WQ (30kw) Series Submersible Sewage Pump

Prévia do material em texto

<p>WQ (11-22kW ) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>No Overload Hydraulic Design</p><p>Smooth Operation and No Overloading</p><p>Intelligent cloud monitoring</p><p>(Power≥30KW)</p><p>Remote Monitoring Pump Vibration,Bearing&Winding</p><p>Temperature,Leakage Data Intelligent And Timely</p><p>Modular Design,Standard Motor,High generality</p><p>Generalized Design</p><p>2015</p><p>2015</p><p>High Configuration</p><p>Standard Equipt With SKF Bearing,EagleBurgmann Mechanical</p><p>Seal,Class H Insuiation,Ductile Iron Impeller & Pump Cover .</p><p>High Reliability</p><p>Short Shaft Extension,Mechanical Seal Self-Cleaning Design And</p><p>Double Shaft Seal</p><p>CONTENT</p><p>Product Description............................................................................................01</p><p>Mian Application.................................................................................................01</p><p>Working Conditions.............................................................................................01</p><p>WQ (11-22kW) Advantanges &Features.............................................................01</p><p>WQ (11-22kW) Diagram & Structural Dsecription...............................................02</p><p>Material Of Main Pump Parts..............................................................................04</p><p>Installation Modes...............................................................................................05</p><p>Technical Description..........................................................................................06</p><p>Power&Control Cable Connection Diagram.......................................................10</p><p>WQ (11-22kW) Comparison Table Protection&Monitoring System Of Motor.......10</p><p>WQ (11-22kW) Pump Control Panel Specification..............................................11</p><p>WQ (11-22kW) Order Specification.....................................................................20</p><p>WQ (11-22kW) Pump Supply List........................................................................21</p><p>WQ (11-22kW) Preformance Diagram Specification...........................................22</p><p>WQ (11-22kW) Performance Data Sheet............................................................23</p><p>WQ (11-22kW) Performance Curve, Mian parameter&Installation Drawing........24</p><p>01</p><p>Product Overview</p><p>Main Application</p><p>Working Conditions</p><p>The WQ(11-22kW) series submersible sewage pump developed by Shanghai kaiquan is in accordance with GB/</p><p>t24674-2009 sewage submersible pump national standard</p><p>It absorbs the advantages of similar products at home and abroad, on the basis of its integration of existing sewage</p><p>pump series.Developed an innovative hydraulic model without overload, is a true full head submersible pump.</p><p>At the same time in the mechanical structure, wiring, sealing, protection, control and other aspects of a</p><p>comprehensive optimization design, so that a higher configuration, more excellent hydraulic performance, stronger</p><p>versatility and better reliability.</p><p>I. Innovative technology with unique overload-proof hydraulic design for sewage treatment pump</p><p>1.The innovative high-efficiency overload-proof hydraulic model design concept also takes into account the flow</p><p>capacity of the sewage pump; effectively troubleshooting any operational issues.</p><p>2.Innovative overloading-proof hydraulic model ensures the maximum power output point within the high-efficiency</p><p>zone, ensuring stable operation and minimal vibration.</p><p>3. Impeller capacity: Comprehensive CFD research, analysis, and testing is implemented so as to ensure that the</p><p>impeller achieves the best balance between impeller blades and solid content flow through capacity, with the</p><p>unique design of the flow passage parts guaranteeing smooth passage of solid contents and anti-winding</p><p>performance of fibers.</p><p>II. Unique water pump sealing design for guaranteed long-term reliable running of the pump.</p><p>1.Select the Burgmann brand mechanical seal,Pump side material is WC Vs WC can make the running life more</p><p>longer.</p><p>III. Mechanical seal self-cleaning technology</p><p>Two single seals are installed in series and special spiral groves or small gaps are adopted at the pump cover to</p><p>prevent the desposit of soild contenets surrounding the mechanical seals and thereby guarantee their stable</p><p>performane</p><p>IV. Short shaft extension</p><p>The short shaft extension features fortified strength and improved resistance against breakage</p><p>V. Heavy-duty Bearing</p><p>With design of heavy-duty bearigs,The minimum service life is 100,000hr for the bearings</p><p>VI. Reliability design of submersible motor</p><p>The motor is of insulation grade H (applicable for 180ºC) improving reliability and the resistance of the winding to</p><p>higher temperatures. The submersible motor of insulation grade H features higher durability.</p><p>It is mainly used for sewage treatment plant, municipal sewage lifting pump station, waterworks, water conservancy</p><p>drainage and irrigation, water diversion project, integrated pump station, etc.</p><p>1. Temperature of the medium ＜40ºC，Medium Density≤1 050 kg/m3，PH value range 4~10</p><p>2. The liquid level should not be lower than the “ ▽ ” symbol shown in the installation dimension diagram.</p><p>3. Pump main parts are made of cast iron or ductile iron, So can not use to handle the medium with strong</p><p>corrosion or solid particies.</p><p>4. The mechanical seal are applied with self-cleaning technology. Make sure the Mechancial seal have a long</p><p>running life.</p><p>5. The firber length of liquid should smaller than pump discharge diameter.</p><p>WQ (11-22kW) Submersible Pump Features</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！01</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵</p><p>产品概述</p><p>主要用途</p><p>使用条件</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵优势特点</p><p>上海凯泉研发的WQ(11-22kW)系列潜水排污泵，执行GB/T24674-2009《污水污物潜水电泵》国家标</p><p>准。是吸收国内外同类产品的优点，在其基础上，整合现有的排污泵系列。研制开发创新的无过载水力模</p><p>型，是一款真正意义上的全扬程潜水泵。</p><p>同时在机械结构、接线、密封、保护、控制等方面进行了综合性优化设计，使得具有更高的配置，更</p><p>优的水力性能，更强的通用性，更好的可靠性。</p><p>一、特有的无过载水力设计，污水处理用泵创新技术</p><p>创新的高效率无过载水力模型设计理念，同时兼顾污水泵的通过能力设计而成。完全解决水泵的</p><p>运行后顾之忧。</p><p>无过载水力模型技术特点，最大功率点出现在高效区内，运行平稳，无振动 。</p><p>叶轮通过能力：叶轮经过大量的CFD研究分析和测试，使叶轮叶片和固体通过能力取得了最佳的</p><p>平衡、过流部件独特设计保证了固形物的通过性及纤维的防缠绕性。</p><p>二、优秀的机械密封</p><p>采用进口博格曼机械密封，泵头机封材质采用碳化硅对碳化钨，提供了最大的抗磨能力，机封设</p><p>计使用寿命15000小时。</p><p>三、机械密封自清洁技术</p><p>两个单端面机械密封串联安装，在泵盖处采用特殊螺旋槽或小缝隙阻止固体颗粒向泵侧机械密封</p><p>沉积，以达到机封的自清洁功能，延长机械密封使用寿命。</p><p>四、短轴伸设计</p><p>短轴伸设计可以显著消除轴的偏心误差。降低水泵重心，减小水泵运行振动，延长机械密封和轴</p><p>承的寿命。</p><p>五、轴承设计</p><p>轴承按照最低使用寿命100000小时设计，以保证水泵正常运行。</p><p>六、潜水电机可靠性设计</p><p>电机绝缘等级采用H级，最高允许温度180℃，较F级有了质的提升，电机能承受更高的温度，更</p><p>主要用于污水处理厂、市政污水提升泵站 、自来水厂 、水利排灌、引水工程、 一体化泵站，等排送</p><p>含固形物和长纤维的污水、废水、雨水。</p><p>31. 介质温度不超过40℃，介质密度≤1050 kg/m ，PH值在4~10范围内。</p><p>2 运行时泵的液位不得低于安装尺寸图中的“▽”尺寸。</p><p>3 泵的主要零件材料为灰铸铁与球墨铸铁，所以不能用于抽送强腐蚀性或含有强磨蚀性固体颗粒的介质。</p><p>4 介质中固形物的直径应小于流道的最小尺寸，具体固形物尺寸详见“ 性能</p><p>参数表”。</p><p>介质中纤维的长度应小于泵的排出口径。</p><p>.</p><p>.</p><p>. WQ(11-22kW)系列潜水排污泵</p><p>5.</p><p>02</p><p>VII.Universal pump installation design</p><p>The installation mode is diversified, including automatic coupling type installation. The pump and the outlet pipe are</p><p>connected through the outlet pipe seat of the coupling device. No conventional fasteners are used.</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>12</p><p>13</p><p>78</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>1. Casing 2. Impeller 3. Pump Cover 4. Mechanical Seal 5. Leakage Detector</p><p>6. Bearing 7. Lifting Handle 8. Cable 9. Cable Seal 10. Wiring Cover</p><p>11. Submersible Motor 12. Screw and Filler 13. Leakage Detector</p><p>WQ(11-22kW)Series Submersible Pump</p><p>11kW-22kW Submersible Structural Diagram</p><p>03</p><p>Technical Specification</p><p>Weted Parts: The design optimization of CFD technology achieves the best balance between overload-proof</p><p>hydraulic design and high flow capacity, featuring a broad flow passage and improved flow-capacity of waste. The</p><p>impeller has passed a strict dynamic balance test to minimize vibration and maximize the service lives of bearings</p><p>and mechanical seals.</p><p>Pump Cover: Adopt the design of self-cleaning technology, the pump cover has a ring spiral groove structure,</p><p>medium particles in the pump cover in the process of rotation by centrifugal force to the outside, can avoid particles</p><p>in the sealed cavity to achieve the effect of self-cleaning machine seal.</p><p>Motor: Specially design and manufacture of submersible motor,</p><p>/h)3</p><p>1</p><p>16</p><p>Pa(kW)</p><p>性能曲线图</p><p>70</p><p>50</p><p>60</p><p>H(m)</p><p>80</p><p>1</p><p>20</p><p>24</p><p>21</p><p>4</p><p>10</p><p>65</p><p>63</p><p>0</p><p>40 2935</p><p>22</p><p>1</p><p>0.90411</p><p>2 35 0.91</p><p>额定电流</p><p>(A)</p><p>2 40</p><p>2.090.5</p><p>90 2.7</p><p>堵转转矩/</p><p>额定转矩</p><p>电机效率</p><p>(%)</p><p>18.5</p><p>2935</p><p>原型号</p><p>序</p><p>号</p><p>流道尺寸</p><p>(mm) (kg)</p><p>泵重转速</p><p>电机额定</p><p>(kW)功率</p><p>(r/min)</p><p>WQ2260-2118</p><p>WQ2260-2117</p><p>200</p><p>185</p><p>号</p><p>序</p><p>3m /h-m</p><p>流量-扬程</p><p>100-3970-4835-58</p><p>108-4180-5340-621</p><p>2</p><p>大流量点中间点高扬程点</p><p>新型号</p><p>80WQ80-53-22</p><p>80WQ70-48-18.5</p><p>电机功率</p><p>因数cosφ</p><p>60</p><p>11</p><p>76</p><p>M</p><p>PY软管移动式安装 硬管移动式安装</p><p>888</p><p>760</p><p>M 向</p><p>M</p><p>B 向</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>法兰按GB/T17241.6 PN6标准</p><p>法兰尺寸</p><p>Φ150</p><p>Φ80</p><p>4-Φ17.5</p><p>Φ190</p><p>21</p><p>4</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>950×650</p><p>A 向</p><p>4-Φ20</p><p>21</p><p>4</p><p>85</p><p>1</p><p>19</p><p>0</p><p>300</p><p>17</p><p>1</p><p>688</p><p>63</p><p>0</p><p>86Φ</p><p>179</p><p>35</p><p>0×</p><p>35</p><p>0</p><p>42</p><p>0×</p><p>42</p><p>0</p><p>63</p><p>0</p><p>10</p><p>65</p><p>250</p><p>310</p><p>固定式底座安装</p><p>池边</p><p>200</p><p>420</p><p>350 池口</p><p>36</p><p>0</p><p>32</p><p>5</p><p>25</p><p>108 480</p><p>A</p><p>14</p><p>6</p><p>B</p><p>43</p><p>0</p><p>950</p><p>65</p><p>0</p><p>19</p><p>0</p><p>17</p><p>1</p><p>4-Φ24</p><p>M</p><p>40</p><p>4</p><p>36</p><p>9</p><p>R</p><p>74</p><p>1</p><p>659</p><p>主要参数</p><p>排出口径 80mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation 安装尺寸图 Z自动耦合式安装</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Rated Current</p><p>(A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Effici.</p><p>(%)</p><p>NO.</p><p>Channel</p><p>(mm)</p><p>Weight</p><p>Motor</p><p>Power (kW)</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>NO.</p><p>Old ModelNew Model</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>Qmin Q</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！25</p><p>M</p><p>950</p><p>65</p><p>0</p><p>17</p><p>8</p><p>15</p><p>0</p><p>4-Φ24池边</p><p>200</p><p>420</p><p>350</p><p>池口</p><p>36</p><p>0</p><p>32</p><p>5</p><p>25</p><p>108 430</p><p>A</p><p>17</p><p>6</p><p>B</p><p>69</p><p>1</p><p>587</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>950×650</p><p>A 向</p><p>4-Φ20</p><p>20</p><p>9</p><p>71</p><p>5</p><p>17</p><p>8</p><p>250</p><p>15</p><p>0</p><p>638</p><p>57</p><p>5</p><p>86Φ</p><p>157</p><p>35</p><p>0×</p><p>35</p><p>0</p><p>42</p><p>0×</p><p>42</p><p>0</p><p>57</p><p>5</p><p>92</p><p>4</p><p>250</p><p>310</p><p>固定式底座安装</p><p>M</p><p>PY软管移动式安装 硬管移动式安装</p><p>710</p><p>M 向</p><p>M</p><p>B 向</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>法兰按GB/T17241.6 PN6标准</p><p>法兰尺寸</p><p>Φ150</p><p>Φ80</p><p>4-Φ17.5</p><p>Φ190</p><p>20</p><p>9</p><p>39</p><p>9</p><p>36</p><p>4</p><p>R</p><p>43</p><p>0</p><p>原型号</p><p>序</p><p>号</p><p>流道尺寸</p><p>(mm) (kg)</p><p>泵重转速</p><p>电机额定</p><p>(kW)功率</p><p>(r/min)</p><p>WQ2210-2116</p><p>WQ2210-2115</p><p>138</p><p>128</p><p>号</p><p>序</p><p>m /h-m3</p><p>流量-扬程</p><p>110-2070-3040-33</p><p>120-2380-3445-381</p><p>2</p><p>大流量点中间点高扬程点</p><p>新型号</p><p>80WQ80-34-15</p><p>80WQ70-30-11</p><p>电机功率</p><p>因数cosφ</p><p>60</p><p>10</p><p>40</p><p>方形 45 2935</p><p>15</p><p>1</p><p>0.90291</p><p>2 22 0.89</p><p>额定电流</p><p>(A)</p><p>2 方形 45</p><p>2.488.8</p><p>87.6 2.3</p><p>堵转转矩/</p><p>额定转矩</p><p>电机效率</p><p>(%)</p><p>11</p><p>2935</p><p>1</p><p>2</p><p>60</p><p>H(m)</p><p>40</p><p>30</p><p>50</p><p>性能曲线图</p><p>15</p><p>20</p><p>Pa(kW)</p><p>1</p><p>5</p><p>(m /h)3Q</p><p>2</p><p>80 100 120</p><p>10</p><p>10</p><p>20 400 60</p><p>20</p><p>20</p><p>9</p><p>92</p><p>4</p><p>57</p><p>5</p><p>822</p><p>主要参数</p><p>排出口径 80mm</p><p>26</p><p>2</p><p>40</p><p>0 32 4816</p><p>20</p><p>30</p><p>12</p><p>1128064 96</p><p>2</p><p>Q(m /h)3</p><p>1</p><p>16</p><p>Pa(kW)</p><p>Performance Curve</p><p>70</p><p>50</p><p>60</p><p>H(m)</p><p>80</p><p>1</p><p>20</p><p>24</p><p>21</p><p>4</p><p>10</p><p>65</p><p>63</p><p>0</p><p>40X40 2935</p><p>22</p><p>1</p><p>0.90411</p><p>2 35 0.91</p><p>2 40X40</p><p>2.090.5</p><p>90 2.7</p><p>.</p><p>18.5</p><p>2935</p><p>WQ2260-2118</p><p>WQ2260-2117</p><p>200</p><p>185</p><p>3m /h-m</p><p>100-3970-4835-58</p><p>108-4180-5340-621</p><p>2</p><p>80WQ80-53-22</p><p>80WQ70-48-18.5</p><p>60</p><p>11</p><p>76</p><p>M</p><p>888</p><p>760</p><p>M</p><p>M</p><p>B</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>GB/T17241.6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ150</p><p>Φ80</p><p>4-Φ17.5</p><p>Φ190</p><p>21</p><p>4</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>950×650</p><p>A</p><p>4-Φ20</p><p>21</p><p>4</p><p>85</p><p>1</p><p>19</p><p>0</p><p>300</p><p>17</p><p>1</p><p>688</p><p>63</p><p>0</p><p>86Φ</p><p>179</p><p>35</p><p>0×</p><p>35</p><p>0</p><p>42</p><p>0×</p><p>42</p><p>0</p><p>63</p><p>0</p><p>10</p><p>65</p><p>250</p><p>310</p><p>200</p><p>420</p><p>350</p><p>36</p><p>0</p><p>32</p><p>5</p><p>25</p><p>108 480</p><p>A</p><p>14</p><p>6</p><p>B</p><p>43</p><p>0</p><p>950</p><p>65</p><p>0</p><p>19</p><p>0</p><p>17</p><p>1</p><p>4-Φ24</p><p>40</p><p>4</p><p>36</p><p>9</p><p>74</p><p>1</p><p>659</p><p>Main Parameter</p><p>80mm</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵</p><p>安装尺寸图 Z自动耦合式安装 Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Fixed Base PMoblie Flexible Pipe Y Moblie Rigid PipeR</p><p>M</p><p>Rated Current</p><p>(A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Effici.</p><p>(%)</p><p>NO.</p><p>Channel</p><p>(mm)</p><p>Weight</p><p>Motor</p><p>Power (kW)</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>NO.</p><p>Old ModelNew Model</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>DN</p><p>Q-H QmaxQmin Q</p><p>27</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>60</p><p>11</p><p>48</p><p>27</p><p>8</p><p>11</p><p>26</p><p>69</p><p>1</p><p>55X55 2940WQ2260- 2124</p><p>22</p><p>1</p><p>0. 90411</p><p>2 35 0. 91</p><p>WQ2260- 2123</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>2 55X55</p><p>2. 090. 5</p><p>90 2. 7</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>18. 5</p><p>2940</p><p>Old Model</p><p>NO. Channel</p><p>( mm) ( kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>( r/ min)</p><p>236</p><p>222</p><p>NO.</p><p>2</p><p>1 80- 39 130- 33 200- 20</p><p>75- 35 120- 31 160- 22</p><p>m / h- m3</p><p>100WQ130- 33- 22</p><p>New Model</p><p>100WQ120- 31- 18. 5</p><p>10</p><p>210 Q ( m / h)3</p><p>5</p><p>25</p><p>20</p><p>15</p><p>Pa( kW)</p><p>M</p><p>M M</p><p>20</p><p>600 30 18005109 021</p><p>2</p><p>10 1</p><p>50</p><p>30</p><p>40</p><p>2</p><p>1</p><p>H( m)</p><p>60</p><p>Performance Curve</p><p>936</p><p>B</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 170</p><p>Φ 100</p><p>4-Φ 17. 5</p><p>Φ 210</p><p>27</p><p>8</p><p>51</p><p>8</p><p>43</p><p>8</p><p>M</p><p>865</p><p>43</p><p>0</p><p>950</p><p>65</p><p>0</p><p>20</p><p>2</p><p>17</p><p>0</p><p>4-Φ 24</p><p>233</p><p>420</p><p>350</p><p>36</p><p>0</p><p>30</p><p>0</p><p>25</p><p>128 485</p><p>A</p><p>21</p><p>3</p><p>B</p><p>71</p><p>3</p><p>667</p><p>27</p><p>8</p><p>84</p><p>8</p><p>20</p><p>2</p><p>300</p><p>17</p><p>0</p><p>810</p><p>69</p><p>1</p><p>100Φ</p><p>182</p><p>27</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>69</p><p>1</p><p>11</p><p>26</p><p>280</p><p>340</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>950× 650</p><p>A</p><p>4-Φ 25</p><p>Main Parameter</p><p>DN 100mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>Fixed Base PMoblie Flexible Pipe Y Moblie Rigid PipeR</p><p>Q-H QmaxQmin Q</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>28</p><p>1000</p><p>70</p><p>0</p><p>25</p><p>3</p><p>19</p><p>9</p><p>4-Φ 24</p><p>43</p><p>0</p><p>61</p><p>4</p><p>51</p><p>4</p><p>253</p><p>420</p><p>350</p><p>36</p><p>0</p><p>30</p><p>0</p><p>25</p><p>202 550</p><p>A</p><p>11</p><p>6</p><p>B</p><p>M</p><p>67</p><p>8</p><p>776</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>1000× 700</p><p>A 4-Φ 25</p><p>29</p><p>4</p><p>77</p><p>8</p><p>25</p><p>3</p><p>365</p><p>19</p><p>9</p><p>960</p><p>67</p><p>2</p><p>150Φ</p><p>226</p><p>27</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>67</p><p>2</p><p>10</p><p>72</p><p>320</p><p>380</p><p>1018</p><p>M</p><p>M</p><p>B</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 225</p><p>Φ 150</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 265</p><p>29</p><p>4</p><p>M</p><p>1065</p><p>Main Parameter</p><p>DN 150mm</p><p>29</p><p>4</p><p>10</p><p>72</p><p>67</p><p>2</p><p>Performance Curve</p><p>Q</p><p>042 082002021 061</p><p>5</p><p>Pa( kW)</p><p>10</p><p>15</p><p>( m / h)3</p><p>H( m)</p><p>24</p><p>20</p><p>8</p><p>12</p><p>0 04</p><p>16</p><p>80 320</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>1460150WQ200- 16- 15</p><p>15</p><p>1</p><p>0. 85301</p><p>2 23 0. 85</p><p>150WQ160- 15- 11</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>2</p><p>2. 689. 4</p><p>88 2. 4</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>11</p><p>1460</p><p>New ModelNO.</p><p>Channel</p><p>( mm) ( kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>( r/ min)</p><p>77× 79</p><p>7× 79 242</p><p>226</p><p>NO.</p><p>m / h- m3</p><p>Q-H</p><p>260- 10160- 1580- 18</p><p>300- 9200- 1680- 21</p><p>QmaxQQmin</p><p>2</p><p>1</p><p>WQ2260- 4138</p><p>WQ2260- 4125</p><p>Old Model</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>0</p><p>60</p><p>10</p><p>78</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Fixed Base PMoblie Flexible Pipe Y Moblie Rigid PipeR</p><p>29</p><p>( m / h)3</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>420</p><p>Performance Curve</p><p>10</p><p>3000 06 042021 081</p><p>5</p><p>0</p><p>15</p><p>360 Q</p><p>10</p><p>Pa( kW)</p><p>15</p><p>20</p><p>25</p><p>H( m)</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>0</p><p>1389</p><p>P</p><p>M</p><p>5</p><p>0. 85301</p><p>2 23 0. 85</p><p>2. 689. 4</p><p>88 2. 4</p><p>85× 93 1460</p><p>11</p><p>1460</p><p>15</p><p>85× 93200WQ300- 13- 15</p><p>2</p><p>1</p><p>( r/ min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>Speed Weight</p><p>( kg)( mm)</p><p>Channel</p><p>NO. New Model</p><p>(%)</p><p>M-Eff.</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>274</p><p>258</p><p>NO.</p><p>m / h- m3</p><p>Q-H</p><p>380- 6280- 11150- 15</p><p>400- 9300- 13170- 17</p><p>QmaxQQmin</p><p>2</p><p>1</p><p>WQ2260- 4128</p><p>WQ2260- 4129</p><p>Old Medol</p><p>200WQ280- 11- 11</p><p>M</p><p>4-Φ 33</p><p>23</p><p>6</p><p>30</p><p>6</p><p>90</p><p>0</p><p>1200</p><p>11</p><p>68</p><p>72</p><p>Fixed Base</p><p>430</p><p>370</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>27</p><p>0</p><p>273</p><p>68</p><p>0</p><p>23</p><p>6</p><p>420</p><p>30</p><p>679</p><p>3</p><p>32</p><p>2</p><p>4-Φ 25</p><p>A</p><p>1200× 900</p><p>61</p><p>5</p><p>35</p><p>885</p><p>73</p><p>3</p><p>B</p><p>17</p><p>3</p><p>A</p><p>612274</p><p>25</p><p>37</p><p>5</p><p>55</p><p>0</p><p>560</p><p>660</p><p>454</p><p>65</p><p>0</p><p>Φ 320</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 200</p><p>Φ 280</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>40</p><p>18</p><p>28</p><p>B</p><p>Main Parameter</p><p>DN 200mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>30</p><p>m / h- m3</p><p>Q-H</p><p>400- 12300- 16180- 18. 5</p><p>420- 13300- 18180- 20</p><p>QmaxQQmin</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>294</p><p>30685× 93</p><p>85× 93</p><p>( r/ min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>Speed Weight</p><p>( kg)( mm)</p><p>Channel</p><p>NO. New Model</p><p>1470</p><p>18. 5</p><p>(%)</p><p>M-Eff.</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>2. 290. 7</p><p>91. 2 2. 2</p><p>2</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>200WQ300- 16- 18. 5</p><p>0. 87362</p><p>1 40 0. 87</p><p>1</p><p>22</p><p>200WQ300- 18- 22 1470</p><p>Old Model</p><p>WQ2260- 4130</p><p>WQ2260- 4131</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>1389</p><p>65</p><p>0</p><p>Φ 320</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 200</p><p>Φ 280</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>40</p><p>18</p><p>28</p><p>B</p><p>M</p><p>12</p><p>38</p><p>72</p><p>10</p><p>0</p><p>P</p><p>M</p><p>4-Φ 33</p><p>23</p><p>6</p><p>30</p><p>6</p><p>90</p><p>0</p><p>1200</p><p>Main Parameter</p><p>DN 200mm</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>420</p><p>885</p><p>80</p><p>3</p><p>B</p><p>17</p><p>3</p><p>A</p><p>612274</p><p>25</p><p>37</p><p>5</p><p>55</p><p>0</p><p>560</p><p>660</p><p>454</p><p>Fixed Base</p><p>430</p><p>370</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>27</p><p>0</p><p>273</p><p>75</p><p>0</p><p>23</p><p>6</p><p>420</p><p>30</p><p>686</p><p>3</p><p>32</p><p>2</p><p>4-Φ 25</p><p>A</p><p>1200× 900</p><p>61</p><p>5</p><p>35</p><p>Performance Curve</p><p>10</p><p>3000 06 042021 081</p><p>15</p><p>360 Q( m / h)3</p><p>10</p><p>20</p><p>25</p><p>Pa(kW)</p><p>15</p><p>20</p><p>30</p><p>25</p><p>H( m)</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>31</p><p>1200</p><p>90</p><p>0</p><p>32</p><p>4</p><p>24</p><p>2</p><p>4-Φ 33</p><p>454</p><p>660</p><p>560</p><p>55</p><p>0</p><p>37</p><p>5</p><p>25</p><p>274 612</p><p>A</p><p>17</p><p>0</p><p>B</p><p>72</p><p>0</p><p>896</p><p>35</p><p>61</p><p>5</p><p>1200× 900</p><p>A</p><p>4-Φ 25</p><p>32</p><p>5</p><p>78</p><p>0</p><p>32</p><p>4</p><p>420</p><p>24</p><p>2</p><p>67</p><p>0</p><p>284</p><p>27</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>370</p><p>430</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>P M</p><p>B</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 280</p><p>Φ 200</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 320</p><p>65</p><p>0</p><p>Performance Curve</p><p>6</p><p>8</p><p>2</p><p>14</p><p>Pa( kW)</p><p>10</p><p>8</p><p>Q( m / h)3</p><p>12</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>440360 520</p><p>H( m)</p><p>280</p><p>12</p><p>200</p><p>10</p><p>16</p><p>4</p><p>Rated Currrent</p><p>( A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>New ModelNO.</p><p>Channel</p><p>( mm) ( kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>( r/ min)</p><p>1</p><p>2</p><p>200WQ400- 8- 15 100</p><p>15</p><p>1460</p><p>11</p><p>1460100200WQ380- 7- 11</p><p>2. 488</p><p>89. 4 2. 6</p><p>0. 85232</p><p>1 30 0. 85</p><p>270</p><p>254</p><p>NO.</p><p>m / h- m3</p><p>Q-H</p><p>440- 5. 5380- 7250- 9</p><p>500- 6400- 8280- 10</p><p>QmaxQQmin</p><p>2</p><p>1</p><p>Old Model</p><p>WQ2260- 4155</p><p>WQ2260- 4154</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>72</p><p>11</p><p>55</p><p>1400</p><p>10</p><p>0</p><p>Main Parameter</p><p>DN 200mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>32</p><p>65</p><p>0</p><p>Φ 320</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 200</p><p>Φ 280</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>40</p><p>18</p><p>28</p><p>B</p><p>M</p><p>896</p><p>79</p><p>0</p><p>B</p><p>17</p><p>0</p><p>A</p><p>612274</p><p>25</p><p>37</p><p>5</p><p>55</p><p>0</p><p>560</p><p>660</p><p>454</p><p>P</p><p>M</p><p>12</p><p>25</p><p>72</p><p>Main Parameter</p><p>DN 200mm</p><p>Fixed Base</p><p>430</p><p>370</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>27</p><p>0</p><p>284</p><p>67</p><p>0</p><p>24</p><p>2</p><p>420</p><p>32</p><p>485</p><p>0</p><p>32</p><p>5</p><p>4-Φ 25</p><p>A</p><p>1200× 900</p><p>61</p><p>5</p><p>35</p><p>4-Φ 33</p><p>24</p><p>2</p><p>32</p><p>4</p><p>90</p><p>0</p><p>1200</p><p>10</p><p>280</p><p>12</p><p>360</p><p>14</p><p>H( m)</p><p>600440 520</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>20</p><p>Q( m / h)3</p><p>12</p><p>16</p><p>Pa( kW)</p><p>24</p><p>Performance Curve</p><p>28</p><p>6</p><p>0. 87421</p><p>2 36 0. 87</p><p>2. 291. 2</p><p>90. 7 2. 2</p><p>200WQ500- 8- 18. 5 100 1470</p><p>18. 5</p><p>1470</p><p>22</p><p>100200WQ520- 10- 22</p><p>2</p><p>1</p><p>( r/ min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>Speed Weight</p><p>( kg)( mm)</p><p>ChannelNO. New Model</p><p>(%)</p><p>M-Eff.</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>298</p><p>286</p><p>NO.</p><p>1</p><p>2</p><p>Q min Q Qmax</p><p>350- 12 520- 10 600- 8</p><p>350- 11 500- 8 550- 7</p><p>Q-H</p><p>m / h- m3</p><p>WQ2260- 4156</p><p>WQ2260- 4157</p><p>Old Moel</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>0</p><p>1400</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>33</p><p>Performance Curve</p><p>6</p><p>8 2</p><p>14</p><p>Pa(kW)</p><p>10</p><p>8</p><p>Q( m / h)3</p><p>12</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>440360 520</p><p>H( m)</p><p>280</p><p>12</p><p>200</p><p>10</p><p>16</p><p>4</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>New ModelNO.</p><p>80</p><p>0</p><p>Φ 375</p><p>12-Φ 17. 5</p><p>Φ 250</p><p>Φ 335</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>50</p><p>18</p><p>28</p><p>B</p><p>Fixed Base</p><p>480</p><p>420</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>27</p><p>0</p><p>299</p><p>69</p><p>0</p><p>25</p><p>3</p><p>450</p><p>33</p><p>977</p><p>5</p><p>33</p><p>0</p><p>4-Φ 25</p><p>A</p><p>1200× 900</p><p>72</p><p>0</p><p>42</p><p>P</p><p>M</p><p>Channel</p><p>( mm) ( kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>( r/ min)</p><p>1</p><p>2</p><p>250WQ400- 10- 15 100</p><p>15</p><p>1460</p><p>11</p><p>1460100250WQ370- 8- 11</p><p>2. 488</p><p>89. 4 2. 6</p><p>0. 85232</p><p>1 30 0. 85</p><p>310</p><p>290</p><p>NO.</p><p>m / h- m3</p><p>Q-H</p><p>440- 5. 2370- 8250- 11</p><p>500- 8400- 10280- 12. 5</p><p>QmaxQQmin</p><p>2</p><p>1</p><p>Old Moel</p><p>WQ2260- 4158</p><p>WQ2260- 4158A</p><p>M</p><p>4-Φ 40</p><p>25</p><p>3</p><p>33</p><p>9</p><p>90</p><p>0</p><p>1200</p><p>976</p><p>79</p><p>0</p><p>B</p><p>22</p><p>0</p><p>A</p><p>677303</p><p>27</p><p>43</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>650</p><p>750</p><p>488</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>0</p><p>1514</p><p>12</p><p>05</p><p>82</p><p>Main Parameter</p><p>DN 250mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>34</p><p>80</p><p>0</p><p>Φ 375</p><p>12-Φ 17. 5</p><p>Φ 250</p><p>Φ 335</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>50</p><p>18</p><p>28</p><p>B</p><p>MP</p><p>M</p><p>Fixed Base</p><p>480</p><p>420</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>27</p><p>0</p><p>299</p><p>69</p><p>0</p><p>25</p><p>3</p><p>450</p><p>33</p><p>983</p><p>3</p><p>33</p><p>0</p><p>4-Φ 25</p><p>A</p><p>1200× 900</p><p>72</p><p>0</p><p>42</p><p>976</p><p>79</p><p>0</p><p>B</p><p>22</p><p>0</p><p>A</p><p>677303</p><p>27</p><p>43</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>650</p><p>750</p><p>488</p><p>4-Φ 40</p><p>25</p><p>3</p><p>33</p><p>9</p><p>90</p><p>0</p><p>1200</p><p>10</p><p>280</p><p>12</p><p>360</p><p>14</p><p>H( m)</p><p>600440 520</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>20</p><p>Q( m / h)3</p><p>12</p><p>16</p><p>Pa( kW)</p><p>24</p><p>Performance Curve</p><p>2</p><p>8</p><p>6</p><p>0. 87421</p><p>2 36 0. 87</p><p>2. 291. 2</p><p>90. 7 2. 2</p><p>250WQ500- 10- 18. 5 100 1470</p><p>18. 5</p><p>1470</p><p>22</p><p>100250WQ500- 12- 22</p><p>2</p><p>1</p><p>( r/ min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>Speed Weight</p><p>( kg)( mm)</p><p>Channel</p><p>NO. New Model</p><p>(%)</p><p>M-Eff.</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>350</p><p>325</p><p>NO.</p><p>1</p><p>2</p><p>Qmin Q Qmax</p><p>350- 14 500- 12 600- 10</p><p>320- 13 500- 10 550- 9</p><p>Q-H</p><p>m / h- m3</p><p>WQ2260- 4159A</p><p>WQ2260- 4159</p><p>Old Moel</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>0</p><p>1515</p><p>12</p><p>63</p><p>82</p><p>Main Parameter</p><p>DN 250mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>35</p><p>12</p><p>0-</p><p>20</p><p>0</p><p>1100</p><p>470</p><p>300WQ650- 6- 15</p><p>300WQ750- 8- 22</p><p>300WQ700- 7- 18. 5</p><p>New Model</p><p>15</p><p>22</p><p>18. 5</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>100</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>54</p><p>03</p><p>76</p><p>5</p><p>96</p><p>5</p><p>840</p><p>1228</p><p>15</p><p>0</p><p>15</p><p>0</p><p>17</p><p>30</p><p>1600*1200</p><p>625</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>1100</p><p>1000</p><p>A</p><p>4-Φ 40</p><p>544</p><p>133</p><p>28</p><p>540</p><p>480</p><p>42</p><p>5</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>6</p><p>10</p><p>10</p><p>05</p><p>46</p><p>5</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>1903</p><p>Performance Curve</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>350</p><p>12</p><p>8</p><p>4</p><p>H( m)</p><p>550 750</p><p>20</p><p>950</p><p>16</p><p>Q( m / h)3</p><p>Pa( kw)</p><p>24</p><p>1150</p><p>3</p><p>1</p><p>12</p><p>2</p><p>WQ2290- 6155 113</p><p>WQ2290- 6157</p><p>WQ2290- 6156</p><p>Rated Current</p><p>45</p><p>38</p><p>31</p><p>( A) Cosφ</p><p>0. 83</p><p>0. 82</p><p>0. 83</p><p>113</p><p>113</p><p>Factor</p><p>Old Moel Channel</p><p>( mm)</p><p>980 530</p><p>980</p><p>980</p><p>Lock/rated</p><p>Torque</p><p>90. 5</p><p>90</p><p>90</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>2. 1</p><p>550</p><p>570</p><p>Speed</p><p>( r/ min) (kg)</p><p>Weight</p><p>2. 1</p><p>2. 1</p><p>A</p><p>375</p><p>13</p><p>04</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>P</p><p>4-Φ 30</p><p>575 388</p><p>44</p><p>5</p><p>33</p><p>1</p><p>90</p><p>0*</p><p>90</p><p>0</p><p>47</p><p>0</p><p>80</p><p>0*</p><p>80</p><p>0</p><p>M</p><p>450 650 850 1050</p><p>2</p><p>B</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>12-Φ 22</p><p>Φ 300</p><p>Φ 395</p><p>Φ 440</p><p>Main Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>NO.</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>36</p><p>915</p><p>25</p><p>5</p><p>New Model</p><p>350WQ1150- 5- 22</p><p>350WQ1050- 4- 18. 5</p><p>350WQ900- 4- 15</p><p>28</p><p>60</p><p>2015</p><p>600 800</p><p>2</p><p>H( m)</p><p>6</p><p>4</p><p>Q( m / h)3</p><p>1000 1200 1400</p><p>18</p><p>16</p><p>Pa( kW)</p><p>20</p><p>3</p><p>2</p><p>3</p><p>2</p><p>14</p><p>Speed</p><p>730</p><p>730</p><p>( r/ min)</p><p>91</p><p>0. 77</p><p>0. 76</p><p>Factor</p><p>91</p><p>Rated Current</p><p>35</p><p>40</p><p>( A)</p><p>M-Eff.</p><p>Cosφ</p><p>88. 5</p><p>90. 1</p><p>(%)</p><p>15</p><p>18. 5</p><p>Channel</p><p>Old Model</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>( kW)</p><p>780</p><p>760</p><p>Lock/Rated</p><p>2. 0</p><p>2. 0</p><p>Torque</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>A</p><p>390</p><p>10</p><p>00 30</p><p>50</p><p>11</p><p>30</p><p>10</p><p>0</p><p>1335</p><p>1100</p><p>15</p><p>0</p><p>13</p><p>76</p><p>53</p><p>5 10</p><p>65</p><p>500</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>12-Φ 23</p><p>Φ 490</p><p>Φ 445</p><p>Φ 350</p><p>Discharge Flange</p><p>100</p><p>3</p><p>2</p><p>No.</p><p>1</p><p>3</p><p>No.</p><p>2</p><p>1</p><p>19</p><p>76</p><p>22</p><p>12</p><p>Performance Curve</p><p>Main parameter</p><p>DN 350mm</p><p>580</p><p>640</p><p>1900</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>425</p><p>A</p><p>6-Φ 40</p><p>15</p><p>0035</p><p>1</p><p>49</p><p>0</p><p>18</p><p>B</p><p>1900× 1500</p><p>B</p><p>60</p><p>0</p><p>1</p><p>1</p><p>WQ2368- 8154 91</p><p>22</p><p>730 800</p><p>WQ2368- 8153</p><p>WQ2368- 8152</p><p>47 0. 8 90. 7</p><p>8</p><p>2. 0</p><p>M</p><p>4-Φ 30</p><p>49</p><p>0</p><p>630</p><p>35</p><p>1</p><p>90</p><p>0x</p><p>90</p><p>0</p><p>80</p><p>0x</p><p>80</p><p>0</p><p>420</p><p>52</p><p>0</p><p>P Fixed Base</p><p>M</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Product Overview 01</p><p>Main Application 01</p><p>Working Conditions 01</p><p>01WQ(P≥30kW)Features & Advantages</p><p>WQ(P≥30kW)Structure &Technical description 02</p><p>Main Parts Material 04</p><p>Installation Modes 05</p><p>Technical Description 06</p><p>WQ(P≥30kW)Motor Protection And Monitoring Systems</p><p>Floating Switch、Terminal Box、Wire Pipe And Wire Model 22</p><p>WQ(P�30kW)Ordering Description 25</p><p>WQ(P�30kW)Supply Checklist 26</p><p>WQ(P�30kW)Spectrum Diagram And Description 27</p><p>WQ(P�30kW)Performance Data Sheet 31</p><p>Accessories Descriptions 77</p><p>Power,Control Cable connection 10</p><p>11</p><p>WQ(P≥30kW)Special Control Panel Introduction And Selection 12</p><p>Performance、Main parameter、Installation diagram 34</p><p>Content</p><p>Product Overview</p><p>Main Applications</p><p>Working Conditions</p><p>WQ(P ≥30kW)Advantages and Features</p><p>The WQ(P≥30kW) series submersible sewage pump developed by Shanghai kaiquan is in line with GB/ t24674-2009</p><p>sewage submersible pump national standard.Is to absorb the advantages of similar products at home and abroad,</p><p>and integration of existing sewage pump series.Developed an innovative hydraulic model without overload, is a true</p><p>full head submersible pump.</p><p>At the same time in the mechanical structure, sealing, online monitoring, intelligent control and other aspects of the</p><p>comprehensive optimization design, so that a higher configuration, better hydraulic performance, more universal,</p><p>better reliability.</p><p>As an integral part of kaiquan's smart products, kaiquan WQ(30kW and above) series submersible sewage pump</p><p>aims to provide professional diagnostic services for users of submersible sewage pump, help enterprises to improve</p><p>production efficiency, avoid potential crises and reduce production and operation costs.</p><p>I.Intelligent water pump, cloud remote monitoring</p><p>Pump internal integrated vibration sensor, bearing temperature PT100, winding temperature PT100, oil chamber</p><p>leakage, motor cavity leakage and other protection components, all-round monitoring of pump operation, and can be</p><p>real-time data display through the intelligent control cabinet, alarm or stop automatic operation.At the same time, the</p><p>remote monitoring operation and maintenance platform of Shanghai kaiquan intelligent cloud can be logged in for</p><p>monitoring and operation and maintenance operation.</p><p>II. Unique non-overload hydraulic design, innovative technology of sewage treatment pump, innovative design concept</p><p>of high-efficiency non-overload hydraulic model, as well as the capacity design of sewage pump.Completely solve the</p><p>operation of the pump worries.</p><p>No overload hydraulic technology features, maximum power point out of the efficient zone, smooth operation, no</p><p>vibration. Impeller passing capacity: impeller through a large number of CFD research and analysis and testing, so that</p><p>the impeller blade and solid through the ability to achieve the best balance, the unique design of the flow components to</p><p>ensure the</p><p>solid through the fiber and the anti-winding.</p><p>III.the original pump seal design, ensure the pump long-term reliable operation seal to ensure that the stator cavity does</p><p>not water damage the motor.</p><p>IV.Excellent mechanical seal</p><p>Imported borgmann mechanical seal is adopted, the pump head seal material is silicon carbide to tungsten carbide,</p><p>providing the maximum wear resistance, and the design service life of the pump head seal is 15000 hours</p><p>Mechanical seal self-cleaning technology</p><p>Two single-end mechanical seals are installed in series. Special spiral grooves or small crevice are adopted at the</p><p>pump cover to prevent solid particles from depositing on the pump side mechanical seals, so as to achieve the self-</p><p>cleaning function of the mechanical seals and extend the service life of the mechanical seals</p><p>WQ series submersible sewage pump is primarily used for municipal engineering, buildings, industrial discharges and</p><p>sewage treatmentto discharge sewage, waste water and rainwater containing solid matters and continuous fibers.</p><p>1. Temperature of the medium cannot exceed 40℃; Medium Density＜1,050kg/m3; and the PH value ranges from 4</p><p>to 10.</p><p>2 The liquid level should not be lower than the “▽” symbol shown in the installation dimension diagram during the</p><p>operation of the pump.</p><p>3 As its main parts are made of cast iron or ductile cast iron, this pump can’t be applied for the pumping of medium</p><p>with strong corrosiveness or containing strong corrosive solid particles.</p><p>4.The diameter of solid contents in the medium should be less than the minimum size of the flow channel. Please</p><p>refer to the “Performance Specification of WQ Series Submersible Sewage Pump” specific sizes of solid contents.</p><p>5. The length of fibers contained in the medium should be smaller than the discharge diameter of the pump.