Logo Passei Direto
Buscar

Relatório TMs Abrolhos Luana 2005

Ferramentas de estudo

Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Escolha uma das opções e acesse esse e outros materiais sem bloqueio. 🤩

Cadastre-se ou realize login

Ao continuar, você aceita os Termos de Uso e Política de Privacidade

Prévia do material em texto

Redução das Capturas Incidentais de Tartarugas 
Marinhas no Banco dos Abrolhos 
 
 
Relatório Final – Parceria CBC/CI-Brasil – FY04 
 
 
Execução: 
 
Luana Seixas 
Bióloga 
Consultora, Fundação Pró-Tamar 
 
Leila Weiss Pedrosa 
Bióloga 
Estagiária, Conservação Internacional 
 
 
 
Supervisão e revisão: 
 
Rodrigo Leão de Moura 
Biólogo, Dr. 
Analista de Biodiversidade, Conservação Internacional 
 
Nilamon Leite de Oliveira Junior 
Oceanógrafo, MSc. 
Analista Ambiental, Projeto TAMAR/IBAMA 
 
 
 
 
Caravelas, maio de 2005 
 2
Resumo 
 
A avaliação da interação negativa entre as tartarugas marinhas e a atividade 
pesqueira tem sido uma preocupação crescente, no âmbito nacional e 
internacional. No Banco dos Abrolhos, região que concentra a maior 
biodiversidade do Atlântico Sul, ocorrem com relativa freqüência três espécies, a 
tartaruga-de-pente (Eretmochelys imbricata), a tartaruga-verde (Chelonia mydas) e 
a tartaruga-cabeçuda (Caretta caretta), todas ameaçadas de extinção. Embora 
com menos freqüência, a tartaruga-de-couro (Dermochelys coriacea), cuja única 
área de desova no Brasil encontra-se no Espírito Santo, também ocorre em 
Abrolhos. A tartaruga-cabeçuda utiliza as ilhas do Arquipélago de Abrolhos como 
sítio de desova, enquanto que a tartaruga-de-pente desova na zona costeira 
adjacente. Ainda que o Banco dos Abrolhos não seja uma área com grande 
concentração de desovas, o trabalho aqui apresentado evidenciou a importância 
da região como área de alimentação de tartarugas marinhas jovens, 
principalmente tartarugas-verdes, cuja área de desova, no Brasil, encontra-se nas 
ilhas oceânicas de Trindade, Fernando de Noronha e Atol das Rocas. A 
importância de Abrolhos como área de alimentação desses indivíduos jovens, 
embora ainda não completamente compreendida, representa uma importante peça 
no intricado quebra-cabeça que compõe o ciclo de vida dessas espécies no 
Atlântico Sul. O presente trabalho contribuiu para dimensionar a captura incidental 
de tartarugas marinhas em duas áreas-chave, representativas do mosaico de 
ambientes marinhos e costeiros que compõe o Banco dos Abrolhos. Na primeira 
área estudada, a Reserva Extrativista do Corumbau, foi constatada elevada 
mortalidade de Chelonia mydas, principalmente nas pescarias com redes 
“raieiras”, uma arte de pesca recém introduzida na região. Os encalhes nas praias 
da Reserva Extrativista também foram avaliados, tendo envolvido indivíduos das 
três espécies mais comuns, também com predominância de C. mydas. A 
incidência de tumores (fibropapilomas) foi significativamente maior nas tartarugas 
encontradas mortas na praia do que nas tartarugas capturadas pela pesca, 
apontando para a necessidade de uma investigação mais detalhada sobre a 
doença e sua correlação com os ecalhes. Na segunda localidade estudada, Barra 
de Caravelas, C. mydas também foi a espécie mais comum nas capturas 
incidentais, com predominancia de emalhes nas redes raieiras. Como base para 
um programa abrangente de proteção das tartarugas marinhas em Abrolhos, cuja 
eficiência e resiliência dependerá do envolvimento e da colaboração das 
comunidades pesqueiras, ambas comunidades foram caracterizadas, 
apresentando-se dados sobre as pescarias, comercialização e áreas de pesca 
(“pesqueiros”) onde são capturadas tartarugas marinhas. A partir desse 
diagnóstico inicial, são apontadas algumas tendências, atuais e históricas, nas 
pescarias que interagem negativamente com as tartarugas marinhas. Além disso, 
foi ampliada a disseminação de informações sobre esses animais ameaçados 
junto às comunidades pesqueiras e visitantes das unidades de conservação, 
através de parcerias iniciadas em Caravelas (Centro de Visitantes do PARNAM 
dos Abrolhos, ECOMAR), Prado (Parque Nacional Descobrimento, RESEX 
Corumbau, RPPN Fazenda Carroula, Associação Pradense de Proteção 
Ambiental), e Porto Seguro (Parque Nacional Monte Pascoal, RESEX Corumbau). 
 3
Conteúdo 
 
 
1. Introdução 04
2. Caracterização da área estudada 08
3. Objetivos 21
4. Benefícios e beneficiários 22
5. Metodologia 23
6. Resultados e discussão 26
6.1. RESEX Corumbau 26
6.1.1. Palestras 26
6.1.2. Material educativo 27
6.1.3. Amostragem de desembarques 28
6.1.4. Captura incidental 36
6.1.5. Encalhes 44
6.1.6 Desovas e eclosão 48
6.2 Barra de Caravelas 49
6.2.1 Perfil dos pescadores e caracterização das pescarias com 
rede raieira 
49
6.2.2 Capturas incidentais de tartarugas marinhas em Barra de 
Caravelas 
62
6.2.3 Amostragem de desembarques de pescarias com rede 
raieira em Barra de Caravelas 
67
7. Considerações finais e recomendações 74
8. Agradecimentos 78
9. Referências bibliográficas 79
10. Anexos 
 
 4
 
1 – Introdução 
 
Das oito espécies de tartarugas marinhas existentes, cinco ocorrem em águas 
brasileiras, todas elas sob risco de extinção e amparadas por legislação federal e 
internacional. As tartarugas marinhas são animais migratórios por excelência (Carr 
1956, 1978, Pritchard, 1973) que, ao percorrem longas distâncias em busca de 
áreas de desova e alimentação, ficam sujeitas à captura incidental em currais de 
pesca, espinhéis, cercos flutuantes e redes diversas (Marcovaldi, et al.1998a, 
1998b, Lima et al.1999). O Nordeste brasileiro é área de desova das cinco 
espécies de tartarugas marinhas que ocorrem no país, abrangendo importantes 
zonas de alimentação, crescimento e abrigo, utilizadas ao longo do complexo ciclo 
de vida desses animais. A região também é um importante corredor migratório 
intra e internacional (Marcovaldi, et al.1998b, Marcovaldi, et al. 2002). 
 
O Projeto TAMAR/IBAMA, desde 1980, atua na reversão do quadro de ameaça 
em que se encontram as tartarugas marinhas (Hilton-Taylor 2000), inicialmente 
com foco no monitoramento e conservação das áreas de desova na costa 
brasileira, com bases já instaladas em 21 estados. No início da década de 
noventa, o Projeto passou a atuar mais efetivamente nas áreas de alimentação 
com altos níveis de captura incidental pela pesca (Marcovaldi et al. 2003). Nesse 
sentido, foram fortalecidos os estudos e ações nas bases de Fernando de 
Noronha e Pirambu, SE, e na Reserva Biológica do Atol das Rocas. Também 
foram realizadas avaliações preliminares da mortalidade das tartarugas no 
Paraná, Santa Catarina e São Paulo, e implantadas duas bases de pesquisa em 
áreas de alimentação, uma em Ubatuba, no Estado de São Paulo (1991) e outra 
em Almofala, no Estado do Ceará (1992). 
 
Atualmente, é crescente a preocupação em avaliar a interação de tartarugas 
marinhas com a atividade pesqueira, uma vez que as ações e os programas de 
proteção às áreas de desova já se encontram consolidados pelo Projeto TAMAR. 
Vale lembrar que a forte interação das tartarugas com a pesca ocorre de maneira 
 5
negativa, trazendo tanto prejuízos à pesca quanto mortandade de considerável 
número de tartarugas (Marcovaldi et al. 2003). 
 
Buscando integrar informações e resultados de esforços locais, o Projeto TAMAR 
iniciou, no final de 2001, o desenvolvimento de um conjunto de ações denominado 
“Plano de Ação para a Redução da Captura Incidental de Tartarugas Marinhas 
pela Atividade Pesqueira”, conhecido como Programa TAMAR Pesca. Com 
abrangência nacional, o Plano funciona através de um sistema de gestão em rede, 
facilitada pelas bases de pesquisa do Projeto TAMAR e envolvendo centros de 
pesquisa, universidades, museus oceanográficos e organizações não 
governamentais. 
 
A região do Banco dos Abrolhos, conhecida por concentrar a maior biodiversidade 
do Atlântico Sul, ainda possui poucas instituições dedicadas à conservação 
marinha (Werner et al. 2000). Nesse sentido, desde 1996, a Conservação 
Internacional (CI-Brasil) vem atuando na implementação de um corredor 
marinho/costeiro na região, através da iniciativa denominada “Projeto Abrolhos”, a 
qual integra esforços e recursos do Ibama, do Instituto Baleia Jubarte e da CI-
Brasil. A parceria entre a CI-Brasil e o Projeto2
3
4
5
6
30-40 40-50 20-30 10-20
 Número de panos de rede
N
úm
er
o 
de
 e
m
ba
rc
aç
õe
s
Figura 36. Número de 
panos de rede por 
embarcação. 
 54
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 37. Comprimentos das redes raieras utilizadas em Barra de Caravelas. 
 
 
 
 
 
Figura 38. Medição da malha da rede raieira, com fita métrica, pelo o pescador 
(esquerda) e seu principal pescado, a arraia (direita). 
 
 
Apesar de muitos pescadores de Barra de Caravelas estarem empenhados na pescaria 
de arraia, todos possuem outros petrechos, como linha de mão, balão, espinhel de fundo 
e rede de espera “70”. Para a maioria dos pescadores entrevistados (69%), a pescaria de 
arraia é tida como a principal atividade pesqueira, enquanto que, para o restante (31%), 
esta pescaria é secundária. Quando a pescaria de arraia é considerada secundária, a 
principal pescaria é a de camarão, com rede balão (19%), ou pescados para exportação, 
capturados com linha de mão (“choque”) ou rede de espera “70” (12%). Já para aqueles 
0
500
1000
1500
2000
2500
3000
3500
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
Número de embarcações
C
om
pr
im
en
to
 d
a 
ra
ie
ra
 (m
)
 55
que têm a arraia como a principal pescaria, em outras épocas podem estar empenhados 
nas pescarias de camarão ou de peixes (linha de mão ou rede de espera). 
 
O uso destes diferentes petrechos mostra a existência de uma certa rotatividade nas 
artes empregadas e, conseqüentemente, nos recursos explorados. Esta rotatividade no 
uso de diferentes recursos biológicos (arraia, camarão e pescados no geral) obedece a 
fatores econômicos, legais e ambientais. O mercado dita o preço, os fatores legais 
envolvem os períodos de defeso (camarão, robalo, caranguejo, lagosta), e os fatores 
ambientais são evidenciados por épocas favoráveis e épocas desfavoráveis para 
determinada pescaria. 
 
Nas pescarias de arraia, a maior parte dos pescadores entrevistados executa viagens de 
2 a 3 dias. O horário de saída da praia se mostrou bem variável, dependendo 
principalmente do horário da chegada de gelo (é usado gelo picado em caixas de isopor 
para conservação a bordo). Apesar do horário de saída ser variável, o horário da largada 
de rede mostrou-se bem uniforme. Geralmente, as largadas são realizadas no final da 
tarde, entre as 15 e 17 horas. O horário das miradas de rede também mostrou-se 
uniforme, ocorrendo no dia seguinte da largada entre as 5 e 6 horas da manhã. Assim, 
para cada viagem de 2 a 3 dias, são realizadas de 2 a 3 largadas e miradas de rede. 
quando a pescaria “está boa” em determinado pesqueiro, a embarcação permanece na 
mesma localidade durante os 3 dias. Quando a pescaria está pouco produtiva, há a 
tendência de navegar para outra localidade. Dessa forma, para cada viagem de 2 a 3 
dias há a possibilidade de exploração de 1 a 3 pesqueiros diferentes. 
 
Nas pescarias de arraia, o número de dias no mar é positivamente correlacionado com o 
número de tripulantes (Figura 39). Todos os barcos com tripulação de três homens 
permanecem no mar entre dois e três dias, enquanto que os barcos com tripulação de 
dois homens permanecem no mar entre um e dois dias. 
 
 
 
 56
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 39. Relação entre o número de tripulantes e os dias de mar nas pescarias de 
arraia de Barra de Caravelas. 
 
 
Breve histórico das pescarias com rede raieira 
 
A pescaria com o rede raieira, é relativamente nova em Barra de Caravelas, tendo sido 
iniciada a cerca de 5 anos. Boa parte dos pescadores iniciou-se nesta pescaria muito 
recentemente, apenas entre três e dois anos atrás (Figura 40). Porém, a arraia já vinha 
sendo capturada há muito mais tempo, com o espinhel de fundo (“grozeira’), que 
praticamente não interage com as tartarugas marinhas. Enquanto a rede raieira não tinha 
sido introduzida, os pescadores mais antigos relatam que eram encontrados cardumes 
de arraias de maior tamanho, arraias com tamanho maior, e cardumes em pesqueiros 
muito mais próximos da costa. A arraia-verdadeira, segundo esses relatos, podia ser 
encontrada bem próxima à praia, onde atualmente “não existe mais”. 
 
Diversos motivos levaram os pescadores de Barra de Caravelas a iniciarem a pescaria 
com rede raieira. Muitos pescadores (56%) disseram que o principal motivo foi o fato do 
preço da arraia estar bom, juntamente com o fato de ser um recurso muito abundante na 
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 3,5
Dias de mar
N
úm
er
o 
de
 tr
ip
ul
an
te
s 
po
r e
m
ba
rc
aç
ão
 57
região. O restante dos pescadores (44%) alegou que as outras pescarias, como a do 
camarão ou de pescados, estão “difíceis” devido ao preço baixo dos pescados e à 
diminuição da abundância destes. Certamente, a introdução deste novo tipo de rede foi 
influenciada pelas cidades vizinhas, como Alcobaça e Nova Viçosa, que mostraram um 
grande incremento recente nas capturas da arraia14, principalmente quando comparado 
com o espinhel de fundo usado no passado. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Figura X.Tempo de uso da rede raiera. 
 
Figura 40. Anos de atividade com rede “raieira” dos pescadores entrevistados na Barra 
de Caravelas, mostrando o quão recente é o emprego desta arte de pesca na região. 
 
Segundo os pescadores mais antigos, e que já utilizavam a arraia como recurso 
pesqueiro antes da introdução da rede raieira, os pesqueiros de arraia eram mais 
próximos da costa e, muitas vezes, encontravam cardumes de arraia-verdadeira na 
beirada da praia. Hoje em dia, os principais pesqueiros são muito mais afastados da 
costa, sendo que o tempo percorrido da praia até o pesqueiro varia entre 1,5 a 4,5 horas. 
Os principais locais usados para pesca de arraia são Mucuri (2-3 horas da costa), Nova 
Viçosa e Baixios de Nova Viçosa (2-3 horas fora da costa), Coroa Vermelha e a leste da 
Coroa Vermelha, Pedra do Leste, Recife de Areia, Sebastião Gomes, Pontas das 
 
14 Já em declínio (obs. pess.) 
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
0-1 2-3 4-5
Intervalo de tempo (ano)
N
úm
er
o 
de
 p
es
ca
do
re
s
 58
20-30m
44%
30-40m
12%
0-10m 
16%
10-20m
28%
Paredes, Guaratiba, Prado, Popa Verde, Conceição da Barra, Coroa Grande, Coroa de 
Leste, Vigilantes e Recifes do Lixa (Parcel das Paredes). Boa parte dessas referências 
geográficas apontadas pelos pescadores consiste de recifes coralíneos. O fato dos 
pescadores terem que percorrer maiores distâncias e ampliar a duração da viagem para 
encontrarem pesqueiros mais produtivos evidencia que a arraia já mostra sinais de 
declínio devido ao grande esforço de captura no Banco dos Abrolhos. Quando 
comparados com os pesqueiros de arraia explorados pelas comunidades da RESEX 
Corumbau, fica evidente que as pescarias de Barra de Caravelas já tiveram que migrar 
para áreas mais distantes em busca das arraias. Tal fenomeno também é corroborado 
pelas entrevistas. 
 
