEE
g@CSBEHBRR?CD@EDA?JD@ED@EARBAB@Ìa?@L
YE?EYYYM
Y_EYYE?EYYYM
YYE?EYYYM
YE?EYYYM
YYYM
YYM
>?@AB@CDLEOMEE
OBP?JCQRIBLEc@EA?@VUI@D@EVUDGICDCIWD@ECRDNDG\DPEHBPE@I]JÎHDKB@_E?PB̀a?@_
HR?J̀D@E?EWDGBR?@MEhPDEP?@PDEIJW?@CI]D̀SBEABK?EIJHGUIREDNBRKD]?J@
VUDGICDCIWD@E?EVUDJCICDCIWD@iEDGIQ@_E?PE]?RDG_EDEDNBRKD]?PEVUDJCICDCIWDEe
AR?H?KIKDEABREDG]UPE?@CUKBEVUDGICDCIWBMEOBPADRDCIWDP?JC?_EJSBE\Q
\I?RDRVUIDE?PER?GD̀SBEj@EA?@VUI@D@MEbSBE\QEA?@VUI@D@EP?G\BR?@EBUEAIBR?@iEB
VU?E\QE@SBEKId?R?JC?@EA?@VUI@D@E?PEdUJ̀SBEK?EKId?R?JC?@EARBNG?PD@E?
BNk?CIWB@MEcEKId?R?J̀DE?@CQEJDEJDCUR?fDEKD@EA?@VUI@D@M
456789:;<l
>?@AB@CDEF?G?HIBJDKDL KME
>?@AB@CD@L DME
�
���
��
��m��(�no

��&��p�q�

0�r#���s
t�u%
�
p
($r�m�0�s(t���$��0
��(
�����
r
����
���
$

u%�
��u%�r��������E
�E
��v����&
���nw��$����0�$���
�
���
���
��
����&
����0��
���%
(�(��0���
x�
�������
�%(��$

u%�
�
u%�r�������"E
���v����y0��0�����
���
��
���$���(
����
����
���
��
�$
�x%���
��&
���
�$�

�&�r����(
��
�r�&
����
$���$���
����
%)
����
���
��
����"E
����v���$

u%�
�v�nw��0���0�
��z�v
�$���
�(��q�{����

��x�nw�q������
��
�nw������
�r����

�%����"E
�E
�
�|�0���
�����u%
�
��m��(���$
��
�
(�
YE?EYYYM
YYYM
}_~E?PE}_~EABJCB@
}_~E?PE}_~EABJCB@
���������������� 	
��
���
���������

�
�����������	��������������� !�����"""
#��$
������"
��"%��$"&��'
&�$$
��


(
����
��
'��
��
'")
$*���
($�+��,+�-�.�-��+�/0�%�
+��,+�-��11+�/0���
��+��,+����2��+�/�
�%�3 ���
4567895:;<=;>?;@95AB5;>?;<C<<;CDEDF678<CA;GHIJCKLCC
MN;
ON;
>N;
?N;
P56?8BQR75
>S
R?AT5ABSL
UU;?;UUUN
U;?;UUN
U;?;UUUN
UUN
V?AT5ABSL;4N;
P56?8BQR75L;@;5MA?RWSXY5;TSRB7O7TS8B?;?;S;?8BR?W7ABS;A?67?ABRZBZRS>S
[SM?RBS\;AY5;B]O87OSA;ZB7̂7_S>SA;8SA;T?ÀZ7ASA;̀ZŜ7BSB7WSAN;a;ZA5;>?;R5B?7R5
>?;T?R9Z8BSA;[S5;78W]A;>?;̀Z?AB758QR75;?ABRZBZRS>5\;T?R67B?;6S75R;̂7M?R>S>?
TSRS;5;?8BR?W7ABS>5N;@;T?ÀZ7ASJSXY5;TR5Tb?6;78B?RW?8XY5;8S;R?Ŝ7>S>?
78W?AB79S>SN
cdefghijklm
V?AT5ABS;n?̂?O758S>SL ?N;
V?AT5ABSAL SN;
MN;
ON;
>N;
?N;
P56?8BQR75
>S
R?AT5ABSL
o;Z6S;65>Ŝ7>S>?;>?;T?ÀZ7AS;8S;̀ZŜ;5;T?ÀZ7AS>5R;78B?RS9?;O56;5A;?8BR?W7ABS>5A:
MZAOS8>5;7>?8B7pOSR;S;R?Ŝ7>S>?;?6;̀Z?;W7W?6:;A?ZA;WŜ5R?A:;A?ZA;O5B7>7S85A:;AZSA;TRQB7OSA
OẐBZRS7AN;@AA76:;7>?8B7pOS6JA?;BRSX5A;?;SAT?OB5A;>7qrO?7A;>?;A?R?6;OSTBS>5A;T5R;6?75;>?
SM5R>S9?8A;>7R?BSAN;
@;R?AT5ABS;̀Z?;A?;R?̂SO758S;s;>?p87XY5;?tTR?AAS;SO76S;];S[5\L
uABZ>5;?B859RQpO5N
u8BR?W7ABS;?6;9RZT5N
u8BR?W7ABS;?6;TR5qZ8>7>S>?N
I?AB?;>?;6v̂B7T̂S;?AO5̂ESN
aMA?RWSXY5;8Y5;TSRB7O7TS8B?N
uABZ>5;?B859RQpO5N
V?AT5ABSL;uN;
P56?8BQR75L;a;?ABZ>5;?B859RQpO5;B?6;S;78B?8XY5;>?:;T5R;6?75;>S
5MA?RWSXY5;5Z;>?;?8BR?W7ABSA;A?67?ABRZBZRS>SA:;̂?WS8BSR;78q5R6SXb?A;A5MR?
TRQB7OSA;OẐBZRS7A:;WŜ5R?A;?;O56T5RBS6?8B5A;>?;>?B?R678S>SA;O56Z87>S>?A
5Z;9RZT5A;]B87O5AN;IS7A;?̂?6?8B5A:;OSA5;q5AA?6;ŜW5;>?;?ABZ>5A;>7R797>5A:
A?R7S6;̀ZSA?;76T5AArW?7A;>?;A?R?6;O5̂?BS>5A:;wQ;̀Z?;8Y5;A?;6S87q?ABS6;5Z
A?;wZAB7pOS6;>?;q5R6S;?tT̂rO7BSN
xkyz
C:{;?6;C:{;T58B5A