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>01</p><p>产品概述................................................................................... ............................01</p><p>主要用途............................................................................... ................................01</p><p>使用条件............................................................................... ................................01</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵特点和优势... . ... ...01</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵结构及技术说明. ....02</p><p>泵主要零件的材质................................................. ...........................................04</p><p>安装方式............................................................ ...................................................05</p><p>技术说明........................................................ .......................................................06</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵电机保护系统元件监控性能对照表</p><p>(液位)浮球开关、端子箱、穿线管及电缆型号介绍 ............... ..............22</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵订货说明........ . ........25</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵供货一览表..... . .........26</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵型谱图说明... .. .........27</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵性能参数表 .. . ..........31</p><p>全附件说明....................................................................................... ........................77</p><p>...........</p><p>...........</p><p>...........</p><p>................................. ..... .</p><p>...................................</p><p>............</p><p>...........</p><p>...........</p><p>主、控电缆标准接线图..............................................................................................10</p><p>.......11</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵专用电控柜产品介绍及选型.................12</p><p>.........</p><p>.... ................................</p><p>. .................................</p><p>.. .................................</p><p>. .................................. .</p><p>性能曲线图、主要参数、安装尺寸图...................................................................34</p><p>......</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>02</p><p>VI.Short shaft extension design</p><p>Short shaft extension design can significantly eliminate the shaft eccentricity error.Reduce pump center of gravity,</p><p>reduce pump vibration, prolong mechanical seal and bearing life</p><p>VII.Bearing design</p><p>The bearing is designed according to the minimum service life of 100,000 hours to ensure the normal operation</p><p>of the pump.</p><p>VIII.Reliability design of submersible motor</p><p>The motor insulation class with class H, the maximum allowable temperature 180 �, the F has a qualitative</p><p>improvement, the motor can withstand higher temperatures, more durable</p><p>General pump installation design</p><p>The installation mode is diversified, including automatic coupling type installation. The pump and the outlet pipe are</p><p>connected through the outlet pipe seat of the coupling device. No conventional fasteners are used.</p><p>WQ( P≥30kW) Description of series submersible sewage pump</p><p>Structure Diagram</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>13</p><p>14</p><p>16</p><p>7</p><p>17</p><p>18</p><p>19</p><p>20</p><p>21</p><p>8</p><p>22</p><p>U V</p><p>W</p><p>U</p><p>V</p><p>W</p><p>12</p><p>15</p><p>U V</p><p>W</p><p>U</p><p>V</p><p>W</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>13</p><p>8</p><p>12</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>16</p><p>7</p><p>18</p><p>19</p><p>20</p><p>21</p><p>22</p><p>23</p><p>14</p><p>15</p><p>17</p><p>Structure Diagram Withe Cooling jacket</p><p>1. Casing 2. Impeller 3. Cover 4. Mechanical Seal</p><p>5. Leakage Detector 6. bearing 7. Upper Cover 8. Terminal Box</p><p>9. Control Cable 10. Handle 11. Pow.Cable 12. Vibration Sensor</p><p>13. Motor Case 14. Motor 15. B.T.S 16. Leakage Detector</p><p>17. Bolt and water hole 18. Bracket 19. Key 20. Impeller Plate</p><p>21. Impeller Nut 22. Seal Ring</p><p>1. Casing 2. Impeller 3. Cover 4. Mechanical Seal</p><p>5. Leakage Detector 6. Bearing 7. Upper Cover 8. Terminal Box</p><p>9. Control Cable 10. Handle 11. Pow.Cable 12. Vibration Sensor</p><p>13. Cooling Jacket 14. Cooling Pipe 15. Motor Case 16. Motor</p><p>17. Bearing PT100 18. Bracket 19. Bolt and water hole 20. Key</p><p>21. Impeller Plate 22. Impeller Nut 23. Seal Ring</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Technical specifications</p><p>Pump Impeller CFD technology is adopted to optimize the design. Wide outlet, high efficiency, non-overload impeller,</p><p>non-overload hydraulic design and the best balance of high passing capacity are adopted.The impeller is subjected to</p><p>strict dynamic balance test, so as to minimize vibration and maximize the life of the bearing and mechanical seal.</p><p>Pump Cover Adopt the design of self-cleaning technology, the pump cover has a ring spiral groove structure, medium</p><p>particles in the pump cover in the process of rotation by centrifugal force to the outside, can avoid particles in the sealed</p><p>cavity to achieve the effect of self-cleaning machine seal.</p><p>Motor Specially design and manufacture of submersible motor, stator winding for IP68 protection grade for class H</p><p>insulation, insulation limit working temperature 180 ℃, at the same time there are winding temperature PT100, through</p><p>the electronic control cabinet of motor protection.</p><p>Motor Cooling Motor is through the stator housing heat sink by pump medium to cool, the medium to subdue the motor,</p><p>the lowest stop pump position should not be lower than the installation size of the "polish" mark liquid level.</p><p>The electric pump can be specially equipped with motor cooling system to cool the motor.The cooling medium flows</p><p>between the stator housing and the cooling sleeve.The cooling medium can be pumped medium or external cooling</p><p>water.The cooling channel is different between the pumped medium cooling and the external cooling water cooling.</p><p>Therefore, when the user wants to install the cooling system, it shall indicate in the order whether to use the pumped</p><p>medium cooling or external cooling water cooling.When the cooling medium is pumped medium, the pump structure</p><p>can prevent large particles into the cooling channel.After a long period of operation, small particles may form in the</p><p>sleeve, which can be flushed by cooling the outer connection of the pipe joint on the sleeve.</p><p>Mechanical Seal .Borgman mechanical seal, mechanical seal selection of friction coefficient is very low and wear</p><p>resistant friction materials, rubber parts for oil - resistant nitrile butadiene rubber</p><p>The oil in the oil chamber is 32# anti-wear hydraulic oil, standard: gb1118.1-2011. In addition to lubricating the</p><p>mechanical seal, it can also take away the heat of the bearing, and the oil chamber also has the additional safety function</p><p>of preventing liquid penetration.The oil chamber</p><p>is equipped with a water leakage probe. When the pump side medium</p><p>leaks into the oil chamber, the water leakage probe alarms the pump through the electric control cabinet and stops the</p><p>pump to remind the operator for maintenance.</p><p>Add oil quantity to overflow oil from the oil hole so far, and can ensure that the oil room has a certain volume of air, so</p><p>that the oil temperature rises after the oil chamber pressure will not rise significantly, so as to avoid excessive wear or</p><p>leakage of mechanical seal.</p><p>Bearing The whole system is standard with original imported SKF bearing, the upper bearing is deep groove ball bearing</p><p>or cylindrical roller bearing, used for bearing radial force.Lower bearing, used to bear radial force and axial force, the</p><p>model pump according to the size of the radial force and axial force is different, have designed a double row angular</p><p>contact ball bearings, have a plenty of a diagonal contact ball bearing and a cylindrical roller bearing, have full load power</p><p>margin, bearing design service life of 100000 hours, 3 # lithium base grease for lubrication.</p><p>Seal of Cable and motor</p><p>The cable is made of heavy-duty rubber-sheathed flexible cable which is resistant to sewage.Cable conductor cross-</p><p>sectional area and current-carrying capacity is according to the environmental temperature 40 ℃, long-term continuous</p><p>working condition is selected, and thus in normal use conditions, the current-carrying capacity of the cable have enough</p><p>margin, longer life.The cable gland compacts the cable seal ring to achieve reliable sealing between the cable and the</p><p>wiring cavity.Fix the cable to prevent pulling.The cable adopts color mark and digital mark, which makes the cable</p><p>identification and connection easier.The earthing mark and the earthing fasteners are set in the wiring cavity of the motor</p><p>and the electric control cabinet. The cables are strictly earthed, safe and reliable.During the assembly process, the o-ring,</p><p>cable seal and mechanical seal of each pump shall be strictly tested to ensure the reliable sealing of the motor cavity,</p><p>including the wiring cavity.</p><p>保留技术更改的权利！02 03</p><p>沉积，以达到机封的自清洁功能，延长机械密封使用寿命。</p><p>六、短轴伸设计</p><p>短轴伸设计可以显著消除轴的偏心误差。降低水泵重心，减小水泵运行振动，延长机械密封和轴</p><p>承的寿命。</p><p>七、轴承设计</p><p>轴承按照最低使用寿命100000小时设计，以保证水泵正常运行。</p><p>八、潜水电机可靠性设计</p><p>电机绝缘等级采用H级，最高允许温度180℃，较F级有了质的提升，电机能承受更高的温度，更加</p><p>的经久耐用。</p><p>九、通用的水泵安装设计</p><p>安装方式多样化，其中自动耦合式安装，泵与出水管路之间通过耦合装置的出水管座连接，不用</p><p>常规紧固件，泵与出水管座连接、脱开时只须简单地将泵沿导杆放下、吊起，十分省心、省事、省时</p><p>间。</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵结构说明</p><p>结构图</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>13</p><p>14</p><p>16</p><p>7</p><p>17</p><p>18</p><p>19</p><p>20</p><p>21</p><p>8</p><p>22</p><p>U V</p><p>W</p><p>U</p><p>V</p><p>W</p><p>12</p><p>15</p><p>1、泵体 2、叶轮 3、泵盖 4、机械密封 5、漏水探头</p><p>6、轴承 7、上端盖 8、接线盒 9、控制电缆</p><p>10、提升架 11、动力电缆 12、振动传感器 13、机壳</p><p>14、电机 15、轴承测温 16、漏水探头 17、螺栓及注水孔</p><p>18、连接座 19、键 20、叶轮压板 21、叶轮锁紧螺母</p><p>22、密封环</p><p>1、泵体 2、叶轮 3、泵盖 4、机械密封 5、漏水探头 6、轴承</p><p>7、上端盖 8、接线盒 9、控制电缆 10、提升架 11、动力电缆</p><p>12、振动传感器13、冷却套筒 14、冷却水管 15、机壳 16、电机</p><p>17、轴承测温PT100 18、连接座 19、螺塞及注油孔 20、键</p><p>21、叶轮压板 22、叶轮锁紧螺母 23、密封环</p><p>U V</p><p>W</p><p>U</p><p>V</p><p>W</p><p>9</p><p>10</p><p>11</p><p>13</p><p>8</p><p>12</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>16</p><p>7</p><p>18</p><p>19</p><p>20</p><p>21</p><p>22</p><p>23</p><p>14</p><p>15</p><p>17</p><p>带冷却套筒结构图</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>WQ系列潜水排污泵有自动耦合式安装(Z)、固定式底座安装 P 、固定式底座安装 F 。无论哪种安装方</p><p>式都很简便。下面分别加以介绍。</p><p>( ) ( )</p><p>自动耦合式安装实际上就是利用耦合装置连接泵和</p><p>管道。有了耦合装置，泵和出水管路就是相互独立的</p><p>了，无须用常规的紧固件连接，所以泵与出水管路的连</p><p>接和脱离就非常容易了。耦合装置其实很简单，只有出</p><p>水管座、导杆、导杆架、耦合架这四样东西，导杆只起</p><p>导向作用，不受力，用普通自来水管或钢管就可以了，</p><p>用户可以自备，而且可以很方便地根据池深切割成需要</p><p>的长度。安装时，把出水管座、导杆、导杆架装好，把</p><p>耦合架装到泵体上，吊起泵，将耦合架上的半圆孔口穿</p><p>入导杆，把泵沿导杆向下滑到底，耦合架就会把泵体和</p><p>出水管座扣紧，同时泵体出口和出水管座入口就自动对</p><p>准了，法兰端面也自动贴紧了。需要维修泵时，只需把</p><p>泵向上提，泵体和出水管座就脱开了。这种安装方式，</p><p>真是省心、省力、省事。</p><p>由于耦合装置和泵是相对独立的，所以，如果您的</p><p>泵站因情况变化需换用同口径的低扬程或高扬程的泵，</p><p>可以仍然使用原来的耦合装置。</p><p>自动耦合式安装(Z)</p><p>安装方式</p><p>导杆架</p><p>出水管</p><p>导杆</p><p>潜污泵</p><p>耦合架</p><p>出水管座</p><p>膨胀螺栓</p><p>地脚螺栓</p><p>固定式底座安装(P) 固定式底座安装(F)</p><p>在基础上固定好支撑底座，连接好出水管即可运行。底座需要用地脚螺栓固定。</p><p>P F F</p><p>Intelligent protection device</p><p>Pump standard with motor winding overheating PT100, bearing temperature PT100, pump vibration sensor, motor</p><p>cavity leakage probe, oil chamber cavity leakage probe.At the same time, it is equipped with intelligent signal</p><p>acquisition box or intelligent control cabinet of drainage pump to realize real-time display, monitoring and failure</p><p>warning of pump status.When the user prepares the electric control cabinet, it must be matched with the intelligent</p><p>signal acquisition box of the drainage pump.</p><p>PT100 is installed in two positions in the pump, one is embedded in the stator winding of the</p><p>motor, the other is installed in the bearing.The display screen of the electric control cabinet</p><p>displays real-time data. When the temperature of the winding or the bearing rises to the set value</p><p>under the abnormal operation condition of the water pump, the indicator light of "winding over</p><p>heat" or "bearing over heat" in the control cabinet lights up and automatically stops the motor,</p><p>reminding the operator to check and find out the cause of motor over heat.</p><p>Leakage Detector</p><p>Water leakage probe is used for water detection in oil chamber and motor chamber.</p><p>The leakage probe in the oil chamber is called the oil probe for short.When the mechanical seal on</p><p>the impeller side is damaged and the water in the oil leakage chamber reaches a certain level, the</p><p>two electrodes of the leakage probe will conduct a conduction and send an alarm signal (indicator</p><p>light is on) through the electric control cabinet to remind the operator to timely check the</p><p>mechanical seal or replace the oil in the oil chamber.</p><p>The leakage probe in the motor cavity is called water probe for short.It is installed in the lower side</p><p>of the motor cavity and the cavity next to the bearing. The cavity has holes and is communicated</p><p>with the bearing chamber.When the mechanical seal on the motor side fails, the oil in the oil</p><p>chamber enters the cavity through the bearing chamber, or enters the electricity</p><p>Machine water into the cavity, will make the two electrodes of the leakage probe conduction,</p><p>through the electric control cabinet alarm signal (indicator light) and make the pump automatically</p><p>stop operation, remind the operator maintenance pump.</p><p>Lifting device</p><p>The lifting frame of the pump is made of 304 material, and the design has larger space, which is</p><p>convenient to hook and hang, making it convenient to lift and durable.</p><p>Thermal Sensor PT100</p><p>Material of Main Parts</p><p>NO. Name Material</p><p>1 Impeller、Cover Ductile iron</p><p>2 Casing,Terminal box,Bracket FC250</p><p>3 Shaft SUS420</p><p>FC250 4</p><p>5</p><p>Wear Ring</p><p>Motor Insulation 180℃ H Grade</p><p>6 Bearing Brand SKF</p><p>7 Mechanical</p><p>Seal</p><p>Brand Burgman</p><p>Motor side friction pairs Graphite/silicon carbide</p><p>Pump side friction pairs Silicon carbide/tungsten carbide</p><p>8 O-ring</p><p>Nitrile rubber</p><p>9 Cable Seal RIng</p><p>04 05</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage PumpsWQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>WQ Series submersible sewage pump can be installed through auto-coupling installation (Z), fixed base installation (P),</p><p>fixed base installation (F), mobile hose installation (R) and mobile pipe installation(Y). All above-mentioned installation</p><p>modes are simple, and they will be introduced respectively as below.</p><p>Automatic Coupling Mounting (Z)</p><p>Installation Modes</p><p>Fixed Base Installation (P) Fixed Base Installation (P)(F)</p><p>Fix the supporting base on the foundation and connect the outlet pipe to operate.The base needs to be bolted.</p><p>P F F</p><p>智慧保护装置</p><p>水泵标配设有电机绕组过热PT100、轴承测温PT100、水泵振动传感器、电机腔漏水探头、油室腔漏水探</p><p>头。同时配套排水泵智慧信号采集箱或者智慧控制柜，实现水泵状态的实时显示监测与故障预警。用户自备电</p><p>控柜时，必须配套排水泵智慧信号采集箱。</p><p>保护装置的说明</p><p>铂热电阻PT100在水泵中安装于两处位置，一是嵌装于电机定子绕组内，二是装在轴承</p><p>处。在电控柜显示屏显示实时数据，在水泵不正常运行状况下，绕组温度或者轴承温度上升</p><p>到设定值时，控制柜的“绕组超热”或“轴承过热”指示灯亮并自动停止电机，提醒操作人</p><p>员进行检查，找出电机过热的原因。</p><p>当故障温度下降后，电机会恢复到可开机状态。</p><p>漏水探头</p><p>漏水探头用作油室及电机腔进水检测。</p><p>在油室当中的漏水探头简称为油探头。当叶轮侧机械密封发生损坏，泄漏油室内的水达</p><p>到一定程度时，漏水探头的两个电极导通，通过电控柜发出报警信号(指示灯亮)，提醒操作人</p><p>员及时检查机械密封或更换油室内的油。</p><p>在电机腔当中的漏水探头简称为水探头。安装于电机腔下侧、轴承旁边的空腔内，空腔</p><p>有孔与轴承室相通。当电机侧机械密封失效，油室内的油通过轴承室进入空腔，或者进入电</p><p>机的水流入空腔，都会使漏水探头的两个电极导通，通过电控柜发出报警信号 指示灯亮 并使泵自动停止运</p><p>行，提醒操作人员检修泵。</p><p>起吊装置</p><p>泵的提升架在采用304材质，同时设计有较大的空间，方便挂钩挂入，使起吊方便、经久耐用。</p><p>铂热电阻PT100</p><p>( )</p><p>泵主要配置表</p><p>序号 名称 材质</p><p>1 叶轮、泵盖 QT500</p><p>2 泵体、机壳、接线盒盖、连接座 HT250</p><p>3 轴 2Cr13/3Cr13</p><p>HT250 4</p><p>5</p><p>密封环</p><p>电机绝缘 180℃ H级绝缘</p><p>6 轴承品牌 SKF</p><p>7 机械密封</p><p>品牌 博格曼</p><p>电机侧摩擦副 石墨/碳化硅</p><p>泵侧摩擦副 碳化硅/碳化钨</p><p>8 O型圈</p><p>丁腈40</p><p>9 电缆密封圈</p><p>保留技术更改的权利！04 05</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Automatic coupling installation actually USES coupling device</p><p>to connect pump and pipeline.With the coupling device, the</p><p>pump and the outlet line is independent of each other, without</p><p>the need for conventional fasteners connection, so pump and</p><p>outlet line connection and disconnection is very easy.Coupling</p><p>device is very simple in fact, only out of the water pipe seat,</p><p>guide rod, guide rod frame, coupling the four things, guide rod</p><p>only play a guiding role, do not force, with ordinary water pipe</p><p>or steel pipe can be, users can be self-provided, and can be</p><p>very convenient according to the depth of the pool cut into the</p><p>required length.When installation, the outlet pipe, guide rod,</p><p>guide frame installed, the coupling loaded on the pump body,</p><p>lift pump, wear the coupling frame of semicircle orifice into the</p><p>guide rod and the pump to slide along the guide bar, coupling</p><p>will put the pump body and outlet pipe fasten, at the same time,</p><p>the pump body outlet and outlet pipe entrance automatic</p><p>alignment, automatic tiejin flange end face.When you need to</p><p>repair the pump, just put the pump up, the pump body and the</p><p>outlet pipe seat off.This way of installation, really save worry,</p><p>effort, trouble.</p><p>Since the coupling device and the pump are relatively</p><p>independent, you can still use the original coupling device if</p><p>your pump station needs to change to the same caliber pump</p><p>with low head or high head due to the change of</p><p>circumstances.</p><p>Automatic Coupling Installation(Z)</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Discharge Pipe</p><p>Guide Bars</p><p>Pump</p><p>Coupling bracket</p><p>Discharge seat</p><p>Expansion Bolts</p><p>Foundation Bolts</p><p>1. 所有导杆架都可以用M16×150Ⅰ型膨胀螺栓固定。膨胀螺栓很容易购得，可以自备，也可以向我司订</p><p>购。</p><p>导杆架上橡胶柱的作用：拧紧橡胶柱的调节螺栓，可以使橡胶柱撑紧导杆内孔，使导杆稳定，同时避免</p><p>导杆振动发声。</p><p>2 应按图上表示的“池深”计算导杆的长度。有关导杆的资料见附表1。</p><p>3 无进水喇叭管的泵耦合安装，池底做成平的，出水管座的高度可以保证泵吸入口到池底有足够的高度，</p><p>从而使泵有良好的吸入条件，所以，不必为出水管座做出混凝土凸台，这样可以省去施工中的麻烦。</p><p>有进水喇叭管的泵耦合安装，为了保证喇叭管到池底有足够的高度，应该为出水管座做出有一定强度的</p><p>混凝土凸台，我们在各泵的安装尺寸图中给出的是凸台的最小高度。</p><p>4 ▽表示的是水泵运行的最低液位。水泵运行液位应高于最低液位，可能情况下最好把泵全部淹没，使电</p><p>机得到充分的冷却。最低液位可用浮球开关来控制。我司的潜污泵专用电控柜都是液位控制型的，都配</p><p>带一定数量的浮球开关。</p><p>5 移动式安装的泵，软管弯接头或弯管接头由我司提供。软管移动式安装时各种口径的泵适用软管的内径</p><p>见附表2。</p><p>6 同型号泵，固定式底座安装和移动式安装的底座相同，底座的形状和尺寸如M向视图所示。</p><p>7 法兰尺寸表示的是泵的吐出法兰、出水管座法兰。法兰尺寸执行GB/T17241.6-2008/XG1-2011标准。</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>安装尺寸图的说明</p><p>自动耦合式安装</p><p>固定式底座安装</p><p>导杆参考长度=池深-××mm</p><p>法兰尺寸</p><p>法兰按GB/T17241.6标准</p><p>池口尺寸</p><p>导杆架</p><p>耦合架</p><p>导杆</p><p>出水管座</p><p>池深</p><p>橡胶柱</p><p>调节螺栓</p><p>导杆架</p><p>池口</p><p>耦合架</p><p>导杆</p><p>出水管座</p><p>导杆架</p><p>膨胀螺栓</p><p>硬管移动式安装</p><p>Y</p><p>软管移动式安装</p><p>R</p><p>A 向</p><p>6-ΦD</p><p>P</p><p>M向</p><p>B向</p><p>Z</p><p>B</p><p>A</p><p>M M M</p><p>Model Description</p><p>Technical Description</p><p>200 WQ 440 – 31 – 55 – Z（P、F）</p><p>Installation Z：Auto-coupling P：Fixed Base</p><p>F：Fixed Base Blank：Bare pump</p><p>Motor Power 55kW</p><p>Head 31m</p><p>Capacity 440m³ /h</p><p>WQ(P≥30kW)Series Submersible Pump</p><p>Discharge Diameter</p><p>Rated voltage and rated frequency</p><p>Rated voltage and rated frequency of the motor are 380V and 50Hz respectively</p><p>Wiring mode</p><p>Wiring mode of motor winding wires:</p><p>The delta wiring mode (△) is adopted for ≤55kW pumps. The wires are already connected as per this wiring mode in</p><p>the wiring chamber of the pump at the time of delivery. The direct start, auto-coupling voltage-reduction start, or</p><p>externally connected electric soft starter can be adopted based on the site condition.</p><p>For ≥75kW pumps, there are two wiring modes for the winding lead wires: Direct connection between 6 power cores in</p><p>two main cables and 6 lead wires of motor winding, which is applicable for star-delta (Y-△) start or internally connected</p><p>electric soft starter, and connection of winding as per delta wiring method (△) within wiring chamber, which is</p><p>applicable for auto-coupling voltage-reduction start or externally connected electric soft starter.</p><p>Rotation Direction The impeller rotates counterclockwise from the suction inlet of the pump.</p><p>Descriptions of performance curve and main parameters</p><p>The solid line part of the curve indicates the recommended service range of the pump.Shaft power increased to a certain</p><p>value is no longer increased, no overload pump generally no overload risk, even if occasionally a little overload is also</p><p>limited, so this pump in any flow when the use of motor is safe.However, it is better to use within the recommended</p><p>range, because the efficiency of the pump within the recommended range is higher, and the pump is more economical to</p><p>use. However, when the flow rate is less than the limit on the left, the unit efficiency is very low, resulting in a large radial</p><p>force, resulting in rolling keys and broken shaft.When the flow is greater than the right limit, pump vibration, noise and</p><p>other problems.</p><p>Refer to "performance parameters table of WQ(30kW and above) series submersible sewage pump" for maximum size</p><p>of solid.Pump weight does not include all kinds of installation accessories, such as coupling device, base, elbow, hose</p><p>elbow, etc.</p><p>9001500 300 450 600 750</p><p>40</p><p>30</p><p>20</p><p>50</p><p>H(m)</p><p>Performance curve</p><p>80</p><p>Q</p><p>1050Q(m3/h)</p><p>60</p><p>100</p><p>P(kW)a</p><p>P</p><p>Head</p><p>Recommmended Range</p><p>Q-P</p><p>Q-H (kg)</p><p>Weight</p><p>850</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>1485</p><p>75</p><p>138WQ2368-4149</p><p>Rated Current</p><p>(A)</p><p>140 93.8</p><p>Motor Effici</p><p>0.87</p><p>(%)</p><p>2.2</p><p>250mm</p><p>Motor</p><p>Channel</p><p>(mm)</p><p>Main Parameter</p><p>DN</p><p>(r/min)</p><p>(kW)</p><p>Speed</p><p>250WQ600-30-75</p><p>Old ModelNew Model</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>06 07</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage PumpsWQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Description of installation dimension drawing</p><p>型号说明</p><p>技术说明</p><p>200 WQ 440 – 31 – 55 – Z（P、F）</p><p>安装方式 Z：自动耦合式安装 P：固定式底座安装</p><p>F：另一种固定式底座安装 空：不带安装方式</p><p>配套电机功率55kW</p><p>扬程31m</p><p>3流量440m /h</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵</p><p>排出口径200mm</p><p>额定电压、额定频率</p><p>电机的额定电压为380V，额定频率为50Hz。</p><p>接线方法</p><p>电机绕组引接线的接法：</p><p>55kW及以下的用三角形(△)接法，泵出厂时，接线腔内已按此接好。可以根据现场情况采用直接启</p><p>动、自耦降压启动或外接法电子软启动器启动。</p><p>75kW及以上的，绕组的6条引接线用两根主电缆中的6条动力线芯分别直接连接引出， 外三角(△)接法</p><p>连接绕组，适合于自耦降压启动或外接法电子软启动器启动。</p><p>旋转方向</p><p>从泵吸入口看，叶轮为逆时针方向旋转。</p><p>图上曲线的实线部分表示泵的推荐使用范围。轴功率增大到一定值后就不再增加，无过载泵一般没有</p><p>超载的危险，即使偶然有一点超载也是有限度的，所以这样的泵在任何流量下使用时电机都是安全的。但</p><p>是，最好还是在推荐的范围内使用，因为在推荐范围内泵的效率较高，用泵较为经济，而当流量小于左边</p><p>的界限时，机组效率很低，产生较大径向力，导致滚键，断轴情况。当流量大于右边的界限时，泵产生振</p><p>动、噪声等问题。</p><p>通过固形物的最大尺寸参照“WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵性能参数表”。</p><p>泵重不包括各种安装方式的附件，如耦合装置、底座、弯管接头、软管弯接头等。</p><p>性能曲线和主要参数的说明</p><p>9001500 300 450 600 750</p><p>40</p><p>30</p><p>20</p><p>50</p><p>H(m) 性能曲线图</p><p>80</p><p>1050 (m /h)3Q</p><p>60</p><p>100</p><p>P(kW)a</p><p>流量</p><p>轴功率</p><p>扬程</p><p>推荐的使用范围的界限</p><p>流量-轴功率关系曲线</p><p>流量-扬程关系曲线</p><p>(kg)</p><p>泵重</p><p>850</p><p>额定转矩</p><p>堵转转矩/</p><p>1485</p><p>75</p><p>138WQ2368-4149</p><p>额定电流</p><p>(A)</p><p>140 93.8</p><p>电机效率</p><p>0.87</p><p>(%)</p><p>2.2</p><p>250mm</p><p>电机额定</p><p>流道尺寸</p><p>(mm)</p><p>排出口径</p><p>主要参数</p><p>(r/min)</p><p>功率(kW)</p><p>转速</p><p>250WQ600-30-75</p><p>原型号新型号</p><p>电机功率</p><p>因数cosφ</p><p>保留技术更改的权利！06 07</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Introduction To Installation Sketches</p><p>Fixed Installation</p><p>Guide rod reference length= Sump depth-××mm</p><p>Flange Size</p><p>Standard GB/T17241.6</p><p>Sump Size</p><p>Coupling</p><p>Guide Bars</p><p>Discharge Seat</p><p>Su</p><p>m</p><p>p</p><p>D</p><p>ep</p><p>th</p><p>Rubber Block</p><p>Adjustment Bolt</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Sump Month</p><p>Coupling Frame</p><p>Guide Bars</p><p>Discharge Seat</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Expansion bolts</p><p>Y</p><p>Mobile pipe installation</p><p>R</p><p>Mobile Installation</p><p>View A</p><p>6-ΦD</p><p>P</p><p>View M</p><p>View B</p><p>Auto-Coupling installlation Z</p><p>B</p><p>A</p><p>M M M</p><p>1. All guide rod brackets can be fixed by M16×150 type I steel expansion bolts. The expansion bolts are easily available and</p><p>can be prepared by clients or procured from our company. Function the rubber block on guide rod bracket: Tighten the</p><p>adjustment screw on the rubber block to expand the rubber block tightly in the bore of guide rod and stabilize the guide rod.</p><p>2. Calculate the length of the guide rod as per the “sump depth” indicated on the diagram. Refer to attached Table 1 for the</p><p>related information conaraing the guide rod.</p><p>3. For the coupling installation of pump without flared water inlet pipe, fabricate the bottom of the sump to a flat plane so that</p><p>the height of the water discharge pipe seat can guarantee enough height between the suction the pump and the sump</p><p>bottom to provide good suction conditions for the pump. Therefore, it s unnecessary to fabricate a boss for the discharge</p><p>pipe seat, which can avoid construction troubles.</p><p>4.</p><p>“▽” denotes the minimum liquid level required for the running of pump. The water level shall be higher than the minimum</p><p>level during running the pump. If possible, completely immerse the pump to sufficiently cooling the motor. The minimum</p><p>water level can be controlled by the float switch. Our special electric cabinets of submersible sewage pumps, a type</p><p>of level control. If the level is high, the pemp will stop.</p><p>5. For pumps of mobile installation mode, we can provide the hose elbow connectors or the elbow connectors For mobile</p><p>hose please refer to the attached Table 2 for the inside diameters of hoses applicable for diversified diameters of pumps.</p><p>6. For pumps of the same mode, the base is the same for fixed base installation and mobile installation, the shape and size</p><p>of the base is shown in view M</p><p>7. GB/T17241.6-2008/XG1-2011standard The flange size indicates the discharge and suction size of pump. The flange</p><p>dimensions follow standard requirements: GB/T17241.6-2008/XG1-2011.</p><p>Appendix 1 Pump guide-bar configuration and dimensions</p><p>Appendix 2 Pump sofe pipe</p><p>Pump discharge diameter(mm)</p><p>Equipped sofe pipe bent joi 50-6 100-6 150-680-665-650×65-6</p><p>Equipped sofe pipe</p><p>inner diameter(mm) 64 76 76 89 102 152</p><p>100806550 150</p><p>Reserved hole</p><p>reference dimensions</p><p>Discharge DN</p><p>(mm)</p><p>Length x width x depth (mm)</p><p>50</p><p>65</p><p>80</p><p>100</p><p>150</p><p>200 M24×300</p><p>250</p><p>300</p><p>350</p><p>400</p><p>500</p><p>600</p><p>700</p><p>800</p><p>900</p><p>1000 8</p><p>6</p><p>M36×500 160×160×550</p><p>M42×700 200×200×750</p><p>M48×800 230×230×900</p><p>Appendix 3 The anchor bolts of automatic coupling installation discharge</p><p>Model Quantity</p><p>M16×220</p><p>4</p><p>80×80× 270</p><p>M20×300</p><p>100×100×350</p><p>M30×400 160×160×450</p><p>Discharge diameter Guide-bar</p><p>（mm） Stainless steel pipe/ water pipe</p><p>Advised guide-bar length=</p><p>(pool depth-L)+-15mm</p><p>50 300</p><p>65 305</p><p>80 425</p><p>100 410</p><p>150 435</p><p>200 540</p><p>1″/ 32×3.5</p><p>2″/ 60× 5</p><p>250 630</p><p>300 655</p><p>350 900</p><p>400 900</p><p>500 1035</p><p>600 1150</p><p>700 1150</p><p>800 1150</p><p>900 1320</p><p>1000 1320</p><p>3″/ 89×5</p><p>08</p><p>Anchor bolt(GB/T799-1988)</p><p>L dimensions</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Appendix 4 Anchor bolts of fixed base mounting installation</p><p>Appendix 5 Weight sheet of coupling parts</p><p>Discharge base(kg) Coupling frame(kg) Guide Bar</p><p>50 21.5 6</p><p>65 27.5 7.1</p><p>80 41.3 8.1</p><p>100 37 9.3</p><p>150 74.3 20</p><p>200 119 24</p><p>250 232 46</p><p>300 334 64</p><p>350 428 106</p><p>400 510 106</p><p>500 795 114</p><p>600 1075 153</p><p>700 2461 264</p><p>800 3589 382</p><p>900 4610 557</p><p>1000 5400 685</p><p>Discharge（mm）</p><p>Coupling Parts</p><p>2.45kg/m</p><p>6.78kg/m</p><p>10.36kg/m</p><p>Reserved hole dimensions</p><p>L×W×D（mm）</p><p>Φ18、Φ20 M16×220 80×80×270</p><p>Φ25、Φ26 M20×300</p><p>Φ30 M24×300</p><p>Φ36、Φ40 M30×400 130×130×450</p><p>Φ46、Φ48 M36×500 160×160×550</p><p>Φ52 M42×700 200×200×750</p><p>Φ56 M48×800 230×230×900</p><p>Base hole DN</p><p>Anchor bolt GB/T7991988)</p><p>Model</p><p>100×100×350</p><p>附表1 泵导杆的规格及尺寸</p><p>附表3 自耦安装出水管座的地脚螺栓</p><p>附表2 泵用软管</p><p>泵排出口径（mm） 65 80 100 150</p><p>配用的软管弯接头的规格 50-6 50×65-6 65-6 80-6 100-6 150-6</p><p>配用软管的内径（mm） 64 76 76 89 102 152</p><p>50</p><p>泵的排出</p><p>口径 预留孔参考尺寸</p><p>（mm） 长×宽×深（mm）</p><p>50</p><p>65</p><p>80</p><p>100</p><p>150</p><p>200 M24×300</p><p>250</p><p>300</p><p>350</p><p>400</p><p>500</p><p>600</p><p>700</p><p>800</p><p>900</p><p>1000 8</p><p>6</p><p>M36×500 160×160×550</p><p>M42×700 200×200×750</p><p>M48×800 230×230×900</p><p>地脚螺栓（GB/T799-1988）</p><p>规格 数量</p><p>M16×220</p><p>4</p><p>80×80×270</p><p>M20×300</p><p>100×100×350</p><p>M30×400 160×160×450</p><p>泵排出口径</p><p>导杆参考长度=</p><p>（mm）</p><p>导杆规格(GB/T17395-2008)</p><p>自来水管/无缝钢管</p><p>(池深-L)±15mm</p><p>以下为L 尺寸</p><p>50 300</p><p>65 305</p><p>80 425</p><p>100 410</p><p>150 435</p><p>200 540</p><p>1″/ 32×3.5</p><p>2″/ 60×5</p><p>250 630</p><p>300 655</p><p>350 900</p><p>400 900</p><p>500 1035</p><p>600 1150</p><p>700 1150</p><p>800 1150</p><p>900 1320</p><p>1000 1320</p><p>3″/ 89×5</p><p>保留技术更改的权利！08 09</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>30-55kW Stator line and main cable wiring diagram(inner triangle wiring)</p><p>75-315kW Stator line and main cable wiring diagram(outer triangle wiring)</p><p>WQ( P≥30kW) Series Subme</p><p>Judgment method: any two phases of U, V and W of the same main cable are</p><p>not connected, that is, the two cables of the water pump and the control cabinet</p><p>are connected by external triangle method.</p><p>U</p><p>V</p><p>U1 W2</p><p>V1 V2</p><p>W1U2</p><p>Light blue</p><p>Black</p><p>11 Green and yellow</p><p>W BrownⅠ</p><p>75-315 KW sewage pump and the control cabinet wiring</p><p>Outer tirangle wiring(standard specification)</p><p>Ⅱ</p><p>U1 V1 11W1 U2 V2 11W2</p><p>U1</p><p>V1</p><p>Light blue</p><p>Black</p><p>11 Green and yellow</p><p>W1 Brown</p><p>U V W</p><p>Control PanelConnection mode of</p><p>standard configuration of</p><p>sewage pump: delta</p><p>connection between electric</p><p>pump and control cabinet</p><p>Ⅰ</p><p>W2U1</p><p>U2</p><p>V1 V2</p><p>W1</p><p>U1</p><p>V1</p><p>(Light blue)</p><p>Black</p><p>11 Green and yellow</p><p>W1 Brown</p><p>U2</p><p>V2</p><p>Light blue</p><p>Black</p><p>11 Green and yellow</p><p>W2 Brown</p><p>10</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Y290-Y445 Schematic diagram of YVC12 x 1 wiring of the control cable</p><p>Note: pay attention to the positive and negative terminals when connecting the vibration sensor。</p><p>The monitor elements of motor protection system performance comparison sheet</p><p>Oil chamber</p><p>Leakage Detector</p><p>Motor Chamber</p><p>early and fast start service</p><p>procedures, to provide scientific service decision-making.To provide users with professional, targeted, scientific and</p><p>efficient service.</p><p>KQK-DZC4-WQ Common type drainage pump intelligent signal acquisition box</p><p>KQK-DZC5-WQ Outdoor drainage pump intelligent signal acquisition box</p><p>When the start and stop control cabinet and signal acquisition cabinet of WQ(30kW and above) series submersible</p><p>sewage pump are independently set, the signal collection must be matched with the intelligent signal collection cabinet</p><p>of kaiquan kqk-dzc drainage pump.Kqk-dzc4 (5) drainage pump intelligent signal acquisition box is specially designed</p><p>for WQ(30kW and above) series submersible sewage pump and high-tech multi-functional state monitoring protection</p><p>device.It USES intelligent digital instrument and has the superiority that traditional on-line monitoring instrument can't</p><p>compare.The terminal box is suitable for online monitoring and protection of kaiquan intelligent submersible sewage</p><p>pump and other products.</p><p>The intelligent signal acquisition box of the drainage pump can continuously measure and monitor the process</p><p>parameters related to safety, such as water leakage, winding temperature, bearing temperature and pump vibration,</p><p>and can also be equipped with an optional power meter to collect electrical parameters, including the voltage, current,</p><p>power and other electrical parameters of the water pump.The acquisition terminal can identify the abnormal state of the</p><p>water pump in time to ensure the safe and reliable operation of the equipment.It has important practical significance for</p><p>understanding the running state of the unit and early diagnosis of common mechanical faults.</p><p>Function</p><p>1. It adopts color LCD screen with backlight for Chinese display, with bar chart, trend curve, digital display, etc. The</p><p>screen is rich and intuitive, which</p><p>can display pump group information, acquisition time, channel name, sensor state, channel alarm state and other</p><p>information at the same time.</p><p>2. The system is composed of a box frame and each instrument, human-machine interface, programmable controller</p><p>and communication module. The</p><p>system can be installed with two meter positions.Temperature instrument can realize 8 - way temperature</p><p>measurement and circuit display.PLC has</p><p>switch quantity input and output terminals, with 4 analog quantity input channels.</p><p>3. The configuration is flexible. The range, sensitivity, alarm value, alarm delay time, alarm logic and zero position of</p><p>any channel can be directly set</p><p>by the user through the Chinese menu on the screen, which is convenient and quick.</p><p>4. The system has built-in self-check and channel self-check functions to ensure that the relay does not misoperate in</p><p>case of system failure or sensor</p><p>line failure.</p><p>5. Built-in high-capacity memory card interface with power off protection ensures sufficient storage space and saves</p><p>the trouble of frequent data</p><p>backup.Historical data can be easily backed up through USB interface and network communication interface, which is</p><p>conducive to the establishment</p><p>of equipment documents and provides a powerful means for accident analysis.</p><p>6. The maximum value, minimum value, average value, alarm times and cumulative alarm time of any channel in a</p><p>certain period can be conveniently</p><p>calculated through the trend analysis, accident recall, statistical analysis and other functions of the cloud platform.</p><p>12</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>13</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>7, can provide a very flexible state network, serial port connection (RS232/RS485) and USB interface, using</p><p>standard communication protocol, can easily exchange data with other systems, constitute a remote state</p><p>monitoring network.</p><p>8. Accept input from eddy current sensor, velocity sensor, acceleration sensor, temperature sensor, pressure</p><p>transmitter and any other standard signal variables.</p><p>9. The intelligent signal acquisition box of the drainage pump provides independent alarm relay output. The alarm</p><p>logic and alarm action delay time can be set by the software.The passive contact signal output can be used for the</p><p>alarm and fault shutdown control of the pump control cabinet supplied by the third party.</p><p>Technical parameters</p><p>1. Display mode: 4.3 inch true color touch screen display</p><p>2. Measuring range: vibration channel measuring range</p><p>Amplitude: 0 ~ 500 m(peak-to-peak)</p><p>Intensity: 0 ~ 50mm/s(true effective value)</p><p>Temperature: - 50 ~ 200℃</p><p>3. Measuring accuracy: 0.5 level linear error 1%FS(full range)</p><p>4. Input mode: vibration channel input signal: various vibration sensor signals;</p><p>Temperature channel input signal: thermal resistance.</p><p>5. Output mode: passive contact, load capacity DC24V/2A or AC250V/5A</p><p>6. Ambient temperature: - 20℃ ~ 65℃, relative humidity: 90% or less</p><p>7. Power supply voltage:AC220V/50Hz±10%</p><p>8. Installation: wall mounted</p><p>9. Dimensions:600×400×200mm(H×W×D)</p><p>WQIntroduction and model selection of WQ(30kW and above) series submersible sewage pump kqk-b (Z)</p><p>series control cabinet</p><p>KQK-B(Z)type control cabinet of WQ(30kW and above) series submersible sewage pump is an economical, safe</p><p>andreliable automatic control system with simple maintenance.Control cabinet to choose domestic and foreign</p><p>well-known brands of low-voltage electrical appliances and the liquid level sensor, has the short circuit, lack of</p><p>phase, overload, and vibration parameters, temperature changes, the motor cavity leakage, oil leakage and</p><p>winding super thermal protection function, such as control cabinet can form a complete set of ball float liquid level</p><p>switch, the input type or ultrasonic, etc. Various kinds of liquid level sensor, in the case of unattended according to</p><p>level of high and low automatic start-stop control pump.In addition to the single control products, all the products</p><p>with the control of the main and standby pumps have the function of self-closing the faulty pump and automatic</p><p>input of the standby pump.Two and three pump control cabinet can automatically stop or cycle operation, to</p><p>achieve the running time of each pump is equal.