A pescaria de arraia se dá entre 5 e 35m de profundidade. A maioria dos pescadores 
(72%) mantém seus esforços de captura em pesqueiros com profundidades entre 10 e 
30m, boa parte entre os 20 e 30m (44%; Figura 41). Apenas dois pescadores disseram 
pescar em profundidades menores que 10m, sendo que um deles pesca apenas bem 
perto da costa, em locais próximos a coroas de areia, onde a profundidade média é de 
cerca de 5m. Neste último caso, a espécie de arraia mais capturada é a chamada 
vulgarmente de arraia-morcego. Do total das entrevistas, nenhum pescador mostrou o 
costume de pescar a arraia em profundidades acima de 35m. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 41. Profundidades mais
freqüentes nas pescarias de
arraia de Barra de Caravelas. 
 59
Antes da introdução da rede raieira na região todos os pescadores entrevistados 
dedicavam-se à pesca do camarão com balão e, destes, 31% também se dedicavam à 
pescaria de outros peixes. Todos os pescadores afirmaram queos locais da pesca do 
camarão são mais próximos da costa do que os pesqueiros de arraia. Os principais 
locais da pesca de camarão explorados pelos entrevistados incluem Alcobaça, Coroa 
Vermelha, Pontal do Sul, Ponta do Catueiro, Nova Viçosa, beirada da praia, Corumbau, 
Coroa Grande e Abrolhos. Todos os pescadores já utilizavam barcos a motor, exceto um, 
que usava barco à vela. O tempo até os principais pesqueiros de camarão variava entre 
30 minutos e 8 horas, porém, a grande maioria (69%) viajava por no máximo uma hora. 
 
Quanto às espécies de arraias pescadas na região, constatamos, preliminarmente, a 
presença de cinco diferentes espécies: arraia-verdadeira (Dasyatis guttata), arraia-verde- 
das-pedras (Dasyatis americana), arraia-jamanta (Manta e Mobula), arraia-pintada 
(Aetobatus narinari) e arraia-morcego. Todos os pescadores que utilizam rede raieira 
afirmam que as espécies de arraia mais comuns são a arraia-verdadeira, arraia-verde-
das-pedras e arraia-pintada (também conhecida localmente como arraia-bolinha). Todos 
os entrevistados também afirmam que a espécie predominante na pesca é a arraia-
verdadeira, e, em segundo lugar, a arraia- verde-das-pedras (Figura 42). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 42. Espécies de arraias mais pescadas na região: Arraia-verdadeira (Dasyatis 
guttata) à esquerda e arraia-verde-das-pedras (D. americana) à direita. 
 
A arraia-pintada e a arraia-jamanta não são tão comuns e a valor da carne da pintada é 
bem inferior ao do da arraia-verdadeira. A arraia-jamanta não tem sua carne apreciada, 
 60
sendo muitas vezes jogada fora. Segundo um pescador, a arraia-morcego, também 
chamada arraia-verde-do-cascalho, ocorre bem mais perto da costa do que as outras, e 
o valor da sua carne também é bem menor. 
Aproximadamente 56% dos entrevistados consideram o preço da arraia ruim, ou muito 
baixo, diante dos esforços que a atividade exige e do preço do diesel. Todos concordam 
que o melhor preço de venda é obtido durante o verão, ou até o final da Semana Santa. 
Depois desta data o preço cai e os pescadores iniciam a pescaria de peixes`para 
exportação (‘choque”), com a utilização de linha de mão ou rede de espera. Apenas 25% 
dos entrevistados consideram o preço de evnda da arraia satisfatório, e 12% consideram 
o preço regular. 
 
Durante o monitoramento dos desembarques e da execução das entrevistas o preço do 
quilo da arraia foi alterado três vezes, mostrando a grande din6amica nos fatores 
econômicos que determinam o esforço de pesca. Até a Semana Santa o preço era de R$ 
1,50/kg. Depois dessa data o preço caiu para R$1,0/kg, o que fez com que todos os 
pescadores parassem as atividades de pescaria de arraia. Aproximadamente duas 
semanas depois, o preço voltou a subir para R$1,40/kg, incentivando a volta de todos 
para a pescaria de arraia. 
 
Conhecimento tradicional 
 
A maioria dos pescadores (75%) concorda que a arraia representa um recurso pesqueiro 
que está disponível ao longo de todo ano, mas metade dos entrevistados diz que este 
recurso chega a falhar durante os meses de inverno. O restante não parece entrar em 
um consenso quanto à época do ano menos favorável para a pescaria de arraia, 
enquanto outros simplesmente não sabem dizer se realmente há uma época em que 
esta pescaria fica desfavorável. A falta de um consenso quanto à melhor época para este 
tipo de pescaria mostra o quão recente é esta pescaria na região, não tendo havido 
tempo suficiente de acúmulo de conhecimento sobre as espécies alvo da pescaria. 
 
 61
Com relação aos fatores que mais influenciam na pescaria com rede raieira, as respostas 
das entrevistas também foram extremamente variáveis, não havendo um consenso sobre 
as condições ambientais mais propícias. Por exemplo, dos 13 entrevistados que 
apontaram a amplitude das marés como um dos principais fatores que determinam o 
sucesso dessa pescaria, sete responderam que as maiores amplitudes são as melhores, 
enquanto que seis responderam que as marés com menores amplitudes são as mais 
propícias. Vale ressaltar que a amplitude de marés é correlacionada com outros fatores 
ambientais, tais como turbidez e fases da lua, para os quais também se observa a 
mesma ambigüidade nas respostas. Quanto ao melhor vento, embora este fator tenha 
sido apontado como influente por apenas quatro pescadores (25%), houve um certo 
consenso de que as melhores direções são as de E e NE, coincidindo com as melhores 
condições de navegação na região. 
 
Com relação aos melhores locais ou tipos de fundo para a pescaria da arraia, pode-se 
observar um certo consenso, pois todos entrevistados afirmam que os melhores locais 
são aqueles com fundo de lama. Apenas 3 entrevistados afirmaram que o local mais 
propício seria próximo a pedras ou coroas de areia. Em relação ao tipo, época e local de 
reprodução e o hábito alimentar das arraias, a grande maioria dos entrevistados mostrou 
não possuir conhecimento algum. Apenas três pescadores afirmaram que as arraias 
colocam seus filhotes diretamente na água, ou seja, que são animais ovovivíparos. 
Quanto à época da reprodução, a grande maioria diz não conhecer uma época 
específica para tal atividade, dois dos entrevistados disseram que a reprodução ocorre 
ao longo de todo o ano, e um dos entrevistados afirmou que a reprodução ocorre no 
período do inverno. Quanto à identificação sexual das arraias, todos os pescadores 
entrevistados dizem saber identificar fêmeas e machos através da observação do corpo 
dos indivíduos ( “Os machos possuem 2 ferrões próximos a cauda”; Sr. Antônio). Já com 
relação ao hábito alimentar das arraias, a maioria dos pescadores diz que estes animais 
alimentam-se de pequenos peixes, camarão, lula, alga, lama, baseados na observação 
do conteúdo estomacal no momento de limpar os animais, e pelo uso de camarão e 
peixes pequenos como iscas nas “grozeiras”. 
 
 62
1 1 1 1 1 1
2
4
5
10
12
0
2
4
6
8
10
12
14
C
or
vi
na
P
es
ca
da
G
ria
có
A
lb
ac
ór
a
E
st
re
la
 d
o 
m
ar
P
ar
ú
C
aç
ão
P
ei
xe
 g
al
o
X
ar
éu
B
ag
re
Ta
rta
ru
ga
 m
ar
in
ha
N
úm
er
o 
de
 c
ita
çõ
es
Em relação à existência de pesqueiros de época, ou seja, a existência de sazonalidade 
na exploração de diferentes pesqueiros em diferentes épocas do ano, 31% dos 
pescadores declaram que, no verão, todos os pesqueiros parecem melhores, pois é 
possível encontrar mais cardumes de arraia e cardumes de maior tamanho. Um dos 
entrevistados diz que no verão os pesqueiros mais afastados da costa são mais 
produtivos e no inverno os pesqueiros mais produtivos são aqueles mais próximos da 
costa. Um outro entrevistado concorda com o fato de que no inverno os melhores 
pesqueiros são aqueles mais próximos da costa. Apenas dois entrevistados relacionaram 
a qualidade dos pesqueiros com a maré. O primeiro diz que todos os pesqueiros são 
melhores na maré de pequena amplitude, pois a corrente puxa menos, e assim os 
cardumes de arraia permanecem mais coesos. O segundo diz que na maré de quebra os 
cardumes de arraia são mais facilmente encontrados em pesqueiros afastados da costa 
e, na maré de lançamento, ocorre o inverso. Estas entrevistas demonstram que não há 
um consenso quanto à existência ou não de pesqueiros de época, bem como quanto aos 
fatores que influenciam a sua possível existência. 
 
6.2.2 Capturas incidentais de tartarugas marinhas em Barra de Caravelas 
 
Todos os entrevistados capturam outras espécies de peixes e tartarugas marinhas na 
rede raieira, exceto, que diz não capturar nada além de arraia. Foram citadas dez 
espécies diferentes de peixes, além de tartarugas marinhas. As espécies que foram 
citadas com mais freqüência durante as entrevistas foram bagre (Ariidae), xaréu (Caranx 
latus) e tartaruga marinha, sendo esta última a “espécie” mais citada (Figura 43). 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 43. Fauna acompanhante das pescarias com rede raieira deBarra de 
Caravelas, com base no número de citações nas entrevistas. 
 63
Em relação à ocorrência de capturas incidentais de tartarugas marinhas na rede raieira, 
88% dos entrevistados afirmam que as tartarugas marinhas são encontradas enroladas 
na rede no momento da mirada. Quanto à condição física (viva ou morta) das tartarugas 
marinhas emaranhadas na rede, 50% dos pescadores entrevistados afirmam que é mais 
freqüente a incidência de espécimes vivos no momento da mirada. No entanto, 21% dos 
entrevistados afirmam que existe uma maior incidência de animais mortos, enquanto 
29% dizem encontrar tanto indivíduos mortos quanto vivos nas redes. 
 
A sobrevivência dos exemplares emalhados depende do horário da largada de rede, 
normalmente realizado entre as 15 e 17h e, também, da hora em que a tartaruga se 
enroscou na rede. Se o emalhe ocorre logo depois da largada, ou cedo na noite da 
largada, o tempo em que a tartaruga permanece na coluna d’água é maior, aumentando 
a chance de morte, uma vez que a mirada normalmente ocorre entre as 5 e 6h. Porém, 
se a tartaruga marinha se enroscar na rede em um momento mais próximo ao horário de 
mirada, as chances deste indivíduo ser encontrado vivo são maiores. 
 
O destino das tartarugas capturadas na rede depende da condição física no momento da 
mirada. Se um espécime estiver vivo na rede, os pescadores dizem que preferem soltar 
o animal na água. Porém, nenhum dos pescadores tem o conhecimento da prática de 
ressuscitar tartarugas marinhas, o que deve incrementar o número de indivíduos mortos 
após constatada sua presença na rede, ou em momentoa após a soltura. Se os 
espécimes são encontrados mortos (ou desmaiados), todos os pescadores têm o 
costume de levar a carcaça para a terra, exceto dois entrevistados, que dizem jogar a 
tartaruga na água mesmo estando morta. 
 
O hábito de levar as tartarugas mortas para casa nos mostra um pouco da cultura ou 
costume desta população de pescadores. Todos os entrevistados dizem que geralmente 
comem a tartaruga, ou dão a carne para amigos. Fica claro que, na Barra de Caravelas, 
o hábito de utilizar a carne de tartaruga ainda permanece vivo. O uso da carne de 
tartaruga marinha como item alimentar da dieta humana parece estar fortemente 
correlacionado com a necessidade do total aproveitamento das espécies marinhas de 
 64
maior tamanho corpóreo15, pelo fato da população ser bastante carente de recursos. 
Porém, alguns pescadores, nos dias de hoje, tem receio de trazer estes animais mortos 
para terra, pois sabem que a captura de tartaruga marinha é proibida por lei. 
 
A metade dos entrevistados não sabe identificar nenhuma espécie de tartaruga marinha. 
A outra metade dos entrevistados diz saber identificar apenas algumas espécies, como a 
tartaruga-de-pente (Eretmochelis imbricata). A tartaruga que os pescadores consideram 
mais comum é a tartaruga-verde, assim como constatado na RESEX Corumbau. No 
entanto, esta espécie de tartaruga marinha, na Barra de Caravelas, não é conhecida pelo 
seu nome vulgar “tartaruga-verde”, sendo chamada de “tartaruga-comum”. Considerando 
este desconhecimento quanto as diferentes espécies de tartarugas marinhas, 56% dos 
entrevistados não foi capaz de dizer a espécie de tartaruga mais capturada 
incidentalmente pela rede raieira. Os outros 44% consideram que a tartaruga-verde e a 
tartaruga-de-pente representam as principais espécies capturadas. Apenas um dos 
entrevistados citou a tartaruga-cabeçuda como uma das principais espécies capturadas. 
Um acompanhamento de longo prazo dos desembarques proverá a base necessária 
para a verificação das informações obtidas nas entrevistas. 
 
É opinião unânime, entre os pescadores de Barra de Caravelas, que os pesqueiros 
próximos a recifes de coral representam os locais onde há um maior número de capturas 
incidentais de tartarugas na rede raieira, assim como constatado no monitoramento na 
RESEX Corumbau. Além disso, os pescadores citaram pesqueiros específicos onde 
ocorre a maior parte das capturas incidentais, todos eles próximos a formações de 
recifes, como Coroa Vermelha, Sebastião Gomes e Recife da Lixa (Parcel das Paredes). 
Assim, embora todos os pescadores afirmem que pesqueiros com o fundo de lama são 
melhores para a pescaria de arraia, eles também utilizam pesqueiros com fundo de 
pedra ou recifes de coral. 
 
 
15 Exceto aquelas para as quais existem certos tabus alimentares, com a raia-jamanta, que é considerada como 
tendo carne “ruim” ou mesmo “remosa”. 
 65
A utilização de pesqueiros com fundo de pedra, além de aumentar a probabilidade das 
capturas incidentais de tartarugas marinhas, também aumenta as chances dos 
pescadores terem suas redes rasgadas por se prenderem nas pedras. Assim, há 
pescadores que evitam tais pesqueiros, visando à preservação de suas redes. Porém, há 
aqueles que acreditam que os cardumes de arraia se refugiam perto das pedras para se 
alimentar, principalmente em dias de tempo ruim. 
 
As conversas informais com pescadores que utilizam rede de espera “60” ou “70” 
(tainheira) demonstram que a probabilidade de capturas incidentais com esses petrechos 
é muito pequena, assim como observado nos desembarques da RESEX Corumbau. A 
maioria dos pesqueiros utilizados nessas pescarias possui fundo de lama ou areia. 
Devido a estes fatores (malha e tipo de fundo), os pescadores afirmam que é remota a 
possibilidade de ocorrer capturas incidentais de tartarugas nessas redes. Dois 
pescadores que utilizam rede de espera 60 e 70 mencionaram que se as redes forem 
colocadas sobre os recifes (“sequeiros”), a probabilidade de capturar tartarugas marinhas 
aumenta muito. 
 
Todos os entrevistados afirmaram que não há uma época específica em que ocorrem 
mais capturas incidentais de tartarugas marinhas, porém 68% afirmaram que as capturas 
acontecem mais durante a noite. 
 
Não há um consenso na estimativa do tamanho corpóreo médio das tartarugas marinhas 
capturadas incidentalmente. Um terço dos entrevistados afirma que a maior parte das 
tartarugas marinhas possui tamanho pequeno; um terço afirma que o mais comum é a 
captura de animais com tamanho “médio”, e o restante afirma que é mais comum a 
captura de indivíduos “grandes” (sem especificar o tamanho). Vale lembrar que, apesar 
dessas estimativas serem relativas, a captura de exemplares adultod (com mais de 
100cm de CCC) é apontada como sendo muito rara. Todos os entrevistados concordam 
que não há uma época específica do ano com mais capturas de indivíduos grandes ou 
de pequenos. 
 
 66
Em relação ao conhecimento da biologia básica das tartarugas marinhas, como a 
reprodução e a alimentação, 81% dos entrevistados dizem conhecer a base alimentar 
das tartarugas marinhas, citando algas, gramas marinhas, lulas, corais e peixes 
pequenos. Apenas três entrevistados disseram não saber o que integra a dieta das 
tartarugas marinhas. Quanto à reprodução, todos os pescadores sabem que as 
tartarugas são animais ovíparos e que sobem as praias para desovar. Um dos 
entrevistados afirmou que já viu desova de tartaruga na Ponta da Baleia, e que coletou 
os ovos para sua alimentação. Porém, nenhum dos pescadores sabe a época em que a 
desova ocorre, e apenas dois já viram ovos na tartaruga marinha no momento em que 
limpavam o animal. Porém, apenas um lembra que a presença de ovos na tartaruga que 
limpava ocorreu na verão. 
 
Somente quatro dos entrevistados garantem já ter avistado tartarugas marinhas 
marcadas, sendo que, em um dos casos, o pescador separou o número da marca e 
enviou para as “autoridades no assunto”. Em relação a avistagem de tartarugas doentes, 
apenas dois pescadores afirmam ter avistado tartarugas sem nadadeiras ou com 
verrugas na cabeça e nadadeiras (fibropapiloma). Do total dos entrevistados, 25% 
afirmam já terem avistado tartarugas-de-couro, ou “tartaruga-baleia”,como é conhecida 
D. coriacea na região. Os locais de avistagem da tartaruga-de-couro compreendem a 
“Ponta” (sul) do Parcel das Paredes e arredores do recife Coroa Vermelha. Apenas cinco 
dos pescadores entrevistados já tinham ouvido falar do Projeto TAMAR, mas a maioria 
desconhecia completamente a existência de uma entidade voltada à preservação das 
tartarugas marinhas. 
 
Na abordagem da questão do que fazer para diminuir a captura incidental de tartarugas 
marinhas na rede raieira, todos os pescadores sugeriram a realização de largadas de 
redes em locais ou pesqueiros afastados das pedras ou recifes de coral, e afastados de 
locais onde saibam da presença de tartarugas marinhas. Quase todos os pescadores 
afirmam que colaborariam com as medidas para a redução da captura incidental de 
tartarugas marinhas, exceto três dos entrevistados. Dois destes alegam não capturar 
tartarugas marinhas, daí não se disporem a participar como atores na redução das 
 67
capturas. Apenas um pescador diz não querer colaborar, porque utiliza as tartarugas 
como item na alimentação de sua família. 
 
6.2.3 Amostragem de desembarques de pescarias com rede raieira em Barra de 
Caravelas 
 
Ao longo da realização do presente trabalho foram acompanhados 7 desembarques cujo 
recurso pesqueiro alvo era arraias, 6 dos quais com utilização de redes raieiras (Figuras 
44 e 45) e um com o uso de espinhel de fundo “grozeira”. Além disso, foram 
acompanhados 5 desembarques oriundos de pescarias com redes de espera 70. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 44. “Seu” Antônio,
considerado um dos melhores
pescadores de Barra de Caravelas,
no momento do desembarque da
pescaria com raieira. 
Figura 45. “Seu” Carlinhos auxiliando 
 na biometria das arraias no momento do 
 desembarque. 
 
 68
Nas pescarias de arraia de Barra de Caravelas aqui reportadas, foram utilizadas redes 
raieiras com comprimento médio de 62,7m e altura média de 2,2m. O número médio de 
panos por embarcação foi de 34,4, e a malha variou entre 25 a 30 cm (entre nós). As 
viagens duraram entre 2 e 3 dias de mar. 
 
Os principais pesqueiros onde são colocadas as redes raieiras são locais próximos a 
recifes de coral, corroborando as informações prestadas pelos pescadores durante as 
entrevistas. O maior número de largadas ocorreu em Coroa Vermelha e Popa Verde 
(Figura 46; Tabela 9). A profundidade dos pesqueiros variou entre 15 e 30m 
(profundidade média= 22m). Com relação à distância da costa, esta foi dada em escala 
de tempo da costa até o pesqueiro, tendo variado de 1,5 a 4,5 horas (média = 2,6h). 
Nenhuma das embarcações que teve os desembarques acompanhados possui GPS, não 
tendo sido possível coletar a posição geográfica exata dos pesqueiros explorados. 
 
 
 
 
Figura 46. Número de largadas de rede nos diferentes pesqueiros utilizados na pesca de 
arraia de Barra de Caravelas. 
 
0
0,5
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
C
or
oa
G
ra
nd
e
P
ar
ce
l
da
s
P
ar
ed
es
S
eb
as
tiã
o
G
om
es
M
uc
ur
i
R
ec
ife
 d
e
A
re
ia
C
or
oa
V
er
m
el
ha
P
op
a
V
er
de
N
úm
er
o 
de
 la
rg
ad
as
 69
O horário de largada e mirada de redes obedeceu rigorosamente ao padrão reportado 
nas entrevistas. O horário de largada de rede variou entre as 10 e 17 horas, sendo que a 
grande maioria das largadas foi realizada do meio ao final da tarde. 
 
Dentre as espécies capturadas na rede raieira, a mais freqüente foi a arraia-verdadeira 
(Dasyatis gutatta), representando 59% das capturas. Em segundo lugar apareceu a 
arraia-verde-das-pedras (D. americana), com 17% (Figuras 47 e 48). 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 47. As duas principais espécies de arraias capturadas com rede raieira: Arraia-
verde (Dasyatis americana) à esquerda, e arraia-verdadeira (Dasyatis gutatta), à direita. 
Todas as arraias são sempre desembarcadas já evisceradas, com um corte de formato 
característico na cabeça. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 48. Proporção das
espécies de arraias, peixes
e tartarugas marinhas
capturadas nos
desembarques monitorados
em Barra de Caravelas. 
Arraia 
verdadeira
59%
Arraia verde
17%
Cação lixa
8%
Peixe galo
8%
Tartaruga 
marinha
8%
 70
Caçonete
16%
Griacó
33%
Guaricema
12%
Sarda
6%
Cação lixa
1%
Cambumba
4%
Garoupa
0%
Mistura
14%
Xáreu grande
2%
Xáreu pequeno
3%
Cióba
1%
Dentão
8%
Em apenas uma das viagens cujo desembarque foi monitorado ocorreu captura 
incidental de tartaruga marinha. O pescador retirou o indivíduo da rede e o jogou no mar. 
Através de fotografias das espécies, o pescador identificou o animal como sendo uma 
tartaruga-verde (Chelonia mydas). Além disso, observou que se tratava de um animal 
pequeno e estimou o peso corpóreo em 6kg. 
 
Rede de espera 
 
Os principais pesqueiros abrangidos na pescarias monitoradas, com rede de espera, são 
Pedra do Leste, Pedra Grande, Vigilante, Recife de Fora e “Pontas” (Parcel das 
Paredes), sendo a profundidade média igual a 25m (Tabela 9). Os pescadores que 
utilizam rede de espera entregam a produção nos mesmos dois frigoríficos da Barra de 
Caravelas. A maior parte da produção das pescarias com rede de espera se destina à 
exportação, sendo por isso um dos tipos de pescaria mais rentáveis ao pescador. As 
principais espécies capturadas na rede de espera 70 foram caçonete, griacó, guaricema, 
sarda (Scomberomorus), cambumba, arraia-verde, garoupa (Epinephelus morio), cioba 
(Lutjanus analis), cação-lixa, dentão (Lutjanus jocu), xaréu e “mistura” (Figura 49). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 49. Proporção das 
espécies capturadas 
na rede de espera, nos 
desembarques monitorados 
em Barra de Caravelas. 
 
 71
Quanto à captura incidental de tartarugas marinhas, a maioria dos pescadores que 
utilizam rede de espera diz não capturar tartaruga marinha, pois além de utilizarem 
pesqueiros com fundo de lama, a malha da rede é muito pequena e o tipo de nylon é 
duro, o que torna muito difícil o emalhe de tartarugas marinhas. Do total de 5 
desembarques de pescarias com redes de espera, apenas em um foi relatada a 
ocorrência de captura incidental de tartaruga marinha. A presença do animal vivo foi 
constatada no momento da mirada de rede. Segundo o mestre da embarcação, o animal 
não estava enroscado na rede, de modo que quando ele começou a puxar a rede a 
tartaruga marinha se soltou. Através de fotografias, o pescador identificou o animal como 
sendo um exemplar de tartaruga verde (Chelonia mydas), e relatou que se tratava de um 
animal com aproximadamente 60 cm de comprimento, com peso aproximado de 10kg. 
 
 72
 
 
 
Tabela 9. Principais pesqueiros usados na pescarias com raieira e rede de 
espera em Barra de Caravelas. Veja figura 50 para localização dos 
pesqueiros em mapa. 
Vila Arte de 
pesca 
Número 
do 
pesqueiro
Local do 
pesqueiro 
 
Profundidade 
(m) 
 
Distância 
(h) 
1 Duas horas ao 
sul de Coroa 
Vermelha 
28 4,5 
2 Baixios ao sul 
de Coroa 
Vermelha 
24 2 
3 Sebastião 
Gomes 
24 2 
4 Popa Verde 25 3,5 
5 Em frente a 
Mucuri 
25 2 
6 Conceição da 
Barra 
15 10 
7 Ao norte de 
Sebastião 
Gomes 
14 1,5 
8 Pedra do Leste 15 3 
9 Vigilante 15 3,5 
10 Recife de Areia 25 2 
 
Caravelas 
 
Raieira 
11 Por fora da 
Coroa Grande 
18 2 
12 Bóia da Aracruz 10 1 
13 Por fora do 
Parcel dos 
Abrolhos 
23 2,5 
14 Por terra do 
Arquipélago dos 
Abrolhos 
25 1,5 
15 Popa Verde 27 4 
16 Coroa Vermelha 15 2 
 
Caravelas 
 
Rede de 
Espera 
17 Recife de Areia 15 1,5 
 73
 
 
 
Figura 50. Principais pesqueiros onde são usadas redes de espera 
e raieiras pelos pescadores de Barra de Caravelas. 
 
Veja Tabela 9 para correspondência com os nomes dos pesqueiros
 74
7 – Considerações Finais e Recomendações 
 
 
A mortalidade incidental de tartarugas marinhas ameaçadas de extinção foi 
inicialmente monitorada no Banco dos Abrolhos, área com maior biodiversidade no 
AtlânticoSul, apontando para níveis de mortalidade por pesca relativamente altos, 
tanto dentro como fora das unidades de conservação. Tal situação requer ações 
urgentes de pesquisa e informação ambiental, bem como de desenvolvimento e 
implementação de medidas para mitigação desse impacto. 
 
Para subsidiar a elaboração de um Plano de Ação regional, estudamos as 
pescarias de duas áreas do Banco dos Abrolhos, uma dentro e outra fora de 
unidade de conservação, cujas características sociais, econômoicas, tecnológicas, 
comerciais e níveis de tradicionalidade são relativamente diferenciadas, 
representativas do complexo mosaico humano e ecológico existente no Extremo 
Sul da Bahia. A pescaria com maior interação negativa com as tartarugas 
marinhas, em ambas áreas, foi aquela empreendida com rede raieira. Esse 
petrecho foi recentemente introduzido no Banco dos Abrolhos, na maior parte das 
localidades a menos de 5 anos atrás. A partir de entrevistas com os pescadores 
que atualmente usam redes raieiras que, em última instância, determinam boa 
parte da mortalidade de tartarugas, fica claro que a recente mudança de técnica (e 
áreas) de pesca é fruto do colapso e/ou redução nas capturas de recursos que 
outrora foram abundantes. Essa situação de aumento na mortalidade de uma 
espécie ameaçada, ainda que como fauna acompanhante (“bycatch”), é resultante 
do jogo de soma zero onde todos saem perdendo, decorrente da gestão liberal 
dos recursos pesqueiros na região, principalmente aqueles explorados por 
comunidades de pescadores artesanais. 
 
Além dessa “tragédia dos comuns”, que vem determinando maior pressão sobre 
as espécies ameaçadas de tartarugas, também é importante ressaltar que existe 
uma tradição regional de consumo (doméstico, não comercial) de tartarugas 
marinhas. Embora tenhamos constatado que a maior parte dos tartarugas é 
 75
retirada ainda viva da água, a maioria dos pescadores não devolve os exeplares 
ao mar. Embora o aspecto cultural tenha que ser mais bem compreendido e 
trabalhado, existe a possibilidade de reduzir em mais de 50% a mortalidade 
apenas com ações de educação ambiental que levem à soltura das tartarugas 
emalhadas, podendo ser ainda mais reduzida com a introdução da prática de 
reanimação de animais desmaiados, geralmente tidos como mortos. 
 
Com relação às outras artes de pesca que capturam tartarugas marinhas no 
Banco dos Abrolhos, como a rede caçoeira e a rede de espera, o potencial de 
captura incidental mostrou-se muito menor quando comparado à rede raieira, uma 
vez que essas artes são utilizadas em pesqueiros com fundo de lama e/ou 
cascalho, além de possuírem malhas mais estreitas. Porém, quando tais redes 
passivas são estendidas em pesqueiros com o fundo de pedra ou recifes 
coralíneos, as capturas incidentais são mais freqüentes. 
 
A normatização de uso de determinados ambientes, com especificação dos 
petrechos mais adequados para cada pesqueiro, certamente contribuiria para uma 
substancial redução nas capturas de tartarugas marinhas, uma vez que a 
correlação entre o tipo de substrato e o volume de capturas de tartarugas ficou 
claramente demonstrada. Uma abordagem experimental para determinar as 
distâncias mais “seguras” para emprego de petrechos com maior potencial de 
interação com tartarugas é sugerida para as próximas etapas de elaboração do 
Plano de Ação regional. Tal trabalho viria ao encontro dos interesses da maior 
parte dos pescadores artesanais, que reclamam da falta de ações de 
normatização, controle e fiscalização no Banco dos Abrolhos, de uma forma geral. 
 
A espécie mais impactada pelas pescarias do Banco de Abrolhos é a tartaruga-
verde, C. mydas, que desova em ilhas oceânicas e é capturada na região na fase 
juvenil. Um programa de marcação pode ajudar não apenas na obtenção de 
respostas sobre a origem e o destino da(s) população(ções) capturada(s) em 
 76
Abrolhos, mas também num maior envolvimento da comunidade pesqueira com a 
pesquisa e conservação dessas espécies ameaçadas. 
 
A maior incidência de tumores em tartarugas encontradas mortas na praia, 
embora demonstrada, permanece mal compreendida, sendo um aspecto que 
merece maior esforço de investigação científica. 
 