</p><p>General configuration of the control cabinet is mainly tianzheng, zhengtai, delixi and other well-known domestic</p><p>brands;The high-end control cabinet components mainly include schneider, Siemens, ABB and other internationally</p><p>renowned brands.</p><p>- Z55 - ZYJ - B CA 2 - T / KQK</p><p>Z intelligent control cabinet</p><p>Supporting power：55kW</p><p>Starting model： Empty, start directly</p><p>JYZ：Autotransformer，R：Electronic soft</p><p>Control Panel：B</p><p>Pump No.&control model：1，2AC，3AC</p><p>Configuration： T,National G,International</p><p>Kaiquan Model：KQK</p><p>WQ(30kW and above)KQK-B(Z) control cabinet for submersible sewage pump</p><p>WQ(30kW and above) series submersible sewage pump special kqkq-b (Z) control cabinet selection and</p><p>description</p><p>A B C</p><p>FU1</p><p>FU2 SB3</p><p>KT1</p><p>KM2</p><p>KM3</p><p>KM3</p><p>KM1</p><p>SB2 SB1 KT1</p><p>KM2</p><p>KT1 KM3</p><p>KM1</p><p>KM1</p><p>Reduced voltage starting of autotransformer</p><p>M</p><p>KM1</p><p>QF1</p><p>KM2</p><p>FR</p><p>KM3</p><p>TR</p><p>Reduced voltage starting of autotransformer</p><p>Autotransformer is used to reduce the starting voltage of motor stator winding.After the motor is started, the</p><p>motor can be separated from the auto-transformer, so as to operate normally under full voltage.</p><p>14</p><p>Can according to allow the starting current and starting torque required for different tap to choose autotransformer</p><p>achieve step-down start, and regardless of the stator winding of the motor Y or Δ connection can be used.</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>The following table lists the model and size of the control cabinet selected for the automatic voltage reducing starting</p><p>of the supporting WQ(30kW and above) series submersible sewage pump</p><p>Motor Weight</p><p>National Brand International Brand （H×W×D） （kg）</p><p>1 2p 56</p><p>2 4p 58</p><p>3 6p 58</p><p>1301600×600×400KQK/ G- 1B- JYZ- 30Z</p><p>Current</p><p>( A)</p><p>Power</p><p>( kW)</p><p>30</p><p>NO.</p><p>4 8p 63</p><p>5 2p 68</p><p>6 4p 70</p><p>7 6p 71</p><p>8 8p 78</p><p>9 4p 85</p><p>10 6p 86</p><p>11 8p 95</p><p>12 4p 103</p><p>13 6p 105</p><p>14 8p 115</p><p>15 4p 140</p><p>16 6p 142</p><p>17 8p 150</p><p>18 10p 163 KQK/ G- 1B- JYZ- 90Z ×700×500 150</p><p>19 4p 167</p><p>20 6p 170</p><p>21 8p 180</p><p>22 10p 191</p><p>23 4p 201</p><p>24 6p 207</p><p>25 8p 220</p><p>26 10p 230</p><p>27 4p 242</p><p>28 6p 245</p><p>29 8p 265</p><p>30 10p 275</p><p>31 4p 294</p><p>32 6p 291</p><p>33 8p 315</p><p>34 10p 333</p><p>160</p><p>200</p><p>220</p><p>220</p><p>250</p><p>130</p><p>140</p><p>140</p><p>150</p><p>150</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>1600×600×400</p><p>1600×600×400</p><p>1700×700×500</p><p>1700×700×500</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>1600×600×400</p><p>1600×600×400</p><p>KQK/ G-- 1B- JYZ- 110Z</p><p>KQK/ G-- 1B- JYZ- 132Z</p><p>KQK/ G-- 1B- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ G-- 1B- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ G-- 1B- JYZ- 200Z</p><p>KQK/ G- 1B- JYZ- 37Z</p><p>KQK/ G- 1B- JYZ- 45Z</p><p>KQK/ G- 1B- JYZ- 55Z</p><p>KQK/ G- 1B- JYZ- 75Z</p><p>KQK/ G- 1B- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 30Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ T-- 1B- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ T-- 1B- JYZ- 200Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 55Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 75Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ T-- 1B- JYZ- 110Z</p><p>KQK/ T-- 1B- JYZ- 132Z</p><p>KQK/ T-- 1B- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 37Z</p><p>KQK/ T- 1B- JYZ- 45Z</p><p>160</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>37</p><p>15</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Model of intelligent control cabinet Cabinet Size</p><p>WQ(30kW and above )One control one—Autotransformer</p><p>1700</p><p>Motor Cabinet Size Weight</p><p>National Brand International Brand （H×W×D） （kg）</p><p>1 2p 56</p><p>2 4p 58</p><p>3 6p 58</p><p>1701700×700×500KQK/ T- 2ACB- JYZ- 30Z</p><p>Current</p><p>( A)</p><p>Power</p><p>( kW)</p><p>30</p><p>Model of intelligent control cabinet</p><p>NO.</p><p>4 8p 63</p><p>5 2p 68</p><p>6 4p 70</p><p>7 6p 71</p><p>8 8p 78</p><p>9 4p 85</p><p>10 6p 86</p><p>11 8p 95</p><p>12 4p 103</p><p>13 6p 105</p><p>14 8p 115</p><p>15 4p 140</p><p>16 6p 142</p><p>17 8p 150</p><p>18 10p 163 KQK/ T- 2ACB- JYZ- 90Z ×800×500</p><p>19 4p 167</p><p>20 6p 170</p><p>21 8p 180</p><p>22 10p 191</p><p>23 4p 201</p><p>24 6p 207</p><p>25 8p 220</p><p>26 10p 230</p><p>27 4p 242</p><p>28 6p 245</p><p>29 8p 265</p><p>30 10p 275</p><p>31 4p 294</p><p>32 6p 291</p><p>33 8p 315</p><p>34 10p 333</p><p>210</p><p>260</p><p>260</p><p>285</p><p>285</p><p>170</p><p>180</p><p>180</p><p>195</p><p>195</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>1700×700×500</p><p>1800×800×500</p><p>1800×800×500</p><p>2000×800×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>1700×700×500</p><p>1700×700×500</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 30Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 110Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 132Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 200Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 37Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 45Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 55Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 75Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 200Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 55Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 75Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 110Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 132Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 37Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- JYZ- 45Z</p><p>160</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>37</p><p>保留技术更改的权利！16</p><p>WQ(30kW and above )One control two—Autotransformer</p><p>1800 195</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Motor Cabinet Size Weight</p><p>National Brand International Brand （H×W×D） （kg）</p><p>1 2p 56</p><p>2 4p 58</p><p>3 6p 58</p><p>4 8p 63</p><p>2301800×800×500KQK/ G- 3ACB- JYZ- 30ZKQK/ T- 3ACB- JYZ- 30Z</p><p>Current</p><p>( A)</p><p>Power</p><p>( kW)</p><p>30</p><p>WQ(30kW and above )One control three—Autotransformer</p><p>Model of intelligent control cabinet</p><p>NO.</p><p>5 2p 68</p><p>6 4p 70</p><p>7 6p 71</p><p>8 8p 78</p><p>9 4p 85</p><p>10 6p 86</p><p>11 8p 95</p><p>12 4p 103</p><p>13 6p 105</p><p>14 8p 115</p><p>15 4p 140</p><p>16 6p 142</p><p>17 8p 150</p><p>18 10p 163 KQK/ T- 3ACB- JYZ- 90Z KQK/ G- 3ACB- JYZ- 90Z ×1000×600 260</p><p>19 4p 167</p><p>20 6p 170</p><p>21 8p 180</p><p>22 10p 191</p><p>23 4p 201</p><p>24 6p 207</p><p>25 8p 220</p><p>26 10p 230</p><p>27 4p 242</p><p>28 6p 245</p><p>29 8p 265</p><p>30 10p 275</p><p>31 4p 294</p><p>32 6p 291</p><p>33 8p 315</p><p>34 10p 333</p><p>260</p><p>285</p><p>350</p><p>350</p><p>385</p><p>385</p><p>230</p><p>240</p><p>240</p><p>260</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>1800×800×500</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>1800×800×500</p><p>1800×800×500</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 110Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 132Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 200Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 37Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 45Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 55Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- JYZ- 75Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 200Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 55Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 75Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 90Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 110Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 132Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 160Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 37Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- JYZ- 45Z</p><p>160</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>37</p><p>17</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>2200</p><p>下表列出了配套WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵电子软启动选用的控制柜型号及箱体尺寸</p><p>电机 箱体尺寸 重量</p><p>极数 通用配置 高档配置 （高×宽×厚） （kg）</p><p>1 2极 56</p><p>2 4极 58</p><p>3 6极 58</p><p>4 8极 63</p><p>5 2极 68</p><p>6 4极 70</p><p>7 6极 71</p><p>75</p><p>751700×700×500</p><p>1700×700×500KQK/G-1B-R1-37Z</p><p>KQK/G-1B-R1-30ZKQK/T-1B-R1-30Z</p><p>KQK/T-1B-R1-37Z</p><p>电流</p><p>(A)</p><p>功率</p><p>(kW)</p><p>30</p><p>37</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵（一控一）—电子软起动</p><p>智慧控制柜型号</p><p>序号</p><p>8 8极 78</p><p>9 4极 85</p><p>10 6极 86</p><p>11 8极 95</p><p>12 4极 103</p><p>13 6极 105</p><p>14 8极 115</p><p>15 4极 140</p><p>16 6极 142</p><p>17 8极 150</p><p>18 10极 163 KQK/T-1B-R1-90Z KQK/G-1B-R1-90Z 2000×800×600 100</p><p>19 4极 167</p><p>20 6极 170</p><p>21 8极 180</p><p>22 10极 191</p><p>23 4极 201</p><p>24 6极 207</p><p>25 8极 220</p><p>26 10极 230</p><p>27 4极 242</p><p>28 6极 245</p><p>29 8极 265</p><p>30 10极 275</p><p>31 4极 294</p><p>32 6极 291</p><p>33 8极 315</p><p>34 10极 333</p><p>35 4极 340</p><p>36 6极 337</p><p>37 8极 360</p><p>38 10极 386</p><p>39 12极 392</p><p>40 4极 363</p><p>41 6极 370</p><p>42 8极 386</p><p>43 12极 438 KQK/T-1B-R1-250Z KQK/G-1B-R1-250Z 2200×800×600 170</p><p>44 4极 396</p><p>45 6极 398</p><p>46 8极 446</p><p>47 12极 479</p><p>48 4极 450</p><p>49 6极 453</p><p>50 8极 504</p><p>51 12极 537</p><p>52 4极 495 KQK/T-1B-R1-335Z KQK/G-1B-R1-335Z 2200×800×600 200</p><p>53 6极 507</p><p>54 8极 562</p><p>55 12极 597</p><p>56 8极 632 KQK/T-1B-R1-335Z KQK/G-1B-R1-335Z 2200×800×600 200</p><p>57 12极 671 —— —— ——</p><p>170</p><p>170</p><p>200</p><p>200</p><p>120</p><p>130</p><p>130</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>85</p><p>85</p><p>90</p><p>100</p><p>100</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>2200×800×600</p><p>1700×700×500</p><p>2000×800×600</p><p>2000×800×600</p><p>2000×800×600</p><p>2000×800×600</p><p>2000×800×600</p><p>1700×700×500</p><p>1700×700×500</p><p>KQK/G-1B-R1-250Z</p><p>KQK/G-1B-R1-250Z</p><p>KQK/G-1B-R1-335Z</p><p>KQK/G-1B-R1-335Z</p><p>KQK/G-1B-R1-132Z</p><p>KQK/G-1B-R1-160Z</p><p>KQK/G-1B-R1-160Z</p><p>KQK/G-1B-R1-200Z</p><p>KQK/G-1B-R1-200Z</p><p>KQK/G-1B-R1-200Z</p><p>KQK/G-1B-R1-45Z</p><p>KQK/G-1B-R1-55Z</p><p>KQK/G-1B-R1-75Z</p><p>KQK/G-1B-R1-90Z</p><p>KQK/G-1B-R1-110Z</p><p>KQK/T-1B-R1-335Z</p><p>KQK/T-1B-R1-200Z</p><p>KQK/T-1B-R1-200Z</p><p>KQK/T-1B-R1-200Z</p><p>KQK/T-1B-R1-250Z</p><p>KQK/T-1B-R1-250Z</p><p>KQK/T-1B-R1-335Z</p><p>KQK/T-1B-R1-75Z</p><p>KQK/T-1B-R1-90Z</p><p>KQK/T-1B-R1-110Z</p><p>KQK/T-1B-R1-132Z</p><p>KQK/T-1B-R1-160Z</p><p>KQK/T-1B-R1-160Z</p><p>KQK/T-1B-R1-45Z</p><p>KQK/T-1B-R1-55Z</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>315</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>45</p><p>55</p><p>Power supply</p><p>R1</p><p>KM</p><p>U V W</p><p>M</p><p>on-line</p><p>TSR</p><p>Soft starter</p><p>U V W</p><p>RS1ST1T</p><p>M</p><p>:Bypass</p><p>KM:Bypass Contactor</p><p>Electronic soft starting</p><p>The soft starter connected in series between the power supply and the controlled motor controls the conduction Angle of</p><p>the internal semiconductor (thyristor), so that the motor input voltage gradually rises from zero to the preset function</p><p>relationship until the end of the start, giving the motor full voltage.The voltage is gradually increased from zero to the rated</p><p>voltage, so that the starting current of the motor in the starting process is changed from the past uncontrollable overload</p><p>impulse current to controllable and the starting current can be adjusted as needed.</p><p>During the whole starting process, the motor can be started smoothly without impact torque, and various parameters in</p><p>the starting process, such as current limiting value and starting time, can be adjusted according to the characteristics of</p><p>motor load.Soft parking can also be achieved.Due to the use of semiconductor converter technology, there will be high</p><p>harmonic generation, causing pollution to the power grid.</p><p>保留技术更改的权利！18 19</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage PumpsWQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>The following table lists the model and size of the control cabinet used for the electronic soft start of the submersible</p><p>sewage pump supporting WQ(30kW and above) series</p><p>Motor Cabinet Size Weight</p><p>National Brand International Brand （H×W×D） （kg）</p><p>1 2p 56</p><p>2 4p 58</p><p>3 6p 58</p><p>4 8p 63</p><p>5 2p 68</p><p>6 4p 70</p><p>7 6p 71</p><p>75</p><p>751700×700× 500</p><p>1700×700× 500KQK/ G- 1B- R1- 37Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 30ZKQK/ T- 1B- R1- 30Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 37Z</p><p>Current</p><p>( A)</p><p>Power</p><p>( kW)</p><p>30</p><p>37</p><p>WQ(30kW and above )One control one —Electronic Soft Starting</p><p>Model of intelligent control cabinet</p><p>No.</p><p>8 8p 78</p><p>9 4p 85</p><p>10 6p 86</p><p>11 8p 95</p><p>12 4p 103</p><p>13 6p 105</p><p>14 8p 115</p><p>15 4p 140</p><p>16 6p 142</p><p>17 8p 150</p><p>18 10p 163 KQK/ T- 1B- R1- 90Z KQK/ G- 1B- R1- 90Z 2000×800× 600 100</p><p>19 4p 167</p><p>20 6p</p><p>170</p><p>21 8p 180</p><p>22 10p 191</p><p>23 4p 201</p><p>24 6p 207</p><p>25 8p 220</p><p>26 10p 230</p><p>27 4p 242</p><p>28 6p 245</p><p>29 8p 265</p><p>30 10p 275</p><p>31 4p 294</p><p>32 6p 291</p><p>33 8p 315</p><p>34 10p 333</p><p>35 4p 340</p><p>36 6p 337</p><p>37 8p 360</p><p>38 10p 386</p><p>39 12p 392</p><p>40 4p 363</p><p>41 6p 370</p><p>42 8p 386</p><p>43 12p 438 KQK/ T- 1B- R1- 250Z KQK/ G- 1B- R1- 250Z 2200×800× 600 170</p><p>44 4p 396</p><p>45 6p 398</p><p>46 8p 446</p><p>47 12p 479</p><p>48 4p 450</p><p>49 6p 453</p><p>50 8p 504</p><p>51 12p 537</p><p>52 4p 495 KQK/ T- 1B- R1- 335Z KQK/ G- 1B- R1- 335Z 2200×800× 600 200</p><p>53 6p 507</p><p>54 8p 562</p><p>55 12p 597</p><p>56 8p 632 KQK/ T- 1B- R1- 335Z KQK/ G- 1B- R1- 335Z 2200×800× 600 200</p><p>57 12p 671 —— —— ——</p><p>170</p><p>170</p><p>200</p><p>200</p><p>120</p><p>130</p><p>130</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>85</p><p>85</p><p>90</p><p>100</p><p>100</p><p>2200×800× 600</p><p>2200×800× 600</p><p>2200×800× 600</p><p>2200×800× 600</p><p>2200×800× 600</p><p>2200×800× 600</p><p>2200×800× 600</p><p>1700×700× 500</p><p>2000×800× 600</p><p>2000×800× 600</p><p>2000×800× 600</p><p>2000×800× 600</p><p>2000×800× 600</p><p>1700×700×500</p><p>1700×700× 500</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 250Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 250Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 335Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 335Z</p><p>KQK/G-1B-R1-132Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 160Z</p><p>KQK/G-1B-R1-160Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 200Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 200Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 200Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 45Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 55Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 75Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 90Z</p><p>KQK/ G- 1B- R1- 110Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 335Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 200Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 200Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 200Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 250Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 250Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 335Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 75Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 90Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 110Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 132Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 160Z</p><p>KQK/T-1B-R1-160Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 45Z</p><p>KQK/ T- 1B- R1- 55Z</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>315</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>45</p><p>55</p><p>19</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Motor Cabinet Size Weight</p><p>National Brand International Brand （H×W×D） （kg）</p><p>1 2p 56</p><p>2 4p 58</p><p>3 6p 58</p><p>4 8p 63</p><p>5 2p 68</p><p>6 4p 70</p><p>7 6p 71</p><p>105</p><p>1051800×800×500</p><p>1800×800×500KQK/ G- 2ACB- R2- 37Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 30ZKQK/ T- 2ACB- R2- 30Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 37Z</p><p>Current</p><p>( A )</p><p>Power</p><p>( kW)</p><p>30</p><p>37</p><p>WQ(30kW and above )One control one —Electronic Soft Starting</p><p>Model of intelligent control cabinet</p><p>NO.</p><p>8 8p 78</p><p>9 4p 85</p><p>10 6p 86</p><p>11 8p 95</p><p>12 4p 103</p><p>13 6p 105</p><p>14 8p 115</p><p>15 4p 140</p><p>16 6p 142</p><p>17 8p 150</p><p>18 10p 163 KQK/ T- 2ACB- R2- 90Z KQK/ G- 2ACB- R2- 90Z ×1000×600 140</p><p>19 4p 167</p><p>20 6p 170</p><p>21 8p 180</p><p>22 10p 191</p><p>23 4p 201</p><p>24 6p 207</p><p>25 8p 220</p><p>26 10p 230</p><p>27 4p 242</p><p>28 6p 245</p><p>29 8p 265</p><p>30 10p 275</p><p>31 4p 294</p><p>32 6p 291</p><p>33 8p 315</p><p>34 10p 333</p><p>35 4p 340</p><p>36 6p 337</p><p>37 8p 360</p><p>38 10p 386</p><p>39 12p 392</p><p>40 4p 363</p><p>41 6p 370</p><p>42 8p 386</p><p>43 12p 438 KQK/ T- 2ACB- R2- 250Z KQK/ G- 2ACB- R2- 250Z 2200×1000×600 240</p><p>44 4p 396</p><p>45 6p 398</p><p>46 8p 446</p><p>47 12p 479</p><p>48 4p 450</p><p>49 6p 453</p><p>50 8p 504</p><p>51 12p 537</p><p>52 4p 495</p><p>53 6p 507</p><p>54 8p 562</p><p>55 12p 597</p><p>56 8p 632 —— —— —— ——</p><p>57 12p 671 —— —— —— ——</p><p>240</p><p>240</p><p>280</p><p>280</p><p>170</p><p>180</p><p>180</p><p>210</p><p>210</p><p>210</p><p>120</p><p>120</p><p>125</p><p>140</p><p>140</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>1800×800×500</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>2200×1000×600</p><p>1800×800×500</p><p>1800×800×500</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 250Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 250Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 335Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 335Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 132Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 160Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 160Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 200Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 200Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 200Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 45Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 55Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 75Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 90Z</p><p>KQK/ G- 2ACB- R2- 110Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 335Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 200Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 200Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 200Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 250Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 250Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 335Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 75Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 90Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 110Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 132Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 160Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 160Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 45Z</p><p>KQK/ T- 2ACB- R2- 55Z</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>315</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>45</p><p>55</p><p>保留技术更改的权利！20</p><p>2200</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>1 2p 56</p><p>2 4p 58</p><p>3 6p 58</p><p>4 8p 63</p><p>5 2p 68</p><p>6 4p 70</p><p>7 6p 71</p><p>8 8p 78</p><p>145</p><p>145</p><p>1800×800×500</p><p>1800×800×500</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 30Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 37Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 30Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 37Z</p><p>30</p><p>37</p><p>9 4p 85</p><p>10 6p 86</p><p>11 8p 95</p><p>12 4p 103</p><p>13 6p 105</p><p>14 8p 115</p><p>15 4p 140</p><p>16 6p 142</p><p>17 8p 150</p><p>18 10p 163 KQK/ T- 3ACB- R3- 90Z KQK/ G- 3ACB- R3- 90Z 2200×(1000+800)×600</p><p>19 4p 167</p><p>20 6p 170</p><p>21 8p 180</p><p>22 10p 191</p><p>23 4p 201</p><p>24 6p 207</p><p>25 8p 220</p><p>26 10p 230</p><p>27 4p 242</p><p>28 6p 245</p><p>29 8p 265</p><p>30 10p 275</p><p>31 4p 294</p><p>32 6p 291</p><p>33 8p 315</p><p>34 10p 333</p><p>35 4p 340</p><p>36 6p 337</p><p>37 8p 360</p><p>38 10p 386</p><p>39 12p 392</p><p>40 4p 363</p><p>41 6p 370</p><p>42 8p 386</p><p>43 12p 438 KQK/ T- 3ACB- R3- 250Z KQK/ G- 3ACB- R3- 250Z ——</p><p>44 4p 396</p><p>45 6p 398</p><p>46 8p 446</p><p>47 12p 479</p><p>48 4p 450</p><p>49 6p 453</p><p>50 8p 504</p><p>51 12p 537</p><p>52 4p 495</p><p>53 6p 507</p><p>54 8p 562</p><p>55 12p 597</p><p>56 8p 632 —— —— —— ——</p><p>57 12p 671 —— —— —— ——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>235</p><p>290</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>170</p><p>170</p><p>175</p><p>235</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>——</p><p>2000×800×600</p><p>2200×(1000+800)×600</p><p>2200×(1000+800)×600</p><p>2200×(1000+800)×600</p><p>——</p><p>——</p><p>2000×800×600</p><p>2000×800×600</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 200Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 250Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 250Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 250Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 335Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 335Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 110Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 132Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 160Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 160Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 200Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 200Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 45Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 55Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 75Z</p><p>KQK/ G- 3ACB- R3- 90Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 335Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 335Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 200Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 200Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 200Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 250Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 250Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 250Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 75Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 90Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 110Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 132Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 160Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 160Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 45Z</p><p>KQK/ T- 3ACB- R3- 55Z</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>315</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>45</p><p>55</p><p>21</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Motor Cabinet Size Weight</p><p>National Brand International Brand （H×W×D） （kg）</p><p>CurrentPower</p><p>( kW (A))</p><p>WQ(30kW and above )One control one —Electronic Soft Starting</p><p>Model of intelligent control cabinet</p><p>NO.</p><p>235</p><p>此图仅是示意性的，并不表示设计规范。泵站设计和安全等方面的事项应根据有关标准和规范处理。</p><p>需设置穿线管时(穿线管由用户自备)，应按电缆外径确定穿线管内径。</p><p>端子箱和穿线管</p><p>电控柜距泵房较远时，可设置端子箱。端子箱是选购件。</p><p>黑 棕 蓝</p><p>开关转换动作上位置</p><p>黑</p><p>棕</p><p>蓝</p><p>开关转换动作下位置</p><p>蓝</p><p>棕</p><p>黑</p><p>开关状态保持位置</p><p>上液位</p><p>液位差</p><p>黑 棕 蓝</p><p>下液位</p><p>（下部电缆摆幅）</p><p>重锤</p><p>下</p><p>部</p><p>电</p><p>缆</p><p>长</p><p>度</p><p>重锤</p><p>电缆</p><p>浮球</p><p>穿线方向</p><p>取下小圆环</p><p>将小圆环套在需要</p><p>固定重锤的位置</p><p>端子箱</p><p>电控柜</p><p>穿线管</p><p>注：穿线管内径应与电缆外径相称。</p><p>Description of electronic soft start selection</p><p>The main brands of low-voltage electrical appliances (mainly ac contactors) are rated above 110kW as 132kW,</p><p>160kW, 200kW, 250kW and 335kW, and the corresponding contactor current values are 250A, 300A, 400A, 500A</p><p>and 630A respectively.No 185kW, 220kW, 280kW, 315kW power range.</p><p>The low-voltage electrical apparatus of the control cabinet is selected according to its actual working current. In</p><p>actual application, the control cabinet models of 185kW, 220kW, 280kW and 315kW water pump may be 200kW,</p><p>250kW and 355kW.</p><p>22 23</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Floating switch</p><p>The lowest level is indicated in the submersible sump pump sample and instructions. "▽" That is, the stator part of</p><p>the motor is submerged in half of the liquid level.The float switch is used when the electric control cabinet is placed</p><p>in automatic gear.</p><p>Connect the black and brown cores, and disconnect the black and blue cores;When the float ball is droopy, on the</p><p>contrary, the internal contact will connect the black and blue wire cores and disconnect the black and brown wire</p><p>cores.When the float ball is in the middle position, the internal switch stays in the original position. Only when the</p><p>float ball is in the floating and drooping position shown in the figure, the internal switch will change its action.For</p><p>drainage occasions, connect the black and brown wire cores into the electric control cabinet, and the blue wire</p><p>cores must be wrapped and insulated;In case of water supply, connect the black and blue wire core into the electric</p><p>control cabinet, and the brown wire core must be wrapped and insulated.If a float ball switch is used to control the</p><p>opening and stopping</p><p>of two liquid levels, the position of the weight hammer on the cable can be adjusted, and the</p><p>difference of the liquid level between the opening and closing of the pump can be determined. Therefore, in</p><p>principle, a float ball switch can realize the starting and stopping control of a group of upper and lower liquid</p><p>levels.However, if the liquid level difference is large, the swing arm length of the float ball will increase accordingly,</p><p>and the weight of the cable from the weight hammer to the float ball will affect the precision of liquid level control.</p><p>Therefore, our company's special electronic control cabinet for submersible sewage pump sets the float switch as</p><p>follows: for the main pump or the large pump, two float switches are used to control the starting and stopping liquid</p><p>levels respectively;For small pumps or extra high water level spare pump, a float switch to control the opening and</p><p>stopping of the pump two levels.If the user needs more than the specified number of float switches or does not</p><p>order our special electric control cabinet for submersible pump, he can also order float switches from us.</p><p>Floating switch schematic</p><p>for water drainage</p><p>Floating switch schematic</p><p>for water supply</p><p>Start</p><p>Stop</p><p>Cable</p><p>Floater</p><p>Heavy hammer</p><p>Start</p><p>Stop</p><p>Floating switch、terminal box and wire pipe</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>电子软启动选型说明</p><p>主流品牌低压电器（主要是交流接触器）110kW以上功率分档为132kW、160kW、200kW、250kW和</p><p>335kW，对应的接触器电流值分别为250A、300A、400A、500A和630A。没有185kW、220kW、280kW、</p><p>315kW功率档。</p><p>控制柜的低压电器是按照其实际工作电流选择的，实际应用时，185kW、220kW、280kW与315kW水</p><p>泵配套的控制柜型号可能是200kW、250kW和355kW。</p><p>(液位)浮球开关、端子箱、穿线管及电缆型号</p><p>(液位)浮球开关</p><p>在潜水排污泵样本和说明书上标出了最低液位。“▽”即电机的定子部分被介质淹没一半的液位。</p><p>液位浮球开关是当电控柜置于自动档时使用的。</p><p>液位浮球开关的接线和设置：液位浮球开关的电缆中有黑、棕、蓝三根线芯。浮球浮起时，浮球内部接</p><p>点将黑、棕两线芯接通，而将黑、蓝两线芯断开；浮球下垂时则相反，内部接点将黑、蓝两线芯接通，而将</p><p>黑、棕两线芯断开。浮球在中间位置时内部开关为原始状态保持位置，只有到图示浮起和下垂的位置时内部</p><p>开关才转换动作。排水场合，将黑、棕两线芯接入电控柜，蓝色线芯必须包扎绝缘；供水场合，将黑、蓝两</p><p>线芯接入电控柜，棕色线芯必须包扎绝缘。若用一个浮球开关控制开泵、停泵两个液位，可调整重锤在电缆</p><p>上的位置，也就确定了水泵开启和关闭的液位差，所以从原理上讲，一只浮球开关可实现一组上下液位启、</p><p>停泵控制。但是，如果液位差较大，浮球摆臂长度随之增大，从重锤到浮球这段电缆的自重会影响液位控制</p><p>的精度，所以，我司的潜污泵专用电控柜是这样设置浮球开关的：对主泵或大泵，用两只浮球开关分别控制</p><p>启、停液位；对于小泵或超高水位增开的备泵，则用一个浮球开关来控制开泵、停泵两个液位。用户需要超</p><p>出规定数量的浮球开关或不订购我司的潜污泵专用电控柜时，也可以向我们订购浮球开关。</p><p>用于排水用于供水</p><p>（液位）浮球开关原理图</p><p>开泵</p><p>停泵</p><p>电缆</p><p>浮球</p><p>重锤</p><p>开泵</p><p>停泵</p><p>保留技术更改的权利！22 23</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Terminal box and wire conduit</p><p>The terminal box can be set if the electric cabinet is far from the pump house. The terminal box is one optional</p><p>part.</p><p>Black Brown Blue</p><p>Black</p><p>Brown</p><p>Upper position for switch</p><p>Blue</p><p>Lower position for switch</p><p>Blue</p><p>Brown</p><p>Black</p><p>On-off state remaining position</p><p>Upper level</p><p>Black Brown Blue</p><p>Lower level</p><p>Level difference</p><p>（Swing cable）</p><p>Heavy hummer</p><p>Length of cable</p><p>Heavy hummer</p><p>Cable</p><p>Floater</p><p>Wiring direction</p><p>Remove the ring</p><p>Attach small ring to</p><p>required fixing position</p><p>of counterweight</p><p>Terminal box</p><p>Panel</p><p>Wire Pipe</p><p>Note: The inside diameter of wire conduits shall be</p><p>consistent with the outside diameter of cables.</p><p>This diagram is only for schematic purposes and doesn’t denote design specification. The issues regarding the</p><p>design and safety of the pump house shall be handled as per relevant standards and specifications.</p><p>When the setup of wire conduits (to be prepared by the user) is required, determine the inside diameter of wire</p><p>conduits as per the outside diameter of cables. If our special cables for submersible sewage pump are used</p><p>between the terminal box and electric cabinet, please contact the Technical Department of Shanghai Kaiquan</p><p>(Hefei) Plant to determine the outside diameters of cables.</p><p>WQ( 30kWand more) Submersible Pump Cable Data Sheet</p><p>1 WQ/ Z30- 2P</p><p>2 WQ/ Z37- 2P</p><p>3 WQ/ Z30- 4P</p><p>4 WQ/ Z37- 4P</p><p>5 WQ/ Z45- 4P</p><p>Control cable</p><p>diameter</p><p>mm</p><p>28</p><p>Motor Model Power Cable</p><p>1 YCW3×16+1×6</p><p>WQ(30kW and more) Submersible Pump Cable Data Sheet</p><p>NO. Frame</p><p>Y290</p><p>Control Cable</p><p>Power cable</p><p>diameter</p><p>mm</p><p>6 WQ/ Z55- 4P</p><p>7 WQ/ Z75- 4P</p><p>8 WQ/ Z90- 4P</p><p>9 WQ/ Z30- 6P</p><p>10 WQ/ Z37- 6P</p><p>11 WQ/ Z45- 6P 1 YCW3×25+1×10 33</p><p>12 WQ/ Z55- 6P 1 YCW3×35+1×10 38</p><p>13 WQ/ Z30- 8P</p><p>14 WQ/ Z37- 8P</p><p>15 WQ/ Z45- 8P 1 YCW3×25+1×10 33</p><p>16 WQ/ Z55- 8P 1 YCW3×35+1×10 38</p><p>17 WQ/ Z110- 4P</p><p>18 WQ/ Z132- 4P</p><p>19 WQ/ Z160- 4P 2 YCW3×70+1×25 48</p><p>20 WQ/ Z75- 6P 2 YCW3×25+1×10 33</p><p>21 WQ/ Z90- 6P 2 YCW3×35+1×10 38</p><p>22 WQ/ Z110- 6P</p><p>23 WQ/ Z132- 6P</p><p>24 WQ/ Z185- 4P 2 YCW3×70+1×25 48</p><p>25 WQ/ Z200- 4P</p><p>26 WQ/ Z220- 4P</p><p>27 WQ/ Z250- 4P</p><p>28 WQ/ Z280- 4P 2 YCW3×120+1×35 57</p><p>29 WQ/ Z160- 6P</p><p>30 WQ/ Z185- 6P</p><p>31 WQ/ Z200- 6P 2 YCW3×95+1×35 54</p><p>32 WQ/ Z75- 8P 2 YCW3×25+1×10 33</p><p>33 WQ/ Z90- 8P 2 YCW3×35+1×10 38</p><p>34 WQ/ Z110- 8P</p><p>35 WQ/ Z132- 8P</p><p>36 WQ/ Z160- 8P 2 YCW3×70+1×25 48</p><p>37 WQ/ Z75- 10P 2 YCW3×25+1×10 33</p><p>38 WQ/ Z90- 10P 2 YCW3×35+1×10 38</p><p>39 WQ/ Z110- 10P</p><p>40 WQ/ Z132- 10P</p><p>41 WQ/ Z220- 6P</p><p>42 WQ/ Z250- 6P</p><p>43 WQ/ Z280- 6P 2 YCW3×120+1×35 57</p><p>44 WQ/ Z185- 8P 2 YCW3×70+1×25 48</p><p>45 WQ/ Z200- 8P</p><p>46 WQ/ Z220- 8P</p><p>47 WQ/ Z250- 8P</p><p>48 WQ/ Z280- 8P 2 YCW3×120+1×35 57</p><p>49 WQ/ Z315- 8P 2 YCW3×150+1×50 63</p><p>54</p><p>17. 5</p><p>43</p><p>54</p><p>48</p><p>43</p><p>43</p><p>54</p><p>33</p><p>33</p><p>28</p><p>28</p><p>43</p><p>2 YCW3×95+1×35</p><p>2 YCW3×70+1×25</p><p>2 YCW3×50+1×16</p><p>2 YCW3×50+1×16</p><p>2Y CW3×95+1×35</p><p>2 YCW3×95+1×35</p><p>Y520</p><p>Y590</p><p>1 YCW3×25+1×10</p><p>2 YCW3×25+1×10</p><p>1 YCW3×16+1×6</p><p>1 YCW3×16+1×6</p><p>2 YCW3×50+1×16</p><p>Y368</p><p>Y445</p><p>2 YCW3×50+1×16</p><p>YVC12×1 电缆</p><p>24</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>To make your procured pump more suitable, customers are welcome to consult technical issues with our technical</p><p>department. Please indicate the series number, impeller number, flow passage part material, installation mode, and</p><p>discharge diameter at the time of ordering. If the star delta (Y-△) start or internally connected electric soft starter is</p><p>adopted, please add “-K” to the end of pump model and indicate “with K motor” on the pump order. If the auto-</p><p>coupling voltage-reduction start or externally connected electric soft starter is adopted and the pump is fitted with</p><p>motor of “internal delta wiring mode” (namely the motor winding is connected as per delta wiring mode in the wiring</p><p>chamber), do not add “K” to the pump model.</p><p>The installation mode of water pump shall follow the installation dimension diagram on the brochure. Because of</p><p>the excellent design of the guide rod bracket in the coupling device, it is necessary to use a common running water</p><p>tube or steel tube as the guide rod. The specification and length calculation method for the tap water pipe or steel</p><p>tube used as guide rod is provided on the brochure. The user only needs to procure a tap water pipe or steel tube</p><p>and cut it to the required length. Therefore, guide rod is not included in the coupling device.</p><p>No motor cooling system is fitted for this series pump. Therefore, the cooling sleeve can not be additionally</p><p>installed.</p><p>The standard configuration includes 10m motor cables. The user shall specify at the time of ordering if cables of</p><p>other lengths are required.</p><p>The supply part package is supplied as per the users selected installation mode.</p><p>Optional parts and spare parts are ordered separately by the user.</p><p>For mobile pipe installation mode (Y), an elbow connector is supplied for every pump package. For mobile hose</p><p>installation mode (R), ahose elbow connector is supplied for every pump package. If more than one elbow</p><p>connector or hose elbow connector is required for the pump of mobile installation mode, please order separately.</p><p>The elbow connectors have a bore diameter of 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, and</p><p>600.</p><p>The hose elbow connectors are in bore diameter of 50 (For 64 hose), 50×65 (For 76 hose), 65 (For 76 hose), 80</p><p>(For 89 hose), 100 (For 102 hose), and 150 (For 152 hose). The optional taper pipes have two-sided bore</p><p>diameters of 50×65, 50×80, 65×80, 80×100, 100×150, 150×200, 200×250, 250×300, 300×350,</p><p>350×400, 400×450, 450×500, and 500×600. The taper pipe installed on the discharge pipeline shall be only used</p><p>for expanded application, instead of contracted application.</p><p>While connecting the taper pipe and elbow connector on the discharge pipeline, the bore diameter of the elbow</p><p>connector</p><p>protection grade IP68, stator winding for class H</p><p>insulation, insulation limit working temperature 180 ℃, winding embedded has overheating protection device at the</p><p>same time, through the electronic control cabinet of motor protection.</p><p>Cooling of motor: The motor is cooled by the pumped medium via the radiator fins on the stator housing. The</p><p>motor shall be immersed within the medium and the minimum stop position of the pump shall be no lower than the</p><p>level “▽” shown in the installation dimension diagram.</p><p>The electric pump can be specially equipped with motor cooling system to cool the motor.The cooling medium flows</p><p>between the stator housing and the cooling sleeve.The cooling medium can be pumped medium or external cooling</p><p>water.The cooling channel is different between the pumped medium cooling and the external cooling water cooling.</p><p>Therefore, when the user wants to install the cooling system, it shall indicate in the order whether to use the pumped</p><p>medium cooling or external cooling water cooling.When the cooling medium is pumped medium, the pump structure</p><p>can prevent large particles into the cooling channel.After a long period of operation, small particles may form in the</p><p>sleeve, which can be flushed by cooling the outer connection of the pipe joint on the sleeve. Mechanical</p><p>Seal:Borgman mechanical seal, mechanical seal selection of friction coefficient is very low and wear -resistant</p><p>friction materials, rubber parts for oil - resistant nitrile butadiene rubber,The metal parts are stainless steel.The</p><p>mechanical seal on the pump side is matched with silicon carbide/tungsten carbide, with a designed service life of</p><p>15,000 hours.</p><p>Oil Chamber: The oil in the oil chamber is 32# anti-wear hydraulic oil, standard: GB1118.1-2011. In addition to</p><p>lubricating the mechanical seal, it can also take away the heat of the bearing, and the oil chamber also has the</p><p>additional safety function of preventing liquid penetration.The oil chamber is equipped with a water leakage probe.</p><p>When the pump side medium leaks into the oil chamber, the water leakage probe alarms the pump through the</p><p>electric control cabinet and stops the pump to remind the operator for maintenance.</p><p>Bearing: The whole system is standard with original imported SKF bearing, the upper bearing is deep groove ball</p><p>bearing or cylindrical roller bearing, used for bearing radial force.The bearing at the bottom is used to bear radial</p><p>force and axial force. Each type of pump is different according to the radial force and axial force. Some of them are</p><p>designed as a double-row angular contact ball bearing, while others are designed as a pair of angular contact ball</p><p>bearing and a cylindrical roller bearing.Bearing design life of 100,000 hours, using 3# lithium grease for lubrication.</p><p>Cable: The cable is made of heavy-duty rubber-sheathed flexible cable which is resistant to sewage.The cross -</p><p>sectional area and current carrying capacity of cable leads are based on ambient temperature 40℃，Long</p><p>continuous working conditions are selected, so that under normal operating conditions, the current carrying capacity</p><p>of the cable has sufficient margin and longer service life.</p><p>Motor seal: The cable gland compacts the cable seal ring to achieve reliable sealing between the cable and the</p><p>wiring cavity.Fix the cable to prevent pulling.The cable adopts color mark and digital mark, which makes the cable</p><p>identification and connection easier.The earthing mark and the earthing fasteners are set in the wiring cavity of the</p><p>motor and the electric control cabinet. The cables are strictly earthed, safe and reliable.</p><p>During the assembly process, the o-ring, cable seal and mechanical seal of each pump shall be strictly tested to</p><p>ensure the reliable sealing of the motor cavity, including the wiring cavity.</p><p>04</p><p>保护装置</p><p>水泵设有电机绕组过热保护元件、电机腔油水探头、油室腔漏水探头。为了您的泵</p><p>能安全可靠运行，特别是为了防止烧毁电机，建议采用我公司的潜污泵专用电控柜。用</p><p>户自备电控柜时，有关电气技术问题特别是保护装置的电气技术问题，请务必与本公司</p><p>电控柜专业组联系。</p><p>保护装置的说明</p><p>过热保护元件是由温度控制动作的电器，嵌装于电机定子绕组内。在不正常运行状</p><p>况下，当绕组温度达到过热保护元件的设定值时，过热保护元件通过电控柜使“过热”</p><p>指示灯亮并自动停止电机，提醒操作人员进行检查，找出电机过热的原因。</p><p>绕组温度下降后，电机会恢复到可开机状态。</p><p>漏水探头</p><p>油水探头用作漏水或漏油检测。</p><p>在油室当中的漏水探头简称为油探头。当叶轮侧机械密封发生损坏，泄漏油室内的水达</p><p>到一定程度时，漏水探头的两个电极导通，通过电控柜发出报警信号(指示灯亮)，提醒操作人</p><p>员及时检查机械密封或更换油室内的油。</p><p>在电机腔当中的漏水探头简称为水探头。安装于电机腔下侧、轴承旁边的空腔内，空腔</p><p>有孔与轴承室相通。当电机侧机械密封失效，油室内的油通过轴承室进入空腔，或者进入电</p><p>机的水流入空腔，都会使漏水探头的两个电极导通，通过电控柜发出报警信号(指示灯亮)并使</p><p>泵自动停止运行，提醒操作人员检修泵。</p><p>起吊装置</p><p>泵的提升架在采用304材质，同时设计有较大的空间，方便挂钩挂入，使起吊方便、经久</p><p>耐用。</p><p>过热保护元件</p><p>序号 名称 材质</p><p>1 叶轮、泵盖 QT500</p><p>2 泵体、机壳、接线盒盖、连接座 HT250</p><p>3 轴 2Cr13</p><p>4</p><p>5</p><p>电机绝缘 180℃ H级绝缘</p><p>轴承品牌 SKF</p><p>7 O型圈</p><p>丁腈40</p><p>6 机械密封</p><p>品牌 博格曼</p><p>电机侧摩擦副 石墨/碳化硅</p><p>泵侧摩擦副 碳化硅/碳化钨</p><p>8 电缆密封圈</p><p>泵主要配置表</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage PumpsWQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！03</p><p>技术说明</p><p>泵体 叶轮</p><p>采用CFD技术优化设计，采用宽出口高效无过载叶轮，无过载水力设计和高通过能力的最佳平衡，流道宽</p><p>阔，污物通过性最好。叶轮经过严格的动平衡检测，从而使振动减至最低，并最大限度地延长轴承和机械密封</p><p>的寿命。</p><p>泵盖</p><p>采用自清洁技术设计，泵盖上有环状的螺旋线槽结构，在介质颗粒在泵盖处旋转过程中受离心力向外甩，</p><p>可以避免颗粒在密封腔内聚集达到机封的自清洁效果。</p><p>电机</p><p>专门设计制造的潜水电机，防护等级为IP68，定子绕组为H级绝缘，绝缘材料的极限工作温度180℃，同时</p><p>绕组内嵌有过热保护元件，通过电控柜对电机进行保护。</p><p>电机的冷却</p><p>电机是通过定子外壳上的散热片由被泵送介质来冷却，介质需淹没电机，最低停泵位置应不低于安装尺寸</p><p>图中的“▽”标记的液位。</p><p>电泵可以特殊装配电机冷却系统对电机进行冷却。冷却介质在定子外壳和冷却套筒之间流动。冷却介质可</p><p>以是被泵送介质，也可以是外接冷却水。用被泵送介质冷却与用外接冷却水冷却，冷却通道有所不同，所以，</p><p>用户要装置冷却系统时，应在订单中说明是用被泵送介质冷却还是用外接冷却水冷却。当冷却介质是被泵送介</p><p>质时，泵的结构可以防止大颗粒进入冷却通道。长时期运行后，套筒中可能形成小颗粒的淤积，可以通过冷却</p><p>套筒上的管接头外接冲洗液进行冲洗。</p><p>机械密封</p><p>采用博格曼机械密封，机械密封选用摩擦系数很低而且耐磨的磨擦副材料，橡胶件为耐油的丁腈橡胶，金</p><p>属件为不锈钢。泵侧机械密封才用碳化硅/碳化钨配对，设计使用寿命15000小时。</p><p>油室</p><p>油室内的油采用32#抗磨液压油，执行标准：GB1118.1-2011，除了润滑机械密封外，还可将轴承的热量带</p><p>走，油室还具有阻止液体渗透的附加安全功能。油室内装有漏水探头，当泵侧介质渗漏到油室时，漏水探头通</p><p>过电控柜报警停泵，提醒操作人员检修。</p><p>加油量以从注油孔溢出油为止，而且能保证油室内留有一定体积的空气，使得油温度升高后油室内压力不</p><p>致大幅度上升，从而避免机械密封过度磨损或泄漏。</p><p>轴承</p><p>全系标配采用采用原装进口SKF轴承，上部的轴承是深沟球轴承或者圆柱滚子轴承，用于承受径向作用</p><p>力。下部的轴承，用于承受径向力和轴向力，各型号泵依径向力和轴向力的大小不同，有的设计成一个双列角</p><p>接触球轴承，有的是一对角接触球轴承加一个圆柱滚子轴承，都有充分的负荷裕度，轴承设计使用寿命</p><p>100000小时，采用3#锂基脂对其进行润滑。</p><p>电机的密封</p><p>电缆选用耐污水的重型橡套软电缆，其机械强度和耐油污性优越。电缆导线截面积和载流能力是按环境温</p><p>度40℃，长期连续工作的条件选定的，因而在通常的使用条件下，电缆的载流能力有足够的裕度，寿命更长。</p><p>电缆压盖压紧电缆密封圈，使电缆与接线腔之间实现可靠的密封。对电缆进行固定，防止拉脱。电缆采用</p><p>颜色标志加数码标志，使电缆的识别和连接更加容易。电机接线腔内和电控柜设有接地标志和接地紧固件，电</p><p>缆严格接地，安全可靠。</p><p>装配过程中，对每台泵的O形圈、电缆密封和机械密封，都要进行严格的密封检测试验，保证电机腔包括接</p><p>线腔实现可靠的密封。</p><p>电缆</p><p>04</p><p>Overheating protection: The overheating protection element is a temperature controlled</p><p>electrical device embedded in the stator windings of the motor.Under abnormal operation</p><p>condition, when the winding temperature reaches the set value of the overheat protection</p><p>element, the overheat protection element will make the "overheat" indicator light on through</p><p>the electric control cabinet and automatically stop the motor, remind the operator to check</p><p>and find out the cause of the overheat of the motor.</p><p>After the winding temperature drops, the machine will return to the starting state.</p><p>Protection Device: The pump is equipped with motor winding overheating protection</p><p>components, motor cavity oil and water probe, oil chamber cavity leakage probe.In order to</p><p>ensure the safe and reliable operation of your pump, especially to prevent the burning of</p><p>the motor, it is recommended to use our special electric control cabinet for submersible</p><p>sewage pump.When the user prepares the electric control cabinet, please contact the</p><p>professional group of the electric control cabinet of our company for any electrical technical</p><p>problems, especially for the electrical technical problems of the protective device.</p><p>NO. Name Material</p><p>1 Impeller、Pump Cover Ductile iron</p><p>2 Casing,Terminal Box、Bracket FC250</p><p>3 Shaft SUS420</p><p>4</p><p>5</p><p>Motor insulatior 180℃ Insulation grade H</p><p>Bearing Brand SKF</p><p>7 O-ring</p><p>NRB 40</p><p>6 Mechanical</p><p>Seal</p><p>Brand Burgmann</p><p>Motor side friction pairs Graphite/SiC</p><p>SiC/WC</p><p>8 Cable seal ring</p><p>Materials Of Main Parts</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Pump side friction pairs</p><p>Leakage detector: The oil-water probe is used for detecting water leakage or oil leakage.</p><p>The leakage probe in the oil chamber is called the oil probe for short.When the mechanical seal on</p><p>the impeller side is damaged, When the water in the oil leakage chamber reaches a certain degree,</p><p>the two electrodes of the water leakage probe will conduct an alarm signal (indicator light is on)</p><p>through the electric</p><p>shall be consistent with that of the large end of the taper pipe, namely the principle of “expanding before</p><p>turning” shall be followed, in which case the pipe loss is less than that of the “turning before expanding” .</p><p>For the pump of coupling installation mode, if the bore diameter of the discharge is larger than that of the pump, a</p><p>taper pipe can be additionally installed on the water discharge pipe seat and the small end bore diameter of the</p><p>taper pipe shall be consistent with the bore diameter of the water discharge pipe seat (namely the bore diameter of</p><p>pump).</p><p>Refer to the “Descriptions of Accessories” at the end of brochure for the specifications, nominal pressures, and</p><p>dimensions of elbow connectors; hose elbow connectors, and taper pipes.</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵电缆型号及尺寸表</p><p>1 WQ/Z30-2P</p><p>2 WQ/Z37-2P</p><p>3 WQ/Z30-4P</p><p>4 WQ/Z37-4P</p><p>5 WQ/Z45-4P</p><p>控制电缆外</p><p>径/mm</p><p>28</p><p>电机型号 主电缆</p><p>1根YCW3×16+1×6</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵电缆型号及尺寸表</p><p>序号 机座号</p><p>Y290</p><p>控制电缆</p><p>单根主电缆外</p><p>径/mm</p><p>6 WQ/Z55-4P</p><p>7 WQ/Z75-4P</p><p>8 WQ/Z90-4P</p><p>9 WQ/Z30-6P</p><p>10 WQ/Z37-6P</p><p>11 WQ/Z45-6P 1根YCW3×25+1×10 33</p><p>12 WQ/Z55-6P 1根YCW3×35+1×10 38</p><p>13 WQ/Z30-8P</p><p>14 WQ/Z37-8P</p><p>15 WQ/Z45-8P 1根YCW3×25+1×10 33</p><p>16 WQ/Z55-8P 1根YCW3×35+1×10 38</p><p>17 WQ/Z110-4P</p><p>18 WQ/Z132-4P</p><p>19 WQ/Z160-4P 2根YCW3×70+1×25 48</p><p>20 WQ/Z75-6P 2根YCW3×25+1×10 33</p><p>21 WQ/Z90-6P 2根YCW3×35+1×10 38</p><p>22 WQ/Z110-6P</p><p>23 WQ/Z132-6P</p><p>24 WQ/Z185-4P 2根YCW3×70+1×25 48</p><p>25 WQ/Z200-4P</p><p>26 WQ/Z220-4P</p><p>27 WQ/Z250-4P</p><p>28 WQ/Z280-4P 2根YCW3×120+1×35 57</p><p>29 WQ/Z160-6P</p><p>30 WQ/Z185-6P</p><p>31 WQ/Z200-6P 2根YCW3×95+1×35 54</p><p>32 WQ/Z75-8P 2根YCW3×25+1×10 33</p><p>33 WQ/Z90-8P 2根YCW3×35+1×10 38</p><p>34 WQ/Z110-8P</p><p>35 WQ/Z132-8P</p><p>36 WQ/Z160-8P 2根YCW3×70+1×25 48</p><p>37 WQ/Z75-10P 2根YCW3×25+1×10 33</p><p>38 WQ/Z90-10P 2根YCW3×35+1×10 38</p><p>39 WQ/Z110-10P</p><p>40 WQ/Z132-10P</p><p>41 WQ/Z220-6P</p><p>42 WQ/Z250-6P</p><p>43 WQ/Z280-6P 2根YCW3×120+1×35 57</p><p>44 WQ/Z185-8P 2根YCW3×70+1×25 48</p><p>45 WQ/Z200-8P</p><p>46 WQ/Z220-8P</p><p>47 WQ/Z250-8P</p><p>48 WQ/Z280-8P 2根YCW3×120+1×35 57</p><p>49 WQ/Z315-8P 2根YCW3×150+1×50 63</p><p>54</p><p>17.5</p><p>43</p><p>54</p><p>48</p><p>43</p><p>43</p><p>54</p><p>33</p><p>33</p><p>28</p><p>28</p><p>43</p><p>2根YCW3×95+1×35</p><p>2根YCW3×70+1×25</p><p>2根YCW3×50+1×16</p><p>2根YCW3×50+1×16</p><p>2根YCW3×95+1×35</p><p>2根YCW3×95+1×35</p><p>Y520</p><p>Y590</p><p>1根YCW3×25+1×10</p><p>2根YCW3×25+1×10</p><p>1根YCW3×16+1×6</p><p>1根YCW3×16+1×6</p><p>2根YCW3×50+1×16</p><p>Y368</p><p>Y445</p><p>2根YCW3×50+1×16</p><p>YVC12×1 电缆</p><p>保留技术更改的权利！24 25</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>WQ(30kW及以上)系列潜水排污泵性能参数表</p><p>口径</p><p>设计流</p><p>量</p><p>设计扬</p><p>程</p><p>转速 配套功率</p><p>通过最</p><p>大颗粒</p><p>重量</p><p>mm 3m /h m r/min kW mm kg</p><p>1 100WQ120-50-30 WQ2290-2125-100 120 50 2945 30 40 360</p><p>2 100WQ135-56-37 WQ2290-2126-100 135 56 2945 37 40 380</p><p>3 100WQ165-39-30 WQ2290-2131-100 165 39 2945 30 40 365</p><p>4 100WQ185-42-37 WQ2290-2132-100 185 42 2945 37 40 385</p><p>100</p><p>100</p><p>序号 新型号 原型号</p><p>5 150WQ160-38-30 WQ2290-4135B-150 160 38 1470 30 62 435</p><p>6 150WQ160-40-30 WQ2290-4135A-150 160 40 1470 30 62 440</p><p>7 150WQ160-42-30 WQ2290-4135-150 160 42 1470 30 62 445</p><p>8 150WQ250-26-30 WQ2290-4134A-150 250 26 1470 30 60 440</p><p>9 150WQ250-28-30 WQ2290-4134-150 250 28 1475 30 60 445</p><p>10 150WQ220-45-45 WQ2290-4170-150 220 45 1475 45 60 520</p><p>11 150WQ245-48-55 WQ2290-4171-150 245 48 1475 55 60 550</p><p>12 150WQ295-56-75 WQ2368-4165-150 295 56 1485 75 60 790</p><p>13 150WQ330-60-90 WQ2368-4166-150 330 60 1485 90 60 820</p><p>14 200WQ330-20-30 WQ2290-4172A-200 330 20 1470 30 90 475</p><p>15 200WQ360-22-30 WQ2290-4172-200 360 22 1470 30 90 480</p><p>16 200WQ400-24-37 WQ2290-4173-200 400 24 1470 37 90 500</p><p>17 200WQ400-28-45 WQ2290-4174-200 400 28 1470 45 90 530</p><p>18 200WQ440-31-55 WQ2290-4175-200 440 31 1470 55 90 560</p><p>19 200WQ600-33-75 WQ2368-4145-200 600 33 1485 75 80 780</p><p>20 200WQ570-39-90 WQ2368-4146-200 570 39 1485 90 80 810</p><p>21 200WQ480-60-132 WQ2445-4147-200 480 60 1485 132 80 1400</p><p>22 200WQ520-67-160 WQ2445-4148-200 520 67 1485 160 80 1500</p><p>23 250WQ650-12-30 WQ2290-4109-250 650 12 1470 30 100 500</p><p>24 250WQ650-15-37 WQ2290-4110-250 650 15 1470 37 100 520</p><p>25 250WQ650-18-45 WQ2290-4112-250 650 18 1470 45 100 550</p><p>26 250WQ650-22-55 WQ2290-4168-250 650 22 1470 55 100 580</p><p>27 250WQ600-30-75 WQ2368-4149-250 600 30 1485 75 100 850</p><p>28 250WQ600-34-90 WQ2368-4150-250 600 34 1485 90 100 880</p><p>29 250WQ600-40-110 WQ2445-4151A-250 600 40 1485 110 100 1200</p><p>30 250WQ650-40-110 WQ2445-4151-250 650 40 1485 110 100 1205</p><p>31 250WQ675-42-110 WQ2445-4152A-250 675 42 1485 110 100 1210</p><p>32 250WQ770-43-132 WQ2445-4152-250 770 43 1485 132 100 1300</p><p>33 250WQ880-46-160 WQ2445-4153-250 880 46 1485 160 100 1400</p><p>34 250WQ550-70-185 WQ2520-4165-250 550 70 1485 185 60 1850</p><p>35 250WQ600-75-200 WQ2520-4166-250 600 75 1485 200 60 1900</p><p>36 250WQ650-80-220 WQ2520-4167-250 650 80 1485 220 60 2000</p><p>37 300WQ700-11-30 WQ2290-4115-300 700 11 980 30 100 700</p><p>38 300WQ700-14-37 WQ2290-4116-300 750 13 980 37 100 720</p><p>39 300WQ800-15-45 WQ2290-4117-300 800 15 980 45 100 770</p><p>40 300WQ900-17-55 WQ2290-4118-300 900 17 980 55 100 800</p><p>41 300WQ930-20-75 WQ2368-4120A-300 930 20 1485 75 120 870</p><p>42 300WQ950-24-90 WQ2368-4120-300 950 24 1485 90 120 900</p><p>43 300WQ1000-22-90 WQ2368-4121-300 1000 22 1485 90 120 902</p><p>250</p><p>250</p><p>300</p><p>300</p><p>200</p><p>200</p><p>200</p><p>250</p><p>250</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>WQ(30kW and above)Submersible pump supply check list</p><p>26 31</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Elbow+Connector ✔</p><p>Hose+Connector ✔</p><p>SS Lifting Chain ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Carbon Lifting Chain ✔</p><p>✔</p><p>✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Taper Pipe</p><p>✔</p><p>✔ ✔ ✔</p><p>Match Flange</p><p>✔</p><p>✔ ✔ ✔</p><p>Impeller ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Pump Cover</p><p>Bearing</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>Mechanical Seal ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>O-ring ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Wear Ring ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Auto-</p><p>coupling</p><p>Installation</p><p>Z</p><p>Fixed base</p><p>Installation</p><p>P</p><p>Mobile</p><p>hose</p><p>Installation</p><p>R</p><p>Mobile pipe</p><p>Installation</p><p>Y</p><p>Submersible installation mode</p><p>C</p><p>om</p><p>pl</p><p>et</p><p>e</p><p>pa</p><p>ck</p><p>ag</p><p>e</p><p>Pump (10m Cable) ✔ ✔ ✔</p><p>Auo-</p><p>coupling</p><p>DQC</p><p>✔ ✔</p><p>Bracket ✔</p><p>✔</p><p>Fixed plate ✔</p><p>Base ✔ ✔ ✔</p><p>Elbow+Connector ✔</p><p>✔</p><p>Guide Bar ✔</p><p>Expansion Blot ✔</p><p>Anchor Bolt ✔ ✔</p><p>Hose+Connector</p><p>Supply scope</p><p>Supply Model</p><p>Installation</p><p>type Single</p><p>Pump</p><p>C</p><p>ho</p><p>os</p><p>e</p><p>an</p><p>d</p><p>bu</p><p>y</p><p>pa</p><p>rts</p><p>N</p><p>ec</p><p>es</p><p>sa</p><p>ry</p><p>Sp</p><p>ar</p><p>e</p><p>Pa</p><p>rts</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>3</p><p>0</p><p>2</p><p>5</p><p>4</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>2</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>Q</p><p>(m</p><p>/h</p><p>)</p><p>3</p><p>Q</p><p>(m</p><p>/h</p><p>)</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>8</p><p>0</p><p>02</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>481</p><p>2</p><p>1</p><p>6</p><p>2</p><p>0</p><p>2</p><p>4</p><p>2</p><p>8</p><p>3</p><p>2</p><p>3</p><p>6</p><p>4</p><p>0</p><p>4</p><p>4</p><p>4</p><p>8</p><p>5</p><p>2</p><p>5</p><p>6</p><p>8 4</p><p>1</p><p>2</p><p>2</p><p>0</p><p>1</p><p>6</p><p>2</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>2</p><p>8</p><p>3</p><p>6</p><p>4</p><p>4</p><p>4</p><p>0</p><p>4</p><p>8</p><p>5</p><p>2</p><p>5</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>5</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>1</p><p>2</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>6</p><p>4</p><p>6</p><p>8</p><p>H</p><p>(m</p><p>)</p><p>W</p><p>Q</p><p>/E</p><p>Sub</p><p>mers</p><p>ibl</p><p>e S</p><p>ew</p><p>ag</p><p>e P</p><p>um</p><p>ps</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>15</p><p>0W</p><p>Q</p><p>33</p><p>0-</p><p>60</p><p>-9</p><p>0</p><p>20</p><p>0W</p><p>Q</p><p>48</p><p>0-</p><p>60</p><p>-1</p><p>32</p><p>20</p><p>0W</p><p>Q</p><p>52</p><p>0-</p><p>67</p><p>-1</p><p>60</p><p>10</p><p>0W</p><p>Q</p><p>13</p><p>5-</p><p>56</p><p>-37</p><p>10</p><p>0W</p><p>Q</p><p>12</p><p>0-</p><p>50</p><p>-3</p><p>0</p><p>100WQ185-42-37</p><p>15</p><p>0W</p><p>Q</p><p>22</p><p>0-</p><p>45</p><p>-4</p><p>5</p><p>15</p><p>0W</p><p>Q</p><p>24</p><p>5-</p><p>48</p><p>-55</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>33</p><p>00</p><p>-</p><p>13</p><p>-1</p><p>60</p><p>6</p><p>0</p><p>6</p><p>4</p><p>H</p><p>(m</p><p>)</p><p>6</p><p>8</p><p>7</p><p>6</p><p>7</p><p>2</p><p>8</p><p>0</p><p>100WQ165-39-30</p><p>20</p><p>0W</p><p>Q</p><p>44</p><p>0-</p><p>31</p><p>-55</p><p>200W</p><p>Q400-28-45</p><p>0W</p><p>Q400-24-37</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>W</p><p>Q</p><p>3</p><p>6</p><p>0</p><p>-</p><p>2</p><p>2</p><p>-</p><p>3</p><p>0</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>W</p><p>Q</p><p>3</p><p>3</p><p>0</p><p>-</p><p>2</p><p>0</p><p>-</p><p>3</p><p>0</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>0-</p><p>22</p><p>-55</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>0-</p><p>18</p><p>-4</p><p>5</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>0-</p><p>15</p><p>-3</p><p>7</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>0-</p><p>12</p><p>-3</p><p>0</p><p>300</p><p>W</p><p>Q</p><p>90</p><p>0-</p><p>17</p><p>-55</p><p>30</p><p>0W</p><p>Q</p><p>80</p><p>0-</p><p>15</p><p>-4</p><p>5</p><p>30</p><p>0W</p><p>Q</p><p>70</p><p>0-</p><p>14</p><p>-3</p><p>7</p><p>30</p><p>0W</p><p>Q</p><p>70</p><p>0-</p><p>11</p><p>-3</p><p>0</p><p>15</p><p>0W</p><p>Q</p><p>29</p><p>5-</p><p>56</p><p>-7</p><p>5</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>60</p><p>0-</p><p>34</p><p>-9</p><p>0</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>60</p><p>0-</p><p>30</p><p>-7</p><p>5</p><p>300WQ950-24-90</p><p>300W</p><p>Q930-20-75</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>15</p><p>00</p><p>-1</p><p>0-</p><p>55</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>15</p><p>00</p><p>-8</p><p>-4</p><p>5</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>13</p><p>50</p><p>-7</p><p>-3</p><p>7</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>13</p><p>00</p><p>-6</p><p>-3</p><p>0</p><p>250W</p><p>Q880-46-160</p><p>250W</p><p>Q770-43-132</p><p>250W</p><p>Q675-42-110</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>0-</p><p>40</p><p>-1</p><p>10</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>60</p><p>0-</p><p>40</p><p>-1</p><p>10</p><p>300WQ1300-30-160</p><p>300WQ1200-27-132</p><p>300WQ1200-24-110</p><p>300W</p><p>Q1400-49-250</p><p>300W</p><p>Q1400-42-220</p><p>300W</p><p>Q1400-52-280</p><p>300WQ1400-37-200</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>18</p><p>00</p><p>-28</p><p>-18</p><p>5</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>16</p><p>00</p><p>-2</p><p>5-</p><p>16</p><p>0</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>30</p><p>00</p><p>-11</p><p>-1</p><p>32</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>29</p><p>00</p><p>-10</p><p>-1</p><p>10</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>23</p><p>00</p><p>-1</p><p>0-</p><p>90</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>23</p><p>00</p><p>-8</p><p>-7</p><p>5</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>30</p><p>50</p><p>-18</p><p>-2</p><p>00</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>30</p><p>50</p><p>-15</p><p>-1</p><p>85</p><p>50</p><p>0W</p><p>Q</p><p>30</p><p>00</p><p>-1</p><p>3-</p><p>16</p><p>0</p><p>500W</p><p>Q3000-26-280</p><p>500W</p><p>Q2900-22-250</p><p>500W</p><p>Q2800-20-220</p><p>300W</p><p>Q1200-37-185</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>18</p><p>00</p><p>-3</p><p>1-</p><p>20</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>6</p><p>7</p><p>2</p><p>8</p><p>0</p><p>8</p><p>4</p><p>8</p><p>8</p><p>8</p><p>4</p><p>8</p><p>8</p><p>250W</p><p>Q</p><p>650-80-220</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>60</p><p>0-</p><p>75</p><p>-20</p><p>0</p><p>25</p><p>0W</p><p>Q</p><p>55</p><p>0-</p><p>70</p><p>-1</p><p>85</p><p>WQ (1</p><p>1-2</p><p>2k</p><p>W) S</p><p>eri</p><p>es</p><p>Sub</p><p>mers</p><p>ible</p><p>Sew</p><p>ag</p><p>e P</p><p>um</p><p>ps</p><p>W</p><p>Q</p><p>(3</p><p>0k</p><p>W</p><p>a</p><p>nd</p><p>a</p><p>bo</p><p>ve</p><p>)S</p><p>ub</p><p>m</p><p>er</p><p>si</p><p>bl</p><p>e</p><p>pu</p><p>m</p><p>p</p><p>S</p><p>pe</p><p>ct</p><p>ru</p><p>m</p><p>D</p><p>ia</p><p>gr</p><p>am</p><p>a</p><p>nd</p><p>D</p><p>es</p><p>cr</p><p>ip</p><p>tio</p><p>n</p><p>S</p><p>pe</p><p>ct</p><p>ru</p><p>m</p><p>D</p><p>ia</p><p>gr</p><p>am</p><p>1</p><p>28</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage PumpsWQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage PumpsWQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>600WQ3600-36-450</p><p>600WQ3600-33-420</p><p>600WQ3400-32-400</p><p>600WQ3200-30-355</p><p>900WQ9000-15-560</p><p>900WQ8500-15-500</p><p>900WQ8400-12-450</p><p>200W</p><p>Q570-39-90</p><p>20</p><p>0W</p><p>Q</p><p>60</p><p>0-</p><p>33</p><p>-7</p><p>5</p><p>35</p><p>0W</p><p>Q</p><p>12</p><p>00</p><p>-8</p><p>-3</p><p>7</p><p>35</p><p>0W</p><p>Q</p><p>90</p><p>0-</p><p>9-</p><p>30</p><p>35</p><p>0W</p><p>Q</p><p>12</p><p>00</p><p>-1</p><p>0-</p><p>45</p><p>35</p><p>0W</p><p>Q</p><p>13</p><p>00</p><p>-1</p><p>2-</p><p>55</p><p>300W</p><p>Q1050-40-160</p><p>30</p><p>0W</p><p>Q</p><p>10</p><p>00</p><p>-3</p><p>5-</p><p>13</p><p>2</p><p>350W</p><p>Q1800-20-132</p><p>350W</p><p>Q1750-16-110</p><p>350W</p><p>Q</p><p>1400-</p><p>15</p><p>-90</p><p>400W</p><p>Q</p><p>2400-15-132</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>18</p><p>00</p><p>-1</p><p>3-</p><p>90</p><p>400W</p><p>Q</p><p>2100-14-110</p><p>400W</p><p>Q</p><p>1650-13-75</p><p>400W</p><p>Q2500-22-200</p><p>40</p><p>0W</p><p>Q</p><p>24</p><p>00</p><p>-2</p><p>0-</p><p>18</p><p>5</p><p>400W</p><p>Q2200-18-160</p><p>350W</p><p>Q</p><p>1150-</p><p>16</p><p>-75</p><p>600W</p><p>Q3800-9-132</p><p>600W</p><p>Q</p><p>3600-8-110</p><p>60</p><p>0W</p><p>Q</p><p>32</p><p>00</p><p>-7-</p><p>90</p><p>60</p><p>0W</p><p>Q</p><p>30</p><p>00</p><p>-6</p><p>-7</p><p>5</p><p>350W</p><p>Q</p><p>1600-40-250</p><p>35</p><p>0W</p><p>Q</p><p>16</p><p>00</p><p>-3</p><p>8-</p><p>22</p><p>0</p><p>400WQ2500-30-280</p><p>400W</p><p>Q2500-26-250</p><p>400W</p><p>Q2250-23-220</p><p>70</p><p>0W</p><p>Q</p><p>50</p><p>00</p><p>-10</p><p>-1</p><p>85</p><p>70</p><p>0W</p><p>Q</p><p>50</p><p>00</p><p>-8</p><p>-1</p><p>6070</p><p>0W</p><p>Q</p><p>60</p><p>00</p><p>-1</p><p>0-</p><p>22</p><p>0</p><p>70</p><p>0W</p><p>Q</p><p>57</p><p>00</p><p>-1</p><p>0-</p><p>20</p><p>0</p><p>70</p><p>0W</p><p>Q</p><p>54</p><p>00</p><p>-10</p><p>-18</p><p>5</p><p>80</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>00</p><p>-1</p><p>1-</p><p>25</p><p>0</p><p>80</p><p>0W</p><p>Q</p><p>73</p><p>00</p><p>-1</p><p>2-</p><p>31</p><p>5</p><p>80</p><p>0W</p><p>Q</p><p>69</p><p>00</p><p>-1</p><p>2-</p><p>28</p><p>0</p><p>1000WQ10000-15-630</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>Q</p><p>(m</p><p>/h</p><p>)</p><p>3</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>8</p><p>0</p><p>02</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>481</p><p>2</p><p>1</p><p>6</p><p>2</p><p>0</p><p>2</p><p>4</p><p>2</p><p>8</p><p>3</p><p>2</p><p>3</p><p>6</p><p>4</p><p>0</p><p>4</p><p>4</p><p>4</p><p>8</p><p>5</p><p>2</p><p>5</p><p>6</p><p>H</p><p>(m</p><p>)</p><p>8 41</p><p>2</p><p>2</p><p>0</p><p>1</p><p>6</p><p>2</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>2</p><p>8</p><p>3</p><p>6</p><p>4</p><p>4</p><p>4</p><p>0</p><p>4</p><p>8</p><p>5</p><p>2</p><p>5</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>0 9</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>H</p><p>(m</p><p>)</p><p>Q</p><p>(m</p><p>/h</p><p>)</p><p>3</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>2</p><p>2</p><p>0</p><p>0</p><p>3</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>4</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>1</p><p>5</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>6</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>7</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>8</p><p>0</p><p>0</p><p>09</p><p>0</p><p>0</p><p>0</p><p>Q</p><p>(m</p><p>/h</p><p>)</p><p>3</p><p>350W</p><p>Q1900-40-280</p><p>600W</p><p>Q5000-16-315</p><p>600W</p><p>Q</p><p>4800-16-280</p><p>60</p><p>0W</p><p>Q</p><p>46</p><p>00</p><p>-15</p><p>-25</p><p>0</p><p>60</p><p>0W</p><p>Q</p><p>43</p><p>00</p><p>-1</p><p>4-</p><p>22</p><p>0</p><p>60</p><p>0W</p><p>Q</p><p>41</p><p>00</p><p>-1</p><p>3-</p><p>20</p><p>0</p><p>60</p><p>0W</p><p>Q</p><p>39</p><p>00</p><p>-1</p><p>2-</p><p>18</p><p>5</p><p>80</p><p>0W</p><p>Q</p><p>72</p><p>00</p><p>-9</p><p>-2</p><p>50</p><p>80</p><p>0W</p><p>Q</p><p>68</p><p>00</p><p>-8</p><p>-2</p><p>20</p><p>80</p><p>0W</p><p>Q</p><p>65</p><p>00</p><p>-7</p><p>-2</p><p>00</p><p>800W</p><p>Q7200-25-630</p><p>800W</p><p>Q6500-23-560</p><p>800W</p><p>Q6000-22-500</p><p>800WQ5500-20-450</p><p>600WQ4200-35-580</p><p>3029</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>D</p><p>es</p><p>cr</p><p>ip</p><p>tio</p><p>n</p><p>of</p><p>th</p><p>e</p><p>sp</p><p>ec</p><p>tro</p><p>gr</p><p>am</p><p>:：</p><p>1.</p><p>In</p><p>o</p><p>rd</p><p>er</p><p>to</p><p>m</p><p>ak</p><p>e</p><p>th</p><p>e</p><p>sh</p><p>ap</p><p>e</p><p>sp</p><p>ec</p><p>tru</p><p>m</p><p>n</p><p>ea</p><p>t,</p><p>th</p><p>e</p><p>sh</p><p>ap</p><p>e</p><p>sp</p><p>ec</p><p>tru</p><p>m</p><p>li</p><p>st</p><p>s</p><p>th</p><p>e</p><p>ge</p><p>ne</p><p>ra</p><p>l r</p><p>an</p><p>ge</p><p>o</p><p>f m</p><p>os</p><p>t m</p><p>od</p><p>el</p><p>s,</p><p>w</p><p>hi</p><p>ch</p><p>c</p><p>an</p><p>b</p><p>e</p><p>us</p><p>ed</p><p>fo</p><p>r p</p><p>re</p><p>lim</p><p>in</p><p>ar</p><p>y</p><p>se</p><p>le</p><p>ct</p><p>io</p><p>n,</p><p>bu</p><p>t t</p><p>he</p><p>c</p><p>om</p><p>pl</p><p>et</p><p>e</p><p>pu</p><p>m</p><p>p</p><p>cu</p><p>rv</p><p>e</p><p>an</p><p>d</p><p>pa</p><p>ra</p><p>m</p><p>et</p><p>er</p><p>s</p><p>2.</p><p>In</p><p>th</p><p>e</p><p>fig</p><p>ur</p><p>e,</p><p>W</p><p>Q</p><p>/E</p><p>a</p><p>nd</p><p>W</p><p>Q</p><p>/E</p><p>C</p><p>s</p><p>er</p><p>ie</p><p>s</p><p>ar</p><p>e</p><p>sh</p><p>ow</p><p>n</p><p>in</p><p>th</p><p>e</p><p>sa</p><p>m</p><p>pl</p><p>e</p><p>of</p><p>W</p><p>Q</p><p>/E</p><p>s</p><p>er</p><p>ie</p><p>s</p><p>sm</p><p>al</p><p>l s</p><p>ub</p><p>m</p><p>er</p><p>si</p><p>bl</p><p>e</p><p>se</p><p>w</p><p>ag</p><p>e</p><p>pu</p><p>m</p><p>p</p><p>an</p><p>d</p><p>W</p><p>Q</p><p>/E</p><p>C</p><p>s</p><p>er</p><p>ie</p><p>s</p><p>sm</p><p>al</p><p>l</p><p>su</p><p>bm</p><p>er</p><p>si</p><p>bl</p><p>e</p><p>se</p><p>w</p><p>ag</p><p>e</p><p>pu</p><p>m</p><p>p</p><p>Sp</p><p>ec</p><p>tru</p><p>m</p><p>D</p><p>ia</p><p>gr</p><p>am</p><p>2</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>WQ(30kW) Series Submersible Pump Performance Table</p><p>DN Capacity Head Speed Power Max.passby</p><p>diameter</p><p>Weight</p><p>mm 3m /h m r/ mmkWmin kg</p><p>1 100WQ120-50-30 WQ2290-2125-100</p><p>2 100WQ135-56-37 WQ2290-2126-100</p><p>3 100WQ165-39-30 WQ2290-2131-100</p><p>4 100WQ185-42-37 WQ2290-2132-100</p><p>100</p><p>100</p><p>NO. New Model Old Model</p><p>5 150WQ160-38-30 WQ2290-4135B-150</p><p>6 150WQ160-40-30 WQ2290-4135A-150</p><p>7 150WQ160-42-30 WQ2290-4135-150</p><p>8 150WQ250-26-30 WQ2290-4134A-150</p><p>9 150WQ250-28-30 WQ2290-4134-150</p><p>10 150WQ220-45-45 WQ2290-4170-150</p><p>11 150WQ245-48-55 WQ2290-4171-150</p><p>12 150WQ295-56-75 WQ2368-4165-150</p><p>13 150WQ330-60-90 WQ2368-4166-150</p><p>14 200WQ330-20-30 WQ2290-4172A-200</p><p>15 200WQ360-22-30 WQ2290-4172-200</p><p>16 200WQ400-24-37 WQ2290-4173-200</p><p>17 200WQ400-28-45 WQ2290-4174-200</p><p>18 200WQ440-31-55 WQ2290-4175-200</p><p>19 200WQ600-33-75 WQ2368-4145-200</p><p>20 200WQ570-39-90 WQ2368-4146-200</p><p>21 200WQ480-60-132 WQ2445-4147-200</p><p>22 200WQ520-67-160 WQ2445-4148-200</p><p>23 250WQ650-12-30 WQ2290-4109-250</p><p>24 250WQ650-15-37 WQ2290-4110-250</p><p>25 250WQ650-18-45 WQ2290-4112-250</p><p>26 250WQ650-22-55 WQ2290-4168-250</p><p>27 250WQ600-30-75 WQ2368-4149-250</p><p>28 250WQ600-34-90 WQ2368-4150-250</p><p>29 250WQ600-40-110 WQ2445-4151A-250</p><p>30 250WQ650-40-110 WQ2445-4151-250</p><p>31 250WQ675-42-110 WQ2445-4152A-250</p><p>32 250WQ770-43-132 WQ2445-4152-250</p><p>33 250WQ880-46-160 WQ2445-4153-250</p><p>34 250WQ550-70-185 WQ2520-4165-250</p><p>35 250WQ600-75-200 WQ2520-4166-250</p><p>36 250WQ650-80-220 WQ2520-4167-250</p><p>37 300WQ700-11-30 WQ2290-4115-300</p><p>38 300WQ700-14-37 WQ2290-4116-300</p><p>39 300WQ800-15-45 WQ2290-4117-300</p><p>40 300WQ900-17-55 WQ2290-4118-300</p><p>41 300WQ930-20-75 WQ2368-4120A-300</p><p>42 300WQ950-24-90 WQ2368-4120-300</p><p>43 300WQ1000-22-90 WQ2368-4121-300</p><p>250</p><p>250</p><p>300</p><p>300</p><p>200</p><p>200</p><p>200</p><p>250</p><p>250</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>31</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>120</p><p>135</p><p>165</p><p>185</p><p>160</p><p>160</p><p>160</p><p>250</p><p>250</p><p>220</p><p>245</p><p>295</p><p>330</p><p>330</p><p>360</p><p>400</p><p>400</p><p>440</p><p>600</p><p>570</p><p>480</p><p>520</p><p>650</p><p>650</p><p>650</p><p>650</p><p>600</p><p>600</p><p>600</p><p>650</p><p>675</p><p>770</p><p>880</p><p>550</p><p>600</p><p>650</p><p>700</p><p>750</p><p>800</p><p>900</p><p>930</p><p>950</p><p>1000</p><p>50</p><p>56</p><p>39</p><p>42</p><p>38</p><p>40</p><p>42</p><p>26</p><p>28</p><p>45</p><p>48</p><p>56</p><p>60</p><p>20</p><p>22</p><p>24</p><p>28</p><p>31</p><p>33</p><p>39</p><p>60</p><p>67</p><p>12</p><p>15</p><p>18</p><p>22</p><p>30</p><p>34</p><p>40</p><p>40</p><p>42</p><p>43</p><p>46</p><p>70</p><p>75</p><p>80</p><p>11</p><p>13</p><p>15</p><p>17</p><p>20</p><p>24</p><p>22</p><p>2945</p><p>2945</p><p>2945</p><p>2945</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1475</p><p>1475</p><p>1475</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1470</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>30</p><p>37</p><p>30</p><p>37</p><p>30</p><p>30</p><p>30</p><p>30</p><p>30</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>30</p><p>30</p><p>37</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>132</p><p>160</p><p>30</p><p>37</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>110</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>200</p><p>220</p><p>30</p><p>37</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>90</p><p>40</p><p>40</p><p>40</p><p>40</p><p>62</p><p>62</p><p>62</p><p>60</p><p>60</p><p>60</p><p>60</p><p>60</p><p>60</p><p>90</p><p>90</p><p>90</p><p>90</p><p>90</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>60</p><p>60</p><p>60</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>120</p><p>120</p><p>120</p><p>360</p><p>380</p><p>365</p><p>385</p><p>435</p><p>440</p><p>445</p><p>440</p><p>445</p><p>520</p><p>550</p><p>790</p><p>820</p><p>475</p><p>480</p><p>500</p><p>530</p><p>560</p><p>780</p><p>810</p><p>1400</p><p>1500</p><p>500</p><p>520</p><p>550</p><p>580</p><p>850</p><p>880</p><p>1200</p><p>1205</p><p>1210</p><p>1300</p><p>1400</p><p>1850</p><p>1900</p><p>2000</p><p>700</p><p>720</p><p>770</p><p>800</p><p>870</p><p>900</p><p>902</p><p>44 300WQ1200-24-110 WQ2445-4139-300</p><p>45 300WQ1200-27-132 WQ2445-4140A-300</p><p>46 300WQ1300-30-160 WQ2445-4140-300</p><p>47 300WQ1000-35-132 WQ2445-4141A-300</p><p>300</p><p>300</p><p>48 300WQ1050-40-160 WQ2445-4141-300</p><p>49 300WQ1200-37-185 WQ2520-4160-300</p><p>50 300WQ1400-37-200 WQ2520-4161-300</p><p>51 300WQ1400-42-220 WQ2520-4162-300</p><p>52 300WQ1400-49-250 WQ2520-4163-300</p><p>53 300WQ1400-52-280 WQ2520-4164-300</p><p>54 350WQ900-9-30 WQ2368-6158-350</p><p>55 350WQ1200-8-37 WQ2368-6159-350</p><p>56 350WQ1200-10-45 WQ2368-6160-350</p><p>57 350WQ1300-12-55 WQ2368-6161-350</p><p>58 350WQ1150-16-75 WQ2445-6121-350</p><p>59 350WQ1400-15-90 WQ2445-6122-350</p><p>60 350WQ1750-16-110 WQ2445-6123-350</p><p>61 350WQ1800-20-132 WQ2445-6124-350</p><p>62 350WQ1600-38-220 WQ2590-6113-350</p><p>63 350WQ1600-40-250 WQ2590-6114-350</p><p>64 350WQ1900-40-280 WQ2590-6115-350</p><p>65 400WQ1300-6-30 WQ2368-8155-400</p><p>66 400WQ1350-7-37 WQ2368-8156-400</p><p>67 400WQ1500-8-45 WQ2368-8157-400</p><p>68 400WQ1500-10-55 WQ2368-8158-400</p><p>69 400WQ1650-13-75 WQ2445-6162-400</p><p>70 400WQ1800-13-90 WQ2445-6163-400</p><p>71 400WQ2100-14-110 WQ2445-6164-400</p><p>72 400WQ2400-15-132 WQ2445-6165-400</p><p>73 400WQ1600-25-160 WQ2520-6101-400</p><p>74 400WQ1800-28-185 WQ2520-6102-400</p><p>75 400WQ1800-31-200 WQ2520-6103-400</p><p>76 400WQ2200-18-160 WQ2520-6104-400</p><p>77 400WQ2400-20-185 WQ2520-6125-400</p><p>78 400WQ2500-22-200 WQ2520-6126-400</p><p>79 400WQ2250-23-220 WQ2590-6105-400</p><p>80 400WQ2500-26-250 WQ2590-6106-400</p><p>81 400WQ2500-30-280 WQ2590-6107-400</p><p>82 500WQ2300-8-75 WQ2520-8159-500</p><p>83 500WQ2300-10-90 WQ2520-8160-500</p><p>84 500WQ2900-10-110 WQ2520-8161-500</p><p>85 500WQ3000-11-132 WQ2520-8162-500</p><p>86 500WQ3300-13-160 WQ2520-8163-500</p><p>500</p><p>400</p><p>400</p><p>400</p><p>400</p><p>400</p><p>300</p><p>350</p><p>350</p><p>350</p><p>32</p><p>DN Capacity Head Speed Power Max.passby</p><p>diameter</p><p>Weight</p><p>mm 3m /h m r/ mmkWmin kg</p><p>NO. New Model Old Model</p><p>1200</p><p>1200</p><p>1300</p><p>1000</p><p>1050</p><p>1200</p><p>1400</p><p>1400</p><p>1400</p><p>1400</p><p>900</p><p>1200</p><p>1200</p><p>1300</p><p>1150</p><p>1400</p><p>1750</p><p>1800</p><p>1600</p><p>1600</p><p>1900</p><p>1300</p><p>1350</p><p>1500</p><p>1500</p><p>1650</p><p>1800</p><p>2100</p><p>2400</p><p>1600</p><p>1800</p><p>1800</p><p>2200</p><p>2400</p><p>2500</p><p>2250</p><p>2500</p><p>2500</p><p>2300</p><p>2300</p><p>2900</p><p>3000</p><p>3300</p><p>24</p><p>27</p><p>30</p><p>35</p><p>40</p><p>37</p><p>37</p><p>42</p><p>49</p><p>52</p><p>9</p><p>8</p><p>10</p><p>12</p><p>16</p><p>15</p><p>16</p><p>20</p><p>38</p><p>40</p><p>40</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>10</p><p>13</p><p>13</p><p>14</p><p>15</p><p>25</p><p>28</p><p>31</p><p>18</p><p>20</p><p>22</p><p>23</p><p>26</p><p>30</p><p>8</p><p>10</p><p>10</p><p>11</p><p>13</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>735</p><p>735</p><p>735</p><p>735</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>735</p><p>735</p><p>735</p><p>745</p><p>745</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>30</p><p>37</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>30</p><p>37</p><p>45</p><p>55</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>185</p><p>200</p><p>160</p><p>185</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>120</p><p>120</p><p>120</p><p>120</p><p>120</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>91</p><p>91</p><p>91</p><p>91</p><p>105</p><p>105</p><p>105</p><p>105</p><p>140</p><p>140</p><p>140</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>80</p><p>110</p><p>110</p><p>110</p><p>110</p><p>130</p><p>130</p><p>130</p><p>130</p><p>130</p><p>130</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>140</p><p>140</p><p>140</p><p>140</p><p>140</p><p>1430</p><p>1500</p><p>1600</p><p>1520</p><p>1615</p><p>2000</p><p>2050</p><p>2150</p><p>2300</p><p>2500</p><p>850</p><p>880</p><p>920</p><p>960</p><p>1570</p><p>1600</p><p>1650</p><p>1700</p><p>3200</p><p>3300</p><p>3400</p><p>1180</p><p>1200</p><p>1250</p><p>1300</p><p>1730</p><p>1750</p><p>1800</p><p>1850</p><p>2320</p><p>2360</p><p>2400</p><p>2340</p><p>2380</p><p>2420</p><p>3830</p><p>3900</p><p>4000</p><p>2820</p><p>2860</p><p>2900</p><p>2940</p><p>3000</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Note: there is a one-to-one correspondence between the new model and old model</p><p>87 500WQ3000-13-160 WQ2520-6108-500</p><p>88 500WQ3050-15-185 WQ2520-6109-500</p><p>89 500WQ3050-18-200 WQ2520-6110-500</p><p>90 500WQ2800-20-220 WQ2590-6117-500</p><p>91 500WQ2900-22-250 WQ2590-6118-500</p><p>92 500WQ3000-26-280 WQ2590-6119-500</p><p>500</p><p>500</p><p>93 600WQ3000-6-75 WQ2520-1054-600</p><p>94 600WQ3200-7-90 WQ2520-1055-600</p><p>95 600WQ3600-8-110 WQ2520-1056-600</p><p>96 600WQ3800-9-132 WQ2520-1057-600</p><p>97 600WQ3200-30-355 WQ2740-6170C-600</p><p>98 600WQ3400-32-400 WQ2740-6170B-600</p><p>99 600WQ3600-33-420 WQ2740-6170A-600</p><p>100 600WQ3600-36-450 WQ2740-6170-600</p><p>101 600WQ4200-35-580 WQ2850-8175-600</p><p>102 600WQ3900-12-185 WQ2590-8164-600</p><p>103 600WQ4100-13-200 WQ2590-8165-600</p><p>104 600WQ4300-14-220 WQ2590-8166-600</p><p>105 600WQ4600-15-250 WQ2590-8167-600</p><p>106 600WQ4800-16-280 WQ2590-8168-600</p><p>107 600WQ5000-16-315 WQ2590-8169-600</p><p>108 700WQ5000-8-160 WQ2590-1058-700</p><p>109 700WQ5000-10-185 WQ2590-1059-700</p><p>110 700WQ5400-10-185 WQ2590-1250-700</p><p>111 700WQ5700-10-200 WQ2590-1251-700</p><p>112 700WQ6000-10-220 WQ2590-1252-700</p><p>113 800WQ6500-7-200 WQ2670-1601-800</p><p>114 800WQ6800-8-220 WQ2670-1602-800</p><p>115 800WQ7200-9-250 WQ2670-1603-800</p><p>116 800WQ6500-11-250 WQ2670-1253-800</p><p>117 800WQ6900-12-280 WQ2670-1254-800</p><p>118 800WQ7300-12-315 WQ2670-1255-800</p><p>119 800WQ5500-20-450 WQ2850-8173A-800</p><p>120 800WQ6000-22-500 WQ2850-8173-800</p><p>121 800WQ6500-23-560 WQ2850-8174A-800</p><p>122 800WQ7200-25-630 WQ2850-8174-800</p><p>123 900WQ8400-12-450 WQ2850-8170-900</p><p>124 900WQ8500-15-500 WQ2850-8171-900</p><p>125 900WQ9000-15-560 WQ2850-8172-900</p><p>126 1000WQ10000-15-630 WQ2850-1062-1000 1000</p><p>800</p><p>900</p><p>600</p><p>700</p><p>700</p><p>800</p><p>800</p><p>600</p><p>600</p><p>33</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>DN Capacity Head Speed Power Max.passby</p><p>diameter</p><p>Weight</p><p>mm 3m /h m r/ mmkWmin kg</p><p>NO. New Model Old Model</p><p>3000</p><p>3050</p><p>3050</p><p>2800</p><p>2900</p><p>3000</p><p>3000</p><p>3200</p><p>3600</p><p>3800</p><p>3200</p><p>3400</p><p>3600</p><p>3600</p><p>4200</p><p>3900</p><p>4100</p><p>4300</p><p>4600</p><p>4800</p><p>5000</p><p>5000</p><p>5000</p><p>5400</p><p>5700</p><p>6000</p><p>6500</p><p>6800</p><p>7200</p><p>6500</p><p>6900</p><p>7300</p><p>5500</p><p>6000</p><p>6500</p><p>7200</p><p>8400</p><p>8500</p><p>9000</p><p>10000</p><p>13</p><p>15</p><p>18</p><p>20</p><p>22</p><p>26</p><p>6</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>30</p><p>32</p><p>33</p><p>36</p><p>35</p><p>12</p><p>13</p><p>14</p><p>15</p><p>16</p><p>16</p><p>8</p><p>10</p><p>10</p><p>10</p><p>10</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>11</p><p>12</p><p>12</p><p>20</p><p>22</p><p>23</p><p>25</p><p>12</p><p>15</p><p>15</p><p>15</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>990</p><p>590</p><p>590</p><p>590</p><p>590</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>590</p><p>590</p><p>495</p><p>495</p><p>495</p><p>370</p><p>370</p><p>370</p><p>495</p><p>495</p><p>495</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>745</p><p>590</p><p>160</p><p>185</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>75</p><p>90</p><p>110</p><p>132</p><p>355</p><p>400</p><p>420</p><p>450</p><p>580</p><p>185</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>280</p><p>315</p><p>160</p><p>185</p><p>185</p><p>200</p><p>220</p><p>200</p><p>220</p><p>250</p><p>250</p><p>280</p><p>315</p><p>450</p><p>500</p><p>560</p><p>630</p><p>450</p><p>500</p><p>560</p><p>630</p><p>130</p><p>130</p><p>130</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>160</p><p>160</p><p>160</p><p>160</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>100</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>150</p><p>170</p><p>170</p><p>176</p><p>176</p><p>176</p><p>240</p><p>240</p><p>240</p><p>200</p><p>200</p><p>200</p><p>220</p><p>220</p><p>220</p><p>220</p><p>200</p><p>200</p><p>200</p><p>250</p><p>2920</p><p>2960</p><p>3000</p><p>4150</p><p>4210</p><p>4300</p><p>4570</p><p>4610</p><p>4670</p><p>4730</p><p>5800</p><p>6000</p><p>6200</p><p>6300</p><p>9800</p><p>4200</p><p>4350</p><p>4470</p><p>4550</p><p>4620</p><p>4800</p><p>6200</p><p>6500</p><p>6800</p><p>7100</p><p>7400</p><p>8000</p><p>8300</p><p>8500</p><p>8000</p><p>8400</p><p>8800</p><p>8000</p><p>8200</p><p>8500</p><p>8700</p><p>9100</p><p>9300</p><p>9600</p><p>10500</p><p>WQ(30kW and more) Performance curve, Main parameters, Installation dimensions</p><p>B</p><p>15</p><p>80</p><p>16</p><p>6</p><p>19</p><p>1</p><p>950</p><p>43</p><p>0</p><p>420</p><p>233</p><p>350</p><p>36</p><p>0</p><p>4-Φ 24</p><p>A</p><p>25</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>13</p><p>7</p><p>30</p><p>0 80</p><p>7</p><p>128</p><p>663</p><p>485</p><p>A</p><p>Fixed Base</p><p>42</p><p>0x</p><p>42</p><p>0</p><p>12</p><p>80</p><p>25</p><p>5</p><p>M</p><p>20</p><p>0</p><p>76</p><p>0 19</p><p>1</p><p>300 178</p><p>16</p><p>6</p><p>4-Φ 25</p><p>M</p><p>50</p><p>0x</p><p>50</p><p>0</p><p>P</p><p>65</p><p>0</p><p>280</p><p>340</p><p>40</p><p>18</p><p>B 28</p><p>950x650</p><p>WQ2290- 2125</p><p>WQ2290- 2126</p><p>900 30 60</p><p>H( m)</p><p>50</p><p>40</p><p>60</p><p>70</p><p>180120 150</p><p>2</p><p>1</p><p>3( m /h)Q</p><p>Pa( kW)</p><p>30</p><p>20</p><p>10</p><p>40</p><p>1</p><p>2</p><p>91. 