No geral, as comunidades pesqueiras foram bastante receptivas às atividades de 
pesquisa e informação ambiental do projeto aqui relatado, fato que fica claramente 
demonstrado pela grande consistência entre as declarações prestadas durante as 
entrevistas iniciais e os dados subsequentemente coletados nos desembarques 
pesqueiros. Sugerimos aqui as seguintes ações prioritárias de continuação, 
ampliação e implementação de ações, no sentido de elaborar um plano regional, 
efetivo, internalizado e resiliente, para reduzir a mortalidade de tartarugas 
marinhas em Abrolhos: 
 
• Continuação e ampliação das entrevistas (caracterização social, cultural e 
tecnológica) e das amostragens de desembarques (caracterização da 
produção e do estado dos demais recursos capturados com redes 
passivas). Tal ação manteria o vínculo positivo estabelecido com as 
comunidades pesqueiras e, também, ampliaria o embasamento para futuras 
intervenções no cotidiano e na cultura das comunidades de pescadores do 
Banco dos Abrolhos; 
• Ampliação das ações de informação e educação ambiental, mantendo-se a 
atuação junto às escolas e unidades de conservação, e ampliando-se tais 
atividades de forma a atingir as colônias e associações de pescadores da 
região do Baco dos Abrolhos; 
• Implementação de um programa de marcação de tartarugas, com ênfase 
em C. mydas, permitindo estabelecer a origem e o destino dos exemplares 
jovens cuja mortalidade é elevada no Banco dos Abrolhos; 
 77
• Implementação de um programa de pesquisa biológica que possa se 
beneficiar do grande número de exemplares encalhados nas praias, 
contribuindo para aumentar o conhecimento sobre a biologia básica das 
espécies e, também, sobre os impactos da ocorrência de tumores 
(fibropapilomas) na mortalidade de tartarugas marinhas; 
• Implementação de um experimento controlado (e interativo com as 
comunidades pesqueiras), permitindo estabelecer as circunstâncias que 
determinam o emalhe de tartarugas (e.g., distância dos recifes), também 
fornecendo uma base técnica mais consistente para a proposição de 
medidas mitigadoras. Tal ação permitiria a alavancagem de discussões 
sobre ordenamento pesqueiro no Banco dos Abrolhos, internalizando 
ações de conservação de tartarugas marinhas que possam resultar em 
benefícios diretos no cotidiano dos pescadores; 
 
Além da receptividade observada, a existência de uma aliança de instituições 
locais interessadas em contribuir com ações de conservação de tartarugas 
marinhas (“Projeto Abrolhos”16), bem como da disponibilidade local de monitores, 
estagiários e profissionais capacitados a desenvolver tais ações, são fatores que 
pesam positvamente para a continuidade e expansão das atividades do projeto 
aqui relatado. 
 
16 ECOMAR, Instituto Baleia Jubarte, Associação Pradense de Proteção Ambiental, Ibama, Conservação 
Internacional. 
 78
 
8 – Agradecimentos 
 
 
Os autores agradecem o apoio prestado pelas seguintes pessoas e instituições, 
sem as quais o presente trabalho não teria sido possível. Antonio Almeida 
Monteiro Junior e Renata Melão (RPPN Fazenda Carroula), Albino Neves, Alcimar 
Neves e “Lula” Rodrigues (Associação dos Pescadores Artesanais e Amigos da 
Costa do Descobrimento), Ademi Januário de Azevedo (Associação dos 
Pescadores de Cumuruxatiba), Manoel Raimundo Souza Deocleciano (Associação 
dos Pescadores da Reserva Marinha do Corumbau), Ronaldo Freitas Oliveira 
(RESEX Corumbau), Luis Fernando Brutto (PARNA Pau Brasil), Alessandro 
Marcuzzi (PARNA Descobrimento), Milene Maia e Jean Timmers (PARNA Monte 
Pascoal), Henrique Ilha, Adriana Gomes, Daniel Silveira, Pablo Faget e CinthiaRanieri (PARNAM dos Abrolhos), Paulo Beckencamp (ECOMAR), Maria de Fátima 
Ramalho e Carlos Ferraz (Associação Pradense de Proteção Ambiental), Carlos 
“Kid” Aguiar, Marcia Engel (Instituto Baleia Jubarte), Ronaldo B. Francini-Filho 
(Museu de Zoologia, USP), Fernanda Jordão Guimarães (Universidade Estadual 
de Santa Cruz), Gilberto Sales, Vitor Patiri e Joca Thomé (Projeto TAMAR), 
Guilherme Fraga Dutra e Danilo Araújo (CI-Brasil). Também somos imensamente 
gratos aos pescadores que colaboraram concedendo seu tempo às longas 
entrevistas, diminuindo nossa ignorância sobre seu cotidiano, em especial Seu 
Antônio, Carlinhos, Guto e Djalma (Barra de Caravelas), Seu Milton e família, Ita, 
Ção, Lázaro, Caboclo, Báu, Família Lafaieite, Lourinho, Morinha e Epifânio 
(Corumbau), Binga, Danieli, Emerson “Diferente”, Negreiro, Dito, Du Reis, e, bem 
como aos monitores Nielton e Val, (Cumuruxatiba), Honorato Deocleciano do 
Carmo e Jonatan (Corumbau), pelo grande empenho e dedicação aos trabalhos 
de campo. 
 
 
 79
 
9 – Referências Bibliográficas 
 
 
Assad, L.T. 2002. Tradição – Modernidade – Sustentabilidade. Icapuí-CE: os 
deafios de uma comunidade diante do imperativo da sustentabilidade. Tese de 
Doutoramento, Universidade de Brasília, 272p. 
 
Baptistitte, C., Thomé, J.C.A. & Bjorndal, K.A. 2003. Reproductive biology and 
conservation status of the loggerhead sea turtle (Caretta caretta) in Espírito Santo, 
Brazil. Chelonian Conservation and Biology, 4:523-529. 
 
Bellini, C., Marcovaldi, M.A., Sanches, T.M., Grossman, A. & Sales, G. 1996. Atol 
das Rocas Biological Reserve: Second largest Chelonia rookery in Brazil. Marine 
Turtle Newsletter, 72: 1-2. 
 
Carr, A. & Caldwell, D.K. 1956. The ecology and migrations of sea turtles, 1. 
Results of fieldwork in Florida, 1955. American Museum Novitates 1793:1-23. 
 
Carr, A., Carr, M.H. & Meylan, A.B. 1978. The ecology and migrations of sea 
turtles, n.7. The west Carribean green turtle Colony. Bulletin of the American 
Museum of Natural History, 162: 1-46. 
 
 
Diegues, A.C. 1983. Pescadores, camponeses e trabalhadores do mar. São 
Paulo, Editora Atica. 
 
Hardin, G. (1968). The tragedy of the commons. Science, 162, 1243-8. 
 
Hilton-Taylor, C. (compiler). 2000. 2000 IUCN Red List of Threatened Species. 
IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. XVIII. 61pp. 
 
Lima, E.S.H.M., Lagueux, C.J., Castro, D. & Marcovaldi, M. A. 1999. From one 
feeding ground to another: green turtle migration between Brazil and Nicaragua. 
Marine Turtle Newsletter, Wales, 85: 10. 
 
Marcovaldi, M. A., Thomé, J. C. & Frazier, J. G. 2003. Marine turtles in Latin 
America and the Caribbean: A regional perspective of successes, failures and 
priorities for the future. Marine Turtles Newsletter, Wales, 100: 38-42. 
 
 80
Marcovaldi, G., Marcovaldi, M. A., Salles, G., Thomé, J. C., Coelho, A. C. & Gallo, 
B. 2002. Plano de ação nacional para redução da captura incidental de tartaruga 
marinha pela atividade pesqueira. Gerenciamento Pesqueiro Integrado, Santa 
Catarina, 2: 36. 
 
Marcovaldi, M.A., Vieitas, C.F. & Godfrey, M. 1999. Nesting and conservation 
management of hawksbill turtles (Eretmochelys imbricata) in Northern Bahia, 
Brazil. Chelonian Conservation and Biology, 3:301-307. 
 
Marcovaldi, M.A. & Barata, P. 1998. Nesting biology of the sea turtle Caretta 
caretta at Praia do Forte, Bahia, Brazil. In: Annual Symposium on Sea Turtle 
Biology and Conservation, 16. 
 
Marcovaldi, M.A., Silva, A.C.C.D. de; Gallo, B.M.G., Baptistotte, C., Vieitas, C.F., 
Bellini, C., Lima, E.H.S.M., Castilhos, J.C. de, Thomé, J.C.A. & Sanches, T.M. 
1998. Sea turtle feeding grounds of Brazil. In: International Symposium on Sea 
Turtle Biology and Conservation, 18. 
Marcovaldi, M.A.G., Marcovaldi, G.M. 1987.Projeto Tartaruga Marinha: áreas de 
desova, época de reprodução, técnicas de preservação. Boletim FBCN. Rio de 
Janeiro, 22: 95-104. 
Marcovaldi, M.A.G., Marcovaldi, G.M. 1984. Ocorrência, distribuição e técnicas de 
conservação das espécies de tartarugas marinhas no Brasil. In: Semana 
Universitária De Oceanografia, 1. Rio Grande. Anais..., [S.l.:s.n.]. 
Pauly, D.; Christensen, V.; Guénette, S.; Pitcher, T.J.; Sumaila, U.R.; Walters, C.J.; 
Watson, R.; Zeller, D. 2002. Towards sustainability in World Fisheries. Nature 418: 
689-695. 
Prates, A.P.L., Braga, C.Z.F., Gherardi, D.F.M., Lopes, E.S.S., Hazir, M.C. & 
Duarte, A.E.M. 2003. Atlas dos recifes de coral nas Unidades de Conservação 
brasileiras. Brasília: MMA/SBF. 
Pritchard, P.C.H. 1973. International migrations of South American sea turtles 
(Cheloniidae and Dermochelyidae). Animal Behaviour 21:18-27. 
 
Plano de Gestão Participativa – Reserva Extrativista Marinha do Corumbau, 2003. 
 
Plano de Manejo – Reserva Extrativista Marinha do Corumbau, 2002. 
 
Suassuna, D. M. F. A. 2001. Uma pergunta que se faz ao recém-chegado: 
Quem és?: O Projeto TAMAR e a intervenção em comunidades de 
pescadores. Tese de Doutorado em Sociologia, Departamento de Sociologia, 
Universidade de Brasília. Brasília, 285 p. 
 
 
 81
Werner, T., Pinto, L.P., Dutra, G.F. & Pereira, P.G. do P. 2000. Abrolhos 2000: 
Conserving the Southern Atlantic’s Richest Coastal Biodiversity into the Next 
Century. Coastal Management, 28: 99-108. 
 
 
Zug, G.R., Balazs, G.H., Wetherall, J.A., Parker, D.M. & Murakawa, S.K.K. 2002. 
Age and growth of Hawaiian green sea turtles (Chelonia mydas): an analysis 
based on skeletochronology. Fish. Bull., 100: 117-127. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CITAÇÃO SUGERIDA PARA O PRESENTE RELATÓRIO: 
 
TAMAR/CI-Brasil. 2005. Redução das Capturas Incidentais de Tartarugas 
Marinhas no Banco dos Abrolhos. Relatório Final – Parceria CBC/CI-Brasil – 
FY04. Fundação Pró-TAMAR e Conservação Internacional. Caravelas, BA, 81p.TAMAR, objeto do presente 
relatório, foi iniciada em 2004 com o objetivo principal de avaliar a captura 
incidental de tartarugas marinhas em áreas-chave do Banco dos Abrolhos, 
agregando esforços para ampliar a rede de atores envolvidos na questão da 
interação entre a pesca e as tartarugas marinhas, passando a integrar a iniciativa 
do “Projeto Abrolhos” como parceira em pesquisa, informação ambiental e 
conservação marinha. 
 
No Banco dos Abrolhos são relativamente comuns as espécies Chelonia mydas 
(tartaruga-verde), Eretmochelys imbricata (tartaruga-de-pente) e Caretta caretta 
(tartaruga-cabeçuda). A região é utilizada como área de alimentação dessas três 
espécies e, em menor escala, para reprodução das duas últimas. No entanto, a 
importância de Abrolhos no intricado quebra cabeça que compõe o ciclo de vida 
 6
desses animais ainda permanece incompletamente conhecida, uma vez que os 
esforços de pesquisa na região não têm sido intensos nem tampouco contínuos ou 
sistematizados. Mesmo o monitoramento de desovas de Caretta caretta na área 
do Arquipélago dos Abrolhos, permanentemente protegida pelo Parque Nacional, 
tem sido intermitente. Além disso, a carência de atuação especifica voltada para a 
conservação e disseminação de informação ambiental sobre tartarugas marinhas 
resulta em níveis de captura altos, fazendo-se urgente o desenvolvimento de 
estratégias para avaliação da interação das tartarugas marinhas com as artes 
locais de pesca, um dos objetivos do presente projeto. 
 
Embora as comunidades locais sejam alvo de diversos programas de pesquisa e 
educação ambiental, no âmbito do “Prjeto Abrolhos”, com ênfase na área da 
RESEX Corumbau (Prado e Porto Seguro) e no município de Caravelas, ainda há 
grandes lacunas na aquisição e disseminação de informações sobre tartarugas 
marinhas e suas necessidades de proteção. Além disso, o nível de compreensão e 
incorporação das dimensões sociais, culturais e econômicas nas ações de 
contraposição à crise ambiental, por parte do poder público e das organizações 
não-governamentais, ainda é bastante baixo (e.g., Assad 2002). Esse quadro 
implica numa perspectiva nebulosa para a implementação de processos resilientes 
de conservação marinha, ou seja, processos que possuam internalização social 
suficiente para resistir à retirada da intervenção externa (e.g., Suassuna 2001). Os 
resultados aqui apresentados, embora preliminares, contribuem para diminuir tais 
lacunas que permanecem dificultando a elaboração de um plano de ação para a 
conservação das tartarugas marinhas na região do Banco dos Abrolhos e 
adjacências. 
 
Vale ressaltar que as comunidades locais apresentam diversos níveis de 
tradicionalidade na relação com as tartarugas marinhas, incluindo desde 
comunidades Pataxó, onde tanto o consumo quanto a comercialização são 
freqüentes e amplamente aceitos e valorizados, até pescadores que “migraram” 
muito recentemente para artes de pesca com forte interação com as tartarugas 
 7
marinhas, vitimados pelo jogo de soma zero onde todos saem perdendo, 
decorrente da gestão liberal dos recursos pesqueiros (“tragédia dos comuns”, 
Hardin 1968). Esse complexo contexto torna a adoção de medidas efetivas de 
conservação altamente dependentes de um diagnóstico abrangente e 
multidimensional, incluindo elementos sociais, culturais, econômicos e biológicos. 
 
No Extremo Sul baiano, após o recente colapso de diversas pescarias, é 
crescente a utilização da rede “raieira” (petrecho para captura de arraias), com 
malhas excepcionalmente largas, colaborando para o incremento da captura 
incidental de tartarugas marinhas. Esse incremento pode ser considerado como 
efeito colateral do processo de migração da exploração de recursos sobre-
explorados (com maior valor), geralmente peixes carnívoros capturados com 
anzóis, para recursos capturados com redes e que ocupam níveis tróficos mais 
baixos, os quais ainda vinham sendo menos explorados, dado seu menor valor 
comercial, num fenômeno conhecido como “fishing down marine food webs” 
(Pauly et al. 1998). 
 
Assim, para subsidiar ações efetivas e resilientes, faz-se necessário conhecer as 
pescarias que interagem negativamente com as tartarugas marinhas em Abrolhos, 
de forma a identificar o contexto e os atores envolvidos, bem como dimensionar a 
captura incidental de tartarugas em áreas chave do Banco. Tais áreas chave, 
consideradas como representativas do contexto regional, incluem as unidades de 
conservação de uso sustentável, como a RESEX Corumbau, e comunidades com 
grande atividade pesqueira, como Barra de Caravelas, ambas estudadas ao longo 
da execução do presente projeto. 
 