2</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>92. 0</p><p>48</p><p>0. 90</p><p>0. 9056</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>68</p><p>48</p><p>ChannelOld Model</p><p>( mm)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 100mm</p><p>2945 400</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>2. 1</p><p>2. 2</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>420</p><p>( r/ min)</p><p>Speed</p><p>2945</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Φ 170</p><p>Φ 100</p><p>4-Φ 17.5</p><p>Φ 210</p><p>Discharge Flange</p><p>60</p><p>100WQ120- 50- 30</p><p>100WQ135- 56- 37</p><p>2</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>NO. New Model</p><p>Motor Power</p><p>30</p><p>( kW)</p><p>37</p><p>NO. Factor</p><p>cosφ</p><p>Performance Curve</p><p>931</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>34</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>81</p><p>0</p><p>128</p><p>678</p><p>485</p><p>A</p><p>Fixed Base</p><p>42</p><p>0x</p><p>42</p><p>0</p><p>12</p><p>83</p><p>池边 4-Φ 24</p><p>A</p><p>25</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>13</p><p>4</p><p>30</p><p>0</p><p>60</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>410</p><p>(%)</p><p>92. 0 2. 2</p><p>30</p><p>2945</p><p>Old Medol</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 100mm</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Speed</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>( r/ min)</p><p>B</p><p>15</p><p>83</p><p>17</p><p>5</p><p>21</p><p>2</p><p>950</p><p>43</p><p>0</p><p>420</p><p>233</p><p>350 池口</p><p>36</p><p>0</p><p>24</p><p>6</p><p>2800 04 08 021 200 240160</p><p>2</p><p>20</p><p>10</p><p>30</p><p>1</p><p>2</p><p>50</p><p>40</p><p>60</p><p>1</p><p>H( m)</p><p>48</p><p>37</p><p>2945WQ2290- 2132 430</p><p>M-Eff.</p><p>20</p><p>56</p><p>Q 3( m / h)</p><p>10 0. 90</p><p>WQ2290- 2131</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>68</p><p>Pa( kW)</p><p>40</p><p>30</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>0. 90</p><p>48</p><p>91. 2 2. 1</p><p>M</p><p>20</p><p>0</p><p>946</p><p>77</p><p>6 21</p><p>2</p><p>300 193</p><p>17</p><p>5</p><p>4-Φ 25</p><p>M</p><p>50</p><p>0x</p><p>50</p><p>0</p><p>P</p><p>65</p><p>0</p><p>280</p><p>340</p><p>40</p><p>18</p><p>B 28</p><p>950x650</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 100</p><p>Φ 170</p><p>Φ 210</p><p>4-Φ 17. 5</p><p>100WQ185- 42- 371</p><p>2</p><p>100WQ165- 39- 30</p><p>1</p><p>2</p><p>New ModelNO.</p><p>NO.</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>Performance Curve</p><p>35</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Main Parameter</p><p>DN 150mm</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>Performance Curve</p><p>A</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>P</p><p>B</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>x x</p><p>36</p><p>Old Medol Channel</p><p>( mm)</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Speed</p><p>(r/ min)</p><p>New ModelNO.</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>(%)</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>M-Eff.</p><p>( A)</p><p>Rated Current Factor</p><p>cosφNO.</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>60</p><p>10</p><p>0</p><p>27</p><p>3 10</p><p>00</p><p>24</p><p>5</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 265</p><p>Φ 225</p><p>70</p><p>1300</p><p>4-Φ 26</p><p>A 向</p><p>380</p><p>Discharge Flange</p><p>320</p><p>18202</p><p>48</p><p>0 17</p><p>25</p><p>30</p><p>0</p><p>88</p><p>5</p><p>池边</p><p>253</p><p>44</p><p>0</p><p>36</p><p>0</p><p>30</p><p>2</p><p>M</p><p>30</p><p>0</p><p>88</p><p>5</p><p>B</p><p>28</p><p>40</p><p>1300× 1000</p><p>A</p><p>874</p><p>595</p><p>B</p><p>440 279</p><p>25</p><p>6</p><p>24</p><p>0</p><p>4-Φ 25</p><p>60</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>Φ 150</p><p>Fixed Base</p><p>350</p><p>1148</p><p>430 池口</p><p>P</p><p>25</p><p>M</p><p>52</p><p>0</p><p>52</p><p>0</p><p>14</p><p>25</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>10 WQ2290- 4134A</p><p>WQ2290- 4134</p><p>New Model</p><p>NO.</p><p>Performance Curve</p><p>300</p><p>2</p><p>0 06 042021 081</p><p>10 1</p><p>0. 86</p><p>063 024 ( m / h)3Q</p><p>582 92 2. 2</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>Rated CurrentPa( kW)</p><p>1</p><p>20</p><p>30</p><p>( A)</p><p>150WQ250- 26- 302</p><p>M-Eff.</p><p>(%) Torque</p><p>76</p><p>30</p><p>1475 440</p><p>1</p><p>2</p><p>20</p><p>30</p><p>40</p><p>H( m)</p><p>Channel</p><p>150WQ250- 28- 301</p><p>NO. New Model</p><p>( r/ min) ( kg)( mm)</p><p>76</p><p>30</p><p>( kW)</p><p>4451475</p><p>Motor Power</p><p>Speed Weight</p><p>Main Parameter</p><p>DN 150mm</p><p>2. 29258 0. 86</p><p>37</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Lock/Rated</p><p>30</p><p>2</p><p>A</p><p>4-Φ 26</p><p>92</p><p>26</p><p>5</p><p>29</p><p>7 10</p><p>00</p><p>1229</p><p>350</p><p>430</p><p>253</p><p>90</p><p>8</p><p>30</p><p>0</p><p>17</p><p>26</p><p>1300</p><p>M</p><p>14</p><p>27</p><p>91</p><p>0</p><p>10</p><p>0</p><p>48</p><p>0</p><p>36</p><p>0</p><p>44</p><p>0</p><p>25</p><p>25</p><p>NO.</p><p>New Model</p><p>150WQ245- 48- 55</p><p>150WQ220- 45- 45</p><p>60</p><p>M</p><p>4-Φ 25</p><p>29</p><p>7</p><p>500</p><p>26</p><p>5</p><p>60</p><p>0x</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0x</p><p>52</p><p>0</p><p>280</p><p>24</p><p>0</p><p>B</p><p>380</p><p>320</p><p>18</p><p>28</p><p>40</p><p>25</p><p>93. 20. 87103</p><p>2. 2930. 8785</p><p>2. 2</p><p>3000 15050 100 250200 ( m / h)3Q350</p><p>1</p><p>30</p><p>40</p><p>50</p><p>60</p><p>1</p><p>H( m)</p><p>45</p><p>35</p><p>55</p><p>Pa(kW)</p><p>2</p><p>2</p><p>WeightSpeed</p><p>1475 55076</p><p>( mm) ( kg)( r/ min)</p><p>Old ModelNO.</p><p>1 WQ2290- 4171</p><p>Channel</p><p>5201475</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>55</p><p>45</p><p>76</p><p>Torque(%)</p><p>M-Eff . Lock/Rated</p><p>2 WQ2290- 4170</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>cosφ</p><p>Factor</p><p>2</p><p>1</p><p>1300x1000</p><p>B</p><p>655</p><p>940</p><p>A</p><p>202</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ150</p><p>Φ225</p><p>Φ265</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>P Fixed Base</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 150mm</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>38</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>33</p><p>5</p><p>29</p><p>7</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>Pa( kW)</p><p>Performance Curve</p><p>2</p><p>1</p><p>80 1</p><p>Q</p><p>20</p><p>40</p><p>60</p><p>2</p><p>100</p><p>NO.</p><p>2</p><p>H( m)</p><p>70</p><p>50</p><p>60</p><p>80</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>NO.</p><p>790</p><p>Torque</p><p>M-Eff. Lock/Rated</p><p>B</p><p>40</p><p>18</p><p>28</p><p>167 0. 87</p><p>140 0. 87</p><p>( A)</p><p>82</p><p>94. 2 2. 2</p><p>93. 8 2. 2</p><p>(%)</p><p>75</p><p>1485</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>820</p><p>Old Model</p><p>( mm)</p><p>82</p><p>Channel</p><p>( kW)</p><p>90</p><p>Motor Power</p><p>( r/ min)</p><p>1485</p><p>Speed</p><p>Main Parameter</p><p>DN 150mm</p><p>30</p><p>40</p><p>( m / h)3480024003 063240</p><p>675</p><p>A</p><p>991</p><p>B</p><p>1500× 1000</p><p>48</p><p>0</p><p>25</p><p>25</p><p>150WQ295- 56- 75</p><p>150WQ330- 60- 90</p><p>New Model</p><p>15</p><p>60</p><p>M</p><p>350</p><p>430</p><p>36</p><p>0</p><p>44</p><p>0</p><p>253</p><p>池 边</p><p>33</p><p>5</p><p>Fixed Base</p><p>1285</p><p>P</p><p>池 口</p><p>10</p><p>00</p><p>50</p><p>1500</p><p>10</p><p>0</p><p>4-Φ 26</p><p>A</p><p>86</p><p>0</p><p>30</p><p>0</p><p>18</p><p>60</p><p>M</p><p>520</p><p>29</p><p>7</p><p>16</p><p>5</p><p>33</p><p>5 52</p><p>0×</p><p>52</p><p>0</p><p>60</p><p>0×</p><p>60</p><p>0</p><p>24</p><p>0</p><p>316</p><p>4-Φ 25</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 265</p><p>Φ 225</p><p>380</p><p>320</p><p>820</p><p>89</p><p>5</p><p>220</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 150</p><p>WQ2368- 4165</p><p>Rated Current</p><p>WQ2368- 4166</p><p>021 081060</p><p>202</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>39</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Q</p><p>10</p><p>3000 001 200 500 600400</p><p>53 4</p><p>40</p><p>20</p><p>30</p><p>H( m)</p><p>5</p><p>4</p><p>3</p><p>30</p><p>1470 480WQ2290- 41724</p><p>M-Eff.</p><p>20</p><p>0. 87703</p><p>( m / h)3</p><p>5</p><p>4</p><p>10</p><p>58</p><p>58</p><p>0. 86</p><p>0. 86</p><p>WQ2290- 4172A</p><p>( A)</p><p>Rated Current</p><p>Pa( kW)</p><p>30</p><p>40</p><p>5</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>92. 5 2. 2</p><p>92. 0</p><p>92. 0</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>475</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>(%)</p><p>30</p><p>1470</p><p>Motor Power</p><p>Main Parameter</p><p>DN 200mm</p><p>Old Model</p><p>WQ2290- 41733</p><p>NO.</p><p>( mm)</p><p>channel Weight</p><p>( kg)</p><p>500</p><p>( r/ min)</p><p>37</p><p>( kW)</p><p>1470</p><p>Speed</p><p>37</p><p>5</p><p>14</p><p>29</p><p>32</p><p>0</p><p>93</p><p>0</p><p>31</p><p>4</p><p>450</p><p>25</p><p>5</p><p>NO.</p><p>2</p><p>1</p><p>50</p><p>1470</p><p>55</p><p>5601131 WQ2290- 4175</p><p>2 WQ2290- 4174 5301470</p><p>45 2. 293</p><p>2. 293. 2</p><p>0. 87852</p><p>1 103 0. 87</p><p>50</p><p>60</p><p>1 2</p><p>25 18</p><p>04</p><p>1300</p><p>4-Φ 33</p><p>55</p><p>0</p><p>65</p><p>0</p><p>454</p><p>1430</p><p>660</p><p>560</p><p>A</p><p>60</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>52</p><p>0</p><p>52</p><p>0</p><p>284</p><p>24</p><p>0</p><p>10</p><p>00</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>P</p><p>池口</p><p>31</p><p>4</p><p>4-Φ 25</p><p>M</p><p>25</p><p>5</p><p>98</p><p>5</p><p>池边</p><p>61</p><p>5</p><p>430</p><p>370</p><p>A</p><p>274</p><p>926</p><p>642</p><p>35</p><p>16</p><p>0</p><p>1300x1000</p><p>B</p><p>Performance Curve</p><p>18</p><p>40</p><p>B</p><p>28</p><p>Φ 320</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 280</p><p>Φ 200</p><p>Discharge Flange</p><p>113</p><p>113</p><p>113</p><p>113</p><p>200WQ360- 22- 30</p><p>200WQ330- 20- 30</p><p>New Model</p><p>200WQ400- 24- 37</p><p>200WQ440- 31- 55</p><p>200WQ400- 28- 45</p><p>72</p><p>10</p><p>0</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>40</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>200WQ570- 39- 90</p><p>200WQ600- 33- 75</p><p>New Model</p><p>1</p><p>0 375125 250</p><p>20</p><p>60</p><p>1</p><p>526 057500</p><p>2</p><p>Q( m / h)3875</p><p>40</p><p>2</p><p>1 100</p><p>80</p><p>2</p><p>40</p><p>30</p><p>50</p><p>H( m)</p><p>60</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>96 1485</p><p>90</p><p>810WQ2368- 4146</p><p>75</p><p>(%)</p><p>93. 8</p><p>94. 2</p><p>M-Eff.</p><p>0. 87167</p><p>140 0. 87</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>WQ2368- 4145 96</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>7801485</p><p>Motor Power</p><p>Performance Curve</p><p>DN 200mm</p><p>ChannelOld Model</p><p>( mm) ( kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)10</p><p>0</p><p>NO.</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>Performance Curve</p><p>Pa( kW)</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>61</p><p>5</p><p>91</p><p>5</p><p>33</p><p>2</p><p>15</p><p>73</p><p>M</p><p>1088</p><p>820</p><p>240</p><p>12</p><p>0-</p><p>15</p><p>0</p><p>1500× 1000</p><p>B</p><p>95</p><p>9 19</p><p>48</p><p>52</p><p>0</p><p>52</p><p>0</p><p>P</p><p>37</p><p>2</p><p>31</p><p>2</p><p>346550</p><p>4-Φ 25</p><p>M</p><p>24</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>28</p><p>430</p><p>370</p><p>B</p><p>40</p><p>18</p><p>10</p><p>0</p><p>1590</p><p>Discharge Flange</p><p>A</p><p>10</p><p>00</p><p>1500</p><p>742274</p><p>25</p><p>37</p><p>5</p><p>8-Φ 17. 5</p><p>Φ 320</p><p>Φ 280</p><p>Φ 200</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Fixed Base</p><p>454</p><p>55</p><p>0</p><p>65</p><p>0</p><p>660</p><p>560</p><p>A</p><p>4-Φ 33</p><p>31</p><p>2</p><p>37</p><p>2</p><p>35</p><p>72</p><p>13</p><p>8</p><p>x x</p><p>41</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>200WQ520- 67- 160</p><p>New Model</p><p>200WQ480- 60- 132</p><p>132</p><p>WQ2445- 41472 96 14001485</p><p>NO.</p><p>80</p><p>60</p><p>( m / h)30 200 300100</p><p>40</p><p>140</p><p>700500400 600</p><p>2</p><p>800 Q</p><p>100</p><p>120</p><p>1 160</p><p>80</p><p>50</p><p>60</p><p>70</p><p>H( m)</p><p>1</p><p>2 96 1485</p><p>160</p><p>15001 WQ2445- 4148</p><p>(%)</p><p>94</p><p>94</p><p>M-Eff.</p><p>2 242 0. 88</p><p>Rated Current</p><p>1</p><p>( A)</p><p>294 0. 88 2. 2</p><p>2. 2</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>Motor Power</p><p>Old ModelNO. Channel</p><p>( mm)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 200mm</p><p>( kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>Performance Curve</p><p>Pa( kW)</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>35</p><p>61</p><p>5 430</p><p>370</p><p>B</p><p>40</p><p>18</p><p>11</p><p>0</p><p>1596</p><p>Discharge Flange</p><p>A</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>池边</p><p>池口</p><p>742274</p><p>25</p><p>37</p><p>5</p><p>72</p><p>90</p><p>8-Φ 22</p><p>Φ 340</p><p>Φ 295</p><p>Φ 200</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>1092</p><p>1600× 1200</p><p>B</p><p>11</p><p>42 22</p><p>61</p><p>Fixed Base</p><p>454</p><p>55</p><p>0</p><p>65</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>42</p><p>5</p><p>18</p><p>86</p><p>660</p><p>560</p><p>A</p><p>12</p><p>32</p><p>4-Φ 33</p><p>073</p><p>923</p><p>M</p><p>P</p><p>37</p><p>0</p><p>32</p><p>9</p><p>350550</p><p>4-Φ 30</p><p>M</p><p>42</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>28</p><p>x x</p><p>42</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>510</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 375</p><p>Φ 335</p><p>Φ 250</p><p>52</p><p>0</p><p>52</p><p>0</p><p>319</p><p>27</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>72</p><p>0</p><p>10</p><p>52 18</p><p>80</p><p>12-Φ 17. 5</p><p>M</p><p>4-Φ 25</p><p>94</p><p>8</p><p>P Fixed Base</p><p>M</p><p>14</p><p>50</p><p>32</p><p>7</p><p>1500</p><p>24</p><p>72</p><p>250WQ650- 18- 45</p><p>250WQ650- 22- 55</p><p>New Model</p><p>250WQ650- 15- 37</p><p>250WQ650- 12- 30</p><p>NO.</p><p>Performance Curve</p><p>Pa( kW)</p><p>82</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>00</p><p>36</p><p>5</p><p>27</p><p>3</p><p>27</p><p>3</p><p>36</p><p>5</p><p>303</p><p>1500* 1000</p><p>20</p><p>9</p><p>488</p><p>80</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>4-Φ 40</p><p>650</p><p>750</p><p>1593</p><p>A</p><p>B</p><p>420</p><p>480</p><p>18</p><p>28</p><p>50</p><p>130</p><p>Channel</p><p>130</p><p>1031</p><p>2 85</p><p>2</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>WQ2290- 4112</p><p>NO.</p><p>1 WQ2290- 4168</p><p>Old Model</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>550</p><p>2. 293. 20. 87</p><p>930. 87 2. 2</p><p>(%)</p><p>M-Eff.</p><p>45</p><p>1470</p><p>580</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>55</p><p>Power</p><p>Motor Power</p><p>( mm) ( r/min)</p><p>( kW)</p><p>1470</p><p>Speed</p><p>Main Parameter</p><p>DN 250mm</p><p>3</p><p>4</p><p>WQ2290- 4110</p><p>WQ2290- 4109</p><p>1470</p><p>1470</p><p>37</p><p>30</p><p>3</p><p>4</p><p>2. 20. 87 92. 570</p><p>58 920. 86 2. 2</p><p>130</p><p>130 500</p><p>520</p><p>0 001</p><p>0</p><p>800</p><p>10</p><p>0</p><p>737</p><p>A</p><p>B</p><p>1055</p><p>43</p><p>0</p><p>500002 003 400 600 700</p><p>21</p><p>50</p><p>30</p><p>( m / h)3Q</p><p>40</p><p>60</p><p>H( m)</p><p>30</p><p>20</p><p>10</p><p>40</p><p>1</p><p>2</p><p>20</p><p>10</p><p>3</p><p>4</p><p>43</p><p>900</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>43</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>1100</p><p>420 10</p><p>0</p><p>82</p><p>15</p><p>510</p><p>0</p><p>727</p><p>A</p><p>B</p><p>1050</p><p>43</p><p>0 10</p><p>18 20</p><p>01</p><p>2</p><p>1</p><p>750 900 ( m / h)3Q</p><p>90</p><p>80</p><p>Performance Curve</p><p>12-Φ 17. 5</p><p>M</p><p>4-Φ 30</p><p>P Fixed Base</p><p>M</p><p>10</p><p>00</p><p>35</p><p>4</p><p>29</p><p>1</p><p>29</p><p>1</p><p>35</p><p>4</p><p>500</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 375</p><p>Φ 335</p><p>Φ 250</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>323</p><p>42</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>93. 8</p><p>94. 2</p><p>Motor Power M-Effici.</p><p>(%)</p><p>FactorRated Current</p><p>167</p><p>140</p><p>( A)</p><p>1</p><p>2</p><p>B</p><p>420</p><p>480</p><p>cosφ</p><p>0. 87</p><p>0. 87</p><p>Old Medol</p><p>WQ2368- 4149</p><p>WQ2368- 4150</p><p>2</p><p>1</p><p>NO. Channel</p><p>Main Parameter</p><p>DN 250mm</p><p>138</p><p>138</p><p>( mm)</p><p>75</p><p>90</p><p>Lock/Rated</p><p>18</p><p>28</p><p>50</p><p>Torque</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>1485</p><p>1485</p><p>( kW)</p><p>850</p><p>880</p><p>( kg)</p><p>Weight1</p><p>2</p><p>NO.</p><p>10</p><p>53</p><p>46</p><p>5</p><p>15</p><p>71</p><p>70</p><p>60</p><p>New Model</p><p>250WQ600- 30- 75</p><p>250WQ600- 34- 90</p><p>488</p><p>80</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>4-Φ 40</p><p>650</p><p>750</p><p>1588</p><p>A 1500</p><p>0</p><p>20</p><p>10</p><p>50</p><p>40</p><p>30</p><p>H( m)</p><p>Pa( kW)</p><p>24</p><p>72</p><p>72</p><p>0</p><p>303</p><p>150 300 450 600</p><p>1500× 1000</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>44</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>24</p><p>72</p><p>72</p><p>0</p><p>NO.</p><p>2</p><p>1 2 3</p><p>4</p><p>5</p><p>Φ 250</p><p>12-Φ 17. 5</p><p>Φ 375</p><p>Φ 335</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>140</p><p>100</p><p>1200</p><p>60</p><p>12</p><p>00</p><p>39</p><p>5</p><p>33</p><p>2</p><p>33</p><p>2</p><p>39</p><p>5</p><p>New Model</p><p>250WQ600- 40- 110</p><p>250WQ650- 40- 110</p><p>250WQ675- 42- 110</p><p>250WQ770- 43- 132</p><p>250WQ880- 46- 160</p><p>82</p><p>37</p><p>0</p><p>650</p><p>70</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>365</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>94</p><p>303</p><p>150 300</p><p>4</p><p>450 600</p><p>1600× 1200</p><p>16</p><p>5</p><p>Motor Power M-Eff.</p><p>94</p><p>94</p><p>(%)</p><p>110</p><p>132</p><p>160</p><p>110</p><p>FactorRated Current</p><p>11</p><p>12 23</p><p>28</p><p>5</p><p>3</p><p>750 900</p><p>1</p><p>( m / h)3Q</p><p>120</p><p>80</p><p>160</p><p>Performance Curve</p><p>M</p><p>4-Φ 30</p><p>11</p><p>92</p><p>P Fixed Base</p><p>M</p><p>18</p><p>98</p><p>41</p><p>3</p><p>10</p><p>0</p><p>877</p><p>A</p><p>B</p><p>1242</p><p>43</p><p>0</p><p>201</p><p>( A)</p><p>294</p><p>201</p><p>201</p><p>242</p><p>4</p><p>5</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>B</p><p>420</p><p>480</p><p>cosφ</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>94</p><p>94</p><p>110</p><p>110</p><p>110</p><p>110</p><p>110</p><p>Old Medol</p><p>WQ2445- 4151A</p><p>WQ2445- 4151</p><p>WQ2445- 4152A</p><p>WQ2445- 4152</p><p>WQ2445- 4153</p><p>4</p><p>5</p><p>2</p><p>3</p><p>NO.</p><p>1</p><p>Channel</p><p>Main Parameter</p><p>DN 250mm</p><p>( mm)</p><p>110</p><p>Lock/Rated</p><p>18</p><p>28</p><p>50</p><p>Torque</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>2. 1</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>1485</p><p>( kW)</p><p>1205</p><p>1300</p><p>1210</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>1400</p><p>1050 1200</p><p>488</p><p>80</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>4-Φ 40</p><p>650</p><p>750</p><p>1780</p><p>A 1600</p><p>0</p><p>50</p><p>40</p><p>30</p><p>60</p><p>H( m)</p><p>Pa( kW)</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>45</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>396</p><p>363</p><p>( A)</p><p>1</p><p>2</p><p>cosφ</p><p>0. 89</p><p>0. 89</p><p>Old Model</p><p>WQ2520- 4166</p><p>WQ2520- 4167</p><p>2</p><p>1</p><p>NO. Channel</p><p>138</p><p>138</p><p>( mm)</p><p>200</p><p>220</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>2. 2</p><p>2. 2</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>1485</p><p>1485</p><p>( kW)</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>1</p><p>2</p><p>NO.</p><p>160</p><p>130</p><p>WQ2520- 41653 138</p><p>185</p><p>1485</p><p>943403 0. 88 2. 1</p><p>700 800 900</p><p>80</p><p>90</p><p>100</p><p>3</p><p>3</p><p>1900</p><p>2000</p><p>1850</p><p>New Model</p><p>250WQ600- 75- 200</p><p>250WQ650- 80- 220</p><p>250WQ550- 70- 185</p><p>2</p><p>1</p><p>500 600 ( m / h)3Q</p><p>220</p><p>190</p><p>Performance Curve</p><p>94</p><p>95</p><p>Motor Power M-Eff.</p><p>(%)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 250mm</p><p>FactorRated Current</p><p>200 300 400</p><p>70</p><p>60</p><p>H( m)</p><p>Pa(kW)</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>B</p><p>420</p><p>480</p><p>18</p><p>28</p><p>50</p><p>12</p><p>07</p><p>46</p><p>0</p><p>19</p><p>90</p><p>1100</p><p>420 10</p><p>0</p><p>82</p><p>303</p><p>43</p><p>0 11</p><p>77 24</p><p>20</p><p>12-Φ 23</p><p>M</p><p>4-Φ 30</p><p>P Fixed Base</p><p>M</p><p>12</p><p>00</p><p>42</p><p>4</p><p>37</p><p>3</p><p>37</p><p>3</p><p>42</p><p>4</p><p>600</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 395</p><p>Φ 350</p><p>Φ 250</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>398</p><p>42</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>1600× 1200</p><p>17</p><p>410</p><p>0</p><p>827</p><p>A</p><p>B</p><p>1225</p><p>488</p><p>80</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>4-Φ 40</p><p>650</p><p>750</p><p>1762</p><p>A 1600</p><p>24</p><p>72</p><p>72</p><p>0</p><p>x x</p><p>46</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage</p><p>Pumps</p><p>18</p><p>28</p><p>60</p><p>B</p><p>Performance Curve</p><p>10</p><p>0 150 300 450</p><p>0</p><p>5</p><p>40</p><p>1200006 057 009 1050 ( m / h)3Q</p><p>30</p><p>20</p><p>Pa( kW)</p><p>60</p><p>50</p><p>15</p><p>20</p><p>30</p><p>25</p><p>H( m)</p><p>2. 3</p><p>2. 3</p><p>770</p><p>800</p><p>Weight</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>WQ2290- 4117</p><p>WQ2290- 4118</p><p>Rated Current</p><p>( A)</p><p>862</p><p>1 105</p><p>2</p><p>1</p><p>(%)</p><p>0. 86</p><p>0. 86</p><p>B</p><p>1500× 1000</p><p>15</p><p>0</p><p>15</p><p>8</p><p>20</p><p>67</p><p>11</p><p>24</p><p>300WQ800- 15- 45</p><p>300WQ900- 17- 55</p><p>New Model</p><p>300WQ700- 11- 30</p><p>300WQ700- 14- 37</p><p>43</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>4</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>1 2</p><p>100</p><p>92. 5</p><p>92. 8</p><p>M-Eff.</p><p>149× 136</p><p>45</p><p>55</p><p>980</p><p>NO.</p><p>Old Medol</p><p>Motor Power</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>Speed</p><p>( kW)</p><p>( r/min)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>( kg)</p><p>NO.</p><p>700</p><p>720</p><p>WQ2290- 4115</p><p>WQ2290- 4116</p><p>4</p><p>3</p><p>30</p><p>37</p><p>2. 1</p><p>2. 3</p><p>584</p><p>3 71</p><p>0. 85</p><p>0. 86</p><p>91. 6</p><p>91. 7</p><p>149× 136</p><p>149× 136</p><p>149× 136</p><p>980</p><p>980</p><p>980</p><p>Φ 395</p><p>Φ 300</p><p>Discharge Flange</p><p>540</p><p>480</p><p>375</p><p>4-Φ 30</p><p>11</p><p>24</p><p>42</p><p>5</p><p>16</p><p>42</p><p>550 385</p><p>44</p><p>0</p><p>33</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>37</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>1875</p><p>88</p><p>0</p><p>78</p><p>0</p><p>625</p><p>1000</p><p>1100</p><p>A</p><p>45</p><p>815</p><p>1200</p><p>A</p><p>76</p><p>5 30</p><p>10</p><p>00</p><p>Φ 440</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>P</p><p>44</p><p>0</p><p>M</p><p>12-Φ 22</p><p>33</p><p>0</p><p>1500</p><p>4-Φ 40</p><p>42</p><p>5</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>47</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>20</p><p>32</p><p>A</p><p>4-Φ 40</p><p>33</p><p>0</p><p>44</p><p>6</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>15</p><p>2</p><p>1887</p><p>Discharge Flange</p><p>12-Φ 23</p><p>Φ 440</p><p>Φ 395</p><p>Φ 300</p><p>A</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>池边</p><p>池口</p><p>815375</p><p>30</p><p>15</p><p>0</p><p>42</p><p>5</p><p>1100</p><p>48</p><p>2</p><p>16</p><p>07</p><p>New Model</p><p>300WQ950- 24- 90</p><p>300WQ930- 20- 75</p><p>100</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>P</p><p>44</p><p>6</p><p>33</p><p>0</p><p>397550</p><p>4-Φ 30</p><p>M</p><p>47</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>28</p><p>540</p><p>480</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>45</p><p>76</p><p>5</p><p>10</p><p>0-</p><p>15</p><p>0470</p><p>11</p><p>01</p><p>1212</p><p>M</p><p>90</p><p>1600× 1200</p><p>B</p><p>10</p><p>44</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>( mm)</p><p>0. 87</p><p>Channel</p><p>2</p><p>1 167</p><p>Rated Current</p><p>Old Model</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>( A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>94. 2 2. 2</p><p>( kW)</p><p>M-Fff .</p><p>(%)</p><p>Motor Power</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>157</p><p>90</p><p>1485 900</p><p>75</p><p>1485 870</p><p>WQ2368- 4120</p><p>WQ2368- 4120A 157</p><p>0. 87140 93. 8 2. 2</p><p>H( m)</p><p>20</p><p>12</p><p>28</p><p>36</p><p>200 1200400 600 1000800</p><p>Pa( kW)</p><p>70</p><p>60</p><p>80</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>( m / h)3Q1400</p><p>NO.</p><p>Fixed Base</p><p>625</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>1100</p><p>1000 GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>48</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>11</p><p>01</p><p>M</p><p>100</p><p>80</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>P</p><p>44</p><p>6</p><p>33</p><p>0</p><p>397550</p><p>4-Φ 30</p><p>M</p><p>47</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>90</p><p>0</p><p>28</p><p>540</p><p>480</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>15</p><p>2</p><p>1887</p><p>Discharge Flange</p><p>12-Φ 23</p><p>45</p><p>76</p><p>5</p><p>1100</p><p>48</p><p>2</p><p>1212</p><p>Φ 440</p><p>Φ 395</p><p>Φ 300</p><p>A</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>815375</p><p>30</p><p>15</p><p>0</p><p>42</p><p>5</p><p>16</p><p>07</p><p>10</p><p>0-</p><p>15</p><p>0470</p><p>20</p><p>32</p><p>4-Φ 40</p><p>33</p><p>0</p><p>44</p><p>6</p><p>1600× 1200</p><p>B</p><p>10</p><p>44</p><p>Fixed Base</p><p>625</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>1100</p><p>1000</p><p>A</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>80</p><p>New Model</p><p>300WQ1000- 22- 90</p><p>10</p><p>0</p><p>20</p><p>30</p><p>40</p><p>H( m)</p><p>1200008 0001006004 1400</p><p>Pa( kW)</p><p>85</p><p>90</p><p>( m / h)3Q1600 1800</p><p>Main Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>Rated Current</p><p>Old Model</p><p>( A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>( kW)</p><p>M-Fff .</p><p>(%)</p><p>Motor Power</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>WQ2368- 4121 157</p><p>90</p><p>1485 902</p><p>0. 87167 94. 2 2. 2</p><p>Performance Curve</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>49</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>23</p><p>54</p><p>1600× 1200</p><p>B</p><p>12</p><p>29</p><p>1100</p><p>1000</p><p>A</p><p>4-Φ 40</p><p>36</p><p>0</p><p>45</p><p>0</p><p>28</p><p>540</p><p>480</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>13</p><p>6</p><p>1998</p><p>A</p><p>New Model</p><p>300WQ1200- 24- 110</p><p>300WQ1300- 30- 160</p><p>300WQ1200- 27- 132</p><p>100</p><p>Discharge Flange</p><p>12-Φ 22</p><p>Φ 440</p><p>Φ 395</p><p>Φ 300</p><p>Main Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>915375</p><p>30</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>2</p><p>1</p><p>Rated Current</p><p>Old Model</p><p>3</p><p>1</p><p>NO.</p><p>( A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>( kW)</p><p>M-Fff.</p><p>(%)</p><p>Motor Power</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>20</p><p>0</p><p>42</p><p>5</p><p>Performance Curve</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>10</p><p>0</p><p>20</p><p>30</p><p>40</p><p>H( m)</p><p>1200400 600 1000800 1400</p><p>Pa( kW)</p><p>80</p><p>100</p><p>50</p><p>140</p><p>120</p><p>1</p><p>1</p><p>3</p><p>3</p><p>( m / h)3Q1600 1800</p><p>1100</p><p>46</p><p>4</p><p>19</p><p>23</p><p>45</p><p>76</p><p>5</p><p>15</p><p>0470</p><p>12</p><p>83</p><p>1323</p><p>WQ2445- 4140</p><p>1430</p><p>1600</p><p>60</p><p>160</p><p>128</p><p>128</p><p>NO.</p><p>2</p><p>132</p><p>1485WQ2445- 4140A 1500128</p><p>3 0. 88202 94 2. 2</p><p>2</p><p>2</p><p>P Fixed Base</p><p>M</p><p>80</p><p>0×</p><p>80</p><p>0</p><p>45</p><p>0</p><p>36</p><p>0</p><p>408650</p><p>4-Φ 30</p><p>M</p><p>47</p><p>0</p><p>90</p><p>0×</p><p>90</p><p>0</p><p>WQ2445- 4139</p><p>160 0. 88294 94 2. 1</p><p>0. 88242 94 2. 1</p><p>110</p><p>1485</p><p>1485</p><p>625</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>50</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>0. 88294 94 2. 1160</p><p>132</p><p>1485</p><p>0. 88242 94 2. 2</p><p>1485WQ2445- 4141A</p><p>WQ2445- 4141</p><p>Performance Curve</p><p>30</p><p>40</p><p>H( m)</p><p>200 1200400 600 1000800 1400</p><p>Pa( kW)</p><p>100</p><p>130</p><p>50</p><p>160</p><p>60</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>( m / h)3Q</p><p>Mian Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>2</p><p>1</p><p>Rated Current</p><p>Old Model</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>( A)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>( kW)</p><p>M-Fff .</p><p>(%)</p><p>Motor Power</p><p>( r/min)</p><p>Speed</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>1615</p><p>1520128</p><p>128</p><p>625</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>23</p><p>54</p><p>28</p><p>540</p><p>480</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>13</p><p>6</p><p>1998</p><p>A</p><p>1600× 1200</p><p>B</p><p>12</p><p>29</p><p>300WQ1000- 35- 132</p><p>300WQ1050- 40- 160</p><p>New Model</p><p>NO.</p><p>100</p><p>Discharge Flange</p><p>12-Φ 22</p><p>Φ 440</p><p>Φ 395</p><p>Φ 300</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>915375</p><p>30</p><p>20</p><p>0</p><p>42</p><p>5</p><p>P Fixed Base</p><p>1100</p><p>46</p><p>4</p><p>19</p><p>23</p><p>15</p><p>0470</p><p>1100</p><p>1000</p><p>A</p><p>4-Φ 40</p><p>36</p><p>0</p><p>45</p><p>0</p><p>12</p><p>83</p><p>M</p><p>1323</p><p>80</p><p>0×</p><p>80</p><p>0</p><p>45</p><p>0</p><p>36</p><p>0</p><p>408650</p><p>4-Φ 30</p><p>M</p><p>47</p><p>0</p><p>90</p><p>0×</p><p>90</p><p>0</p><p>45</p><p>76</p><p>5</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>51</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>28</p><p>540</p><p>480</p><p>12</p><p>50 25</p><p>30</p><p>1600× 1200</p><p>B</p><p>1410</p><p>45</p><p>76</p><p>5</p><p>Performance Curve</p><p>NO.</p><p>1</p><p>2</p><p>2</p><p>1</p><p>1485 2500WQ2520- 4164</p><p>280</p><p>250</p><p>(%)</p><p>M-Eff.Rated Current</p><p>( A)</p><p>WQ2520- 4163 2300</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>1485</p><p>Motor Power</p><p>Channel</p><p>Old Model</p><p>( mm)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 300mm</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>74</p><p>74</p><p>800</p><p>2</p><p>200 6004000</p><p>30</p><p>70</p><p>40</p><p>50</p><p>60</p><p>H( m)</p><p>150</p><p>100</p><p>( m / h)Q1600 31000 1200 1400</p><p>250</p><p>P (kW)</p><p>200</p><p>a</p><p>1</p><p>1</p><p>95396 0. 89 2. 2</p><p>94363 0. 89 2. 2</p><p>2</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>1100</p><p>1000</p><p>A</p><p>4-Φ 40</p><p>084</p><p>583</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>25</p><p>0</p><p>2024</p><p>Discharge Flange</p><p>12-Φ 22</p><p>Φ 440</p><p>Φ 395</p><p>Φ 300</p><p>A</p><p>12</p><p>00</p><p>1600</p><p>975315</p><p>30</p><p>42</p><p>5</p><p>565 GB/ T17241. 6 PN6</p><p>3</p><p>4</p><p>1485 2150WQ2520- 4162</p><p>220</p><p>200</p><p>WQ2520- 4161 20501485</p><p>74</p><p>74</p><p>3</p><p>4</p><p>1800</p><p>30020</p><p>3</p><p>4</p><p>34</p><p>95450 0. 89 2. 2</p><p>95. 5495 0. 90 2. 2</p><p>5</p><p>185</p><p>WQ2520- 4160 2000148574</p><p>94340 0. 88 2. 15</p><p>5</p><p>5</p><p>NO.</p><p>300WQ1400- 52- 280</p><p>300WQ1400- 49- 250</p><p>New Model</p><p>300WQ1400- 42- 220</p><p>300WQ1400- 37- 200</p><p>300WQ1200- 37- 185</p><p>16</p><p>5</p><p>150</p><p>Note: this pump is not interchangeable with other 300 caliber coupling devices.</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>52</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>2</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>1</p><p>0001 0011 0021800</p><p>14</p><p>10</p><p>6</p><p>H( m)</p><p>30</p><p>Q( m / h)3</p><p>35</p><p>Pa( kW)</p><p>40</p><p>25</p><p>1300</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>2</p><p>900700</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 350mm</p><p>Speed</p><p>980</p><p>( r/min)</p><p>114</p><p>0. 86</p><p>0. 85</p><p>Factor</p><p>114</p><p>Rated Current</p><p>WQ2368- 6159</p><p>WQ2368- 6158</p><p>58</p><p>71</p><p>( A)</p><p>M-Eff.</p><p>Cosφ</p><p>91. 6</p><p>( % )</p><p>30</p><p>37</p><p>ChannelOld Model</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>( kW)</p><p>880</p><p>850</p><p>Lock/Rated</p><p>2. 1</p><p>2. 3</p><p>Torque</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>980</p><p>91. 7</p><p>350WQ1200- 8- 37</p><p>350WQ900- 9- 30</p><p>New Model</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>100</p><p>M</p><p>1015</p><p>A</p><p>31</p><p>0 20</p><p>36</p><p>60</p><p>0</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>12-Φ 23</p><p>Φ 350</p><p>Φ 490</p><p>Φ 445</p><p>Discharge Flange</p><p>Fixed Base</p><p>10</p><p>00</p><p>10</p><p>00</p><p>P</p><p>55</p><p>4</p><p>42</p><p>2</p><p>491730</p><p>4-Φ 40</p><p>M</p><p>47</p><p>0</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>1450 10</p><p>0-</p><p>20</p><p>0</p><p>14</p><p>36</p><p>55</p><p>0 10</p><p>80</p><p>670</p><p>1900× 1500</p><p>580</p><p>640</p><p>1900</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>425</p><p>A</p><p>6-Φ 40</p><p>15</p><p>00</p><p>455</p><p>224</p><p>18</p><p>B</p><p>28</p><p>60</p><p>2186</p><p>B</p><p>390</p><p>10</p><p>00</p><p>50</p><p>30</p><p>11</p><p>35</p><p>10</p><p>0</p><p>1506</p><p>x x</p><p>53</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>4</p><p>0021 0041 0061800</p><p>16</p><p>12</p><p>8</p><p>H( m)</p><p>45</p><p>Q( m / h)3</p><p>50</p><p>Pa( kw)</p><p>55</p><p>40</p><p>1800</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>Speed</p><p>980</p><p>980</p><p>( r/min)</p><p>114</p><p>0. 86</p><p>0. 86</p><p>Factor</p><p>114</p><p>Rated Current</p><p>WQ2368- 6161</p><p>WQ2368- 6160</p><p>86</p><p>105</p><p>( A)</p><p>M-Eff.</p><p>Cosφ</p><p>92. 5</p><p>(%)</p><p>45</p><p>55</p><p>ChannelOld Model</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>( kW)</p><p>960</p><p>920</p><p>Lock/Rated</p><p>2. 3</p><p>2. 3</p><p>Torque</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>92. 8</p><p>Performance Curve Mian Parameter</p><p>DN 350mm</p><p>1000600</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>NO.</p><p>1 350WQ1300- 12- 55</p><p>350WQ1200- 10- 45</p><p>New Model</p><p>Installation DIagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>1900× 1500</p><p>60</p><p>0</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>12-Φ 23</p><p>Φ 350</p><p>Φ 490</p><p>Φ 445</p><p>Discharge Flange</p><p>Fixed Base</p><p>10</p><p>00</p><p>10</p><p>00</p><p>P</p><p>55</p><p>4</p><p>42</p><p>2</p><p>491730</p><p>4-Φ 40</p><p>M</p><p>47</p><p>0</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>1450 10</p><p>0-</p><p>20</p><p>0</p><p>15</p><p>76</p><p>55</p><p>0</p><p>A</p><p>6-Φ 40</p><p>15</p><p>0042</p><p>2</p><p>55</p><p>4</p><p>18</p><p>B</p><p>28</p><p>60</p><p>2186</p><p>B</p><p>11</p><p>55</p><p>670</p><p>M</p><p>580</p><p>640</p><p>1900</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>425</p><p>100</p><p>390</p><p>10</p><p>00</p><p>50</p><p>30</p><p>12</p><p>05</p><p>10</p><p>0</p><p>1506</p><p>1015</p><p>A</p><p>31</p><p>0 21</p><p>76</p><p>x x</p><p>54</p><p>NO.</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Performance Curve</p><p>990</p><p>990</p><p>( A)</p><p>2</p><p>1</p><p>207</p><p>245</p><p>WQ2445- 6121</p><p>Discharge Flan ge</p><p>2200</p><p>6-Φ 40</p><p>A</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>425</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>2212</p><p>WQ2445- 6122</p><p>Rated Current</p><p>4</p><p>3</p><p>(%)</p><p>0. 86</p><p>0. 87</p><p>94</p><p>94. 2</p><p>M-Eff .</p><p>75</p><p>90</p><p>( r/min)</p><p>SpeedChannel</p><p>NO. Old Model</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>( kW)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 350mm</p><p>990</p><p>990WQ2445- 6123</p><p>WQ2445- 6124</p><p>2</p><p>1</p><p>110</p><p>132</p><p>130</p><p>4</p><p>3</p><p>142</p><p>170</p><p>0. 86</p><p>0. 86</p><p>93. 5</p><p>93. 8</p><p>H( m)</p><p>1</p><p>8</p><p>12</p><p>16</p><p>20</p><p>24</p><p>28</p><p>500 1000 1500 2000</p><p>Q( m / h)3</p><p>120</p><p>60</p><p>80</p><p>100</p><p>Pa( kW)</p><p>140</p><p>40</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>1 2</p><p>3 4</p><p>130</p><p>130</p><p>130</p><p>2500</p><p>32</p><p>57</p><p>4</p><p>43</p><p>7</p><p>15</p><p>00</p><p>Φ 490</p><p>12-Φ 23</p><p>Φ 350</p><p>Φ 445</p><p>B</p><p>580</p><p>640</p><p>10</p><p>0</p><p>50</p><p>30</p><p>390</p><p>1595</p><p>1085</p><p>A</p><p>B</p><p>60</p><p>0</p><p>29</p><p>6</p><p>25</p><p>56</p><p>14</p><p>37</p><p>2200× 1500</p><p>18</p><p>28</p><p>60</p><p>25</p><p>0</p><p>1200</p><p>19</p><p>56</p><p>49</p><p>2</p><p>500</p><p>P</p><p>Fixed Base M</p><p>13</p><p>31 43</p><p>7</p><p>57</p><p>4</p><p>800 510</p><p>M</p><p>4-Φ 30</p><p>90</p><p>0×</p><p>90</p><p>0</p><p>80</p><p>0×</p><p>80</p><p>0</p><p>52</p><p>0</p><p>350WQ1150- 16- 75</p><p>350WQ1400- 15- 90</p><p>New Model</p><p>350WQ1750- 16- 110</p><p>350WQ1800- 20- 132</p><p>NO.</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>2. 1</p><p>2. 1</p><p>1570</p><p>1600</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>1650</p><p>1700</p><p>2. 0</p><p>2. 0</p><p>100</p><p>10</p><p>00</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>55</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>50</p><p>Fixed Base</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>1200</p><p>1100</p><p>A</p><p>6-Φ 40</p><p>47</p><p>2</p><p>57</p><p>3</p><p>60</p><p>0</p><p>M</p><p>0. 88</p><p>250</p><p>170</p><p>990</p><p>2800</p><p>3</p><p>290</p><p>2</p><p>169</p><p>280</p><p>990 3400WQ2590- 61151</p><p>507 95. 20. 88 1. 5</p><p>3</p><p>2</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>P</p><p>57</p><p>3</p><p>47</p><p>2</p><p>524795</p><p>4-Φ 40</p><p>M</p><p>67</p><p>0</p><p>12</p><p>00</p><p>12</p><p>00</p><p>28</p><p>640</p><p>580</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>425</p><p>26</p><p>5</p><p>2284</p><p>169</p><p>250</p><p>990 3300</p><p>2200× 1500</p><p>B</p><p>15</p><p>90</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>Performance Curve</p><p>20</p><p>400</p><p>30</p><p>40</p><p>50</p><p>H( m)</p><p>60</p><p>24001600800 1200 2000</p><p>130</p><p>Pa( kW)</p><p>210</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>169</p><p>220</p><p>3200</p><p>( m / h)3Q</p><p>A</p><p>Main Parameter</p><p>DN 350mm</p><p>WQ2590- 6114</p><p>15</p><p>00</p><p>2200</p><p>30</p><p>390 1080</p><p>WQ2590- 6113</p><p>10</p><p>0</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>2</p><p>1</p><p>Rated Current</p><p>453</p><p>( A)</p><p>NO.</p><p>3</p><p>Old Model</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>(%)</p><p>95. 1</p><p>M-Eff .</p><p>0. 88 1. 45</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Motor Power</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>398 95. 1 1. 52</p><p>60</p><p>0</p><p>1500</p><p>10</p><p>0</p><p>23</p><p>82</p><p>NO.</p><p>350WQ1600- 40- 250</p><p>350WQ1600- 38- 220</p><p>New Model</p><p>350WQ1900- 40- 280</p><p>100</p><p>GB/ T17241. 6 PN6</p><p>12-Φ 23</p><p>Φ 490</p><p>Φ 445</p><p>Φ 350</p><p>Discharge Flange</p><p>10</p><p>00</p><p>15</p><p>80</p><p>670</p><p>1604</p><p>29</p><p>82</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>56</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>1400 1600</p><p>1135</p><p>A</p><p>25</p><p>5 20</p><p>66</p><p>400WQ1350- 7- 37</p><p>400WQ1300- 6- 30</p><p>New Model</p><p>2</p><p>100</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>NO.</p><p>Torque</p><p>91. 5</p><p>90. 7</p><p>M-Eff .</p><p>(%)</p><p>37</p><p>30</p><p>1180</p><p>1200</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>63</p><p>78</p><p>735</p><p>735</p><p>1. 9</p><p>2. 0</p><p>1</p><p>104</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>104</p><p>10</p><p>580</p><p>640</p><p>池口</p><p>2200</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>425</p><p>池边</p><p>A</p><p>6-Φ 40</p><p>18</p><p>0050</p><p>7</p><p>66</p><p>2</p><p>18</p><p>B</p><p>28</p><p>60</p><p>2404</p><p>B</p><p>390</p><p>10</p><p>00</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 400mm</p><p>800 1000</p><p>8</p><p>6</p><p>4</p><p>H( m)</p><p>1200</p><p>40</p><p>30</p><p>Q( m / h)3</p><p>Pa(kW)</p><p>202</p><p>2</p><p>1</p><p>WQ2368- 8156</p><p>WQ2368- 8155</p><p>Rated Current</p><p>( A) Cosφ</p><p>0. 8</p><p>0. 79</p><p>Factor</p><p>Old Model</p><p>Lock/Rated</p><p>10</p><p>96</p><p>15</p><p>0</p><p>1724</p><p>2200 1800×</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/T17241.6 PN6</p><p>16-Φ 26</p><p>Φ 565</p><p>Φ 515</p><p>Φ 400</p><p>60</p><p>0</p><p>66</p><p>2</p><p>850</p><p>50</p><p>7</p><p>12</p><p>00</p><p>12</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>589</p><p>67</p><p>0</p><p>P Fixed Base</p><p>4-Φ 40</p><p>MM</p><p>1500</p><p>15</p><p>0</p><p>14</p><p>66</p><p>50</p><p>30</p><p>64</p><p>0 11</p><p>36</p><p>670</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>57</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>NO.</p><p>2</p><p>2</p><p>NO.</p><p>1</p><p>NO.</p><p>1</p><p>12</p><p>400WQ1500- 10- 55</p><p>400WQ1500- 8- 45</p><p>New Model</p><p>1000 1400</p><p>4</p><p>6</p><p>1800 2200Q( m / h)3</p><p>35</p><p>50</p><p>40</p><p>45</p><p>Pa( kW)</p><p>8</p><p>10</p><p>H( m)</p><p>55</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>Speed</p><p>735</p><p>735</p><p>( r/min)</p><p>104</p><p>0. 81</p><p>0. 79</p><p>Factor</p><p>104</p><p>Rated Current</p><p>WQ2368- 8158</p><p>WQ2368- 8157</p><p>95</p><p>115</p><p>( A)</p><p>M-Eff .</p><p>Cosφ</p><p>92</p><p>92. 8</p><p>(%)</p><p>45</p><p>55</p><p>ChannelOld Model</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>( kW)</p><p>1300</p><p>1250</p><p>Lock/Rated</p><p>2. 0</p><p>1. 8</p><p>Torque</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 400mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>100</p><p>12</p><p>36</p><p>15</p><p>0</p><p>1724</p><p>1135</p><p>A</p><p>25</p><p>5 22</p><p>06</p><p>670 15</p><p>0</p><p>12</p><p>76</p><p>M</p><p>50</p><p>30</p><p>2200 1800×</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>池边</p><p>A 向</p><p>6-Φ 40</p><p>18</p><p>00</p><p>266</p><p>705</p><p>18</p><p>B 向</p><p>28</p><p>60</p><p>2404</p><p>64</p><p>0</p><p>1500</p><p>16-Φ 26</p><p>Φ 565</p><p>Φ 515</p><p>Φ 400</p><p>60</p><p>0</p><p>66</p><p>2</p><p>850</p><p>50</p><p>7</p><p>12</p><p>00</p><p>12</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>589</p><p>67</p><p>0</p><p>P Fixed Base</p><p>4-Φ 40</p><p>M</p><p>16</p><p>06</p><p>B</p><p>390</p><p>10</p><p>00</p><p>580</p><p>640</p><p>池口</p><p>2200</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>425</p><p>x x</p><p>58</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>100</p><p>1</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>990</p><p>990</p><p>115</p><p>118WQ2445- 6163</p><p>WQ2445- 6162</p><p>75</p><p>90</p><p>1750</p><p>1730</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 400mm</p><p>990</p><p>990</p><p>120</p><p>0. 87</p><p>0. 86</p><p>125WQ2445- 6165</p><p>WQ2445- 6164</p><p>207</p><p>245</p><p>94</p><p>94. 2</p><p>110</p><p>132</p><p>1850</p><p>1800</p><p>2. 1</p><p>2. 1</p><p>10</p><p>00</p><p>19</p><p>67</p><p>10</p><p>0670</p><p>Discharge Flange</p><p>2200</p><p>6-Φ 40</p><p>A</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>425</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>2389</p><p>64</p><p>2</p><p>49</p><p>8</p><p>18</p><p>00</p><p>Φ 565</p><p>16-Φ 26</p><p>Φ 400</p><p>Φ 515</p><p>B</p><p>580</p><p>640</p><p>15</p><p>0</p><p>50</p><p>30</p><p>14</p><p>97</p><p>M</p><p>390</p><p>1709</p><p>1135</p><p>A</p><p>B</p><p>60</p><p>0</p><p>25</p><p>5</p><p>25</p><p>67</p><p>14</p><p>42</p><p>2200× 1800</p><p>18</p><p>28</p><p>60</p><p>0. 86</p><p>0. 86142</p><p>170</p><p>93. 5</p><p>93. 8</p><p>2. 0</p><p>2. 0</p><p>21001500900</p><p>12</p><p>16</p><p>20</p><p>H( m)</p><p>33002700</p><p>Q( m / h)3</p><p>90</p><p>110</p><p>Pa( kW)</p><p>130</p><p>70</p><p>8</p><p>2 1</p><p>1</p><p>4</p><p>50</p><p>400WQ1800- 13- 90</p><p>400WQ1650- 13- 75</p><p>400WQ2400- 15- 132</p><p>400WQ2100- 14- 110</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>3</p><p>4</p><p>P Fixed Base</p><p>4-Φ 40</p><p>850 574</p><p>64</p><p>2</p><p>49</p><p>8</p><p>12</p><p>00</p><p>×</p><p>12</p><p>00</p><p>67</p><p>0</p><p>11</p><p>00</p><p>×</p><p>11</p><p>00</p><p>M</p><p>1500</p><p>65</p><p>5</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>59</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>NO.</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>ChannelOld Model</p><p>( mm)</p><p>Weight</p><p>( kg)New Model</p><p>NO. FactorRated Current</p><p>( A)</p><p>M-Eff .</p><p>Cosφ ( %)</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>30</p><p>390</p><p>64</p><p>3</p><p>51</p><p>6</p><p>15</p><p>00</p><p>Φ 565</p><p>16-Φ 26</p><p>Φ 400</p><p>Φ 515</p><p>B</p><p>580</p><p>640</p><p>15</p><p>0</p><p>50</p><p>400WQ1600- 25- 160</p><p>400WQ1800- 28- 185</p><p>New Model</p><p>400WQ1800- 31- 200</p><p>NO.</p><p>Performance Curve</p><p>100</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>P Fixed Base</p><p>21</p><p>34</p><p>61</p><p>8</p><p>670</p><p>20</p><p>0 004</p><p>15</p><p>800 1200</p><p>35</p><p>25</p><p>30</p><p>40</p><p>H( m)</p><p>2400</p><p>3</p><p>20001600</p><p>1</p><p>140</p><p>( m / h)3Q</p><p>200</p><p>180</p><p>160</p><p>Pa( kW)</p><p>3</p><p>2</p><p>163</p><p>WQ2520- 6101</p><p>WQ2520- 6102</p><p>2320990</p><p>160</p><p>185</p><p>990 2360</p><p>0. 88</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>Rated Current</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>( A)</p><p>337</p><p>370</p><p>NO. Old Model</p><p>( kW)</p><p>Lock/Rated</p><p>(%)</p><p>M-Eff .</p><p>94. 9</p><p>95</p><p>Torque</p><p>2. 0</p><p>2. 0</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>Motor Power</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>Main Parameter</p><p>DN 400mm</p><p>0. 883 291 94. 8 2. 0</p><p>3</p><p>WQ2520- 6103</p><p>200</p><p>990</p><p>1</p><p>2</p><p>163</p><p>163</p><p>2400</p><p>0. 88</p><p>M</p><p>14</p><p>80</p><p>Discharge Flange</p><p>2200</p><p>6-Φ 40</p><p>A</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>425</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>2432</p><p>51</p><p>6</p><p>64</p><p>3</p><p>880 587</p><p>M</p><p>4-Φ 40</p><p>12</p><p>00</p><p>×</p><p>12</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>×</p><p>11</p><p>00</p><p>67</p><p>0</p><p>1752</p><p>1165</p><p>A</p><p>B</p><p>60</p><p>0</p><p>26</p><p>7</p><p>27</p><p>34</p><p>14</p><p>62</p><p>2200× 1500</p><p>10</p><p>00</p><p>120</p><p>18</p><p>28</p><p>60</p><p>15</p><p>0</p><p>1500</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>60</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>3</p><p>Performance Curve</p><p>2</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>Main Parameter</p><p>DN 400mm35</p><p>120</p><p>0. 88</p><p>163</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>0. 88</p><p>163</p><p>400WQ2400- 20- 185</p><p>Rated Current</p><p>400WQ2500- 22- 200</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>( A)</p><p>337</p><p>370</p><p>NO. New Model</p><p>( kW)</p><p>2380</p><p>Lock/Rated</p><p>2420</p><p>185</p><p>(%)</p><p>M-Eff .</p><p>200</p><p>94. 9</p><p>95</p><p>Torque</p><p>2. 0</p><p>990</p><p>990</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>Motor Power</p><p>Speed</p><p>( r/ min)</p><p>0. 883 291 94. 8 2. 0</p><p>400WQ2200- 18- 1603</p><p>160</p><p>990163 2340</p><p>WQ2520- 6125</p><p>WQ2520- 6126</p><p>Old Medol</p><p>WQ2520- 6104</p><p>2. 0</p><p>NO.</p><p>Q( m / h)3</p><p>200</p><p>140</p><p>180</p><p>160</p><p>Pa( kW)</p><p>3500</p><p>10</p><p>2</p><p>H( m)</p><p>25</p><p>20</p><p>15</p><p>30</p><p>1</p><p>300025001500500 1000 2000</p><p>1</p><p>3</p><p>10</p><p>00</p><p>M</p><p>14</p><p>90</p><p>100</p><p>390</p><p>1718</p><p>1145</p><p>A</p><p>B</p><p>60</p><p>0</p><p>26</p><p>2</p><p>27</p><p>30</p><p>14</p><p>57</p><p>Discharge Flange</p><p>2200</p><p>6-Φ 40</p><p>A</p><p>1100</p><p>1200</p><p>630</p><p>425</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>2398</p><p>62</p><p>8</p><p>50</p><p>6</p><p>15</p><p>00</p><p>Φ 565</p><p>16-Φ 26</p><p>Φ 400</p><p>Φ 515</p><p>B</p><p>580</p><p>640</p><p>15</p><p>0</p><p>50</p><p>30</p><p>18</p><p>28</p><p>60</p><p>15</p><p>0</p><p>1500</p><p>P Fixed Base</p><p>21</p><p>30</p><p>60</p><p>8</p><p>670</p><p>2200× 1500</p><p>50</p><p>6</p><p>62</p><p>8</p><p>860 573</p><p>M</p><p>4-Φ 40</p><p>12</p><p>00</p><p>×</p><p>12</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>×</p><p>11</p><p>00</p><p>67</p><p>0</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>61</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>250</p><p>280</p><p>( mm)</p><p>990</p><p>990</p><p>( kW)</p><p>( r/min)</p><p>Motor Power</p><p>Speed</p><p>4000</p><p>3900</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>WQ2590- 6105</p><p>Old Medol</p><p>WQ2590- 6106</p><p>WQ2590- 6107</p><p>NO.</p><p>Performance Curve</p><p>Pa( kW)</p><p>220</p><p>240</p><p>200</p><p>260</p><p>( m / h)3Q</p><p>3</p><p>3</p><p>2</p><p>20001000 1500</p><p>2</p><p>40</p><p>35</p><p>30</p><p>15</p><p>20</p><p>25</p><p>H( m)</p><p>280</p><p>1</p><p>1</p><p>50</p><p>10</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>P</p><p>64</p><p>9</p><p>48</p><p>2</p><p>567850</p><p>4-Φ 40</p><p>M</p><p>67</p><p>0</p><p>12</p><p>00</p><p>12</p><p>00</p><p>28</p><p>640</p><p>580</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>425</p><p>M</p><p>64</p><p>9</p><p>29</p><p>82</p><p>2500 3000 3500</p><p>10</p><p>3830400WQ2250-</p><p>23- 220</p><p>1. 52</p><p>1. 5</p><p>1. 45</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>190</p><p>( A)</p><p>398</p><p>507</p><p>4532</p><p>3</p><p>1</p><p>Rated Current</p><p>3</p><p>(%)</p><p>95. 1</p><p>95. 1</p><p>95. 2</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>220</p><p>M-Eff .</p><p>990</p><p>190</p><p>190</p><p>ChannelNew Model</p><p>400WQ2500- 26- 250</p><p>400WQ2500- 30- 2801</p><p>2</p><p>NO.</p><p>1500 12</p><p>0-</p><p>20</p><p>0</p><p>23</p><p>82</p><p>2200× 1800</p><p>B</p><p>15</p><p>90</p><p>1702</p><p>64</p><p>5 16</p><p>10</p><p>670</p><p>Fixed Base</p><p>630</p><p>78</p><p>0</p><p>88</p><p>0</p><p>1200</p><p>1100</p><p>A</p><p>6-Φ 40</p><p>48</p><p>2</p><p>25</p><p>5</p><p>2382</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 400</p><p>Φ 515</p><p>Φ 565</p><p>16-Φ 26</p><p>A</p><p>Main Parameter</p><p>DN 400mm</p><p>18</p><p>00</p><p>2200</p><p>30</p><p>390 1135</p><p>17</p><p>0</p><p>60</p><p>0</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>100</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>62</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>28</p><p>640</p><p>580</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 500mm</p><p>757597</p><p>68</p><p>3</p><p>4-Φ 40</p><p>K</p><p>10</p><p>20</p><p>1200</p><p>1350</p><p>55</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>6-Φ 48</p><p>95</p><p>0</p><p>83</p><p>0</p><p>1140</p><p>1260</p><p>740</p><p>570</p><p>2798</p><p>2400</p><p>19</p><p>00</p><p>757</p><p>795</p><p>A</p><p>1600 2400</p><p>12</p><p>8</p><p>3200 4000 Q( m / h)3</p><p>120</p><p>100</p><p>140</p><p>P(kW)</p><p>H( m)</p><p>16</p><p>160</p><p>1</p><p>1</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>20-Φ 28</p><p>Φ 500</p><p>Φ 670</p><p>Φ 620</p><p>30</p><p>0</p><p>46</p><p>0</p><p>22</p><p>38</p><p>Fixed Base( F)</p><p>14</p><p>10</p><p>Φ 900</p><p>Φ 800</p><p>50</p><p>0</p><p>K</p><p>4</p><p>800</p><p>2</p><p>60</p><p>80</p><p>3</p><p>4 5</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>20</p><p>24</p><p>B</p><p>595</p><p>13</p><p>00</p><p>05</p><p>43</p><p>35</p><p>0</p><p>A</p><p>1998</p><p>1315</p><p>14</p><p>0 29</p><p>38</p><p>16</p><p>65</p><p>2400× 1900</p><p>70</p><p>0</p><p>500WQ3300- 13- 160</p><p>Rated Current</p><p>315</p><p>265</p><p>( A) Cosφ</p><p>0.82</p><p>0.83</p><p>174</p><p>174</p><p>Factor</p><p>New Model</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>93. 5</p><p>93. 5</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>160</p><p>132</p><p>1. 9</p><p>1. 9</p><p>2940</p><p>3000</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW )</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>745</p><p>745</p><p>174</p><p>110</p><p>2900735</p><p>174</p><p>90</p><p>2860735</p><p>174</p><p>75</p><p>2820735</p><p>220 0.82 94 1. 9</p><p>180 0.82 93.8 1. 8</p><p>150 0.81 93 1. 8</p><p>500WQ3000- 11- 132</p><p>500WQ2900- 10- 110</p><p>500WQ2300- 10- 90</p><p>500WQ2300- 8- 75</p><p>WQ2520- 8163</p><p>Old Medol</p><p>WQ2520- 8162</p><p>WQ2520- 8161</p><p>WQ2520- 8160</p><p>WQ2520- 8159</p><p>100</p><p>5</p><p>4</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>5</p><p>NO.</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>a</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>63</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Performance Curve Main Parameter</p><p>DN 500mm</p><p>3000600 18001200 2400 ( m / h)3</p><p>125</p><p>42003600 Q</p><p>10</p><p>5</p><p>175</p><p>150</p><p>200</p><p>Pa( kW)</p><p>15</p><p>20</p><p>H( m)</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>100</p><p>1 2</p><p>3</p><p>25</p><p>( r/min)</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>2</p><p>1</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>337</p><p>370</p><p>94. 9</p><p>95</p><p>500WQ3050- 15- 185</p><p>500WQ3050- 18- 200</p><p>Rated Current</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>163</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>( A)</p><p>New Model</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>185</p><p>200</p><p>Motor Power</p><p>( kW)</p><p>2. 0</p><p>2. 0</p><p>2960</p><p>3000</p><p>990</p><p>990</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Speed</p><p>500WQ3000- 13- 1603</p><p>160</p><p>2920990</p><p>3 0. 88291 94. 8 2. 0</p><p>163</p><p>163</p><p>WQ2520- 6109</p><p>WQ2520- 6110</p><p>Old Model</p><p>WQ2520- 6108</p><p>NO.</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>6-Φ 48</p><p>Fixed Base</p><p>2697</p><p>1260</p><p>1140</p><p>570</p><p>740</p><p>95</p><p>0</p><p>83</p><p>0</p><p>18</p><p>0055</p><p>8</p><p>73</p><p>5</p><p>P</p><p>73</p><p>5</p><p>950 652</p><p>4-Φ 40</p><p>55</p><p>8</p><p>67</p><p>0</p><p>M</p><p>20-Φ 26</p><p>Φ 670</p><p>Φ 620</p><p>Φ 500</p><p>12</p><p>00</p><p>×</p><p>12</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>×</p><p>11</p><p>00</p><p>1897</p><p>13</p><p>00</p><p>50</p><p>15</p><p>0</p><p>A</p><p>595</p><p>34</p><p>1245</p><p>70</p><p>0 15</p><p>97</p><p>34</p><p>5</p><p>2200</p><p>28</p><p>70</p><p>2200× 1800</p><p>A</p><p>B</p><p>Discharge Flange</p><p>580</p><p>640</p><p>18</p><p>60</p><p>B</p><p>28</p><p>21</p><p>70</p><p>1500</p><p>670</p><p>66</p><p>0</p><p>25</p><p>0</p><p>15</p><p>50</p><p>M</p><p>100</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>64</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>34</p><p>50</p><p>A</p><p>14</p><p>5</p><p>100</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>13</p><p>00</p><p>740</p><p>570</p><p>95</p><p>0</p><p>83</p><p>0</p><p>1140</p><p>20-Φ 28</p><p>Φ 620</p><p>579</p><p>11</p><p>00</p><p>11</p><p>00</p><p>67</p><p>0</p><p>12</p><p>00</p><p>12</p><p>00</p><p>49</p><p>4</p><p>880</p><p>66</p><p>3</p><p>4-Φ 40</p><p>M</p><p>16</p><p>62</p><p>70</p><p>0</p><p>30</p><p>82</p><p>2200</p><p>6-Φ 48</p><p>66</p><p>3</p><p>P</p><p>2554</p><p>Fixed Base</p><p>49</p><p>4</p><p>18</p><p>00</p><p>60</p><p>18</p><p>B</p><p>28</p><p>1260</p><p>35</p><p>5</p><p>16</p><p>05</p><p>12</p><p>0-</p><p>20</p><p>0</p><p>1500</p><p>670</p><p>Main Parameter</p><p>DN 500mm</p><p>23</p><p>82</p><p>64</p><p>5</p><p>M</p><p>Performance Curve</p><p>Pa( kW)</p><p>220</p><p>240</p><p>200</p><p>260</p><p>( m / h)3Q</p><p>3</p><p>3</p><p>2</p><p>20001500</p><p>2</p><p>35</p><p>30</p><p>15</p><p>20</p><p>25</p><p>H( m)</p><p>280</p><p>1</p><p>1</p><p>2500 3000 3500</p><p>10</p><p>4000</p><p>Channel</p><p>500WQ3000- 26- 2801</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>( A)</p><p>453</p><p>507</p><p>500WQ2900- 22- 250</p><p>Rated Current</p><p>NO. New Model</p><p>280</p><p>4300990190</p><p>4210</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>250</p><p>95. 2</p><p>95. 1</p><p>(%)</p><p>M-Eff.</p><p>0. 88</p><p>0. 88</p><p>190</p><p>1. 45</p><p>1. 5</p><p>990</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>0. 883 398 95. 1 1. 52</p><p>190500WQ2800- 20- 2203</p><p>220</p><p>4150990</p><p>NO.</p><p>WQ2590- 6119</p><p>WQ2590- 6118</p><p>Old Model</p><p>WQ2590- 6117</p><p>2200× 1800</p><p>. A</p><p>1175</p><p>1754</p><p>595</p><p>B</p><p>640</p><p>580</p><p>Φ 500</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 670</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>x x</p><p>65</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>28</p><p>720</p><p>650</p><p>B</p><p>60</p><p>18</p><p>853648</p><p>76</p><p>6</p><p>4-Φ 48</p><p>K</p><p>11</p><p>00</p><p>1450</p><p>1600</p><p>100</p><p>65</p><p>0</p><p>80</p><p>0</p><p>6-Φ 48</p><p>12</p><p>10</p><p>10</p><p>90</p><p>1180</p><p>1300</p><p>770</p><p>590</p><p>2996</p><p>2600</p><p>20</p><p>00</p><p>358</p><p>846</p><p>A</p><p>B</p><p>635</p><p>14</p><p>00</p><p>55</p><p>63</p><p>50</p><p>0</p><p>A</p><p>2166</p><p>1400</p><p>12</p><p>2</p><p>30</p><p>15</p><p>18</p><p>00</p><p>2600× 2000</p><p>Discharge Flange</p><p>GB/ T17241. 6PN10</p><p>20-Φ 31</p><p>Φ 600</p><p>Φ 780</p><p>Φ 725</p><p>40</p><p>0</p><p>43</p><p>8</p><p>22</p><p>55</p><p>Fixed Base ( F)</p><p>14</p><p>20</p><p>1250</p><p>1100</p><p>60</p><p>0</p><p>K</p><p>76</p><p>0</p><p>4800</p><p>600WQ3800- 9- 132</p><p>Rated Current</p><p>275</p><p>230</p><p>( A) Cosφ</p><p>0. 78</p><p>0. 78</p><p>200</p><p>200</p><p>Factor</p><p>New Model Channel</p><p>( mm)</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>93. 5</p><p>93. 2</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>132</p><p>110</p><p>1. 3</p><p>1. 3</p><p>4670</p><p>4730</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>590</p><p>590</p><p>200</p><p>90</p><p>4610590</p><p>200</p><p>75</p><p>4570590</p><p>191 0. 77 93 1. 5</p><p>163 0. 76 92. 5 1. 5</p><p>600WQ3600- 8- 110</p><p>600WQ3200- 7- 90</p><p>600WQ3000- 6- 75</p><p>WQ2520- 1057</p><p>Old Model</p><p>WQ2520- 1056</p><p>WQ2520- 1055</p><p>WQ2520- 1054</p><p>Performance Curve</p><p>4</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2400 3200</p><p>12</p><p>8</p><p>4000 3Q( m / h)</p><p>120</p><p>100</p><p>140</p><p>Pa( kW)</p><p>H( m)</p><p>1</p><p>4</p><p>1600</p><p>40</p><p>60</p><p>80</p><p>2</p><p>0</p><p>3</p><p>4</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>Main Parameter</p><p>DN 600mm</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>66</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Main Parameter</p><p>DN 600mm</p><p>100</p><p>4</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>3000</p><p>Performance Curve</p><p>12</p><p>10</p><p>10</p><p>90</p><p>2000</p><p>20</p><p>30</p><p>40</p><p>H( m)</p><p>B/ T17241. 6 PN10</p><p>Discharge Flange</p><p>19</p><p>00</p><p>2906</p><p>1180</p><p>770</p><p>590</p><p>1300</p><p>60</p><p>2</p><p>75</p><p>2</p><p>6-Φ 48</p><p>A</p><p>36</p><p>14</p><p>00</p><p>55</p><p>2500</p><p>21</p><p>7</p><p>40</p><p>0</p><p>76</p><p>0</p><p>18</p><p>75 34</p><p>66</p><p>20-Φ 30</p><p>Φ 600</p><p>Φ 780</p><p>Φ 725</p><p>18</p><p>720</p><p>650</p><p>B</p><p>Pa(kW)</p><p>450</p><p>430</p><p>410</p><p>3Q( m / h)</p><p>2500× 1900</p><p>2076</p><p>635 1390</p><p>B</p><p>A</p><p>4000</p><p>28</p><p>60</p><p>13</p><p>00</p><p>5000</p><p>390</p><p>50</p><p>370</p><p>350</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1 2</p><p>3 330</p><p>10</p><p>310</p><p>4</p><p>4</p><p>( mm)</p><p>Channel</p><p>600WQ3600- 36- 450 125</p><p>New Model</p><p>6300</p><p>450</p><p>980</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>(r/min)</p><p>Speed</p><p>6200</p><p>6000</p><p>980</p><p>980</p><p>420</p><p>400</p><p>128</p><p>130</p><p>600WQ3600- 33- 420</p><p>600WQ3400- 32- 400</p><p>5800980</p><p>355</p><p>130600WQ3200- 30- 355</p><p>WQ2740- 6170</p><p>Old Model</p><p>WQ2740- 6170A</p><p>WQ2740- 6170B</p><p>WQ2740- 6170C</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>67</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>Main Parameter</p><p>DN 600mm</p><p>Discharge Flange</p><p>B</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>Φ 725</p><p>Φ 780</p><p>Φ 600</p><p>20-Φ 31</p><p>5400</p><p>2145</p><p>635 1400</p><p>A</p><p>B</p><p>2500× 1900</p><p>42</p><p>(r/min)</p><p>New Model</p><p>745</p><p>Motor Power</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>140</p><p>( kW)</p><p>580</p><p>Speed</p><p>7500</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>600WQ4200- 35- 580</p><p>Old Model</p><p>WQ2850- 8175</p><p>NO.</p><p>1</p><p>NO.</p><p>1</p><p>Performance Curve</p><p>3000 3800 4600 Q( m /h)3</p><p>Pa( kW)</p><p>H( m)</p><p>450</p><p>500</p><p>550</p><p>600</p><p>30</p><p>38</p><p>34</p><p>65</p><p>6</p><p>12</p><p>10</p><p>10</p><p>90</p><p>1180</p><p>2975</p><p>1300</p><p>590</p><p>770</p><p>82</p><p>3</p><p>14</p><p>00</p><p>35</p><p>0</p><p>19</p><p>0</p><p>6-Φ 48</p><p>A</p><p>2400</p><p>55</p><p>36</p><p>76</p><p>0</p><p>25</p><p>00 39</p><p>00</p><p>19</p><p>00</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>68</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>220</p><p>240</p><p>260</p><p>280</p><p>10</p><p>22</p><p>18</p><p>14</p><p>6</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>140</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Pa ( kW)</p><p>300</p><p>1</p><p>1</p><p>Speed</p><p>745</p><p>745</p><p>(r/min)</p><p>190</p><p>0. 81</p><p>0. 81</p><p>Factor</p><p>190</p><p>Rated Curren</p><p>600WQ4800- 16- 280</p><p>600WQ4600- 15- 250</p><p>504</p><p>562</p><p>( A)</p><p>M-Eff.</p><p>Cosφ</p><p>93</p><p>93. 5</p><p>(%)</p><p>250</p><p>280</p><p>ChannelNew Model</p><p>Motor Power</p><p>( mm)</p><p>( kW)</p><p>4620</p><p>4550</p><p>Lock/Rated</p><p>1. 0</p><p>1. 0</p><p>Torque</p><p>Weight</p><p>( kg)</p><p>190</p><p>220</p><p>745 4470600WQ4300- 14- 220</p><p>446 1. 00. 81 92. 5</p><p>600WQ4100- 13- 200 190</p><p>200</p><p>745 4350</p><p>386 1. 90. 83 94. 8</p><p>360 1. 90. 83 94</p><p>190</p><p>185</p><p>600WQ3900- 12- 185 745 4200</p><p>190600WQ5000- 16- 315 4800</p><p>315</p><p>745</p><p>0. 81632 93. 5 1. 0</p><p>WQ2590- 8168</p><p>WQ2590- 8167</p><p>Old Model</p><p>WQ2590- 8166</p><p>WQ2590- 8165</p><p>WQ2590- 8164</p><p>WQ2590- 8169</p><p>100</p><p>5</p><p>6</p><p>5</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>6</p><p>3</p><p>4</p><p>2</p><p>1</p><p>Main Parameter</p><p>DN 600mm</p><p>859606</p><p>73</p><p>0</p><p>4-Φ 48</p><p>K</p><p>11</p><p>00</p><p>1600</p><p>Φ 725</p><p>Φ 780</p><p>Φ 600</p><p>20-Φ 31</p><p>Performance Curve</p><p>1750</p><p>80</p><p>0</p><p>95</p><p>0</p><p>2960</p><p>1180</p><p>1300</p><p>590</p><p>770</p><p>85</p><p>9</p><p>2500</p><p>A</p><p>6-Φ 48</p><p>50</p><p>0</p><p>2130</p><p>3000 3800 4600 5400 6200</p><p>Q( m / h)3</p><p>200</p><p>H( m)</p><p>180</p><p>160</p><p>2</p><p>3</p><p>56</p><p>7</p><p>30</p><p>0</p><p>24</p><p>16</p><p>Φ 1150</p><p>Φ 980</p><p>60</p><p>0</p><p>15</p><p>88</p><p>Fixed Base( F)</p><p>K</p><p>31</p><p>76</p><p>2500× 2000</p><p>Discharge Flange</p><p>B</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>635</p><p>10</p><p>90</p><p>12</p><p>10</p><p>55</p><p>36</p><p>14</p><p>00</p><p>60</p><p>6</p><p>20</p><p>00</p><p>1400</p><p>B</p><p>A</p><p>14</p><p>4</p><p>76</p><p>0 18</p><p>00</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>69</p><p>WQ (30kW and above)</p><p>Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>2</p><p>New Model</p><p>Rated Currrent</p><p>700WQ5000- 10- 185</p><p>386</p><p>( A)</p><p>0. 8</p><p>Factor</p><p>Cosφ</p><p>( mm)</p><p>215</p><p>Channel</p><p>( r/ min)</p><p>590</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>94185</p><p>(%)</p><p>M-Effici.</p><p>( kW)</p><p>1. 54</p><p>( kg)</p><p>6500</p><p>Speed</p><p>Motor Power</p><p>Weight</p><p>0. 78333 93. 5 1. 3</p><p>700WQ5000- 8- 160 215</p><p>160</p><p>590 6200</p><p>NO.</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>NO.</p><p>Old Model</p><p>WQ2590- 1059</p><p>WQ2590- 1058</p><p>Performance Curve</p><p>Main Parameter</p><p>DN 700mm</p><p>10</p><p>6</p><p>70003000 4000 5000 6000</p><p>160</p><p>140</p><p>Q( m / h)3</p><p>Pa( kW)</p><p>H( m)</p><p>14</p><p>120</p><p>180</p><p>2</p><p>1</p><p>2</p><p>1</p><p>60</p><p>40</p><p>14</p><p>60</p><p>68</p><p>0</p><p>22</p><p>00</p><p>25</p><p>00 35</p><p>60</p><p>3000× 2200</p><p>B</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Discharge Flange</p><p>960680</p><p>82</p><p>0</p><p>4-Φ 46</p><p>K</p><p>14</p><p>00</p><p>3640</p><p>1290</p><p>1450</p><p>645</p><p>985</p><p>96</p><p>0</p><p>3000</p><p>A</p><p>6-Φ 52</p><p>70</p><p>0</p><p>2575</p><p>1800</p><p>2000</p><p>90</p><p>0</p><p>11</p><p>00</p><p>24-Φ 31</p><p>Φ 895</p><p>Φ 840</p><p>Φ 700</p><p>65</p><p>0</p><p>40</p><p>0</p><p>28</p><p>00</p><p>Φ 1250</p><p>Φ 1100</p><p>70</p><p>0</p><p>24</p><p>00</p><p>Fixed Base ( F)</p><p>K</p><p>1755</p><p>B</p><p>A</p><p>20 76</p><p>0</p><p>665</p><p>11</p><p>50</p><p>13</p><p>10</p><p>135</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>70</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>135</p><p>3</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>2</p><p>1</p><p>NO.</p><p>1800</p><p>2000</p><p>90</p><p>0</p><p>11</p><p>00</p><p>10</p><p>Main Parameter</p><p>DN 700mm</p><p>1095855</p><p>98</p><p>0</p><p>4-Φ 46</p><p>K</p><p>14</p><p>50</p><p>Performance Curve</p><p>Φ 1070</p><p>Φ 1250</p><p>24</p><p>00</p><p>Fixed Base ( F)</p><p>K</p><p>700WQ5400- 10- 185 220</p><p>700WQ6000- 10- 220</p><p>700WQ5700- 10- 200</p><p>Rated Current</p><p>479</p><p>438</p><p>392</p><p>( A) Cosφ</p><p>0. 78</p><p>0. 755</p><p>0. 755</p><p>220</p><p>220</p><p>Factor</p><p>New Model Channel</p><p>( mm)</p><p>185</p><p>490 6800</p><p>495</p><p>495</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>92. 5</p><p>92</p><p>92</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>220</p><p>200</p><p>0. 8</p><p>1. 0</p><p>0. 8</p><p>7100</p><p>7400</p><p>Speed</p><p>( r/min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>WQ2590- 1250</p><p>WQ2590- 1252</p><p>WQ2590- 1251</p><p>Old Moel</p><p>8</p><p>78003000 4200 5400 6600</p><p>200</p><p>220</p><p>180</p><p>Q( m / h)3</p><p>Pa(kW)</p><p>H( m)</p><p>14</p><p>12</p><p>160</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>70</p><p>0</p><p>65</p><p>0</p><p>30</p><p>0</p><p>25</p><p>00</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Discharge Flange</p><p>24-Φ 31</p><p>Φ 895</p><p>Φ 840</p><p>Φ 700</p><p>665</p><p>11</p><p>50</p><p>13</p><p>10</p><p>60</p><p>40</p><p>14</p><p>60</p><p>85</p><p>5</p><p>25</p><p>00</p><p>3850</p><p>1290</p><p>1450</p><p>645</p><p>985</p><p>10</p><p>95</p><p>3300</p><p>A</p><p>6-Φ 52</p><p>70</p><p>0</p><p>2790</p><p>1805</p><p>B</p><p>A</p><p>80 76</p><p>0 25</p><p>00 31</p><p>27</p><p>3300× 2500</p><p>B</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>71</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>1875</p><p>B</p><p>A</p><p>20 65</p><p>0 25</p><p>50 36</p><p>50</p><p>Main Parameter</p><p>6</p><p>H( m)</p><p>10</p><p>14</p><p>90005000 7000 Q( m / h)3</p><p>230</p><p>250</p><p>Pa( kW)</p><p>210</p><p>6-Φ 52</p><p>80</p><p>0</p><p>2985</p><p>135</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>85</p><p>5</p><p>26</p><p>00</p><p>4130</p><p>1350</p><p>1550</p><p>670</p><p>1045</p><p>12</p><p>90</p><p>3500</p><p>A</p><p>645</p><p>12</p><p>00</p><p>14</p><p>00</p><p>60</p><p>44</p><p>13</p><p>50</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Performance Curve</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 800</p><p>Φ 1015</p><p>Φ 950</p><p>24-Φ 34</p><p>DN 800mm</p><p>3500× 2600</p><p>B</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>190</p><p>2</p><p>170</p><p>150</p><p>21</p><p>3</p><p>1 2</p><p>3</p><p>800WQ7200- 9- 250</p><p>800WQ6800- 8- 220</p><p>Rated Current</p><p>615</p><p>541</p><p>( A) Cosφ</p><p>0. 74</p><p>0. 74</p><p>310</p><p>310</p><p>Factor</p><p>New Model Channel</p><p>( mm)</p><p>370</p><p>370</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>83. 5</p><p>83. 5</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>250</p><p>220</p><p>0. 8</p><p>0. 8</p><p>8300</p><p>8500</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>200</p><p>800WQ6500- 7- 200 310 370 8000</p><p>492 0. 74 83. 5 0. 8</p><p>WQ2670- 1603</p><p>WQ2670- 1602</p><p>Old Moel</p><p>WQ2670- 1601</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>72</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>135</p><p>3</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>800WQ6500- 11- 250 250</p><p>800WQ7300- 12- 315</p><p>800WQ6900- 12- 280</p><p>Rated Current</p><p>671</p><p>597</p><p>537</p><p>( A) Cosφ</p><p>0. 76</p><p>0. 76</p><p>0. 76</p><p>250</p><p>250</p><p>Factor</p><p>New Model</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>250</p><p>495 8000</p><p>495</p><p>495</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>93. 8</p><p>93</p><p>93. 8</p><p>M-Eff.</p><p>(%)</p><p>315</p><p>280</p><p>0. 8</p><p>0. 8</p><p>0. 8</p><p>8400</p><p>8800</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>WQ2670- 1253</p><p>WQ2670- 1255</p><p>WQ2670- 1254</p><p>Old Moel</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Performance Curve</p><p>Discharge Flange</p><p>1050750</p><p>90</p><p>0</p><p>4-Φ 46</p><p>K</p><p>15</p><p>00</p><p>1900</p><p>2100</p><p>10</p><p>00</p><p>12</p><p>00</p><p>Φ 800</p><p>Φ 1015</p><p>Φ 950</p><p>24-Φ 34</p><p>Main Parameter</p><p>DN 800mm</p><p>3500</p><p>8</p><p>H( m)</p><p>12</p><p>16</p><p>80005000 6500 9500</p><p>Q( m / h)3</p><p>320</p><p>240</p><p>280</p><p>Pa( kW)</p><p>200</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>80</p><p>0</p><p>70</p><p>0</p><p>30</p><p>0</p><p>30</p><p>00</p><p>Φ 1200</p><p>Φ 1350</p><p>26</p><p>00</p><p>Fixed Base ( F)</p><p>K</p><p>645</p><p>12</p><p>00</p><p>14</p><p>00</p><p>60</p><p>44</p><p>13</p><p>50</p><p>95</p><p>0</p><p>26</p><p>00</p><p>3995</p><p>1350</p><p>1550</p><p>670</p><p>1045</p><p>11</p><p>50</p><p>3300</p><p>A</p><p>6-Φ 52</p><p>80</p><p>0</p><p>2860</p><p>1875</p><p>B</p><p>A</p><p>20 65</p><p>0 25</p><p>50 36</p><p>50</p><p>3300× 2600</p><p>B</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>73</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>Main Parameter</p><p>800mmDN</p><p>24</p><p>20</p><p>70005000</p><p>H( m)</p><p>32</p><p>28</p><p>Performance Curve</p><p>350</p><p>Q( m / h)3</p><p>450</p><p>400</p><p>500</p><p>Pa( kW)</p><p>600</p><p>550</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>16</p><p>3000</p><p>650</p><p>9000</p><p>12</p><p>41</p><p>00</p><p>3500× 2600</p><p>B</p><p>650</p><p>720</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>135</p><p>1</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>4</p><p>3</p><p>2</p><p>1</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 800</p><p>Φ 1015</p><p>Φ 950</p><p>24-Φ 34</p><p>645</p><p>12</p><p>00</p><p>14</p><p>00</p><p>60</p><p>44</p><p>13</p><p>50</p><p>85</p><p>5</p><p>26</p><p>00</p><p>4130</p><p>1350</p><p>1550</p><p>670</p><p>1045</p><p>12</p><p>90</p><p>3500</p><p>A</p><p>6-Φ 52</p><p>80</p><p>0</p><p>2985</p><p>1875</p><p>B</p><p>A</p><p>20 65</p><p>0 25</p><p>50</p><p>4</p><p>4</p><p>800WQ7200- 25- 630</p><p>800WQ6500- 23- 560 275</p><p>275</p><p>New Model Channel</p><p>( mm)</p><p>745</p><p>745</p><p>630</p><p>560</p><p>8500</p><p>745 8200</p><p>745 8000</p><p>8700</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>( kW)</p><p>Motor Power</p><p>( kg)</p><p>Weight</p><p>500</p><p>800WQ6000- 22- 500 275</p><p>450</p><p>800WQ5500- 20- 450 275</p><p>WQ2850- 8174</p><p>WQ2850- 8174A</p><p>Old Moel</p><p>WQ2850- 8173</p><p>WQ2850- 8173A</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>74</p><p>NO.