 8
2 – Caracterização da área estudada 
 
RESEX Corumbau 
 
A maior parte do trabalho de campo foi realizada na Reserva Extrativista Marinha 
do Corumbau (RESEX Corumbau), devido à facilidade logística (existência de uma 
Base de Pesquisa da CI-Brasil) e ao histórico de atuação do “Projeto Abrolhos”, 
facilitando a aproximação e a troca de saberes entre pesquisadores e pescadores. 
Criada em setembro de 2000, a RESEX Corumbau abrange o sul do município de 
Porto Seguro e norte do município do Prado, compreendendo 90.000ha de área 
marinha, distribuídos ao longo de cerca de 63km de praias (Figura 1). 
Representa a primeira Reserva Extrativista criada em área de recifes de corais e a 
maior Unidade de Conservação federal do Extremo Sul baiano. A unidade, gerida 
por seu Conselho Deliberativo desde 2001, tem como objetivo central o 
desenvolvimento sustentável das comunidades de pescadores tradicionais1. 
 
São seis as principais vilas localizadas ao longo do litoral da RESEX Corumbau, 
incluindo, de norte para sul, Caraíva, Aldeia Indígena de Barra Velha (Município de 
Porto Seguro), Corumbau, Veleiro, Imbassuaba e Cumuruxatiba (Município de 
Prado). Tais povoados e suas comunidades são bastante heterogêneos quanto a 
características culturais, sociais e econômicas (Figura 2), bem como quanto às 
pescarias que praticam. Essas diferenças, além de possuírem raízes históricas, 
são também influenciadas pela extensão do território e diferentes níveis de 
isolamento (determinados pelas dificuldades de acesso). Desde as primeiras 
intervenções com viés sócio-ambiental, como a criação da RESEX, algumas 
dessas particularidades vêm sendo ponderadas, incluindo a divisão da área em 
dois setores2 onde não é permitida a sobreposição do uso do espaço de pesca 
dos moradores de cada setor. 
 
 
1 Incluindo também pescadores indígenas da etnia Pataxó, principalmente moradores da Terra Indígena de 
Barra Velha, adjacente à RESEX Corumbau. 
 
2 O Setor Norte abrange as vilas de Veleiro, Corumbau, Aldeia Barra Velha e Caraíva, enquanto o Setor Sul 
abrange as vilas de Imbassuaba e Cumuruxatiba, sendo a Pedra do Tauá o limite entre os dois setores. 
 9
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 1. Mapa da
RESEX Corumbau,
com a localização
das Zonas de Uso
Restrito e Zonas
Protegidas. 
 
 Adaptado de Prates
(2003). 
 
 10
Embora a RESEX ainda possua infra-estrutura deficiente, a unidade vem contando 
com o apoio das Unidades de Conservação mais próximas (Parques Nacionais 
Descobrimento, Monte Pascoal e Abrolhos) e de organizações não-
governamentais. Através do projeto “Gestão Participativa do Uso dos Recursos 
Pesqueiros na RESEX Corumbau”, apoiado pelo Fundo Nacional do Meio 
Ambiente, a atividade pesqueira vem sendo continuamente monitorada. Para o 
diagnóstico aqui apresentado, foram enfocadas as vilas de Corumbau e 
Cumuruxatiba, por apresentarem maior atividade pesqueira, e Imbassuaba, por 
possuir atividade de pesca com forte interação com tartarugas marinhas 
(predominância de uso de redes de emalhar e “raieiras”).Figura 2. Diversidade étnica e cultural na RESEX Corumbau (Prado e Porto Seguro). 
 
 11
A atividade pesqueira é a principal fonte de renda para as populações tradicionais 
da RESEX Corumbau. Além do alto valor de uso dos recursos pesqueiros, o 
excedente da produção é comercializado com restaurantes e pousadas, ou 
repassado a atravessadores locais. No verão, muitas embarcações estão 
direcionadas a atividade turística, aproveitando a localização privilegiada da 
unidade, situada na “Rota do Descobrimento” (com alto fluxo de turistas), uma vez 
que a operação de turismo é considerada mais rentável e menos demandante de 
esforço físico que a pesca. A seguir, são apresentadas algumas características 
das localidades enfocadas pelo presente trabalho. 
 
Corumbau. Responsável pelo início da mobilização sócio-ambiental que deu 
origem à Reserva Extrativista, a vila de Corumbau está situada em uma pequena 
faixa de terra conhecida como Ponta do Corumbau, na foz do rio de mesmo nome 
(Figura 3). A vila passa por um processo recente de urbanização, com a 
instalação da energia elétrica através do Programa Luz para Todos e a 
implantação de sistema de água encanada e esgotamento sanitário, financiado 
por uma organização não-governamental Belga. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 3. Vila de Pescadores do Corumbau. 
 
Devido à ausência de câmaras frigoríficas para o armazenamento e transporte do 
pescado, boa parte dos pescadores depende de atravessadores para a 
 12
comercialização, que representa parte significativa do aporte de recursos 
monetários para a comunidade tradicional local. A vila também passa por um 
intenso processo de especulação imobiliária. Muitos moradores estão vendendo 
seus terrenos e residências, no impulso das ofertas recebidas por pessoas “de 
fora”, mudando-se para o lado da margem esquerda do rio Corumbau, na Terra 
Indígena Barra Velha, na localidade conhecida como Aldeia Bugigão. A travessia 
para a Terra Indígena se dá pelo rio, através de canoas conduzidas por moradores 
que cobram “passagem”, tanto para turistas quanto para residentes. Nos períodos 
de maré baixa também é possível atravessar o rio a pé, por uma faixa de areia de 
praia. A procura por “refúgio” na Terra Indígena, bem como a aceitação tranqüila 
das famílias de pescadores na área Pataxó, atesta a profunda ligação, histórica e 
étnica, dos pescadores com o povo indígena. A Aldeia Bugigão conta com cerca 
de 32 famílias, cujo sustento depende da pesca e de programas governamentais 
assistencialistas, possuindo infra-estrutura bastante deficiente (Figura 4). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 4. Aldeia Bugigão (esquerda) e a vegetação de restinga em seu entorno 
(direita). 
 
Imbassuaba. Imbassuaba representa o local onde reside uma pequena 
comunidade tradicional, situada entre as vilas de Cumuruxatiba e Barra do Cahy. 
Adjacente ao PARNA Descobrimento - recentemente ocupado por indígenas da 
etnia Pataxó, Imbassuaba não possui um núcleo urbanizado, estando as famílias 
distribuídas pelas fazendas da região. Muitas dessas famílias ocupam áreas de 
 13
fazendeiros e empresários “de fora”, para os quais prestam serviços gerais. Em 
Imbassuaba não há energia elétrica nem sistema de água encanada ou 
esgotamento sanitário. A família mais numerosa da região é a “Família Guedes”, 
um grupo tradicional que permite o casamento apenas entre parentes e que, entre 
outras particularidades, possui um dialeto próprio. 
 
A pesca é uma atividade de subsistência complementada pela agricultura, não 
havendo comercialização externa. A frota pesqueira é formada por botes e canoas 
a remo e/ou vela, existindo apenas duas embarcações motorizadas, uma delas 
pertencente a pescador local e outra da Associação dos Pescadores Artesanais e 
Amigos da Costa do Descobrimento. Dentre as vilas abrangidas pelo presente 
estudo, Imbassuaba é a mais isolada e de difícil acesso, feito por uma estrada de 
terra precária ou pela praia (Figura 5). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 5. Vista geral da praia de Imbassuaba. À direita, a sede da associação dos 
pescadores, usada como base de pesquisa durante a execução do projeto. 
 
 
Cumuruxatiba. Cumuruxatiba é a localidade com maior desenvolvimento urbano 
e infra-estrutura da RESEX Corumbau, sendo provida de energia elétrica e água 
encanada oriunda de poço artesiano. Embora o acesso seja feito através de 
estrada de terra, a rua principal da vila é pavimentada. 
 
 14
Cumuruxatiba passa, nas últimas duas décadas, por um profundo processo de 
urbanização e especulação imobiliária voltada ao turismo. Na área plana da vila 
localizam-se as pousadas, restaurantes e comércio, boa parte pertencente a 
pessoas alóctones que chegaram à região nos últimos 10 ou 15 anos. A maior 
parte dos antigos moradores, boa parte pescadores, ocupa atualmente locais mais 
afastados do litoral, habitando a parte superior do Morro da Fumaça, Cantagalo e 
Areia Preta (Figura 6). A frota pesqueira de Cumuruxatiba é formada por 
embarcações tipo saveiro motorizado, bote e canoas de propulsão à vela e a remo 
e as capturas são empregadas para consumo e comércio, interno e externo. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
A atividade pesqueira na RESEX 
 
A pesca na RESEX Corumbau é uma importante atividade, envolvendo cerca de 
10.500 pessoas que dela dependem, direta ou indiretamente (Plano de Gestão 
Participativa 2003). Segundo Diegues (1983, 2003), existem três formas de 
organização social da produção na pesca, a produção de subsistência, a pequena 
produção mercantil e a forma capitalista de produção. Desse modo, a pesca na 
RESEX Corumbau abrange tanto a produção de subsistência, como ocorre em 
Imbassuaba, quanto a pequena produção mercantil, como ocorre em Corumbau e 
Cumuruxatiba, onde também co-ocorre a produção de subsistência. Em 
Corumbau e Cumuruxatiba, vilas caracterizadas por sua pequena produção 
Figura 6. Vista geral da 
vila de Cumuruxatiba e 
parte de sua frota 
pesqueira motorizada 
(em segundo plano). 
 
 15
mercantil, a atividade está fortemente baseada na venda do pescado, ocorrendo 
divisão social do trabalho dentro da unidade familiar ou vizinhança. 
 
Conforme o Plano de Gestão Participativa (2003) existem 484 extrativistas 
cadastrados na RESEX3, os quais estão enquadrados em três categorias distintas, 
a depender da maneira de como exerce a atividade (para subsistência, com fins 
comerciais ou eventualmente), a saber: pescador principal, pescador secundário e 
eventual pescador. A frota pesqueira é composta por embarcações com pouca 
autonomia de mar e sem sistema de conservação de pescado a bordo, com 
tripulação de até quatro pessoas e propulsão a motor ou a remo e vela. Segundo o 
cadastro, a frota de Cumuruxatiba é formada por 182 embarcações, a de 
Imbassuaba por 101 (apenas 2 a motor) e a de Corumbau por 113. As artes de 
pesca empregadas incluem redes de emalhar, arrasto de porta simples, arrasto de 
praia, anzol e espinhel, tarrafa, mergulho livre com arpão, extração de ostras e 
pesca de polvo, caranguejo e lagosta. O presente trabalho monitorou as pescarias 
que utilizam artes de pesca que incidentalmente capturam tartarugas marinhas. 
 
Nas três vilas acompanhadas durante a execução do presente projeto, os pontos 
de desembarque apresentam condições mínimas de acondicionamento, nenhuma 
delas contando com píer, sendo o pescado desembarcado diretamente na praia. 
Em Cumuruxatiba existem três frigoríficos em atividade, dois dos quais utilizam 
barras de gelo picado acondicionadas em caixas de isopor como forma de 
conservação do pescado e um dotado de câmara fria para armazenamento do 
pescado (Figuras 7 e 8). Em Cumuruxatiba existe apenas um defumador de 
camarão em atividade. 
 
 
 
 
 
3 Atualmente, tal cadastro se encontra em fase de atualização, não sendo possível assegurar comexatidão o 
numero real de embarcações pesqueiras ativas. 
 16
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 7. Frigorífico com câmara frigorífica; Cumuruxatiba. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 8. Frigorífico com caixas de isopor; Cumuruxatiba. 
 
Em Corumbau não há câmaras frigoríficas e todo o pescado é conservado em 
caixas de isopor com barras de gelo picado, ou é “salgado” como forma de 
conservação para posterior consumo local (Figura 9). O pescado capturado nas 
redes de pesca é vendido localmente para restaurantes e pousadas, enquanto que 
a produção proveniente da pescaria com linha de mão e arrasto de fundo (“balão”) 
é comercializada por intermédio de atravessadores, com destino principal para a 
cidade de Alcobaça. Existem três defumadores de camarão ativos em Corumbau 
(Figura 10), cuja produção é escoada para Salvador. 
 17
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 9. Desembarque na praia de Corumbau e conservação do pescado em 
caixas de isopor. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 10. Defumador de camarão; Corumbau. 
 
Em Imbassuaba não são utilizadas barras de gelo para conservação e o pescado 
é consumido no dia, ou “salgado”, para consulmo local. O pescado excedente é 
eventualmente repassado ao único restaurante local ou, mais raramente, vendido 
em Cumuruxatiba. 
 
 
Barra de Caravelas 
 
A segunda parte do presente estudo, com caráter complementar, foi desenvolvida 
em Barra de Caravelas, distrito costeiro do Município de Caravelas, localizado na 
 18
foz do rio de mesmo nome (Figura 11). O Rio Caravelas e seus afluentes formam 
um grande estuário com vegetação de mangue e restingas de Mata Atlântica, 
onde se planeja a criação da Reserva do Cassurubá, estendendo-se até o 
Município de Nova Viçosa. 
 
Barra de Caravelas é caracterizada pela presença de uma praia areno-lodosa 
(2km) com águas muito turvas devido à alta concentração de sedimentos trazidos 
pelo rio (Figura 12). Possui um pequeno núcleo urbano, não havendo um perfil 
demográfico detalhado, pois o município de Caravelas não tem suas pesquisas 
consolidadas pelo IBGE (por possuir menos de 25.000 habitantes). A localidade é 
habitada por famílias que, em sua maioria, dependem direta ou indiretamente da 
atividade pesqueira marítima e estuarina como fonte de subsistência e geração de 
renda. 
 
A comunidade de Barra de Caravelas utiliza principalmente o balão (rede de 
arrasto para camarões), a linha de mão, arpões, redes de espera, e redes raieiras 
como principais artes de pesca. A produção das pescarias com rede de espera e 
linha de mão se destina, em boa parte, à exportação (pescaria “de choque”), 
através de atravessadores, sendo considerada como uma das pescarias mais 
rentáveis. O uso das diferentes artes de pesca varia ao longo do ano, conforme 
fatores legais (período de defeso: camarão, robalo, caranguejo), ambientais 
(épocas favoráveis e desfavoráveis a determinadas pescarias) e de mercado 
(valor de venda), existindo, desse modo, uma certa rotatividade nas pescarias, 
que, muitas vezes, é difícil de prever. 
 
 19
 
Figura 11. Vista aérea do município de Caravelas, mostrando-se os distritos de 
Ponta de Areia e Barra de Caravelas. 
 
A maior parte dos pescadores é afiliada à Colônia de Pescadores Z-25, situada no 
distrito de Ponta de Areia, a quatro quilômetros de distância de Barra de Caravelas 
(Figura 11). A maior parte da produção pesqueira da Barra de Caravelas é 
entregue em dois frigoríficos locais que revendem o produto nas capitais mais 
próximas, como Vitória e Salvador. A frota pesqueira de Barra de Caravelas conta 
com aproximadamente cento e cinqüenta embarcações do tipo saveiro 
motorizado, além de canoas a vela e a remo (Figura 12). 
 
A atividade de mariscagem no estuário do Rio Caravelas representa outra forma 
de geração de renda e meio de sobrevivência dos moradores, sendo exercida 
tanto pelos homens como pelas mulheres. Os homens são responsáveis pela 
extração de caranguejo e guaiamum e as mulheres, por sua vez, pela catação do 
Barra de 
Caravelas
Ponta de 
Areia
Caravelas
 20
siri e sururu. Mulheres e crianças são, em geral, responsáveis pelo beneficiamento 
e comercialização desses produtos oriundos dos manguezais. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 12. Imagens do cotidiano da atividade pesqueira na Barra de Caravelas. 
 
O turismo é outra fonte de divisas para a população da Barra de Caravelas, 
inserida na região da Costa das Baleias, que recebe anualmente um considerável 
fluxo de turistas que procuram a localidade por suas belezas naturais e, também, 
como porto de partida para o Arquipélago dos Abrolhos. Apesar do potencial 
turístico, os moradores locais, incluindo os pescadores, usufruem desse fluxo 
turístico apenas de forma indireta, através do incremento na venda de pescados 
para restaurantes locais nas épocas de maior fluxo turístico. Há pouco 
envolvimento direto com o turismo através da oferta de serviços especializados, 
como passeios de barco e guias para pescarias amadoras. 
 
 21
3 - Objetivos 
 
Objetivo geral 
 
O objetivo geral do presente relatório é apresentar os resultados do trabalho inicial 
de dimensionamento da captura incidental de tartarugas marinhas na RESEX 
Corumbau, área chave do Banco de Abrolhos, permitindo ampliar o conhecimento 
sobre a interação entre os diversos petrechos e técnicas de pesca e as tartarugas 
marinhas. 
 
Ao longo do desenvolvimento do trabalho a equipe executora julgou pertinente 
expandir o diagnóstico para uma localidade com características diferentes, não 
inserida em unidade de conservação (Barra de Caravelas), de forma a gerar mais 
subsídios e uma base comparativa adicional para a construção do Plano de Ação 
para Redução das Capturas Incidentais de Tartarugas Marinhas no Banco dos 
Abrolhos. Em Barra de Caravelas, buscou-se principalmente conhecer a dinâmica 
da pescaria de arraia e levantar informações sobre a ocorrência de capturas 
incidentais de tartarugas marinhas. 
 
 
Objetivos específicos 
 
- Dimensionar a captura incidental de tartarugas marinhas na RESEX 
Corumbau; 
- Ampliar o conhecimento sobre a interação dos diferentes petrechos de 
pesca empregados na região e as tartarugas marinhas; 
- Levantar dados para a elaboração do Plano de Ação para reduzir as 
capturas incidentais de tartarugas marinhas na região; 
- Disseminar informações a respeito de tartarugas marinhas junto às 
comunidades e visitantes das Unidades de Conservação da região. 
 
 22
 
4 - Benefícios e Beneficiários 
 
 
Benefícios 
 
- Aumento no conhecimento da interação entre a pescaria com redes 
“raieiras” e as tartarugas marinhas, contribuindo para o 
desenvolvimento do Plano de Ação para Redução das Capturas 
Incidentais no Banco dos Abrolhos; 
- Disseminação de informação sobre tartarugas marinhas junto às 
comunidades locais, embasando-as para discutir eventuais 
intervenções em seu cotidiano; 
- Aumento imediato no nível de proteção às tartarugas marinhas na 
RESEX Corumbau, através de salvamentos nas redes de pesca; 
- Embasamento técnico para inclusão da temática “tartarugas 
marinhas” na revisão do Plano de Manejo da RESEX Corumbau 
(prevista para 2006); 
 
 
Beneficiários 
 
- Pescadores artesanais tradicionais da RESEX Corumbau; 
- Pescadores artesanais do Banco dos Abrolhos; 
- Comunidade local; 
- Turistas e veranistas; 
- Comunidade científica. 
 
 
 
 23
 
5 - Metodologia 
 
Monitoramento de desembarques na RESEX Corumbau 
 
Entre 20 de janeiro e 15 de abril de 2005 foi realizada amostragem aleatória dos 
desembarques diários da frota pesqueira das vilas de Cumuruxatiba, Imbassuaba 
e Corumbau, enfocando as pescarias que utilizam petrechos com maior potencial 
de interação com tartarugas marinhas, como a rede raieira, caçoeira e o arrasto de 
fundo para camarão (“balão”), totalizando 470 desembarques monitorados. A 
amostragem foi realizada portrês monitores contratados pelo Projeto, todos 
membros da comunidade local. Em cada amostragem foi preenchida uma ficha 
com dados bióticos e abióticos, possibilitando a obtenção de índices de captura 
por unidade de esforço (CPUE) de pescado e de tartarugas e, também, ampliar o 
conhecimento sobre a atividade pesqueira na região e a interação das técnicas de 
pesca com as tartarugas marinhas. Além dessa planilha geral, para cada tartaruga 
capturada incidentalmente foi preenchida uma ficha com dados morfométricos, 
identificação da espécie e sexo, incidência de fibropapilomas e marcas pelo corpo, 
condição física e presença de marcas de identificação (Anexo I). 
 
Encalhes nas praias da RESEX Corumbau 
 
Foi realizado o monitoramento de praias em Corumbau, Imbassuaba e 
Cumuruxatiba, através de caminhadas diárias pelos monitores, para verificação de 
encalhes de tartarugas marinhas. Para cada tartaruga encontrada encalhada foi 
preenchida ficha com informações morfométricas, identificação da espécie e sexo, 
presença de fibropapilomas e marcas pelo corpo, data e local da ocorrência do 
encalhe e informações climáticas (Anexo I), sendo as carcaças enterradas na 
própria praia. 
 
Informação e educação ambiental 
 
Foram desenvolvidas atividades de informação e educação ambiental junto às 
escolas, turistas, pescadores e outros atores da comunidade local. Através da 
 24
realização de palestras e exposições que visam sensibilizar o público para a 
necessidade de conservação de tartarugas marinhas e dos recursos marinhos 
como um todo, bem como para divulgar os trabalhos realizados pelo Projeto 
TAMAR e aspectos gerais da biologia e ecologia das tartarugas marinhas. 
 
Foi realizado o treinamento de uma estagiária (Leila Weiss Pedrosa) para o 
acompanhamento das atividades na RESEX Corumbau e levantamento de dados 
em Caravelas, iniciado na palestra conferida no Centro de Visitantes do PARNAM 
dos Abrolhos. Durante a semana inicial de treinamento in situ dos monitores do 
projeto, a estagiária acompanhou as atividades em Corumbau e colaborou na 
elaboração das fichas de campo empregadas em Caravelas. Além disso, a 
estagiária foi responsável pelo acompanhamento das atividades de campo dos 
monitores da RESEX durante o mês de maio e pelo levantamento de dados em 
Barra de Caravelas. 
 
Desova e eclosão de ninhos 
 
Durante a estação de reprodução em praias costeiras (setembro a março) foi 
registrada a ocorrência de desova e eclosão de ninhos, tendo sido anotados a 
data e local de desova e/ou eclosão de ninhos. Este monitoramento só foi feito na 
praia de Imbassuaba, bastante conhecida como área de desova de tartarugas na 
RESEX. Vale ressaltar que o monitoramento de desovas e eclosão de ninhos não 
fazia parte dos objetivos iniciais do Projeto, tendo sido incluído por iniciativa do 
monitor local, Luiz “Lula” Rodrigues Chaves. 
 
Perfil do pescador, caracterização da atividade pesqueira e interação com 
tartarugas marinhas em Barra de Caravelas. 
 
Entre 10 e 28 de fevereiro e entre 29 de março a 15 de abril de 2005 foram 
realizadas 16 entrevistas semi-estruturadas com cada mestre de embarcação de 
Barra de Caravelas empenhada na atividade da pesca de arraia, visando obter 
informações acerca do perfil do pescador, caracterização da atividade pesqueira e 
 25
a interação com as tartarugas marinhas. As informações coletadas em cada 
entrevista foram anotadas em planilhas de campo (Anexo I). Além das entrevistas, 
foram também realizadas 13 amostragens aleatórias de desembarques de 
pescarias que utilizam redes “raieiras” e rede de espera, nos dois frigoríficos de 
Barra de Caravelas, conhecidos como Frigorífico do Amarildo e Frigorífico do 
Coca. 
 
No caso de ocorrência de captura incidental de tartarugas marinhas, que nunca 
foram desembarcadas com conhecimento do monitor4, informações básicas sobre 
a identidade da espécie, condição física (viva ou morta), ocorrência de 
fibropapilomas, sexo, e presença de marcas foram fornecidas pelos próprios 
mestres. 
 
4 Esse fato deve-se a duas razões: primeiro, ainda há certa desconfiança sobre eventuais penalizações do 
pescador que captura tartarugas marinhas por parte do pesquisador e, segundo, porque o monitoramento de 
desembarques em Caravelas foi muito curto. A medida em que a relação de confiança com os pescadores de 
Caravelas aumentar, o que já vem ocorrendo, e o monitoramento for estendido, o número de tartarugas 
trazidas para o desembarque irá aumentar. Fato semelhante pode ter ocorrido em Cumuruxatiba e em 
Corumbau. 
 26
6 – Resultados e Discussão 
 
6.1 RESEX Corumbau 
 
6.1.1 - Palestras 
 
Foram realizadas duas palestras com o conteúdo de apresentação, histórico e 
objetivos do Projeto TAMAR e do Programa TAMAR Pesca, legislação, ecologia, 
biologia e identificação de tartarugas marinhas, como também os objetivos do 
projeto “Redução da Captura Incidental de Tartarugas Marinhas no Banco de 
Abrolhos”. Nessas ocasiões, também foi iniciada a capacitação dos monitores 
locais para atuarem no projeto (Figura 13). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 13. Atividades no Centro de Visitantes do PARNAM Abrolhos; Caravelas. 
 27
Primeira Palestra 
Local: Centro de Visitantes do Parque Nacional Marinho dos Abrolhos. 
Data: 18 janeiro 2005 
Público-alvo: monitores do Projeto, multiplicadores da Resex Corumbau, Instituto 
Baleia Jubarte (IBJ) e Parque Nacional Marinho Abrolhos. 
 
Segunda Palestra 
Data: 19 janeiro 2005 
Público-alvo: Escola Polivalente de Caravelas ensino fundamental, comunidade 
local e convidados. 
 
6.1.2 Material educativo 
 
Foi criado material educativo composto por 8 “banners” e 200 panfletos (“folders”). 
Os banners contêm informações de ecologia e comportamento das tartarugas 
marinhas, tendo sido repassados para o Centro de Visitantes do PARNAM dos 
Abrolhos (2 unidades), RPPN Fazenda Carroula, Sede Parque Nacional do 
Descobrimento, Associação Pradense de Proteção Ambiental (APPA), Instituto 
Baleia Jubarte (uma unidade). Dois banners são itinerantes, no intuito de auxiliar 
nas atividades de educação ambiental. Além do material educativo, também foram 
confeccionadas camisas esportivas para reconhecimento em campo dos 
monitores, pesquisadores e estagiários do projeto (Figura 14). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 14. Camiseta 
utilizada pelos monitores 
do Projeto. 
 28
balão
24%
tainheira
19%
raieira
16%
caçoeira
41%
6.1.3 Amostragem de desembarques 
 
Na RESEX Corumbau, a vila com maior número de desembarques pesqueiros 
amostrados foi Corumbau (41%), seguida de Imbassuaba (33%) e Cumuruxatiba 
(26%) (Tabela 1). 
 
Tabela 1. Número de desembarques amostrados na RESEX Corumbau. 
 
Vila Total 
Corumbau 193 
Cumuruxatiba 122 
Imbassuaba 155 
Total 470 
 
A arte de pesca com mais desembarques amostrados foi a caçoeira, seguida pelo 
balão, tainheira e raieira (Figura 15). Tais resultados refletem, grosso modo, a 
freqüência relativa destas pescarias no verão (Anexo 3). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
No verão é comum a pescaria com rede caçoeira para captura de espécimes com 
mais 1,5 kg de peso, enquanto que a tainheira é utilizada visando espécimes com 
menos de 1,5 kg de peso. A produção, nessa época, é majoritariamente vendida a 
restaurantes e pousadas, dado o maior fluxo turístico. O verão também é 
considerado propício à captura do camarão-sete-barbas (Figura 16). 
Figura 15. Proporção das 
diferentes artes de pesca 
nos desembarques 
amostrados (todas as 
localidades). 
 
 29
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 16. Atividade pesqueira na RESEX Corumbau, com uso de balão 
(esquerda) e rede caçoeira (direita). 
 
 
Além do verão não ser considerado propício ao uso da rede raieira (mas veja 
resultados obtidos em Barra de Caravelas), são poucos os pescadores da RESEX 
que já possuem esse tipo de petrecho. No entanto,apesar da pescaria com raieira 
não ser a mais freqüente, vale ressaltar que essa arte de pesca apresenta o maior 
potencial para a captura incidental de tartarugas marinhas (Tabela 4). 
 
Dadas as características das pescarias amostradas na RESEX Corumbau 
(tamanho da embarcação, número de pescadores e meios para conservação do 
pescado), todas as viagens de pesca monitoradas duraram menos de um dia. 
Embora ocorram pescarias com duração de mais de um dia, restritas às vilas de 
Corumbau e Cumuruxatiba, elas não ocorreram durante o período de estudo. 
 
Foram identificadas 46 categorias (“espécies”) de pescado capturadas com 
caçoeira, balão, tainheira e raieira, totalizando 8.365 kg de pescado (Tabela 2). No 
caso da pescaria com balão, cujo alvo são três espécies de camarões (sete-
barbas, rosa e branco), não foi considerada a fauna acompanhante de pequenos 
peixes (“bycatch”). 
 
 
 
 
 30
Tabela 2. Resumo das amostragens de desembarque nas três vilas 
estudadas na RESEX Corumbau. 
 
Vila Arte de pesca Pescado Peso total (Kg) 
 
camarão-sete-barbas 3529,7 
camarão-rosa 7,5 
Balão 
 
 camarão “VG” 4,5 
corvina 120,5 
Arraia-verde 116 
Cação 62,3 
Sarda 54 
Bagre 48 
Arraia-pintada 40 
Arraia-verdadeira 40 
Arraia-manteiga 20 
Arraia 13,5 
Xaréu 9 
vermelho 6,5 
graçaim 6 
pescada 5 
Ariacó 3 
agulhão 2 
pescadinha 2 
Atum 1,5 
Caçoeira 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 guaricema 1 
Arraia 242 
Arraia-verde 261 
Raieira 
 
 Arraia-verdadeira 129 
corvina 45,5 
pescadinha 30 
Cação 6 
pescada 5 
Robalo 4,8 
Sarda 3,5 
caratinga 2 
baiacu 1 
bagre 0,5 
Corumbau 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Tainheira 
 
 
 
 
 
 
 
 
 minguado 0,5 
 
Continua na página seguinte 
 
 
 
 31
Tabela 3 - CONTINUAÇÃO. Resumo das amostragens de desembarque nas 
três vilas estudadas na RESEX Corumbau. 
 
Vila Arte de pesca Pescado Peso total (Kg) 
 
camarão-7-barbas 387 
Camarão-rosa 12,3 
balão 
 
 camarão “VG” 4,8 
pescada 28 
cação 24,2 
pescadinha 19 
robalo 19 
bagre 13 
arraia 12 
guaiuba 7 
ariaco 5,7 
sarda 5,5 
guaricema 4,1 
barrana 2 
maramaça 2 
viola 2 
xaréu 2 
camila 1,5 
corvina 1,5 
caçoeira 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 olhuda 1,5 
arraia 2192,5 
arraia-pintada 4 
pardupena 2 
raieira 
 
 
 viola 2 
pescadinha 106,2 
sarda 19,7 
ariacó 17,7 
pescada 10 
arraia 9 
bagre 8,7 
olhuda 3,7 
leite-moça 1 
Cumuruxatiba 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
tainheira 
 
 
 
 
 
 
 
 boca-torta 0,5 
 
Continua na página seguinte 
 
 
 
 
 
 32
Tabela 3 -CONTINUAÇÃO. Resumo das amostragens de desembarque na RESEX Corumbau. 
 
Vila Arte de pesca Pescado Peso total (Kg) 
arraia-branca 28 
lagosta 26,3 
pescada 18 
arraia-verde 16 
sarda 12,4 
arraia 12 
lagosta-verdadeira 11 
olhuda 9 
arraia-pintada 8 
cação 7,5 
pescadinha 7,2 
sargo 6,8 
robalo 5,8 
anchova 5,6 
ariacó 3 
bagre 2,9 
lagosta-tucano 2 
guaiuba 1,8 
viola 1,3 
Caçoeira 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
sametara 1 
araia-pintada 68 
araia-verde 52 
lixa 50 
arraia-branca 25 
robalo 19,6 
pescada 12,2 
olhuda 10,2 
pescadinha 6 
cação 3 
lagosta 3 
sarda 3 
raieira 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
bagre 2 
pescadinha 61,2 
cação 40,6 
sarda 35,3 
arraia-rocha 9 
bagre 6,2 
calafate 4 
lagosta-tucano 3 
lagosta-verdadeira 3 
bagre-branco 2 
cangatan 2 
corvina 2 
olhuda 2 
pescada 1 
Imbassuaba 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
tainheira 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
sametara 1 
 33
Na RESEX Corumbau foi possível identificar 81 pesqueiros, ou áreas de pesca, 
onde são empregadas artes de pesca que interagem com tartarugas marinhas. 
Esses 81 locais são explorados pelas frotas de Corumbau, Imbassuaba e 
Cumuruxatiba (Figura 17). Tais pesqueiros se encontram distantes de 5 minutos 
até duas horas de navegação, variando de 9m a 9km de distância do porto de 
origem, com profundidades de 2 até 100m. Embora a amplitude de profundidade 
seja relativamente grande (2-100m), 83% dos pesqueiros estão localizados em 
águas rasas com menos de 10m de profundidade (Tabela 3, Figura 17). Os 
pesqueiros mais profundos, fora da área da RESEX, foram explorados apenas 
pela frota de Cumuruxatiba, com emprego de rede raieira5. Alguns pesqueiros são 
explorados simultaneamente pela frota de Imbassuaba e Cumuruxatiba (Tabela 
4), principalmente aqueles situados na Ponta do Moreira e Praia de Imbassuaba, 
utilizadas nas pescarias com rede caçoeira. 
 