</p><p>NO.</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Channel</p><p>WQ2850- 8172 258</p><p>Old Moel</p><p>( mm)</p><p>560 745 9600</p><p>Main Parameter</p><p>DN 900mm</p><p>Power</p><p>( kW) (r/min)</p><p>Speed Weight</p><p>( kg)</p><p>WQ2850- 8171 500263 745 9300</p><p>WQ2850- 8170 450267 745 9100</p><p>12</p><p>8</p><p>90008000 10000</p><p>H( m)</p><p>20</p><p>16</p><p>Performance Curve</p><p>350</p><p>Q( m / h)3</p><p>450</p><p>400</p><p>500</p><p>Pa( kW)</p><p>600</p><p>550</p><p>NO.</p><p>2</p><p>1</p><p>1</p><p>3</p><p>2</p><p>3</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>7000</p><p>900WQ9000- 15- 560</p><p>New Model</p><p>900WQ8500- 15- 500</p><p>900WQ8400- 12- 450</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>28-Φ 34</p><p>Φ 1115</p><p>Φ 900</p><p>Φ 1050</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>B</p><p>3200× 2700</p><p>225</p><p>1080</p><p>720</p><p>16</p><p>50</p><p>15</p><p>00</p><p>18</p><p>00</p><p>72</p><p>40</p><p>720</p><p>1000</p><p>900</p><p>GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Discharge Flange</p><p>27</p><p>0072</p><p>8</p><p>4016</p><p>1900</p><p>1440</p><p>10</p><p>13</p><p>6-Φ 56</p><p>3200</p><p>A</p><p>80</p><p>0</p><p>10</p><p>0</p><p>2711</p><p>1840</p><p>A</p><p>B</p><p>41</p><p>07</p><p>15</p><p>60 21</p><p>88</p><p>81</p><p>0</p><p>75</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>1000WQ10000- 15- 630</p><p>New Model</p><p>360 GB/ T17241. 6 PN10</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ 1000</p><p>Φ 1230</p><p>Φ 1160</p><p>28-Φ 36</p><p>Performance Curve</p><p>10</p><p>8000</p><p>15</p><p>20</p><p>H( m)</p><p>( kW)</p><p>Power</p><p>Pa(kW)</p><p>550</p><p>600</p><p>Q( m /h)39000 11000</p><p>WQ2850- 1062 630</p><p>Old Moel</p><p>590 10500</p><p>Main Parameter</p><p>DN 1000mm</p><p>(r/min)</p><p>Speed Weight</p><p>( kg)</p><p>650</p><p>Channel</p><p>( mm)</p><p>313</p><p>10000</p><p>25</p><p>500</p><p>12000</p><p>1080</p><p>720</p><p>16</p><p>50</p><p>15</p><p>00</p><p>18</p><p>00</p><p>72</p><p>40</p><p>720</p><p>1000</p><p>900</p><p>33</p><p>0085</p><p>0</p><p>4016</p><p>1900</p><p>1440</p><p>11</p><p>35</p><p>8-Φ 56</p><p>4000A</p><p>10</p><p>00</p><p>20</p><p>2950</p><p>1980</p><p>A</p><p>B</p><p>45</p><p>00</p><p>17</p><p>00 24</p><p>00</p><p>81</p><p>0</p><p>28</p><p>60</p><p>18</p><p>B</p><p>4000× 3300</p><p>225</p><p>Installation Diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>76</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Descriptions of Accessories</p><p>Trash screen</p><p>Based on the scale of the pump station, the diversified automatic decontamination (removal of impurities from trash</p><p>screen) series are an option</p><p>for users and the dimensions are to be determined in site. The grating cleaner is shown in the figure below.</p><p>1.</p><p>7. Safety device</p><p>Oil pressure system</p><p>2. Gantry frame</p><p>3. Waste trolley</p><p>4. Traveling device</p><p>5. Grab gate</p><p>6. Grating bar</p><p>8. Lifter</p><p>9. Electric control part</p><p>width B</p><p>7</p><p>8</p><p>9</p><p>4</p><p>15/ kg light rail</p><p>>800 200</p><p>10</p><p>0α</p><p>1400</p><p>D</p><p>ep</p><p>th</p><p>H</p><p>25</p><p>00</p><p>Sump top</p><p>70× 70× 8 embedded</p><p>along side width</p><p>1</p><p>2</p><p>3</p><p>4</p><p>5</p><p>6</p><p>Sump</p><p>bottom</p><p>Model</p><p>Grating width (mm)</p><p>Main Specification and Technical Parameters</p><p>Power</p><p>0.8/0.4kW</p><p>(Double speed)</p><p>1.1~1.5kw for</p><p>lifting motor,</p><p>0.75kW for</p><p>control motor,</p><p>and 0.8/0.4kW</p><p>for (double-speed)</p><p>traveling</p><p>Installation</p><p>Angle</p><p>GS</p><p>GSE</p><p>GS</p><p>GSE</p><p>GS</p><p>GSE</p><p>GS</p><p>GSE</p><p>GS</p><p>GSE</p><p>-1000 1000</p><p>-1250 1250</p><p>-1500 1500</p><p>-1750 1750</p><p>-2000 2000</p><p>2-12 20-1000</p><p>60°-70°</p><p>or 90º</p><p>under</p><p>special</p><p>cases</p><p>Trash screen machine</p><p>77</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Derrick(m) Grating spacing</p><p>(mm)</p><p>Valve</p><p>D</p><p>N D</p><p>1</p><p>DD</p><p>2</p><p>n-Φd</p><p>D D1 D2 n-φd</p><p>50 165 125 102 4- 18φ</p><p>65 185 145 122 4- 18φ</p><p>80 200 160 133 8-φ18</p><p>100 220 180 158 8-φ18</p><p>125 250 210 184 8-</p><p>150 285 240 212 8-φ22</p><p>200 340 295 268 8-φ22</p><p>250 395 350 320 12-φ22</p><p>300 445 400 370 12-φ22</p><p>350 505 460 430 16-φ22</p><p>400 565 515 482 16-φ26</p><p>450 615 565 532 20-φ26</p><p>500 670 620 585 20-φ26</p><p>600 780 725 685 20-φ30</p><p>700 895 840 794 24-φ30</p><p>800 1015 950 901 24-φ33</p><p>900 1115 1050 1001</p><p>28-φ33</p><p>Dimension (mm)</p><p>1.0</p><p>(Mpa)</p><p>Diameter DN</p><p>(mm)</p><p>Nominal</p><p>Pressure</p><p>φ18</p><p>78</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Elbow connectors</p><p>We can provide two elbow connectors for users, one is of 0.6Mpa nominal pressure and the other is of 1.0MPa</p><p>nominal pressure. They are applicable for direct connection with the discharge flange of submersible sewage pump</p><p>and for the connection with the flange of the other pipeline of the same bore diameter and same nominal pressure.</p><p>The user may select based on the actual flange size (DN and PN values). To avoid confusion, please state the</p><p>specification of elbow connector at the time of ordering.</p><p>Φa</p><p>Φb</p><p>Φc</p><p>n-Φd</p><p>Elbow Connectors with Flange Nominal Pressure Consistent with Pump Body Flange</p><p>Elbow</p><p>Model n-Φ d b Flange Standard L</p><p>50- 6 50 110 140 4- 13. 5 16</p><p>As per GB/</p><p>T17241.6</p><p>PN6 (0.6MPa)</p><p>105</p><p>65- 6 65 130 160 4- 13. 5 16 130</p><p>80- 6 80 150 190 4- 17. 5 18 155</p><p>100- 6 100 170 210 4- 17. 5 18 160</p><p>150- 6 150</p><p>225</p><p>265</p><p>8- 17. 5 20 220</p><p>200- 6 200</p><p>280</p><p>320</p><p>8- 17. 5 22 270</p><p>250- 6 250 335 375 12- 17. 5 24 320</p><p>300- 6 300</p><p>395</p><p>440</p><p>12- 22 24 370</p><p>350- 6 350</p><p>445</p><p>490 12- 22 26 420</p><p>400 10- 400</p><p>515</p><p>565 16- 26 32</p><p>As per GB/</p><p>T17241.6</p><p>PN10(1.0MPa)</p><p>460</p><p>450- 10 450 565 615 20- 26 32 500</p><p>500- 10 500 620 670 20- 26 34 540</p><p>550- 10 550 675 730 20- 30 35 590</p><p>600- 10 600 725 780 20- 30 36 640</p><p>79</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Φa Φb Φc</p><p>Elbow Connectors in Diameter of 50-350 and in Flange Nominal Pressure of PN10 (1.0MPa)</p><p>Flange Standard L</p><p>50 10- 50 125</p><p>165</p><p>4-17.5 20</p><p>G B/T17 241.6</p><p>PN10</p><p>(1 .0MPa )</p><p>140</p><p>65-10 65 145</p><p>185</p><p>4-17.5 20 160</p><p>80-10</p><p>80 160</p><p>200</p><p>8-17.5 22 180</p><p>100-10 100 180 220 8-17.5 24 200</p><p>150-10 150</p><p>240</p><p>285</p><p>8-22 26 230</p><p>200-10 200</p><p>295</p><p>340</p><p>8-22 28 280</p><p>250-10 250 350 395 12-22 28 330</p><p>300-10 300 400 445 12-22 28 380</p><p>350-10 350 460 505 16-22 30 440</p><p>Hose Elbow Connectors</p><p>Φa</p><p>Φb</p><p>Φc</p><p>n-Φd</p><p>80</p><p>Elbow</p><p>Model n-Φd bΦa Φb Φc</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Dimension Table of Hose Elbow Connectors (Diameter of nominal pressure of flange for hose elbow connector are</p><p>consistent with those of pump body flange)</p><p>Note: 1. The Φa of hose elbow connector is the same as bore diameter of pump, but the inside diameter of fitted hose differs</p><p>from the bore diameter of the pump.</p><p>2. The pump with a bore diameter of 50 can select 50-6 or 50×65- 6 hose elbow connector.</p><p>3. Please vertify the specification of hose elbow connector at the time of ordering.</p><p>hose elbow</p><p>Model</p><p>Φ a Φ b Φ c n-Φ d b Flange Standard L L1 Φe</p><p>Hose inner</p><p>diameter</p><p>Φ</p><p>50 - 6 50 110 140 4- 13.5 16</p><p>As per GB/</p><p>T17241.6</p><p>PN6</p><p>(0. 6MPa)</p><p>120 140 60 64</p><p>50 × 65 - 6 50 110 140 4- 13.5 16 120 140 74 76</p><p>65 - 6 65 130 160 4- 13.5 16 130 160 74 76</p><p>80 - 6 80 150 190 4- 17.5 18 135 190 86 89</p><p>100 - 6 100 170 210 4- 17.5 18 160 240 100 102</p><p>150 - 6 150 225 265 8- 17.5 20 220 320 150 152</p><p>Taper pipe</p><p>(Two taper pipes are available for the users, one is of 0.6Mpa flange nominal pressure and the other is of 1.0MPa</p><p>nominal pressure. Theyare applicable for direct connection with the discharge flange of the submersible sewage</p><p>pump, with suction flange of suction elbow under dry installation mode, and with discharge flange of discharge pipe</p><p>seat under auto-coupling installation mode and for the connection with the flange of other pipeline of same bore</p><p>diameter and same nominal pressure. The user may select based on the actual flange size (DN and PNvalues).</p><p>To avoid confusion, please vertify the specification of taper connector at the time of ordering.)</p><p>ΦD1</p><p>Φ</p><p>D</p><p>2</p><p>e</p><p>ΦB</p><p>Φ</p><p>C</p><p>Φ</p><p>F</p><p>Φ</p><p>A</p><p>E</p><p>n- Φd</p><p>n-Φd1</p><p>L</p><p>Φ</p><p>D</p><p>Φ</p><p>f</p><p>口径50-350、法兰公称压力为PN10(1.0MPa)的弯管接头</p><p>弯管接头</p><p>规格</p><p>Φa Φb Φc n-Φd b 法兰标准 L</p><p>50 10- 50 125 165 4-17.5 20</p><p>按GB/T17241.6</p><p>PN10</p><p>(1.0MPa)标准</p><p>140</p><p>65-10 65 145 185 4-17.5 20 160</p><p>80-10 80 160 200 8-17.5</p><p>22</p><p>180</p><p>100-10 100 180 220 8-17.5</p><p>24</p><p>200</p><p>150-10 150 240 285 8-22 26 230</p><p>200-10 200 295 340 8-22 28 280</p><p>250-10 250 350 395 12-22 28 330</p><p>300-10 300 400 445 12-22 28 380</p><p>350-10 350 460 505 16-22 30 440</p><p>软管弯接头</p><p>Φa</p><p>Φb</p><p>Φc</p><p>n-Φd</p><p>保留技术更改的权利！80 81</p><p>WQ(30kW及以上)智慧型系列潜水排污泵 WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>Taper pipe</p><p>Model</p><p>ΦD ΦD1 ΦD2 n-Φd Φf e ΦA ΦB ΦC n-Φd1 ΦF E L</p><p>50 ×65-6 50 110 140 4-13.5 90 16 65 130 160 4-13.5 110 16 100</p><p>50 ×80-6 50</p><p>110 140 4-13.5 90 16 80</p><p>150</p><p>190 4-17.5 128 18 150</p><p>65 ×80-6 65</p><p>130 160 4-13.5 110</p><p>16 80</p><p>150</p><p>190 4-17.5 128 18 100</p><p>80 ×100-6 80 150 190 4-17.5 128 18 100 170 210 4-17.5 148 18 150</p><p>100 ×150-6 100 170 210 4-17.5 148 18 150 225 265 8-17.5 202 20 250</p><p>150 ×200-6</p><p>150</p><p>225 265</p><p>8-17.5 202</p><p>20 200</p><p>280</p><p>320 8-17.5 258 22 250</p><p>200 ×250-6</p><p>200</p><p>280 320 8-17.5 258</p><p>22 250</p><p>335</p><p>375 12-17.5 312 24 230</p><p>250 ×300-6</p><p>250</p><p>335 375 12-17.5 312</p><p>24</p><p>300</p><p>395</p><p>440 12-22 365 24 240</p><p>300 ×350-6</p><p>300</p><p>395 440 12-22 365</p><p>24 350</p><p>445</p><p>490 12-22 415 26 250</p><p>( 350-6)×</p><p>( 400-10)</p><p>350 445 490 12-22 415 26 400 515 565 16-26 482 32 250</p><p>400×450-10 400 515 565 16-26 482 32 450 565 615 20-26 532 32 250</p><p>450×500-10 450 565 615 20-26 532 32 500 620 670 20-26 585 34 250</p><p>500×600-10</p><p>500</p><p>620 670 20-26 585 34 600</p><p>725</p><p>780 20-30 685 36 600</p><p>DN ≤ 3 50、The flange nominal pressure PN10 cone tube</p><p>50 ×65-10 50 125 165 4-17.5 102 20 65 145 185 4-17.5 122 20 150</p><p>50 ×80-10 50 125 165 4-17.5 102 20 80 160 200 8-17.5 133 22 150</p><p>65 ×80-10 65</p><p>145 185 4-17.5 122</p><p>20 80</p><p>160</p><p>200 8-17.5 133 22 150</p><p>80 ×100-10 80 160 200 8-17.5 133 22 100 180 220 8-17.5 158 24 150</p><p>100×150-10 100 180 220 8-17.5 158 24 150 240 285 8-22 212 26 250</p><p>150×200-10 150 240 285 8-22 212 26 200 295 340 8-22 268 28 250</p><p>200×250-10 200 295 340 8-22 268 28 250 350 395 12-22 320 28 250</p><p>250×300-10 250 350 395 12-22 320 28 300 400 445 12-22 370 28 250</p><p>300×350-10 300 400 445 12-22 370 28 350 460 505 16-22 430 30 250</p><p>350×400-10 350 460 505 1 6-22 430 30 400 515 565 16-26 482 32 250</p><p>82</p><p>Taper pipe</p><p>Model</p><p>ΦD ΦD1 ΦD2 n-Φd Φf e ΦA ΦB ΦC n-Φd1 ΦF E L</p><p>WQ (30kW and above) Series Intelligent Submersible Sewage Pumps</p><p>YB/KAIQUAN WQ-20181220</p><p>W h e r e t h e r e i s K a i q u a n , T h e r e i s w a t e r</p><p>control cabinet to remind the operator to timely check the mechanical seal or</p><p>change the oil in the oil chamber.</p><p>The leakage probe in the motor cavity is called water probe for short.It is installed in the lower side of</p><p>the motor cavity and the cavity next to the bearing. The cavity has holes and is communicated with</p><p>the bearing chamber.When the mechanical seal on the motor side fails, the oil in the oil chamber</p><p>enters the cavity through the bearing chamber, or the water entering the motor enters the cavity, the</p><p>two electrodes of the leakage probe will be conducted, and the alarm signal (indicator light) will be</p><p>sent out through the electric control cabinet and the pump will be stopped automatically to remind the</p><p>operator to check the pump.</p><p>Hoist: The 304 SS lifting brackets are designed with sufficient space for the easy access of hooks,</p><p>making the lifting easier and endurable</p><p>05</p><p>P</p><p>Automatic coupling installation actually USES coupling</p><p>device to connect pump and pipeline.With the coupling</p><p>device, the pump and the outlet line is independent of each</p><p>other, without the need for conventional fasteners</p><p>connection, so pump and outlet line connection and</p><p>disconnection is very easy.Coupling device is very simple</p><p>in fact, only out of the water pipe seat, guide rod, guide rod</p><p>frame, coupling the four things, guide rod only play a</p><p>guiding role, do not force, with ordinary water pipe or steel</p><p>pipe can be, users can be self-provided, and can be very</p><p>convenient according to the depth of the pool cut into the</p><p>required length.When installation, the outlet pipe, guide</p><p>rod, guide frame installed, the coupling loaded on the pump</p><p>body, lift pump, wear the coupling frame of semicircle</p><p>orifice into the guide rod and the pump to slide along the</p><p>guide bar, coupling will put the pump body and outlet pipe</p><p>fasten, at the same time, the pump body outlet and outlet</p><p>pipe entrance automatic alignment, automatic tiejin flange</p><p>end face.When you need to repair the pump, just put the</p><p>pump up, the pump body and the outlet pipe seat off.This</p><p>way of installation, really save worry, effort, trouble.</p><p>Since the coupling device and the pump are relatively</p><p>independent, you can still use the original coupling device if</p><p>your pump station needs to change to the same caliber</p><p>pump with low head or high head due to the change of</p><p>circumstances.</p><p>Automatic Coupling Installation(Z)</p><p>Fixed Installation(P)</p><p>Installation Modes</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Discharge Pipe</p><p>Guide Bars</p><p>Pump</p><p>Coupling bracket</p><p>Discharge seat</p><p>Expansion Bolts</p><p>Foundation Bolts</p><p>Fix the supporting base on the foundation and connect the outlet pipe to operate.The base needs to be bolted.</p><p>06</p><p>它以底座支承，接上出水软管或硬管即可工作。这种方式主要用于救急或维修、施工的需要。接硬管</p><p>时，如果管道有足够的刚性，也可以用管路把泵悬挂起来使用。</p><p>移动式安装(R、Y)</p><p>YR</p><p>型号说明</p><p>技术说明</p><p>65 WQ 50 – 46 – 15 – Z（Y、R、P）</p><p>安装方式 Z：自动耦合式安装</p><p>Y：硬管移动式安装</p><p>R：软管移动式安装</p><p>P：固定式底座安装</p><p>空：不带安装方式</p><p>配套电机功率15kW</p><p>扬程46m</p><p>3</p><p>流量50m /h</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵</p><p>排出口径65m</p><p>额定电压、额定频率</p><p>电机的额定电压为380V，额定频率为50Hz。</p><p>接线方法</p><p>电机绕组引接线的接法：</p><p>水泵采用三角形(△)接法，泵出厂时，接线腔内已按此接好。可以根据现场情况采用直接启动、自耦</p><p>降压启动或外接法电子软启动器启动。</p><p>旋转方向</p><p>从泵吸入口看，叶轮为逆时针方向旋转。</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>WQ Submersible sewage pump can be installed through auto-coupling installation (Z), fixed base installation (P),</p><p>fixed base installation (F), mobile hose installation (R) and mobile pipe installation(Y). All above-mentioned</p><p>installation modes are simple, and they will be introduced respectively as below.</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！05</p><p>P</p><p>WQ系列潜水排污泵有自动耦合式安装(Z)、固定式底座安装 P 、固定式底座安装 F 、软管移动式安</p><p>装 R 、硬管移动式安装 Y 。无论哪种安装方式都很简便。下面分别加以介绍。</p><p>( ) ( )</p><p>( ) ( )</p><p>自动耦合式安装实际上就是利用耦合装置连接泵和</p><p>管道。有了耦合装置，泵和出水管路就是相互独立的</p><p>了，无须用常规的紧固件连接，所以泵与出水管路的连</p><p>接和脱离就非常容易了。耦合装置其实很简单，只有出</p><p>水管座、导杆、导杆架、耦合架这四样东西，导杆只起</p><p>导向作用，不受力，用普通自来水管或钢管就可以了，</p><p>用户可以自备，而且可以很方便地根据池深切割成需要</p><p>的长度。安装时，把出水管座、导杆、导杆架装好，把</p><p>耦合架装到泵体上，吊起泵，将耦合架上的半圆孔口穿</p><p>入导杆，把泵沿导杆向下滑到底，耦合架就会把泵体和</p><p>出水管座扣紧，同时泵体出口和出水管座入口就自动对</p><p>准了，法兰端面也自动贴紧了。需要维修泵时，只需把</p><p>泵向上提，泵体和出水管座就脱开了。这种安装方式，</p><p>真是省心、省力、省事。</p><p>由于耦合装置和泵是相对独立的，所以，如果您的</p><p>泵站因情况变化需换用同口径的低扬程或高扬程的泵，</p><p>可以仍然使用原来的耦合装置。</p><p>自动耦合式安装(Z)</p><p>固定式底座安装(P)</p><p>安装方式</p><p>导杆架</p><p>出水管</p><p>导杆</p><p>潜污泵</p><p>耦合架</p><p>出水管座</p><p>膨胀螺栓</p><p>地脚螺栓</p><p>在基础上固定好支撑底座，连接好出水管即可运行。底座需要用地脚螺栓固定。</p><p>06</p><p>Support the pump by its base and connect the discharge hose or pipe to run the pump. This mode is mainly used</p><p>for emergency use or repair or construction. If the pipeline for mobile pipe installation has enough stiffness, it is</p><p>acceptable to hang the pump by pipeline for use.</p><p>Moblie Installation (R、Y)</p><p>YR</p><p>Model Description</p><p>Technical Description</p><p>65 WQ 50 – 46 – 15 – Z（Y、R、P）</p><p>Installation Mode Z：Auto-Coupling Installation</p><p>Y：Mobile pipe installation</p><p>R：Mobile hose installation</p><p>P：Fixed base installation</p><p>Motor Power 15kW</p><p>Capacity 350m³/h</p><p>WQ(11-22kW) Discharge Diameter mm</p><p>Rated Voltage, Rated Frequency:</p><p>The rated voltage of the motor is 380V and rated frequency is 50Hz</p><p>Connection Method Of Lead Wire Of Motor Winding:</p><p>Pump delta (delta) connection, pump factory, connection line cavity has been connected by this.It can be started</p><p>by direct start, auto - drop start or external soft starter.</p><p>Direction of rotation:</p><p>The impeller rotates counterclockwise from the suction inlet of the pump.</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Submersible Sewage Pump</p><p>Head 46m</p><p>07</p><p>The solid parts of the curve in the above diagram denote the recommended operation range of the pump. The</p><p>shaft power will rise no further after reaching a certain value. Generally, the overloading-proof pump poses no risk</p><p>of overloading, and even the occasional minor overload is limited in nature. Therefore, the motor is safe under all</p><p>flow conditions of the pump. However, it’s best to use the pump within the recommended scope, as the pump can</p><p>realize highest efficiency and sustainability within the recommended scope. However, when the flow is less than</p><p>the left boundary, the pump efficiency will be really low causing high radial force and a broken key or shaft. When</p><p>the flow is higher than the right boundary, the pump will create vibration and noise problems.</p><p>Please refer to “Performance Specification of WQ Series Submersible Sewage Pump” for the maximum</p><p>sizes of solid contents. For the WQ2368-4149 pump shown in the figure, the diameter of the solid</p><p>contents shall not exceed 100mm. The pump weight excludes accessories (such as coupling device,</p><p>suction elbow, base, elbow connector, and hose elbow connector) required for diversified installation</p><p>modes.</p><p>Descriptions of performance curve and main parameters</p><p>WeightChannel Speed</p><p>Recommended area</p><p>Q-H</p><p>60</p><p>40</p><p>50</p><p>70</p><p>H(m) Performance Curve</p><p>Old ModelNew Model</p><p>Main Parameters</p><p>Discharge:65mm</p><p>(kg)</p><p>136</p><p>Torque</p><p>Lock/Rated</p><p>2940</p><p>15</p><p>38x38WQ2210-2112</p><p>Rated Current</p><p>(A)</p><p>29 88.8</p><p>M-Effici.</p><p>0.9</p><p>(%)</p><p>2.4</p><p>Motor Power</p><p>(mm) (r/min)</p><p>(kW)</p><p>Q-Pa</p><p>100</p><p>20</p><p>30</p><p>Q50 60 703020 40</p><p>3(m /h)</p><p>Pa(kW)</p><p>5</p><p>15</p><p>10</p><p>80</p><p>65WQ50-46-15</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>08</p><p>1. 所有导杆架都可以用M16×150Ⅰ型膨胀螺栓固定。膨胀螺栓很容易购得，可以自备，也可以向我司订</p><p>购。</p><p>导杆架上橡胶柱的作用：拧紧橡胶柱的调节螺栓，可以使橡胶柱撑紧导杆内孔，使导杆稳定，同时避免导</p><p>杆振动发声。</p><p>2 应按图上表示的“池深”计算导杆的长度。有关导杆的资料见附表1。</p><p>3 无进水喇叭管的泵耦合安装，池底做成平的，出水管座的高度可以保证泵吸入口到池底有足够的高度，</p><p>从而使泵有良好的吸入条件，所以，不必为出水管座做出混凝土凸台，这样可以省去施工中的麻烦。</p><p>有进水喇叭管的泵耦合安装，为了保证喇叭管到池底有足够的高度，应该为出水管座做出有一定强度的混</p><p>凝土凸台，我们在各泵的安装尺寸图中给出的是凸台的最小高度。</p><p>4 ▽表示的是水泵运行的最低液位。水泵运行液位应高于最低液位，可能情况下最好把泵全部淹没，使电</p><p>机得到充分的冷却。最低液位可用浮球开关来控制。我司的潜污泵专用电控柜都是液位控制型的，都配</p><p>带一定数量的浮球开关。</p><p>5 移动式安装的泵，软管弯接头或弯管接头由我司提供。软管移动式安装时各种口径的泵适用软管的内径</p><p>见附表2。</p><p>6 同型号泵，固定式底座安装和移动式安装的底座相同，底座的形状和尺寸如M向视图所示。</p><p>7 法兰尺寸表示的是泵的吐出法兰、出水管座法兰。法兰尺寸执行GB/T17241.6-2008/XG1-2011标准。</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>.</p><p>安装尺寸图的说明</p><p>自动耦合式安装</p><p>固定式底座安装</p><p>导杆参考长度=池深-××mm</p><p>法兰尺寸</p><p>法兰按GB/T17241.6标准</p><p>池口尺寸</p><p>导杆架</p><p>耦合架</p><p>导杆</p><p>出水管座</p><p>池深</p><p>橡胶柱</p><p>调节螺栓</p><p>导杆架</p><p>池口</p><p>耦合架</p><p>导杆</p><p>出水管座</p><p>导杆架</p><p>膨胀螺栓</p><p>硬管移动式安装</p><p>Y</p><p>软管移动式安装</p><p>R</p><p>A 向</p><p>6-ΦD</p><p>P</p><p>M向</p><p>B向</p><p>Z</p><p>B</p><p>A</p><p>M M M</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage PumpsWQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！07</p><p>图上曲线的实线部分表示泵的推荐使用范围。轴功率增大到一定值后就不再增加，无过载泵一般没有</p><p>超载的危险，即使偶然有一点超载也是有限度的，所以这样的泵在任何流量下使用时电机都是安全的。但</p><p>是，最好还是在推荐的范围内使用，因为在推荐范围内泵的效率较高，用泵较为经济，而当流量小于左边</p><p>的界限时，机组效率很低，产生较大径向力，导致滚键，断轴情况。当流量大于右边的界限时，泵产生振</p><p>动、噪声等问题。</p><p>通过固形物的最大尺寸参照“ 性能参数表”。</p><p>新型号与原型号为对应关系，根据客户需要进行选择名称制作铭牌。</p><p>泵重不包括各种安装方式的附件，如耦合装置、底座、弯管接头、软管弯接头等。</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵</p><p>性能曲线和主要参数的说明</p><p>泵重流道尺寸 转速</p><p>扬程</p><p>推荐的使用</p><p>范围的界限</p><p>流量-扬程</p><p>关系曲线</p><p>60</p><p>40</p><p>50</p><p>70</p><p>H(m) 性能曲线图</p><p>原型号新型号</p><p>65mm排出口径</p><p>主要参数</p><p>(kg)</p><p>136</p><p>额定转矩</p><p>堵转转矩/</p><p>2940</p><p>15</p><p>方形38WQ2210-2112</p><p>额定电流</p><p>(A)</p><p>29 88.8</p><p>电机效率</p><p>0.9</p><p>(%)</p><p>2.4</p><p>功率</p><p>电机额定</p><p>(mm) (r/min)</p><p>(kW)</p><p>流量</p><p>轴功率流量-轴功率</p><p>关系曲线</p><p>100</p><p>20</p><p>30</p><p>Q50 60 703020 40</p><p>3(m /h)</p><p>Pa(kW)</p><p>5</p><p>15</p><p>10</p><p>80</p><p>65WQ50-46-15</p><p>电机功率</p><p>因数cosφ</p><p>08</p><p>1. All guide rod brackets can be fixed by M16×150 type I steel expansion bolts. The expansion bolts are easily</p><p>available and can be prepared by clients or procured from our company. Function the rubber block on guide rod</p><p>bracket: Tighten the adjustment screw on the rubber block to expand the rubber block tightly in the bore of guide</p><p>rod and stabilize the guide rod.</p><p>2. Calculate the length of the guide rod as per the “sump depth” indicated on the diagram. Refer to attached</p><p>Table 1 for the related information conaraing the guide rod.</p><p>3. For the coupling installation of pump without flared water inlet pipe, fabricate the bottom of the sump to a flat</p><p>plane so that the height of the water discharge pipe seat can guarantee enough height between the suction the</p><p>pump and the sump bottom to provide good suction conditions for the pump. Therefore, it s unnecessary to</p><p>fabricate a boss for the discharge pipe seat, which can avoid construction troubles.</p><p>4. “▽” denotes the minimum liquid level required for the running of pump. The water level shall be higher than</p><p>the minimum level during running the pump. If possible, completely immerse the pump to sufficiently cooling the</p><p>motor. The minimum water level can be controlled by the float switch. Our special electric cabinets of</p><p>submersible sewage pumps, a type of level control. If the level is high, the pemp will stop.</p><p>5. For pumps of mobile installation mode, we can provide the hose elbow connectors or the elbow connectors</p><p>For mobile hose please refer to the attached Table 2 for the inside diameters of hoses applicable for diversified</p><p>diameters of pumps.</p><p>6. For pumps of the same mode, the base is the same for fixed base installation and mobile installation, the</p><p>shape and size of the base is shown in view M.</p><p>7. GB/T17241.6-2008/XG1-2011standard The flange size indicates the discharge and suction size of pump. The</p><p>flange dimensions follow standard requirements: GB/T17241.6-2008/XG1-2011.</p><p>Introduction of Installation Sketches</p><p>Fixed Installation</p><p>Guide rod reference length= Sump depth-××mm</p><p>Flange Size</p><p>Standard GB/T17241.6</p><p>Sump Size</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Coupling</p><p>Guide Bars</p><p>Discharge Seat</p><p>Su</p><p>m</p><p>p</p><p>D</p><p>ep</p><p>th</p><p>Rubber Block</p><p>Adjustment Bolt</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Sump Month</p><p>Coupling Frame</p><p>Guide Bars</p><p>Discharge Seat</p><p>Guide Bar Bracket</p><p>Expansion bolts</p><p>Mobile pipe installation</p><p>YR</p><p>Mobile Installation</p><p>View A</p><p>6-ΦD</p><p>P</p><p>View M</p><p>View B</p><p>Auto-Coupling installlation Z</p><p>B</p><p>A</p><p>M M M</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pump</p><p>09</p><p>Appendix 2 Pump sofe pipe</p><p>Pump Discharge</p><p>( )mm</p><p>Appendix 1 Pump guide-bar configuration and dimensions</p><p>Guide Bar Length= (Sump-L)</p><p>±15mm</p><p>The following is the size L</p><p>50 300</p><p>65 305</p><p>80 425</p><p>100 410</p><p>150 435</p><p>200 540</p><p>250 630</p><p>300 655</p><p>350 900</p><p>1″/ 32×3.5</p><p>2″/ 60×5</p><p>3″/ 89×5</p><p>Pump discharge diameter(mm) 65 80 100 150</p><p>Equipped sofe pipe bent joint 50-6 50×65-6 65-6 80-6 100-6 150-6</p><p>Equipped sofe pipe</p><p>inner diameter(mm) 64 76 76 89 102 152</p><p>50</p><p>Appendix 3 The anchor bolts of automatic coupling installation discharge base.</p><p>Pump Discharge</p><p>DN</p><p>（mm）</p><p>Anchor Bolt Hole</p><p>L×W×H（mm）</p><p>50</p><p>65</p><p>80</p><p>100</p><p>150</p><p>200 M24×300</p><p>250</p><p>300</p><p>350 6</p><p>Anchor Bolt（GB/T799-1988）</p><p>Model Quantity</p><p>M16×220</p><p>4</p><p>80×80×270</p><p>M20×300</p><p>100×100×350</p><p>M30×400 160×160×450</p><p>Appendix 4 anchor bolts of fixed base mounting installation</p><p>Anchor Bolt Hole</p><p>L×W×H（mm）</p><p>Φ18、Φ20 M16×220 80×80×270</p><p>Φ25、Φ26 M20×300</p><p>Φ30 M24×300</p><p>Base Hole</p><p>Anchor（GB/T799—1988）</p><p>Model</p><p>100×100×350</p><p>10</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵主、控电缆标准接线图</p><p>定子引出线与主电缆接线图(即内三角接法) 潜水电机控制电缆接线示意图</p><p>电机保护系统元件监控性能对照表</p><p>U</p><p>V</p><p>U1 W2</p><p>V1 V2</p><p>W1</p><p>U2</p><p>(浅蓝色)</p><p>(黑色)</p><p>(绿/黄双色)11</p><p>W (棕色)</p><p>12</p><p>13</p><p>14</p><p>11</p><p>绕组端部热敏元件</p><p>电机内腔下漏水探头</p><p>油室漏水探头</p><p>t°</p><p>(白色)</p><p>(粉红色)</p><p>(紫色)</p><p>(绿/黄双色)</p><p>19</p><p>18</p><p>轴承温度温控管</p><p>(浅蓝色)</p><p>(黑色)</p><p>轴承测温根据订单要求配备</p><p>附表5 耦合装置重量表</p><p>出水管座(kg) 耦合架(kg) 导杆</p><p>50 21.5 6</p><p>65 27.5 7.1</p><p>80 41.3 8.1</p><p>100 37 9.3</p><p>150 74.3 20</p><p>200 119 24</p><p>250 232 46</p><p>泵口径（mm）</p><p>耦合装置</p><p>2.45kg/m</p><p>6.78kg/m</p><p>300 334 64</p><p>350 428 106</p><p>10.36kg/m</p><p>绕组热敏元件</p><p>(120℃)</p><p>≥15KΩ</p><p>漏水探头</p><p>油室</p><p>on and the</p><p>fault sign is output ,then the relay work. When the resistance is more than 35K, the fault is removed and the</p><p>protector turn normal. There is 1s ~5s delay for the input sign and less resiatance is for less delay time.</p><p>When the winding above-thermal probe detects that the temperature exceed the normal value, the indicator light</p><p>turn on and the output relay work. When the temperature get down and normal, the probe turn closed and the fault</p><p>is removed. The protector reverts to the initial state。</p><p>KQ1010 leakage above-thermal protector</p><p>KQ1010 type leakage above-thermal protector can detect oil chamber leakage, motor chamber leakage, joint box</p><p>leakage and winding above-thermal state and output the fault signs. And it canmake the two PT100 temperature</p><p>sensors show temperature value and set specific alarm temperature.</p><p>Power: AC220V, 50HZ, input power 5W</p><p>Work environment: temperature: -20~+50 RH20K时，故</p><p>障消失，保护器恢复到初始状态(即回差特性)。输入有1s到5s的延时，输入电阻越小延时时间越短，反之</p><p>越长。</p><p>当电机腔漏水探头，检测到电阻值35K时，</p><p>故障消失，保护器恢复到初始状态(即回差特性)。输入有1s到5s的延时，输入电阻越小延时时间越短，反</p><p>之越长。</p><p>当接线盒漏水探头，检测到电阻值35K时，</p><p>故障消失，保护器恢复到初始状态(即回差特性)。输入有1s到5s的延时，输入电阻越小延时时间越短，反</p><p>之越长。</p><p>当绕组过热探头，检测到超出规定温度(由用户选择的过热探头决定温度值)并断开时，对应的指示灯</p><p>亮，故障输出继电器动作，当温度恢复到规定温度以下并闭合时，故障消失，保护器恢复到初始状态。输</p><p>入有1s到2s的延时。</p><p>PT100温度检测</p><p>保护器设计了双PT100输入，为消除PT100引线过长对温度的影响，采用了三线制的设计。温度的检测</p><p>范围-199.9℃～＋199.9 ，并在显示窗口中显示出来，当检测到的温度超出设定的报警值时，对应的指示</p><p>灯亮，故障输出继电器动作，当检测到的温度低于设定的报警值时，故障消失，保护器恢复到初始状态。</p><p>PT100报警温度设定</p><p>两路PT100报警温度值是可以设定的，按下报警温度设置按钮，显示窗口转换到报警温度设定值的显</p><p>示。分别调节两个报警温度设定电位器，可改变报警温度值。设置结束后，再次按下报警温度设置按钮，</p><p>显示窗口转换到PT100采集温度值的显示。</p><p>℃</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Fault Output</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！11</p><p>KQ510型漏水超热保护器</p><p>KQ510型漏水超热保护器，实现油室漏水、电机腔漏水、接线盒漏水和绕组超热检测及故障输出；三</p><p>组漏水信号输入有回差特性等功能。</p><p>供电电源：AC220V，50Hz，输入功率5W。</p><p>使用环境：温度温度-20℃~+50℃，相对湿度≤85%RH。</p><p>继电器触点容量：5A 250VAC</p><p>以下为面板及实物对照：</p><p>信号输入</p><p>COM与R1为油室漏水的输入端；</p><p>COM与R2为电机腔漏水的输入端；</p><p>COM与R3为接线盒漏水的输入端；</p><p>COM与K1为电机绕组超热的输入端。</p><p>故障输出</p><p>J1为故障输出，没有故障时断开，有故障时闭合，开关量；</p><p>J2为故障输出，没有故障时闭合，有故障时断开，开关量。</p><p>故障检测</p><p>当油室漏水探头，检测到电阻值20K时，故</p><p>障消失，保护器恢复到初始状态（即回差特性）。输入有1s到5s的延时，输入电阻越小延时时间越短，反</p><p>之越长。</p><p>当电机腔漏水探头，检测到电阻值35K时，</p><p>故障消失，保护器恢复到初始状态（即回差特性）。输入有1s到5s的延时，输入电阻越小延时时间越短，</p><p>反之越长。</p><p>当接线盒漏水探头，检测到电阻值35K时，</p><p>故障消失，保护器恢复到初始状态（即回差特性）。输入有1s到5s的延时，输入电阻越小延时时间越短，</p><p>反之越长。</p><p>当绕组过热探头，检测到超出规定温度（由用户选择的过热探头决定温度值）并断开时，对应的指示</p><p>灯亮，故障输出继电器动作，当温度恢复到规定温度以下并闭合时，故障消失，保护器恢复到初始状态。</p><p>输入有1s到2s的延时。</p><p>KQ1010型漏水超热保护器</p><p>KQ1010型漏水超热保护器，实现油室漏水、电机腔漏水、接线盒漏水和绕组超热检测及故障输出；</p><p>并能实现两路PT100温度采集显示，报警温度设定故障输出等功能。</p><p>供电电源：AC220V，50Hz，输入功率5W。</p><p>使用环境：温度温度-20℃~+50℃，相对湿度≤85%RH。</p><p>继电器触点容量：5A 250VAC</p><p>PT100温度显示范围：-199.9 ～+199.9</p><p>以下为面板及实物对照：</p><p>℃ ℃</p><p>漏水超热保护器KQ510</p><p>COM R1 R2 R3 K1</p><p>公共端</p><p>油室</p><p>漏水</p><p>电机腔</p><p>漏水</p><p>接线盒</p><p>漏水</p><p>J2J1NL</p><p>故障输出 故障输出</p><p>电源</p><p>220 V~</p><p>绕组</p><p>超热</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵专用漏水超热保护器介绍</p><p>12</p><p>PT 100 PT100</p><p>t t</p><p>L N</p><p>220V~</p><p>J1 J2</p><p>设置</p><p>工作</p><p>温度1</p><p>设置</p><p>温度2</p><p>设置</p><p>Leakage-thermal protector</p><p>KQ1010</p><p>Sign input</p><p>COM1&R1 are input of oil chamber leakage sensor</p><p>COM1&R2 are input of Motor chamber leakage sensor</p><p>COM1&R3 are input of wire box leakage sensor</p><p>COM1&K1 are input of winding thermal sensor</p><p>COM2、PA1&PA2 are temperature PT100 input</p><p>COM2, PA1 and PA2 are input signs of temparature 1 PT100. It is three-wire system joint.(Two lines with the</p><p>same color in PT100 is joint with COM2 and PA1. The other line is joint with PA2 )</p><p>COM2, PB1 and PB2 are input signs of temparature 2 PT100. It is three-wire system joint.(Two lines with the</p><p>same color in PT100 is joint with COM2 and PB1. The other line is joint with PB2 )</p><p>Fault output</p><p>J1 is the fault output,turn off when there is not fault, turn on when there is any fault；</p><p>J2 is the fault output,turn on when there is not fault, turn off when there is any fault.</p><p>Release the button and the display shows the temperature detected by the two PT100s</p><p>Press the button and the display shows the alarm temperature</p><p>T1 inductor can change the line 1 PT100 alarm temperature value.</p><p>T2 inductor can change the line 2 PT100 alarm temperature value.</p><p>Fault check</p><p>When the resistance ,detected the oil chamber leakage probe, is less than 15K , the indicator light turn on and the</p><p>fault sign is output ,then the relay work. When the resistance is more than 20K, the fault is removed and the</p><p>protector turn normal. There is 1s ~5s delay for the input sign and less resiatance is for less delay time</p><p>When the resistance ,detected the motor chamber leakage probe, is less than 30K , the indicator light turn on and</p><p>the fault sign is output ,then the relay work. When the resistance is more than 35K, the fault is removed and the</p><p>protector turn normal. There is 1s ~5s delay for the input sign and less resiatance is for less delay time</p><p>When the resistance ,detected the joint box leakage probe, is less than 30K , the indicator light turn on and the fault</p><p>sign is output ,then the relay work. When the resistance is more than 35K, the fault is removed and the protector</p><p>turn normal. There is 1s ~5s delay for the input sign and less resiatance is for less delay time.</p><p>When the winding above-thermal probe detects that the temperature exceed the normal value, the indicator light</p><p>turn on and the output relay work. When the temperature get down and normal, the probe turn closed and the fault</p><p>is removed. The protector reverts to the initial state. There is time delay of 1s~2s.</p><p>PT100 temperature detection</p><p>There are double PT100 input for the protector design. And three-wire system is adopted to remove the influence to</p><p>temperature caused by too long PT100 line. Temperature detection range is -199~+199, which is shown on the</p><p>display. When temperature exceeds alarm temperature value, the indicator light turn on and the relay works. When</p><p>temperature detected is less than the value set, the fault goes waay and the protectoe reverts to the initial state.</p><p>Set PT100 alarm temperature</p><p>Two PT100 alarm temperature can be set. Press the setting alarm temperature button, the window shows the page</p><p>of setting alarm temperature. Adjust the two alarm temperature setting inductor and change alarm value. After that,</p><p>press the setting button again and the window shows the temperature detected by PT100.</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>COM1 R1 R2 R3 K1 COM2 PA1 PA2 PB1 PB2</p><p>Fault Output Fault Output</p><p>The protectoe outside below:</p><p>13</p><p>WQ(11-22kW) submersible pump special control cabinet for introduction</p><p>WQ(11-22kW) Submersible pump control panel selection</p><p>Submersible pump control panel</p><p>KQK-B type control cabinet is an economical, safe and reliable automatic control system.The control cabinet is</p><p>equipped with low voltage electrical appliances and liquid level sensors of well-known brands at home and abroad,</p><p>with protection functions such as short circuit, missing phase, overload, leakage in motor cavity, leakage in oil</p><p>chamber and over-heat of windings.The control cabinet can be equipped with various level sensors such as float</p><p>level switch, input type or ultrasonic wave, etc. It can automatically control the start and stop of the water pump</p><p>according to the level of the level when no one is</p><p>on duty.In addition to the single control products, all the products</p><p>with the control of the main and standby pumps have the function of self-closing the faulty pump and automatic</p><p>input of the standby pump.Two and three pump control cabinet can achieve automatic alternating or cycle</p><p>operation, to achieve the running time of each pump is equal.</p><p>General configuration of the control cabinet components are mainly tianzheng, zhengtai, delixi and other well</p><p>known domestic brands;The high-end control cabinet components are famous international brands such as</p><p>schneider, Siemens and ABB.</p><p>Direct starting</p><p>The following table lists the type and size of the control cabinet used for the direct starting</p><p>Power Motor Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×B) (kg)</p><p>1 2p 22</p><p>2 4p 23</p><p>3 2p 29</p><p>4 4p 30</p><p>5 6p 31</p><p>6 8p 500×400×200 20</p><p>Power Motor Current Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×B) (kg)</p><p>1 2P 22</p><p>2 4P 23</p><p>3 2P 29</p><p>4 4P 30</p><p>5 6P 31</p><p>6 8P 35 KQK/T-2ACB-18.5 KQK/G-2ACB-18.5 600×400×200 25</p><p>NO. Panel Model</p><p>KQK/G-2ACB-11 600×400×200 20</p><p>15 KQK/G-2ACB-15 600×400×200 25</p><p>11 KQK/T-2ACB-11</p><p>KQK/T-2ACB-15</p><p>15 KQK/T-1B-15 KQK/G-1B-15 500×400×200 20</p><p>35 KQK/T-1B-18.5 KQK/G-1B-18.5</p><p>WQ(11-22kW) One control two - Direct</p><p>WQ(11-22kW) One control one - Direct starting</p><p>NO. Panel Model</p><p>11 KQK/T-1B-11 KQK/G-1B-11 500×400×200 15</p><p>14</p><p>A B C</p><p>FU1</p><p>FU2 SB3</p><p>KT1</p><p>KM2</p><p>KM3</p><p>KM3</p><p>KM1</p><p>SB2 SB1 KT1</p><p>KM2</p><p>KT1 KM3</p><p>KM1</p><p>KM1</p><p>自耦降压起动电路</p><p>M</p><p>KM1</p><p>QF1</p><p>KM2</p><p>FR</p><p>KM3</p><p>TR</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 22</p><p>2 4极 23</p><p>3 2极 29</p><p>4 4极 30</p><p>5 6极 31</p><p>6 8极 35 KQK/T-3ACB-18.5 KQK/G-3ACB-18.5 800×600×250 35</p><p>15 KQK/T-3ACB-15 KQK/G-3ACB-15 800×600×250 35</p><p>WQ(11-22kW)系 潜水排污泵 一控三 —直接起动列 ( )</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>11 KQK/T-3ACB-11 KQK/G-3ACB-11 800×600×250 27</p><p>自耦降压起动</p><p>是指电动机起动时利用自耦变压器来降低加在电动机定子绕组上的启动电压。待电动机起动后，</p><p>再使电动机与自耦变压器脱离，从而在全压下正常运行。</p><p>可以按允许的启动电流和所需的启动转矩来选择自耦变压器的不同抽头实现降压启动，而且不论</p><p>电动机的定子绕组采用Y 或Δ接法都可以使用。</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>KQK / T - 2 AC B - JYZ - 22</p><p>Power：22kW</p><p>Starting Model： Blank：Direct starting</p><p>JYZ：Autotransformer ，R：Electrical Soft Submersible</p><p>pump panel：Series B</p><p>Control number&Auto-change：1,2AC,3AC</p><p>Main parts brand:T,National Brand G,International brand</p><p>Panel code：KQK</p><p>Current</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！13</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵专用电控柜介绍及选型</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵专用控制柜选型及说明</p><p>潜水排污泵专用电控柜</p><p>潜水排污泵配套的KQK-B型控制柜是一种经济适用、安全可靠、维护简便的自动控制系统。控制柜选</p><p>用国内外知名品牌的低压电器和液位传感器，具有短路、缺相、过载，以及电机腔漏水、油室漏水和绕组</p><p>超热等保护功能。控制柜可配套浮球液位开关、投入式或超声波等各种液位传感器，在无人值守的情况可</p><p>根据液位的高低自动控制水泵的起停。除单控型产品外，凡有主备泵控制的产品，均具有故障泵自行关</p><p>闭，备用泵自动投入的功能。两泵和三泵控制柜可实现自动交替或循环运行，以实现各泵运行时间均等。</p><p>通用配置的控制柜元器件主要为天正、正泰、德力西等国内知名品牌；高档配置的控制柜元器件主要</p><p>为施耐德、西门子、ABB等国际知名品牌。</p><p>KQK / T - 2 AC B - JYZ - 22</p><p>配套使用功率：22kW</p><p>起动方式： 空：直接启动，</p><p>JYZ：自耦降压启动，R：电子软启动</p><p>排污泵控制柜：B型</p><p>控制水泵数量及自动交替控制：1，2AC，3AC</p><p>主要原器件配置： T通用性配件 G高档配置</p><p>凯泉电控柜代号：KQK</p><p>直接起动</p><p>下表列出了配套潜水排污泵直接起动选用的控制柜型号及箱体尺寸</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 22</p><p>2 4极 23</p><p>3 2极 29</p><p>4 4极 30</p><p>5 6极 31</p><p>6 8极 35 KQK/T-1B-18.5 KQK/G-1B-18.5 500×400×200 20</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 22</p><p>2 4极 23</p><p>3 2极 29</p><p>4 4极 30</p><p>5 6极 31</p><p>6 8极 35 KQK/T-2ACB-18.5 KQK/G-2ACB-18.5 600×400×200 25</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>KQK/G-2ACB-11 600×400×200 20</p><p>15 KQK/G-2ACB-15 600×400×200 25</p><p>11 KQK/T-2ACB-11</p><p>KQK/T-2ACB-15</p><p>15 KQK/T-1B-15 KQK/G-1B-15 500×400×200 20</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 一控二 —直接起动( )</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵(一控一)—直接起动</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>11 KQK/T-1B-11 KQK/G-1B-11 500×400×200 15</p><p>14</p><p>A B C</p><p>FU1</p><p>FU2 SB3</p><p>KT1</p><p>KM2</p><p>KM3</p><p>KM3</p><p>KM1</p><p>SB2 SB1 KT1</p><p>KM2</p><p>KT1 KM3</p><p>KM1</p><p>KM1</p><p>Reduced voltage starting of autotransformer circuit</p><p>M</p><p>KM1</p><p>QF1</p><p>KM2</p><p>FR</p><p>KM3</p><p>TR</p><p>Power Motor Panel Size Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International brand (H×W×D) (kg)</p><p>1 2p 22</p><p>2 4p 23</p><p>3 2p 29</p><p>4 4p 30</p><p>5 6p 31</p><p>6 8p 35 KQK/T-3ACB-18.5 KQK/G-3ACB-18.5 800×600×250 35</p><p>15 KQK/T-3ACB-15 KQK/G-3ACB-15 800×600×250 35</p><p>WQ(11-22kW) One control three - Direct starting</p><p>No. Panel Model</p><p>11 KQK/T-3ACB-11 KQK/G-3ACB-11 800×600×250 27</p><p>Reduced voltage starting of autotransformer</p><p>Autotransformer is used to reduce the starting voltage of motor stator winding.After the motor is started, the</p><p>motor can be separated from the auto-transformer, so as to operate normally under full voltage.</p><p>Can according to allow the starting current and starting torque required for different tap to choose</p><p>autotransformer achieve step-down start, and regardless of the stator winding of the motor Y or Δ connection</p><p>can be used.</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Current</p><p>15</p><p>The following table lists the type and size of the control cabinet selected for Reduced voltage starting of</p><p>autotransformer circuit of the auxiliary submersible sewage pump</p><p>Power Motor Current Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International Brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×D) (kg)</p><p>1 2p 29</p><p>2 4p 30</p><p>3 6p 31</p><p>4 8p 35 KQK/T-1B-JYZ-18.5 KQK/G-1B-JYZ-18.5 1200×600×400 110</p><p>5 2p 35</p><p>WQ(11-22kW)One control one —Reduced voltage starting of autotransformer circuit</p><p>NO. Panel Model</p><p>15 KQK/T-1B-JYZ-15 KQK/G-1B-JYZ-15 1200×600×400 100</p><p>6 4p 36</p><p>7 6p 38</p><p>8 8p 40</p><p>9 2p 41</p><p>10 4p 40</p><p>11 6p 45</p><p>12 8p 47</p><p>18.5 KQK/T-1B-JYZ-18.5 KQK/G-1B-JYZ-18.5 1200×600×400 110</p><p>22 KQK/T-1B-JYZ-22 KQK/G-1B-JYZ-22 1200×600×400 120</p><p>Power Motor Current Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International Brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×D) (kg)</p><p>1 2p 29</p><p>2 4p 30</p><p>3 6p 31</p><p>4 8p 35 KQK/T-2ACB-JYZ-18.5 KQK/G-2ACB-JYZ-18.5 1400×600×400 145</p><p>5 2p 35</p><p>15 KQK/T-2ACB-JYZ-15 KQK/G-2ACB-JYZ-15 1400×600×400 130</p><p>(11-22kW)One control two —Reduced voltage starting of autotransformer circuit</p><p>NO. Panel Model</p><p>6 4p 36</p><p>7 6p 38</p><p>8 8p 40</p><p>9 2p 41</p><p>10 4p 40</p><p>11 6p 45</p><p>12 8p 47</p><p>22 KQK/T-2ACB-JYZ-22 KQK/G-2ACB-JYZ-22 1400×600×400 155</p><p>18.5 KQK/T-2ACB-JYZ-18.5 KQK/G-2ACB-JYZ-18.5 1400×600×400 145</p><p>Power Motor Current Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International Brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×D) (kg)</p><p>1 2p 29</p><p>2 4p 30</p><p>3 6p 31</p><p>4 8p 35 KQK/T-3ACB-JYZ-18.5 KQK/G-3ACB-JYZ-18.5 1700×700×500 195</p><p>5 2p 35</p><p>(11-22kW)One control three —Reduced voltage starting of autotransformer circuit</p><p>NO. Panel Model</p><p>15 KQK/T-3ACB-JYZ-15 KQK/G-3ACB-JYZ-15 1700×700×500 175</p><p>6 4p 36</p><p>7 6p 38</p><p>8 8p 40</p><p>9 2p 41</p><p>10 4p 40</p><p>11 6p 45</p><p>12 8p 47</p><p>18.5 KQK/T-3ACB-JYZ-18.5 KQK/G-3ACB-JYZ-18.5 1700×700×500 195</p><p>22 KQK/T-3ACB-JYZ-22 KQK/G-3ACB-JYZ-22 1700×700×500 210</p><p>16</p><p>下表列出了配套潜水排污泵电子软启动选用的控制柜型号及箱体尺寸</p><p>电源侧</p><p>R1</p><p>KM</p><p>U V W</p><p>M</p><p>在线型</p><p>TSR</p><p>软启动器</p><p>U V W</p><p>RS1ST1T</p><p>M</p><p>旁路型</p><p>KM:旁路接触器</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 29</p><p>2 4极 30</p><p>3 6极 31</p><p>4 8极 35 KQK/T-1 -R1-18.5B KQK/G-1 -R1-18.5B 800×600×250 40</p><p>5 2极 35</p><p>6 4极 36</p><p>7 6极 38</p><p>8 8极 40</p><p>9 2极 41</p><p>10 4极 40</p><p>11 6极 45</p><p>12 8极 47</p><p>22 KQK/T-1 -R1-22B KQK/G-1B-R1-22 800×600×250 40</p><p>15 KQK/T-1B-R1-15 KQK/G-1 -R1-15B 800×600×250 35</p><p>18.5 KQK/T-1B-R1-18.5 KQK/G-1 -R1-18.5B 800×600×250 40</p><p>WQ(11-22kW)系 潜水排污泵 一控一 —电子软起动列 ( )</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>电子软起动</p><p>串接于电源与被控电机之间的软启动器，控制内部半导体(晶闸管)的导通角，使电机输入电压从零以预</p><p>设函数关系逐渐上升，直至启动结束，赋予电机全电压。电压由零慢慢提升到额定电压，这样电机在启动</p><p>过程中的启动电流，就由过去过载冲击电流不可控制变成为可控制并且可根据需要调节启动电流的大小。</p><p>在整个启动过程中无冲击转矩、平滑地起动电机，可根据电动机负载的特性来调节启动过程中的各种</p><p>参数，如限流值、启动时间等。还可以实现软停车。由于采用半导体变流技术，会有高次谐波产生，对电</p><p>网造成污染。</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage PumpsWQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！15</p><p>下表列出了配套潜水排污泵自耦降压起动选用的控制柜型号及箱体尺寸</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 29</p><p>2 4极 30</p><p>3 6极 31</p><p>4 8极 35 KQK/T-1B-JYZ-18.5 KQK/G-1B-JYZ-18.5 1200×600×400 110</p><p>5 2极 35</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 一控一 —自耦降压起动( )</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>15 KQK/T-1B-JYZ-15 KQK/G-1B-JYZ-15 1200×600×400 100</p><p>6 4极 36</p><p>7 6极 38</p><p>8 8极 40</p><p>9 2极 41</p><p>10 4极 40</p><p>11 6极 45</p><p>12 8极 47</p><p>18.5 KQK/T-1B-JYZ-18.5 KQK/G-1B-JYZ-18.5 1200×600×400 110</p><p>22 KQK/T-1B-JYZ-22 KQK/G-1B-JYZ-22 1200×600×400 120</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 29</p><p>2 4极 30</p><p>3 6极 31</p><p>4 8极 35 KQK/T-2ACB-JYZ-18.5 KQK/G-2ACB-JYZ-18.5 1400×600×400 145</p><p>5 2极 35</p><p>15 KQK/T-2ACB-JYZ-15 KQK/G-2ACB-JYZ-15 1400×600×400 130</p><p>WQ(11-22kW)系 潜水排污泵 一控二 —自耦降压起动列 ( )</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>6 4极 36</p><p>7 6极 38</p><p>8 8极 40</p><p>9 2极 41</p><p>10 4极 40</p><p>11 6极 45</p><p>12 8极 47</p><p>22 KQK/T-2ACB-JYZ-22 KQK/G-2ACB-JYZ-22 1400×600×400 155</p><p>18.5 KQK/T-2ACB-JYZ-18.5 KQK/G-2ACB-JYZ-18.5 1400×600×400 145</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸</p><p>重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 29</p><p>2 4极 30</p><p>3 6极 31</p><p>4 8极 35 KQK/T-3ACB-JYZ-18.5 KQK/G-3ACB-JYZ-18.5 1700×700×500 195</p><p>5 2极 35</p><p>WQ(11-22kW)系 潜水排污泵 一控三 —自耦降压起动列 ( )</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>15 KQK/T-3ACB-JYZ-15 KQK/G-3ACB-JYZ-15 1700×700×500 175</p><p>6 4极 36</p><p>7 6极 38</p><p>8 8极 40</p><p>9 2极 41</p><p>10 4极 40</p><p>11 6极 45</p><p>12 8极 47</p><p>18.5 KQK/T-3ACB-JYZ-18.5 KQK/G-3ACB-JYZ-18.5 1700×700×500 195</p><p>22 KQK/T-3ACB-JYZ-22 KQK/G-3ACB-JYZ-22 1700×700×500 210</p><p>16</p><p>The following table lists the type and size of the control cabinet selected for supporting electronic soft starting</p><p>Power Side</p><p>R1</p><p>KM</p><p>U V W</p><p>M</p><p>Online</p><p>TSR</p><p>Soft Startor</p><p>U V W</p><p>RS1ST1T</p><p>M</p><p>The bypass type</p><p>KM:Bypass Connector</p><p>Power Motor Current Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International Brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×D) (kg)</p><p>1 2p 29</p><p>2 4p 30</p><p>3 6p 31</p><p>4 8p 35 KQK/T-1 -R1-18.5B KQK/G-1 -R1-18.5B 800×600×250 40</p><p>5 2p 35</p><p>6 4p 36</p><p>7 6p 38</p><p>8 8p 40</p><p>9 2p 41</p><p>10 4p 40</p><p>11 6p 45</p><p>12 8p 47</p><p>22 KQK/T-1 -R1-22B KQK/G-1B-R1-22 800×600×250 40</p><p>15 KQK/T-1B-R1-15 KQK/G-1 -R1-15B 800×600×250 35</p><p>18.5 KQK/T-1B-R1-18.5 KQK/G-1 -R1-18.5B 800×600×250 40</p><p>WQ(11-22kW) One control one —Electrical soft starting</p><p>NO. Panel Model</p><p>Electronic soft starting</p><p>The soft starter connected in series between the power supply and the controlled motor controls the conduction</p><p>Angle of the internal semiconductor (thyristor), so that the motor input voltage gradually rises from zero to the</p><p>preset function relationship until the end of the start, giving the motor full voltage.The voltage is gradually increased</p><p>from zero to the rated voltage, so that the starting current of the motor in the starting process is changed from the</p><p>past uncontrollable overload impulse current to controllable and the starting current can be adjusted as needed.</p><p>During the whole starting process, the motor can be started smoothly without impact torque, and various</p><p>parameters in the starting process, such as current limiting value and starting time, can be adjusted according to the</p><p>characteristics of motor load.Soft parking can also be achieved.Due to the use of semiconductor converter</p><p>technology, there will be high harmonic generation, causing pollution to the power grid.</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>17</p><p>Power Motor Current Weight</p><p>(kW) (kW) National Brand International Brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×D) (kg)</p><p>1 2P 29</p><p>2 4P 30</p><p>3 6P 31</p><p>4 8P 35 KQK/T-2ACB-R2-18.5 KQK/G-2ACB-R2-18.5 1600×600×400 55</p><p>5 2P 35</p><p>6 4P 3618.5 KQK/T-2ACB-R2-18.5 KQK/G-2ACB-R2-18.5 1600×600×400 55</p><p>WQ(11-22kW) One control two —Electrical soft starting</p><p>NO. Panel Model</p><p>15 KQK/T-2ACB-R2-15 KQK/G-2ACB-R2-15 1600×600×400 50</p><p>7 6P 38</p><p>8 8P 40</p><p>9 2P 41</p><p>10 4P 40</p><p>11 6P 45</p><p>12 8P 47</p><p>22 KQK/T-2ACB-R2-22 KQK/G-2ACB-R2-22 1600×600×400 55</p><p>Power Motor Weight</p><p>(kW) (A) National Brand International Brand</p><p>Panel Size</p><p>(H×W×D) (kg)</p><p>1 2p 29</p><p>2 4p 30</p><p>3 6p 31</p><p>4 8p 35 KQK/T-3ACB-R3-18.5 KQK/G-3ACB-R3-18.5 1700×700×500 80</p><p>5 2p 35</p><p>6 4p 36</p><p>701700×700×500KQK/G-3ACB-R3-15KQK/T-3ACB-R3-1515</p><p>18.5 KQK/T-3ACB-R3-18.5 KQK/G-3ACB-R3-18.5 1700×700×500 80</p><p>Panel Model</p><p>WQ(11-22kW) One control three —Electrical soft starting</p><p>NO.</p><p>7 6p 38</p><p>8 8p 40</p><p>9 2p 41</p><p>10 4p 40</p><p>11 6p 45</p><p>12 8p 47</p><p>22 KQK/T-3 22ACB-R3- KQK/G-3 22ACB-R3- 1700×700×500 80</p><p>18</p><p>(液位)浮球开关、端子箱和穿线管及电缆型号</p><p>(液位)浮球开关</p><p>在潜水排污泵样本和说明书上标出了最低液位。“▽”即电机的定子部分被介质淹没一半的液位。</p><p>液位浮球开关是当电控柜置于自动档时使用的。</p><p>液位浮球开关的接线和设置：液位浮球开关的电缆中有黑、棕、蓝三根线芯。浮球浮起时，浮球内部接</p><p>点将黑、棕两线芯接通，而将黑、蓝两线芯断开；浮球下垂时则相反，内部接点将黑、蓝两线芯接通，而将</p><p>黑、棕两线芯断开。浮球在中间位置时内部开关为原始状态保持位置，只有到图示浮起和下垂的位置时内部</p><p>开关才转换动作。排水场合，将黑、棕两线芯接入电控柜，蓝色线芯必须包扎绝缘；供水场合，将黑、蓝两</p><p>线芯接入电控柜，棕色线芯必须包扎绝缘。若用一个浮球开关控制开泵、停泵两个液位，可调整重锤在电缆</p><p>上的位置，也就确定了水泵开启和关闭的液位差，所以从原理上讲，一只浮球开关可实现一组上下液位启、</p><p>停泵控制。但是，如果液位差较大，浮球摆臂长度随之增大，从重锤到浮球这段电缆的自重会影响液位控制</p><p>的精度，所以，我司的潜污泵专用电控柜是这样设置浮球开关的：对主泵或大泵，用两只浮球开关分别控制</p><p>启、停液位；对于小泵或超高水位增开的备泵，则用一个浮球开关来控制开泵、停泵两个液位。用户需要超</p><p>出规定数量的浮球开关或不订购我司的潜污泵专用电控柜时，也可以向我们订购浮球开关。</p><p>用于排水用于供水</p><p>（液位）浮球开关原理图</p><p>开泵</p><p>停泵</p><p>电缆</p><p>浮球</p><p>重锤</p><p>开泵</p><p>停泵</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Current</p><p>Current</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！17</p><p>功率 电机 功率 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (kW) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 29</p><p>2 4极 30</p><p>3 6极 31</p><p>4 8极 35 KQK/T-2ACB-R2-18.5 KQK/G-2ACB-R2-18.5 1600×600×400 55</p><p>5 2极 35</p><p>6 4极 3618.5 KQK/T-2ACB-R2-18.5 KQK/G-2ACB-R2-18.5 1600×600×400 55</p><p>WQ(11-22kW)系 潜水排污泵 一控二 —电子软起动列 ( )</p><p>序号</p><p>控制柜型号</p><p>15 KQK/T-2ACB-R2-15 KQK/G-2ACB-R2-15 1600×600×400 50</p><p>7 6极 38</p><p>8 8极 40</p><p>9 2极 41</p><p>10 4极 40</p><p>11 6极 45</p><p>12 8极 47</p><p>22 KQK/T-2ACB-R2-22 KQK/G-2ACB-R2-22 1600×600×400 55</p><p>功率 电机 电流 箱体尺寸 重量</p><p>(kW) 极数 (A) 通用配置 高档配置 (高×宽×厚) (kg)</p><p>1 2极 29</p><p>2 4极 30</p><p>3 6极 31</p><p>4 8极 35 KQK/T-3ACB-R3-18.5 KQK/G-3ACB-R3-18.5 1700×700×500 80</p><p>5 2极 35</p><p>6 4极 36</p><p>701700×700×500KQK/G-3ACB-R3-15KQK/T-3ACB-R3-1515</p><p>18.5 KQK/T-3ACB-R3-18.5 KQK/G-3ACB-R3-18.5 1700×700×500 80</p><p>控制柜型号</p><p>WQ(11-22kW)系 潜水排污泵 一控三 —电子软起动列 ( )</p><p>序号</p><p>7 6极 38</p><p>8 8极 40</p><p>9 2极 41</p><p>10 4极 40</p><p>11 6极 45</p><p>12 8极 47</p><p>22 KQK/T-3 22ACB-R3- KQK/G-3 22ACB-R3- 1700×700×500 80</p><p>18</p><p>Floating switch、terminal box and wiring pipe</p><p>Floating switch</p><p>The lowest level is indicated in the submersible sump pump sample and instructions. "▽" That is, the stator part of</p><p>the motor is submerged in half of the liquid level.The float switch is used when the electric control cabinet is placed in</p><p>automatic gear.</p><p>Connect the black and brown cores, and disconnect the black and blue cores;When the float ball is droopy, on the</p><p>contrary, the internal contact will connect the black and blue wire cores and disconnect the black and brown wire</p><p>cores.When the float ball is in the middle position, the internal switch stays in the original position. Only when the</p><p>float ball is in the floating and drooping position shown in the figure, the internal switch will change its action.For</p><p>drainage occasions, connect the black and brown wire cores into the electric control cabinet, and the blue wire cores</p><p>must be wrapped and insulated;In case of water supply, connect the black and blue wire core into the electric control</p><p>cabinet, and the brown wire core must be wrapped and insulated.If a float ball switch is used to control the opening</p><p>and stopping of two liquid levels, the position of the weight hammer on the cable can be adjusted, and the difference</p><p>of the liquid level between the opening and closing of the pump can be determined. Therefore, in principle, a float</p><p>ball switch can realize the starting and stopping control of a group of upper and lower liquid levels.However, if the</p><p>liquid level difference is large, the swing arm length of the float ball will increase accordingly, and the weight of the</p><p>cable from the weight hammer to the float ball will affect the precision of liquid level control. Therefore, our</p><p>company's special electronic control cabinet for submersible sewage pump sets the float switch as follows: for the</p><p>main pump or the large pump, two float switches are used to control the starting and stopping liquid levels</p><p>respectively;For small pumps or extra high water level spare pump, a float switch to control the opening and stopping</p><p>of the pump two levels.If the user needs more than the specified number of float switches or does not order our</p><p>special electric control cabinet for submersible pump, he can also order float switches from us.</p><p>Floating switch schematic</p><p>for water drainage</p><p>Floating switch schematic</p><p>for water supply</p><p>Start</p><p>Stop</p><p>Cable</p><p>Floater</p><p>Heavy hammer</p><p>Start</p><p>Stop</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>19</p><p>Terminal box and wiring conduit</p><p>The terminal box can be set if the electric cabinet is far from the pump house. The terminal box is one optional part.</p><p>Black Brown Blue</p><p>Upper position for switch Black</p><p>Brown</p><p>Blue</p><p>Lower position for switch</p><p>Blue</p><p>Brown</p><p>Black</p><p>On-off state remaining position</p><p>Upper level</p><p>Black Brown Blue</p><p>Lower level</p><p>Level difference</p><p>（Swing cable）</p><p>Heavy hummer</p><p>Length of cable</p><p>Heavy hummer</p><p>Cable</p><p>Floater</p><p>Wiring direction</p><p>Remove the ring</p><p>Attach small ring to</p><p>required fixing position</p><p>of counterweight</p><p>Terminal box</p><p>Panel</p><p>Wire Pipe</p><p>Note: The inside diameter of wire conduits shall be consistent</p><p>with the outside diameter of cables.</p><p>This diagram is only for schematic purposes and doesn’t denote</p><p>design specification. The issues regarding the</p><p>design and safety of the pump house shall be handled as per relevant standards and specifications.</p><p>When the setup of wire conduits (to be prepared by the user) is required, determine the inside diameter of wire</p><p>conduits as per the outside diameter of cables. If our special cables for submersible sewage pump are used</p><p>between the terminal box and electric cabinet, please contact the Technical Department of Shanghai Kaiquan</p><p>(Hefei) Plant to determine the outside diameters of cables.</p><p>20</p><p>序号 机座号 电机型号 主电缆 控制电缆 单根主电缆外径/mm 控制电缆外径/mm</p><p>1 WQ/E11-2P 18</p><p>2 WQ/E15-2P 19</p><p>3 WQ/E11-4P 18</p><p>4 WQ/E15-4P 19</p><p>5 WQ/E18.5-2P</p><p>6 WQ/E22-2P</p><p>7 WQ/E18.5-4P</p><p>8 WQ/E22-4P</p><p>9 WQ/E15-6P</p><p>Y210 1根YVC3×4+1×2.5+4×1</p><p>/</p><p>1根YVC3×6+1×4+4×1</p><p>Y260</p><p>1根YVC3×4+1×2.5+4×1</p><p>1根YVC3×6+1×4+4×1</p><p>1根YCW3×10+1×6+4×1.5 28</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵电缆型号及尺寸表</p><p>10 WQ/E18.5-6P</p><p>11 WQ/E22 6P-</p><p>12 WQ/E15-8P</p><p>13 WQ/E18.5-8P</p><p>14 WQ/E22-8P</p><p>1根YCW3×10+1×6</p><p>注：Y210、Y260电机若增加下轴承测温，则需要单独一根控制电缆YVC7x1，外径13.5mm。</p><p>YVC5x1.5 电缆(若带</p><p>下轴承测温则采用YV</p><p>C7x1电缆)</p><p>25 13.5</p><p>Y368</p><p>Y290</p><p>订货说明</p><p>为了使您选购的泵更加适用，热忱欢迎用户向本公司技术部门咨询技术问题。</p><p>1、订货时请注明：系列号、叶轮编号、过流件材质、安装方式、排出口径。</p><p>2、水泵安装方式以样本上的安装图为准。</p><p>3、由于耦合装置中耦合架的优良设计，导杆只须用一般的自来水管或钢管。我们在样本中已经提供了用作</p><p>导杆的自来水管或钢管的规格及长度计算方法，用户只需自行购置自来水管或钢管，切成需要的长度就</p><p>可以使用，所以耦合装置中不包括导杆。</p><p>4、该系列水泵均不配备电机冷却系统。若需配备冷却套筒，为特殊订单，交货期延长。</p><p>5、标准配置，电机电缆按10米提供。用户需要其它长度时，应在订单上注明。</p><p>6、成套供应件是按用户选定的安装方式配套供应。</p><p>7、选购件和备品备件用户需另外订购。</p><p>8、硬管移动式安装Y，每台泵成套供应一个弯管接头；软管移动式安装R，每台泵成套供应一个软管弯接</p><p>头。移动式安装的泵需要一个以上弯管接头或软管弯接头时，须另外订购。</p><p>9、弯管接头的通径有：50、65、80、100、150、200、250、300、350、400、450、500、550、600。</p><p>10、软管弯接头的通径有：50(配用64软管)、50×65 配用76软管 、65 配用76软管 、80 配用89软管 、</p><p>100 配用102软管 、150 配用152软管 。</p><p>11、锥管是选购件，其两端口径有：50×65、50×80、65×80、80×100、100×150、150×200、200×250、</p><p>250×300、300×350、350×400、400×450、450×500、500×600。在排出管路上装的锥管应该用于扩</p><p>散，不应该用于收缩。</p><p>12、排出管路上的锥管和弯管接头相互连接使用时，弯管接头的口径应与锥管大头的口径一致，也就是遵</p><p>循“先扩散再转弯”的原则，这样管路损失小于“先转弯再扩散”。</p><p>13、耦合安装的泵，如果排出管路的口径比泵口径大，可以在出水管座上加装锥管，锥管的小头口径应当</p><p>与出水管座的口径也就是泵的口径一致。</p><p>14、弯管接头、软管弯接头、锥管的规格、公称压力和尺寸详见样本末尾的“附件说明”。</p><p>( ) ( ) ( )</p><p>( ) ( )</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage PumpsWQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！19</p><p>端子箱和穿线管</p><p>电控柜距泵房较远时，可设置端子箱。端子箱是选购件。</p><p>黑 棕 蓝</p><p>开关转换动作上位置</p><p>黑</p><p>棕</p><p>蓝</p><p>开关转换动作下位置</p><p>蓝</p><p>棕</p><p>黑</p><p>开关状态保持位置</p><p>上液位</p><p>液位差</p><p>黑 棕 蓝</p><p>下液位</p><p>（下部电缆摆幅）</p><p>重锤</p><p>下</p><p>部</p><p>电</p><p>缆</p><p>长</p><p>度</p><p>重锤</p><p>电缆</p><p>浮球</p><p>穿线方向</p><p>取下小圆环</p><p>将小圆环套在需要</p><p>固定重锤的位置</p><p>端子箱</p><p>电控柜</p><p>穿线管</p><p>注：穿线管内径应与电缆外径相称。</p><p>此图仅是示意性的，并不表示设计规范。泵站设计和安全等方面的事项应根据有关标准和规范处理。</p><p>需设置穿线管时(穿线管由用户自备)，应按电缆外径确定穿线管内径。</p><p>根据下表尺寸和安装数量来合理选择穿线管。</p><p>20</p><p>NO. Frame Motor model Power cable Control cable Power cable diameter</p><p>mm</p><p>Control cable diameter</p><p>mm</p><p>1 WQ/E11-2P 18</p><p>2 WQ/E15-2P 19</p><p>3 WQ/E11-4P 18</p><p>4 WQ/E15-4P 19</p><p>5 WQ/E18.5-2P</p><p>6 WQ/E22-2P</p><p>7 WQ/E18.5-4P</p><p>8 WQ/E22-4P</p><p>9 WQ/E15-6P</p><p>Y210 1 YVC3×4+1×2.5+4×1</p><p>/</p><p>1 YVC3×6+1×4+4×1</p><p>Y260</p><p>1 YVC3×4+1×2.5+4×1</p><p>1 YVC3×6+1×4+4×1</p><p>1 YCW3×10+1×6+4×1.5 28</p><p>WQ(11-22kW) Submersible Pump Cable Data Sheet</p><p>10 WQ/E18.5-6P</p><p>11 WQ/E22 6P-</p><p>12 WQ/E15-8P</p><p>13 WQ/E18.5-8P</p><p>14 WQ/E22-8P</p><p>1 YCW3×10+1×6</p><p>Note: for Y210 and Y260 motors, if the lower bearing temperature measurement is added, a separate control cable YVC7x1 with outer diameter of 13.5mm is required.</p><p>YVC5X1.5 cast</p><p>joint cable</p><p>(YVC7X1 cast joint</p><p>cable is for below</p><p>bearing detevtion)</p><p>25 13.5</p><p>Y368</p><p>Y290</p><p>To make your procured pump more suitable, customers are welcome to consult technical issues with our technical</p><p>department. Please indicate the series number, impeller number, flow passage part material, installation mode, and</p><p>discharge diameter at the time of ordering. If the star-delta (Y-△) start or internally connected electric soft starter is</p><p>adopted, please add “-K” to the end of pump model and indicate “with K motor” on the pump order. If the auto-coupling</p><p>voltage-reduction start or externally connected electric soft starter is adopted and the pump is fitted with motor of “internal</p><p>delta wiring mode” (namely the motor winding is connected as per delta wiring mode in the wiring chamber), do not add</p><p>“K” to the pump model.</p><p>The installation mode of water pump shall follow the installation dimension diagram on the brochure. Because of the</p><p>excellent design of the guide rod bracket in the coupling device, it is necessary to use a common running water tube or</p><p>steel tube as the guide rod. The specification and length calculation method for the tap water pipe or steel tube used as</p><p>guide rod is provided on the brochure. The user only needs to procure a tap water pipe or steel tube and cut it to the</p><p>required length. Therefore, guide rod is not included in the coupling device.</p><p>No motor cooling system is fitted for this series pump. Therefore, the cooling sleeve can not be additionally installed.</p><p>The standard configuration includes 10m motor cables. The user shall specify at the time of ordering if cables of other</p><p>lengths are required.</p><p>The supply part package is supplied as per the users selected installation mode.</p><p>Optional parts and spare parts are ordered separately by the user.</p><p>For mobile pipe installation mode (Y), an elbow connector is supplied for every pump package. For mobile hose</p><p>installation mode (R), ahose elbow connector is supplied for every pump package. If more than one elbow connector or</p><p>hose elbow connector is required for the pump of mobile installation mode, please order separately.</p><p>The elbow connectors have a bore diameter of 50, 65, 80, 100, 150, 200, 250, 300, 350, 400, 450, 500, 550, and 600.</p><p>The hose elbow connectors are in bore diameter of 50 (For 64 hose), 50×65 (For 76 hose), 65 (For 76 hose), 80 (For 89</p><p>hose), 100 (For 102 hose), and 150 (For 152 hose).</p><p>The optional taper pipes have two-sided bore diameters of 50×65, 50×80, 65×80, 80×100, 100×150, 150×200, 200×250,</p><p>250×300, 300×350, 350×400, 400×450, 450×500, and 500×600. The taper pipe installed on the discharge pipeline shall</p><p>be only used for expanded application, instead of contracted application.</p><p>While connecting the taper pipe and elbow connector on the discharge pipeline, the bore diameter of the elbow connector</p><p>shall be consistent with that of the large end of the taper pipe, namely the principle of “expanding before turning” shall be</p><p>followed, in which case the pipe loss is less than that of the “turning before expanding” .</p><p>For the pump of coupling installation mode, if the bore diameter of the discharge is larger than that of the pump, a taper</p><p>pipe can be additionally installed on the water discharge pipe seat and the small end bore diameter of the taper pipe shall</p><p>be consistent with the bore diameter of the water discharge pipe seat (namely the bore diameter of pump).</p><p>Refer to the “Descriptions of Accessories” at the end of brochure for the specifications, nominal pressures, and</p><p>dimensions of elbow connectors; hose elbow connectors, and taper pipes.</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Ordering Description</p><p>21</p><p>Elbow+Connector ✔</p><p>Hose+Connector ✔</p><p>SS Lifting Chain ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Carbon Lifting Chain ✔</p><p>✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Taper Pipe ✔</p><p>✔ ✔ ✔</p><p>Match Flange ✔</p><p>✔ ✔ ✔</p><p>Impeller ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Pump Cover</p><p>Bearing</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>Mechanical Seal ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>O-ring ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Wear Ring ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Auto-</p><p>coupling</p><p>Installation</p><p>Z</p><p>Fixed base</p><p>Installation</p><p>P</p><p>Mobile</p><p>hose</p><p>Installation</p><p>R</p><p>Mobile pipe</p><p>Installation</p><p>Y</p><p>Submersible installation mode</p><p>C</p><p>om</p><p>pl</p><p>et</p><p>e</p><p>pa</p><p>ck</p><p>ag</p><p>e</p><p>Pump (10m Cable) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>Auo-</p><p>coupling</p><p>DQC ✔</p><p>Bracket ✔</p><p>Fixed plate ✔</p><p>Base ✔ ✔ ✔</p><p>Elbow+Connector ✔</p><p>✔</p><p>Guide Bar ✔</p><p>Expansion Blot ✔</p><p>Anchor Bolt ✔ ✔</p><p>Hose+Connector</p><p>Supply scope</p><p>Supply Model</p><p>WQ(11-22kW) Submersible pump supply check list</p><p>22</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵型谱图及说明</p><p>型谱图的说明：</p><p>1. 为了使型谱整洁，型谱图罗列了大部分型号的大致范围，可以据此初步选型，但完整的水泵曲线及参数</p><p>必须看后面介绍的单页性能曲线图。</p><p>2. 图中WQ/E、WQ/EC系列详见《WQ/E系列小型潜水排污泵》、《WQ/EC系列小型潜水排污泵》样本。</p><p>60</p><p>64</p><p>H(m)</p><p>25 20030 40 6050 70 12080 100 150 300</p><p>3Q(m /h)</p><p>60</p><p>64</p><p>H(m)</p><p>65WQ50-46-15</p><p>65WQ40-40-11</p><p>80W</p><p>Q80-34-15</p><p>80W</p><p>Q70-30-11</p><p>100W</p><p>Q130-33-22</p><p>100W</p><p>Q120-31-18.5</p><p>150WQ200-16-15</p><p>150WQ160-15-11</p><p>200WQ300-18-22</p><p>200WQ300-16-18.5</p><p>200WQ300-13-15</p><p>200WQ280-11-11</p><p>250WQ500-12-22</p><p>250WQ500-10-18.5</p><p>250WQ400-10-15</p><p>250WQ370-8-11</p><p>300WQ750-8-22</p><p>300WQ700-7-18.5</p><p>300WQ650-6-15</p><p>350WQ1150-5-22</p><p>350WQ1050-4-18.5</p><p>350WQ900-4-15</p><p>600 8001000 1500500 7003025 40 60 80 100 120 150 200 300 3Q(m /h)400 60050050 70</p><p>4</p><p>8</p><p>12</p><p>16</p><p>20</p><p>24</p><p>28</p><p>32</p><p>36</p><p>40</p><p>44</p><p>48</p><p>52</p><p>56</p><p>8</p><p>4</p><p>12</p><p>20</p><p>16</p><p>24</p><p>32</p><p>28</p><p>36</p><p>44</p><p>40</p><p>48</p><p>52</p><p>56</p><p>0 0</p><p>虚线部分选用WQ/E(WQ/EC)系列小型潜水排污泵</p><p>80W</p><p>Q70-48-18.5</p><p>80W</p><p>Q80-53-22</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>Installation</p><p>type Single</p><p>Pump</p><p>N</p><p>ec</p><p>es</p><p>sa</p><p>ry</p><p>C</p><p>ho</p><p>os</p><p>e</p><p>an</p><p>d</p><p>bu</p><p>y</p><p>pa</p><p>rts</p><p>Sp</p><p>ar</p><p>e</p><p>Pa</p><p>rts</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！21</p><p>选</p><p>购</p><p>件</p><p>弯管接头+连接附件 ✔</p><p>软管弯接头+连接附件 ✔</p><p>吊泵用不锈钢吊绳及</p><p>绳夹</p><p>✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>吊泵用铁链及卸扣 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>锥管 ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>配对法兰 ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>可</p><p>备</p><p>选</p><p>件</p><p>叶轮 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>泵盖</p><p>轴承</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>✔</p><p>机械密封 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>O形密封圈 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>密封环 ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>自动耦合</p><p>式安装</p><p>Z</p><p>固定式底</p><p>座式安装</p><p>P</p><p>软管移动</p><p>式安装</p><p>R</p><p>硬管移动</p><p>式安装</p><p>Y</p><p>湿式安装</p><p>单泵</p><p>成</p><p>套</p><p>供</p><p>应</p><p>件</p><p>主泵(10m电缆长度) ✔ ✔ ✔ ✔ ✔</p><p>自动耦</p><p>合装置</p><p>出水管座 ✔</p><p>耦合架 ✔</p><p>定位压板 ✔</p><p>底座 ✔ ✔ ✔</p><p>弯管接头+连接附件 ✔</p><p>✔</p><p>必</p><p>备</p><p>件</p><p>导杆 ✔</p><p>膨胀螺栓 ✔</p><p>地脚螺栓 ✔ ✔</p><p>软管弯接头+连接附件</p><p>安</p><p>装</p><p>方</p><p>式</p><p>供</p><p>货</p><p>选</p><p>择</p><p>供 货 型 号</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵供货一览表</p><p>22</p><p>WQ(11-22kW) Spectrum Diagram and Description</p><p>Description of spectrum diagram:</p><p>1. The spectrum diagram lists the basic range for most models, based on which model can be preliminarily</p><p>selected. Please refer to the Performance Curve Diagram and Main Parameters below for detailed parameters of</p><p>the water pump.</p><p>2. In the diagram, the rated power of pump motor is indicated behind the pump model.</p><p>3. For the WQ/E series in the diagram, please refer to the brochure “WQ/E Series Small-Sized Submersible</p><p>Sewage Pump” for details.</p><p>60</p><p>64</p><p>H(m)</p><p>25 20030 40 6050 70 12080 100 150 300</p><p>3Q(m /h)</p><p>60</p><p>64</p><p>H(m)</p><p>65WQ50-46-15</p><p>65WQ40-40-11</p><p>80W</p><p>Q80-34-15</p><p>80W</p><p>Q70-30-11</p><p>100W</p><p>Q130-33-22</p><p>100W</p><p>Q120-31-18.5</p><p>150WQ200-16-15</p><p>150WQ160-15-11</p><p>200WQ300-18-22</p><p>200WQ300-16-18.5</p><p>200WQ300-13-15</p><p>200WQ280-11-11</p><p>250WQ500-12-22</p><p>250WQ500-10-18.5</p><p>250WQ400-10-15</p><p>250WQ370-8-11</p><p>300WQ750-8-22</p><p>300WQ700-7-18.5</p><p>300WQ650-6-15</p><p>350WQ1150-5-22</p><p>350WQ1050-4-18.5</p><p>350WQ900-4-15</p><p>600 8001000 1500500 7003025 40 60 80 100 120 150 200 300 3Q(m /h)400 60050050 70</p><p>4</p><p>8</p><p>12</p><p>16</p><p>20</p><p>24</p><p>28</p><p>32</p><p>36</p><p>40</p><p>44</p><p>48</p><p>52</p><p>56</p><p>8</p><p>4</p><p>12</p><p>20</p><p>16</p><p>24</p><p>32</p><p>28</p><p>36</p><p>44</p><p>40</p><p>48</p><p>52</p><p>56</p><p>0 0</p><p>Dotted part of the selection of WQ / E</p><p>small submersible sewage pump</p><p>80W</p><p>Q70-48-18.5</p><p>80W</p><p>Q80-53-22</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>23</p><p>WQ(11-22kW) Performance Specification</p><p>Note: there is a one-to-one correspondence between the new model and old model</p><p>DN Capacity Head Speed Power Max.passby</p><p>diameter</p><p>weight</p><p>mm 3m /h m r/min kW mm kg</p><p>1 65WQ40-40-11 WQ2210-2111-65 40 40 2940 11 30 128</p><p>2 65WQ50-46-15 WQ2210-2112-65 50 46 2940 15 30 136</p><p>WQ(11-22kW) Series Submersible Pump Performance Table</p><p>NO. New Model Old Model</p><p>65</p><p>3 80WQ70-30-11 WQ2210-2115-80 70 30 2935 11 36 128</p><p>4 80WQ80-34-15 WQ2210-2116-80 80 34 2935 15 36 138</p><p>5 80WQ70-48-18.5 WQ2260-2117-80 70 48 2940 18.5 40 185</p><p>6 80WQ80-53-22 WQ2260-2118-80 80 53 2940 22 40 200</p><p>7 100WQ120-31-18.5 WQ2260-2123-100 120 31 2940 18.5 44 222</p><p>8 100WQ130-33-22 WQ2260-2124-100 130 33 2940 22 44 236</p><p>9 150WQ160-15-11 WQ2260-4125-150 160 15 1460 11 60 226</p><p>10 150WQ200-16-15 WQ2260-4138-150 200 16 1460 15 60 242</p><p>11 200WQ280-11-11 WQ2260-4128-200 280 11 1460 11 70 258</p><p>12 200WQ300-13-15 WQ2260-4129-200 300 13 1460 15 70 274</p><p>13 200WQ300-16-18.5 WQ2260-4130-200 300 16 1470 18.5 70 294</p><p>14 200WQ300-18-22 WQ2260-4131-200 300 18 1470 22 70 306</p><p>15 200WQ380-7-11 WQ2260-4154-200 380 7 1460 11 80 254</p><p>16 200WQ400-8-15 WQ2260-4155-200 400 8 1460 15 80 270</p><p>17 200WQ500-8-18.5 WQ2260-4156-200 500 8 1470 18.5 80 286</p><p>18 200WQ520-10-22 WQ2260-4157-200 520 10 1470 22 80 298</p><p>19 250WQ370-8-11 WQ2260-4158A-250 370 8 1470 11 100 290</p><p>20 250WQ400-10-15 WQ2260-4158-250 400 10 1470 15 100 310</p><p>21 250WQ500-10-18.5 WQ2260-4159A-250 500 10 1470 18.5 100 325</p><p>22 250WQ500-12-22 WQ2260-4159-250 500 12 1470 22 100 350</p><p>23 300WQ650-6-15 WQ2290-6155-300 650 6 980 15 90 530</p><p>24 300WQ700-7-18.5 WQ2290-6156-300 700 7 980 18.5 90 550</p><p>25 300WQ750-8-22 WQ2290-6157-300 750 8 980 22 90 570</p><p>26 350WQ900-4-15 WQ2368-8152-350 900 4 730 15 70 760</p><p>27 350WQ1050-4-18.5 WQ2368-8153-350 1050 4 730 18.5 70 780</p><p>28 350WQ1150-5-22 WQ2368-8154-350 1150 5 730 22 70 800</p><p>300</p><p>350</p><p>80</p><p>100</p><p>150</p><p>200</p><p>200</p><p>250</p><p>80</p><p>WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>保留技术更改的权利！23</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵性能参数表</p><p>注：新型号名与原型号名为一一对应关系</p><p>口径 设计流量 设计扬程 转速 配套功率</p><p>通过最大</p><p>颗粒</p><p>重量</p><p>mm 3m /h m r/min kW mm kg</p><p>1 65WQ40-40-11 WQ2210-2111-65 40 40 2940 11 30 128</p><p>2 65WQ50-46-15 WQ2210-2112-65 50 46 2940 15 30 136</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵性能参数表</p><p>序号 新型号 原型号</p><p>65</p><p>3 80WQ70-30-11 WQ2210-2115-80 70 30 2935 11 36 128</p><p>4 80WQ80-34-15 WQ2210-2116-80 80 34 2935 15 36 138</p><p>5 80WQ70-48-18.5 WQ2260-2117-80 70 48 2940 18.5 40 185</p><p>6 80WQ80-53-22 WQ2260-2118-80 80 53 2940 22 40 200</p><p>7 100WQ120-31-18.5 WQ2260-2123-100 120 31 2940 18.5 44 222</p><p>8 100WQ130-33-22 WQ2260-2124-100 130 33 2940 22 44 236</p><p>9 150WQ160-15-11 WQ2260-4125-150 160 15 1460 11 60 226</p><p>10 150WQ200-16-15 WQ2260-4138-150 200 16 1460 15 60 242</p><p>11 200WQ280-11-11 WQ2260-4128-200 280 11 1460 11 70 258</p><p>12 200WQ300-13-15 WQ2260-4129-200 300 13 1460 15 70 274</p><p>13 200WQ300-16-18.5 WQ2260-4130-200 300 16 1470 18.5 70 294</p><p>14 200WQ300-18-22 WQ2260-4131-200 300 18 1470 22 70 306</p><p>15 200WQ380-7-11 WQ2260-4154-200 380 7 1460 11 80 254</p><p>16 200WQ400-8-15 WQ2260-4155-200 400 8 1460 15 80 270</p><p>17 200WQ500-8-18.5 WQ2260-4156-200 500 8 1470 18.5 80 286</p><p>18 200WQ520-10-22 WQ2260-4157-200 520 10 1470 22 80 298</p><p>19 250WQ370-8-11 WQ2260-4158A-250 370 8 1470 11 100 290</p><p>20 250WQ400-10-15 WQ2260-4158-250 400 10 1470 15 100 310</p><p>21 250WQ500-10-18.5 WQ2260-4159A-250 500 10 1470 18.5 100 325</p><p>22 250WQ500-12-22 WQ2260-4159-250 500 12 1470 22 100 350</p><p>23 300WQ650-6-15 WQ2290-6155-300 650 6 980 15 90 530</p><p>24 300WQ700-7-18.5 WQ2290-6156-300 700 7 980 18.5 90 550</p><p>25 300WQ750-8-22 WQ2290-6157-300 750 8 980 22 90 570</p><p>26 350WQ900-4-15 WQ2368-8152-350 900 4 730 15 70 760</p><p>27 350WQ1050-4-18.5 WQ2368-8153-350 1050 4 730 18.5 70 780</p><p>28 350WQ1150-5-22 WQ2368-8154-350 1150 5 730 22 70 800</p><p>300</p><p>350</p><p>80</p><p>100</p><p>150</p><p>200</p><p>200</p><p>250</p><p>80</p><p>24</p><p>WQ(11-22kW) Performance curve, Main parameters, Installation dimensions</p><p>Main Parameter</p><p>DN 65mm</p><p>950</p><p>65</p><p>0</p><p>17</p><p>3</p><p>15</p><p>4</p><p>4-Φ20</p><p>200</p><p>370</p><p>320</p><p>32</p><p>0</p><p>21</p><p>5</p><p>25</p><p>108 415</p><p>A</p><p>63</p><p>B</p><p>57</p><p>8</p><p>578</p><p>25</p><p>40</p><p>0</p><p>950×650</p><p>A 4-Φ20</p><p>19</p><p>7</p><p>71</p><p>2</p><p>17</p><p>3</p><p>240</p><p>15</p><p>4</p><p>617</p><p>56</p><p>0</p><p>74Φ</p><p>164</p><p>35</p><p>0×</p><p>35</p><p>0</p><p>42</p><p>0×</p><p>42</p><p>0</p><p>56</p><p>0</p><p>90</p><p>9</p><p>250</p><p>310</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>P</p><p>Installation diagram Z Automatic Coupling Installation</p><p>Moblie Flexible Pipe Y Moblie Rigid Pipe</p><p>M</p><p>M</p><p>B</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>GB/T17241.6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ130</p><p>Φ65</p><p>4-Φ13.5</p><p>Φ160</p><p>19</p><p>7</p><p>35</p><p>7</p><p>32</p><p>7</p><p>R</p><p>37</p><p>0</p><p>M</p><p>660</p><p>100</p><p>20</p><p>30</p><p>60</p><p>40</p><p>50</p><p>70</p><p>H(m)</p><p>Q50 60 703020 40</p><p>1</p><p>2</p><p>3(m /h)</p><p>Pa(kW)</p><p>5</p><p>15</p><p>10</p><p>Performance Curve</p><p>2</p><p>1</p><p>90</p><p>9</p><p>56</p><p>0</p><p>19</p><p>7</p><p>80</p><p>30X30 29401</p><p>0.90291</p><p>2 22 0.89</p><p>Rated Current</p><p>(A)</p><p>2</p><p>2.488.8</p><p>87.6 2.3</p><p>Lock/Rated</p><p>Torque</p><p>M-Effici.</p><p>(%)</p><p>2940</p><p>NO.</p><p>Channel</p><p>(mm)</p><p>Weight</p><p>WQ2210-2112</p><p>WQ2210-2111 128</p><p>136</p><p>2</p><p>1 30-51 50-46 70-41</p><p>25-43 40-40 60-34</p><p>3m /h-m</p><p>65WQ50-46-15</p><p>15</p><p>11</p><p>Motor</p><p>Power (kW)</p><p>65WQ40-40-11</p><p>Factor</p><p>cosφ</p><p>60</p><p>92</p><p>7</p><p>10</p><p>0</p><p>804</p><p>WQ(11-22kW)系列潜水排污泵 WQ (11-22kW) Series Submersible Sewage Pumps</p><p>NO.</p><p>Old ModelNO.</p><p>Channl</p><p>(mm) (kg)</p><p>WeightSpeed</p><p>(r/min)New Model</p><p>30X30</p><p>Old ModelNew Model</p><p>Speed</p><p>(r/min)</p><p>Q-H QmaxQmin Q</p><p>25</p><p>M</p><p>950</p><p>65</p><p>0</p><p>17</p><p>8</p><p>15</p><p>0</p><p>4-Φ24</p><p>200</p><p>420</p><p>350</p><p>36</p><p>0</p><p>32</p><p>5</p><p>25</p><p>108 430</p><p>A</p><p>17</p><p>6</p><p>B</p><p>69</p><p>1</p><p>587</p><p>25</p><p>48</p><p>0</p><p>950×650</p><p>A</p><p>4-Φ20</p><p>20</p><p>9</p><p>71</p><p>5</p><p>17</p><p>8</p><p>250</p><p>15</p><p>0</p><p>638</p><p>57</p><p>5</p><p>86Φ</p><p>157</p><p>35</p><p>0×</p><p>35</p><p>0</p><p>42</p><p>0×</p><p>42</p><p>0</p><p>57</p><p>5</p><p>92</p><p>4</p><p>250</p><p>310</p><p>Fixed Base</p><p>M</p><p>PMoblie Flexible Pipe Y Moblie Rigid Pipe</p><p>710</p><p>M</p><p>M</p><p>B</p><p>28</p><p>18</p><p>40</p><p>GB/T17241.6 PN6</p><p>Discharge Flange</p><p>Φ150</p><p>Φ80</p><p>4-Φ17.5</p><p>Φ190</p><p>20</p><p>9</p><p>39</p><p>9</p><p>36</p><p>4</p><p>R</p><p>43</p><p>0</p><p>WQ2210-2116</p><p>WQ2210-2115</p><p>138</p><p>128</p><p>m /h-m3</p><p>Q-H</p><p>110-2070-3040-33</p><p>120-2380-3445-381</p><p>2</p><p>Qmax</p><p>80WQ80-34-15</p><p>80WQ70-30-11</p><p>60</p><p>10</p><p>40</p><p>45X45 2935</p><p>15</p><p>1</p><p>0.90291</p><p>2 22 0.89</p><p>2 45X45</p><p>2.488.8</p><p>87.6 2.311</p><p>2935</p><p>1</p><p>2</p><p>60</p><p>H(m)</p><p>40</p><p>30</p><p>50</p><p>Performance Curve</p><p>15</p><p>20</p><p>Pa(kW)</p><p>1</p><p>5</p><p>(m /h)3Q</p><p>2</p><p>80 100 120</p><p>10</p><p>10</p><p>20 400 60</p><p>20</p><p>20</p><p>9</p><p>92</p><p>4</p><p>57</p><p>5</p><p>822</p><p>Main Parameter</p><p>DN 80mm</p><p>26</p><p>2</p><p>40</p><p>0 32 4816</p><p>20</p><p>30</p><p>12</p><p>1128064 96</p><p>2</p><p>Q(m</p>