A maioria dos pesqueiros onde são empregadas artes de pesca que 
potencialmente interagem com tartarugas marinhas está localizada próximo a 
áreas recifais (Figura 17). No entanto, ocorrem algumas exceções. Os pesqueiros 
situados na porção norte da área estudada, por exemplo, possuem fundo de lama 
ou areia, mais propícios para o arrasto de fundo com balão. A “frente” de 
Cumuruxatiba6, o entorno do recife Mato Grosso (ao sul de Corumbau) e a 
“Prainha” (em frente a Corumbau), também são pesqueiros de camarão-sete-
barbas, com fundo arenoso e/ou lodoso. O pesqueiro “Mato Grosso”, explorado 
por várias vilas, é utilizado pelas pescarias com balão, caçoeira, raieira e tainheira, 
evidenciando a alta produtividade e diversidade de habitats nesse local (recifes 
coralíneos, fundos arenosos e lodosos, cascalhos e bancos de algas e 
fanerógamas marinhas). 
 
 
5 Além da rede raieira, as frotas motorizadas de Cumuruxatiba e Corumbau empregam também linhas de 
fundo e espinhéis nas áreas mais profundas localizadas fora dos limites da RESEX (>20m de profundidade). 
Durante o período de estudo não foi registrada nenhuma operação com rede raieira da frota de Corumbau 
nesses locais mais profundos. 
 
6 Local conhecido como “atrás do farol”. 
 34
 
 
 
 
Figura 17. Principais pesqueiros explorados pela frota de Corumbau,
Imbassuaba e Cumuruxatiba onde são empregadas artes de pesca que
interagem com tartarugas marinhas. Veja Tabela X para correspondência
entre os números e os nomes dos pesqueiros. 
 35
Tabela 3. Principais pesqueiros explorados pela frota de Corumbau, 
Imbassuaba e Cumuruxatiba onde são empregadas artes de pesca que 
interagem com tartarugas marinhas. Os pesqueiros marcados em cinza são 
aqueles onde existe sobreposição, total ou parcial, das artes e/ou áreas de pesca. 
 
Vila 
Arte de 
pesca 
Número do 
pesqueiro*
Pesqueiro Prof. 
(m) 
Distância do 
porto de 
origem (min) 
1 Barra Velha 9 20 
2 Caraiva 9 30 
3 Mato Grosso 
Dentro 7 30 
4 Mato Grosso 
Fora 8 30 
Balão 
5 Prainha 5 10 
6 Mato Grosso 7 30 
7 Morrão de 
Ferro 12 45 Caçoeira 
8 Sueste 12 
Raieira 9 Mato Grosso 
Fora 8 30 
10 Barra Velha 9 20 
Corumbau 
Tainheira 11 Mato Grosso 
Fora 8 30 
12 Praia de 
Imbassuaba 5 20 
13 Moreira 4 20 Caçoeira 
14 Biquinha 4 30 
Raieira 15 Pedra do 
Riacho 4 20 
Tainheira 16 Praia de 
Imbassuaba 5 20 
Imbassuaba 
 17 Moreira 4 20 
Balão 18 Atrás do 
Farol 8 20 
13 Moreira 5 10 Caçoeira 19 Japara 10 30 
Raieira 20 Atrás do 
Farol 12 60 
17 Praia de 
Imbassuaba 5 20 
Cumuruxatiba 
Tainheira 
21 Japara 10 30 
* Veja localização na Figura 17. 
 
 36
Tabela 4. Captura por Unidade de Esforço (CPUE)7 das principais artes de 
pesca que interagem com tartarugas marinhas. Legenda: na= não amostrado. 
 
 Tartaruga Camarão Pescado Arraia 
média 0,000005 0 0,001279 0,000073 Tainheira 
SD 0,000027 0 0,001037 0,000404 
média 0,000923 0 0,001645 0,004411 Raieira 
SD 0,001044 0 0,003405 0,007260 
média 0,000088 0 0,000893 0,000255 
Imbassuaba 
Caçoeira 
SD 0,000148 0 0,000889 0,000586 
média 0 0 0,004548 0,000054 Tainheira 
SD 0 0 0,004255 0,000162 
média 0 0 0,000007 0,014536 Raieira 
SD 0 0ou se a predominância nas capturas aqui estudadas reflete 
apenas a preferência dessa espécie pelas áreas de recifes costeiros rasos. 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 22. Tartaruga-verde
jovem capturada na
RESEX Corumbau. 
 
 42
A vila com maior ocorrência de capturas foi Imbassuaba, com 98% do total, 
seguida de Cumuruxatiba, com apenas uma ocorrência. Em Corumbau não foi 
registrada nenhuma captura incidental de tartarugas (Tabela 5). A predominância 
de redes passivas colocadas em áreas recifais rasas – uma combinação com alto 
potencial de interação com tartarugas marinhas - deve ser responsável por esse 
padrão de maior incidência de capturas em Imbassuaba11. 
 
Em outras localidades da RESEX Corumbau onde também há predominância de 
uso de redes passivas na proximidade de recifes rasos, como na Aldeia Indígena 
de Barra Velha, os níveis de captura também devem ser elevados, como apontam 
informações anedóticas fornecidas por pescadores. 
 
Tabela 5. Número de tartarugas capturas em cada vila amostrada na RESEX 
Corumbau. 
 
 Chelonya mydas Eretmochelys imbricata 
Corumbau 0 0 
Cumuruxatiba 1 0 
Imbassuaba 42 1 
Total 43 1 
 
 
A maior parte das tartarugas capturadas estava viva no momento da mirada das 
redes (Figuras 23 e 24). Assim, um trabalho de educação ambiental que leve os 
pescadores a devolver as tartarugas ao mar pode trazer resultados significativos 
na área da RESEX Corumbau, diminuindo a mortalidade por pesca em mais de 
50%. Todas as tartarugas vivas foram trazidas à costa para que os monitores 
pudessem realizar os procedimentos de identificação e biometria, tendo sido 
soltas em seguida (Figura 24). Os indivíduos mortos também foram trazidos à 
costa (Figura 26), tendo sido enterrados na praia. Em nenhuma tartaruga foi 
necessário realizar procedimentos de reanimação. 
 
11 Além da colaboração irrestrita de alguns pescadores e do monitor local. 
 43
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 24. Tartarugas capturadas por redes de pesca em Imbassuaba, na área da 
RESEX Corumbau. A esquerda, vê-se o momento da soltura pelos monitores (Luiz 
“Lula” Rodrigues - esquerda e Alcimar Neves - direta), após o trabalho de 
identificação e biometria. 
 
 
Das 34 tartarugas cuja identidade sexual pôde ser estabelecida, 20 (59%) eram 
fêmeas e 14 (41%) machos (Figura 25). Do total de tartarugas capturadas, 10 
espécimes de C. mydas possuíam fibropapilomas (22,2%). 
 
 
Figura 23. Condição 
das tartarugas 
capturadas. 
14
30
0
5
10
15
20
25
30
35
morta viva
N
úm
er
o 
de
 o
co
rrê
nc
ia
s
 44
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.1.5 Encalhes 
 
Durante três meses de monitoramento de praias foram observados 23 encalhes de 
tartarugas marinhas nas proximidades das vilas abrangidas pelo estudo, também 
com nítida predominância de C. mydas (Figuras 27 e 28). Também estiveram 
presentes nos registros de encalhes as espécies E. imbricata e C. caretta, essa 
última notavelmente ausente do monitoramento da pesca. A vila com maior 
incidência de encalhes foi Corumbau (47,8%), seguida de Imbassuaba (30,4%) e 
Cumuruxatiba (21,7%). A praia de Corumbau12, por possuir menor comprimento, 
foi mais facilmente monitorada, o que explica, ao menos em parte, o maior número 
 
12 Para efeito do presente relatório, a praia de Corumbau foi considerada como o trecho entre a Ponta do 
Corumbau e o local conhecido como “Carroula”, onde há uma pequena concentração de casas e, também, a 
Base de Pesquisa da RESEX Corumbau. 
Figura 25. Razão
sexual das tartarugas
capturadas na .RESEX
Corumbau. 
 
Figura 26. Tartaruga-verde
capturada incidentalmente em
Imbassuaba. Em primeiro
plano, a direita, o colaborador
do projeto e pescador
tradicional da RESEX
Corumbau, Sr. Pererê. 
 
Fêmea
45% Indefinido
23%
Macho
32%
 45
de encalhes aí registrados, número esse que foi sucessivamente menor nas praias 
maiores (Tabela 6). 
 
A Tabela 6 assinala o total de tartarugas encalhadas por quilômetro de praia, bem 
como as taxas de encalhe observadas em cada uma das três praias monitoradas. 
Em suma, durante os três meses em que as três praias foram monitoradas, 
morreram pelo menos 1,23 tartarugas/km*mês-1 em Corumbau, 0,42 tartarugas/km 
*mês-1 em Imbassuaba e 0,24 tartarugas/km*mês-1 em Cumuruxatiba. 
 
Numa abordagem conservadora, uma vez que o número efetivo de encalhes 
ocorridos não foi registrado13, a média de encalhes de tartarugas nas praias da 
RESEX Corumbau é de cerca de 0,5 tartaruga/km*mês-1. Dessa forma, o total 
anual de tartarugas encalhadas nos 62,6km de praias da unidade pode chegar, 
facilmente, a 375 indivíduos. 
 
 
Tabela 6. Síntese dos encalhes registrados na RESEX Corumbau entre 18 de 
janeiro e 15 de abril de 2005*. 
 
 
Extensão de 
praia (km) C. mydas E. imbricata C. caretta 
Total de 
encalhes 
encalhes/km.
mês-1 
Corumbau 3 11(5) 0 0 11 1,22 
Imbassuaba 5,5 6(1) 1 0 7 0,42 
Cumuruxatiba 7 3(2) 1(1) 1 5 0,24 
RESEX 
Corumbau 62,6 
 
 
 
* incidência de tumores entre parênteses 
 
 
 
 
 
13 Apenas um monitoramento mais extenso irá permitir uma aproximação mais precisa, uma vez que as taxas 
de encalhe podem estar sujeitas a efeitos sazonais. Ainda assim, a abordagem aqui empregada foi 
conservadora, uma vez que os pescadores apontam o inverno como época de maior freqüência de encalhes, 
principalmente após as entradas de frentes frias oriundas do quadrante sul. 
 46
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 27. Tartaruga-verde jovem encontrada encalhada na praia, em vista dorsal 
(esquerda) e ventral (direita). 
 
 
Embora a causa mortis das tartarugas encalhadas não tenha sido determinada 
com acurácia, podendo ser parcialmente relacionada com os descartes da pesca 
artesanal nas imediações (que captura basicamente C. mydas), a predominância 
de C. mydas nos encalhes também indica que essa é a espécie mais abundante 
nos recifes costeiros do Banco dos Abrolhos e adjacências. Além disso, a maior 
diversidade de espécies de tartarugas no monitoramento de encalhes, num 
universo amostral comparável (44 tartarugas capturadas e 23 encalhadas), 
permite supor que as pescarias que interagem com as tartarugas marinhas 
possuem uma certa seletividade quanto à espécie capturada, com viés na direção 
de C. mydas. Tal viés pode estar relacionado com o habitat preferencial da 
tartaruga-verde, fato que merece ser mais bem investigado através de abordagens 
experimentais. Vale ressaltar aqui que, conforme Marcovaldi et al (1987), E. 
imbricata utiliza a região do Banco dos Abrolhos como área de alimentação e C. 
caretta para a reprodução. 
 
A incidência de fibropapilomas em animais encalhados (47,8%) foi muito maior do 
que a incidência de fibropapilomas nos animais capturados pela pesca (22,2%), 
indicando que pode haver uma correlação positiva e significativa entre a presença 
 47
de tumores e a propensão a encalhes, fato que merece ser verificado através de 
mais estudos na região. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Assim como para as tartarugas-verdes capturadas, os indivíduos encalhados na 
praia são jovens que ainda não subiram à praia para desovar. O maior indivíduo 
de C. mydas encontrado encalhado foi uma fêmea de 64cm (CCC), ainda imatura. 
A maior fêmea de C. caretta encontrada encalhada, com 79cm (CCC), também 
era imatura, uma vez que o comprimento a partir do qual são conhecidos 
indivíduos maduros é de 102cm (Baptistitte et al. 2003). O maior indivíduo de E. 
imbricata (sexo indeterminado) possuia 59 cm (CCC), também abaixo do 
comprimento de maturação conhecido para a espécie (Marcovaldi et al. 1999). 
Esses dados, em seu conjunto, corroboram a idéia de que a RESEX Corumbau e 
os recifes costeiros do Banco dos Abrolhos são importantes áreas de alimentaçãopara tartarugas marinhas ainda sexualmente imaturas, principalmente C. mydas. 
Vale lembrar que essa última espécie tem maturação sexual extremamente tardia, 
a partir de 20 a 30 anos de idade (Zug et al. 2002), e que a elevada mortalidade 
desses indivíduos pré-adultos (com até 80cm) no Banco dos Abrolhos pode ter um 
impacto considerável na estrutura demográfica da espécie. 
 
Entre o total de tartarugas encalhadas 57% eram fêmeas, 22% machos e 17% de 
sexo indeterminado (Figura 29). Em 4% das amostras não foi possível identificar o 
sexo devido à deterioração da carcaça. 
Figura 28. Número 
total de encalhes por 
espécie. 
 
1 2
20
0
5
10
15
20
25
Caretta caretta Eretmochelys
imbricata
Chelonia mydas
N
úm
er
o 
to
ta
l d
e 
en
ca
lh
es
 48
Macho
23%
Indeterminado
18%
Fêmea
59%
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.1.6 Desovas e Eclosão 
 
De acordo com as anotações do monitor em Imbassuaba, Luiz “Lula” Rodrigues 
Chaves, que mantém um arquivo pessoal de desovas nessa localidade, entre 
novembro de 2003 e março de 2004 foram verificadas 13 desovas e eclosões de 
ninho (praia de Imbassuaba e Barra do Caí). Não foi possível a identificação em 
campo das posturas de ovos de tartarugas e eclosões dos ninhos, certamente de 
E. imbricata ou C. caretta, daí as informações estarem apresentadas agrupadas 
(Tabela 7). Embora seja pequeno o número de desovas registradas no período, 
fica evidenciado que a RESEX Corumbau é também utilizada como área de 
reprodução de tartarugas marinhas, provavelmente E. imbricata e/ou C. caretta. 
 
Tabela 7. Local de desova e eclosão de ninhos nas vilas de Imbassuaba e 
Barra do Caí, RESEX Corumbau. 
 
Localidade desova/eclosão 
Barra do Caí 3 
Praia da Barrinha 3 
Praia da Biquinha 2 
Praia da Pedra Preta 1 
Praia do Camarão 2 
Praia do Maribu 1 
Praia do Pixame 1 
Total 13 
 
 
Figura 29. Proporção 
sexual observada nas 
tartarugas encalhadas. 
 
 49
6.2 Barra de Caravelas 
 
6.2.1 Perfil dos pescadores e caracterização das pescarias com rede raieira 
 
Os pescadores entrevistados em Barra de Caravelas apresentam idades entre 18 e 59 
anos, sendo que a idade média é de 41 anos (Tabela 8). Com relação ao tempo de vida 
dedicado à atividade de pesca, nota-se que a maioria é bastante experiente, com tempo 
de pesca variando entre 5 e 42 anos (média de 20 anos). Quanto à idade na qual 
iniciaram-se na pesca, observa-se que esta variou entre os 12 e 51 anos de idade. Na 
média, estes pescadores iniciaram-se aos 20 anos na pesca. A maioria dos entrevistados 
nasceu na própria cidade de Caravelas, bem como seus pais, e a quase totalidade 
destes é oriunda das regiões Sul e Extremo Sul da Bahia. Apenas um entrevistado é 
oriundo do norte do Espírito Santo. 
 
Tabela 8. Perfil de pescadores de arraia de Barra de Caravelas. 
Entrevista Anos de pesca 
Idade do início da 
atividade de pesca 
Idade do 
Pescador 
1 16 12 28 
2 5 13 18 
3 5 15 20 
4 34 12 46 
5 5 35 40 
6 16 18 34 
7 23 32 55 
8 26 22 48 
9 15 23 38 
10 42 13 55 
11 32 27 59 
12 18 20 38 
13 40 11 51 
14 3 51 54 
15 22 17 39 
16 25 14 39 
média 20,4 20,9 41,4 
 50
A maioria (80%) dos pescadores entrevistados é filha de pescador (Figura 30). Porém, a 
maioria dos filhos dos pescadores entrevistados (75%) não está empenhada na atividade 
pesqueira (Figura 30), mostrando que está havendo, por parte dos filhos dos atuais 
pescadores, uma ruptura quanto ao envolvimento com a pesca. Esta ruptura pode estar 
relacionada com a falta de valorização do pescador e da atividade pesqueira, havendo 
uma clara tendência das novas gerações procurarem outra forma de geração de renda. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Figura 30. Porcentagem dos pescadores entrevistados cujos pais são pescadores (à 
esquerda) e porcentagem dos pescadores cujos filhos são pescadores (à direita). 
 
A maioria dos pescadores entrevistados em Barra de Caravelas (62%) não possui 
embarcação própria (Figura 31), havendo a necessidade de arrendar embarcações de 
terceiros ou de entrar “em acordo” com o dono da embarcação. Este acordo, bastante 
comum na região, consiste no empréstimo do barco aos pescadores, com divisão do 
lucro líquido da pescaria. 
 
 
 
 
 
 
 
 
6.2.2 Atividade de Pesca 
O pai é 
pescador
80%
O pai não é 
pescador
20% O filho é 
pescador
25%
O filho não 
é pescador
75%
Não 
proprietário
62%
Proprietário
38%
Figura 31. Porcentagem 
de pescadores 
proprietários de 
embarcações. 
 51
0
1
2
3
4
5
6
7
Fr
ig
or
ífi
co
Am
ar
ild
o
Fr
ig
or
ífi
co
C
oc
a
Po
nt
a 
de
Ar
ei
a
Ve
nd
a 
po
r
co
nt
a
pr
óp
ria
N
. d
e 
em
ba
rc
aç
õe
s
No período das entrevistas, o Frigorífico do Amarildo foi o local de entrega da produção 
de seis barcos que possuem a arraia como pescaria principal ou secundária. São eles: 
Ribamar, Ribamar2, O Ciliares, Rubi, Pedro Paulo e Mar de Verão. O Frigorífico do 
Coca foi o local de entrega da produção de 5 barcos, Porto Alegre, Yalamar, Costa, Rans 
e Hamburgue. Destes, apenas o Yalamar utiliza a “grozeira” na captura de arraia. Os 
demais mestres entrevistados entregam a produção no distrito de Ponta de Areia, ou 
vendem a produção por conta própria (Figura 32). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Figura 32. Local de venda da produção dos pescadores entrevistados em Barra de 
Caravelas. 
 
O tamanho das embarcações (saveiro motorizado) amostradas em Barra de Caravelas 
variou de 6,5 a 10m de comprimento, sendo que a maioria (69%) se encontra no 
intervalo entre 6 e 8m de comprimento (Figuras 33 e 34). O tipo de motor mais utilizado 
é o B18, presente em 68% dos barcos. Também são utilizados outros tipos de motor, 
porém, em menor número do que o B18. (Figura 35). 
 
 
 
 
 52
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Figura 34. Embarcações de madeira, do tipo saveiro pequeno motorizado, usadas nas 
pescarias de arraia de Barra de Caravelas. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
0
1
2
3
4
5
6
7
7-8 6-7 8-9 9-10
Tamanho da embarcação (m)
N
úm
er
o 
de
 e
m
ba
rc
aç
õe
s
Figura 33. Número de
barcos em relação a
categorias de tamanho,
mostrando a
predominância de
embarcações de
pequeno porte na frota
engajada com pescarias
de arraia em Barra de
Caravelas. 
B18
68%
Outros
13%
B11
19%
Figura 35. Tipos de
motor nas embarcações
utilizadas pelos
entrevistados. 
 53
A tripulação das embarcações dos entrevistadas variou entre 2 e 3 homens, sendo que 
na maior parte das embarcações a tripulação é constituída por 3 homens. Já nas 
embarcações empenhadas na pescaria do camarão, a tripulação costuma ser formada 
por dois pescadores. A maior parte das embarcações (88%) empregadas pelos 
entrevistados não possui aparelho de localização geográfica (GPS). 
 
O petrecho mais usado na pescaria de arraia é a rede raieira. Apenas um pescador 
envolvido nessa pescaria utiliza o espinhel de fundo, conhecido localmente como 
“grozeira”. A rede raieira costuma ser fabricada pelos próprios pescadores, utilizando o 
nylon “duro” (24mm), sendo que, para uma panagem média de 100m de comprimento, 
utilizam 4kg de chumbo e 22 bóias de sustentação. O número de panos de rede por 
embarcação varia, assim como as medidas de comprimento e altura das redes. Quanto 
ao número de panos de rede por embarcação, estes variam entre dois e 45 panos, mas a 
maioria dos barcos usa de 30 a 40 panos de rede (Figuras 36, 37 e 38). 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O comprimento e a altura da rede raieira também varia, mas a maioria dos pescadores 
(67%) utiliza panos com 50m de comprimento e 2m de altura. Assim, considerando o 
número médio de panos de rede por embarcação e o comprimento médio de 50m para 
cada pano, podemos observar que mais da metade dos barcos (54%) possui em torno de 
1.500 a 2.000m de comprimento total de rede (Figuras 37 e 38). A malha (medida entre 
nós) da rede “arraiera” varia pouco, a maioria com 350mm. 
0
1Ranieri (PARNAM dos Abrolhos), Paulo Beckencamp (ECOMAR), Maria de Fátima 
Ramalho e Carlos Ferraz (Associação Pradense de Proteção Ambiental), Carlos 
“Kid” Aguiar, Marcia Engel (Instituto Baleia Jubarte), Ronaldo B. Francini-Filho 
(Museu de Zoologia, USP), Fernanda Jordão Guimarães (Universidade Estadual 
de Santa Cruz), Gilberto Sales, Vitor Patiri e Joca Thomé (Projeto TAMAR), 
Guilherme Fraga Dutra e Danilo Araújo (CI-Brasil). Também somos imensamente 
gratos aos pescadores que colaboraram concedendo seu tempo às longas 
entrevistas, diminuindo nossa ignorância sobre seu cotidiano, em especial Seu 
Antônio, Carlinhos, Guto e Djalma (Barra de Caravelas), Seu Milton e família, Ita, 
Ção, Lázaro, Caboclo, Báu, Família Lafaieite, Lourinho, Morinha e Epifânio 
(Corumbau), Binga, Danieli, Emerson “Diferente”, Negreiro, Dito, Du Reis, e, bem 
como aos monitores Nielton e Val, (Cumuruxatiba), Honorato Deocleciano do 
Carmo e Jonatan (Corumbau), pelo grande empenho e dedicação aos trabalhos 
de campo. 
 
 
 79
 
9 – Referências Bibliográficas 
 
 
Assad, L.T. 2002. Tradição – Modernidade – Sustentabilidade. Icapuí-CE: os 
deafios de uma comunidade diante do imperativo da sustentabilidade. Tese de 
Doutoramento, Universidade de Brasília, 272p. 
 
Baptistitte, C., Thomé, J.C.A. & Bjorndal, K.A. 2003. Reproductive biology and 
conservation status of the loggerhead sea turtle (Caretta caretta) in Espírito Santo, 
Brazil. Chelonian Conservation and Biology, 4:523-529. 
 
Bellini, C., Marcovaldi, M.A., Sanches, T.M., Grossman, A. & Sales, G. 1996. Atol 
das Rocas Biological Reserve: Second largest Chelonia rookery in Brazil. Marine 
Turtle Newsletter, 72: 1-2. 
 
Carr, A. & Caldwell, D.K. 1956. The ecology and migrations of sea turtles, 1. 
Results of fieldwork in Florida, 1955. American Museum Novitates 1793:1-23. 
 
Carr, A., Carr, M.H. & Meylan, A.B. 1978. The ecology and migrations of sea 
turtles, n.7. The west Carribean green turtle Colony. Bulletin of the American 
Museum of Natural History, 162: 1-46. 
 
 
Diegues, A.C. 1983. Pescadores, camponeses e trabalhadores do mar. São 
Paulo, Editora Atica. 
 
Hardin, G. (1968). The tragedy of the commons. Science, 162, 1243-8. 
 
Hilton-Taylor, C. (compiler). 2000. 2000 IUCN Red List of Threatened Species. 
IUCN, Gland, Switzerland and Cambridge, UK. XVIII. 61pp. 
 
Lima, E.S.H.M., Lagueux, C.J., Castro, D. & Marcovaldi, M. A. 1999. From one 
feeding ground to another: green turtle migration between Brazil and Nicaragua. 
Marine Turtle Newsletter, Wales, 85: 10. 
 
Marcovaldi, M. A., Thomé, J. C. & Frazier, J. G. 2003. Marine turtles in Latin 
America and the Caribbean: A regional perspective of successes, failures and 
priorities for the future. Marine Turtles Newsletter, Wales, 100: 38-42. 
 
 80
Marcovaldi, G., Marcovaldi, M. A., Salles, G., Thomé, J. C., Coelho, A. C. & Gallo, 
B. 2002. Plano de ação nacional para redução da captura incidental de tartaruga 
marinha pela atividade pesqueira. Gerenciamento Pesqueiro Integrado, Santa 
Catarina, 2: 36. 
 
Marcovaldi, M.A., Vieitas, C.F. & Godfrey, M. 1999. Nesting and conservation 
management of hawksbill turtles (Eretmochelys imbricata) in Northern Bahia, 
Brazil. Chelonian Conservation and Biology, 3:301-307. 
 
Marcovaldi, M.A. & Barata, P. 1998. Nesting biology of the sea turtle Caretta 
caretta at Praia do Forte, Bahia, Brazil. In: Annual Symposium on Sea Turtle 
Biology and Conservation, 16. 
 
Marcovaldi, M.A., Silva, A.C.C.D. de; Gallo, B.M.G., Baptistotte, C., Vieitas, C.F., 
Bellini, C., Lima, E.H.S.M., Castilhos, J.C. de, Thomé, J.C.A. & Sanches, T.M. 
1998. Sea turtle feeding grounds of Brazil. In: International Symposium on Sea 
Turtle Biology and Conservation, 18. 
Marcovaldi, M.A.G., Marcovaldi, G.M. 1987.Projeto Tartaruga Marinha: áreas de 
desova, época de reprodução, técnicas de preservação. Boletim FBCN. Rio de 
Janeiro, 22: 95-104. 
Marcovaldi, M.A.G., Marcovaldi, G.M. 1984. Ocorrência, distribuição e técnicas de 
conservação das espécies de tartarugas marinhas no Brasil. In: Semana 
Universitária De Oceanografia, 1. Rio Grande. Anais..., [S.l.:s.n.]. 
Pauly, D.; Christensen, V.; Guénette, S.; Pitcher, T.J.; Sumaila, U.R.; Walters, C.J.; 
Watson, R.; Zeller, D. 2002. Towards sustainability in World Fisheries. Nature 418: 
689-695. 
Prates, A.P.L., Braga, C.Z.F., Gherardi, D.F.M., Lopes, E.S.S., Hazir, M.C. & 
Duarte, A.E.M. 2003. Atlas dos recifes de coral nas Unidades de Conservação 
brasileiras. Brasília: MMA/SBF. 
Pritchard, P.C.H. 1973. International migrations of South American sea turtles 
(Cheloniidae and Dermochelyidae). Animal Behaviour 21:18-27. 
 
Plano de Gestão Participativa – Reserva Extrativista Marinha do Corumbau, 2003. 
 
Plano de Manejo – Reserva Extrativista Marinha do Corumbau, 2002. 
 
Suassuna, D. M. F. A. 2001. Uma pergunta que se faz ao recém-chegado: 
Quem és?: O Projeto TAMAR e a intervenção em comunidades de 
pescadores. Tese de Doutorado em Sociologia, Departamento de Sociologia, 
Universidade de Brasília. Brasília, 285 p. 
 
 
 81
Werner, T., Pinto, L.P., Dutra, G.F. & Pereira, P.G. do P. 2000. Abrolhos 2000: 
Conserving the Southern Atlantic’s Richest Coastal Biodiversity into the Next 
Century. Coastal Management, 28: 99-108. 
 
 
Zug, G.R., Balazs, G.H., Wetherall, J.A., Parker, D.M. & Murakawa, S.K.K. 2002. 
Age and growth of Hawaiian green sea turtles (Chelonia mydas): an analysis 
based on skeletochronology. Fish. Bull., 100: 117-127. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
CITAÇÃO SUGERIDA PARA O PRESENTE RELATÓRIO: 
 
TAMAR/CI-Brasil. 2005. Redução das Capturas Incidentais de Tartarugas 
Marinhas no Banco dos Abrolhos. Relatório Final – Parceria CBC/CI-Brasil – 
FY04. Fundação Pró-TAMAR e Conservação Internacional. Caravelas, BA, 81p.

Mais conteúdos dessa disciplina