Prévia do material em texto
DISCURSO DIRETO O discurso direto caracteriza-se pela livre expressão da personagem, isto é, o narrador permite que a personagem tenha sua própria voz, manifestando-se de forma pessoal. Assim, o narrador apenas reproduz as palavras da personagem da maneira como foram imaginadas e proferidas, conservando, inclusive, a variação, o estilo, as expressões e até mesmo desvios normativos que possam ter sido ditos. DISCURSO INDIRETO O discurso indireto caracteriza-se pela incorporação da fala do personagem pelo discurso do narrador. Assim, o narrador apenas transmite o conteúdo que julga relevante da personagem, sem se importar com a voz, com as formas linguísticas utilizadas pela personagem no ato discursivo.mantém a posse do enunciado por parte do narrador, na mesma medida em que permite certo grau de liberdade à voz da personagem. Este estilo vem se destacando nas prosas nacionais e estrangeiras desde meados do século XX, cada vez mais DISCURSO INDIRETO LIVRE O discurso indireto livre representa uma combinação dos discursos direto e indireto: privilegiado por conta de sua grande expressividade estilística. Definindo-se pela negação, pode-se dizer que o discurso indireto livre não apresenta a voz personagem em sua forma característica (discurso direto) nem possui a missão objetiva de informar precisamente o leitor sobre o que foi dito (discurso indireto), mas serve para desenvolver proximidade entre o narrador e a personagem, confundindo suas vozes e visões, apresentando-os como se compartilhassem seus pensamentos, como se falassem como um só. Exemplos de discurso direto e indireto Veja exemplos das diferenças entre o discurso direto e indireto: Direto: João exclamou, “Estou muito feliz com minha conquista!” Indireto: Maria disse que estava muito feliz com sua conquista. Direto: Ana perguntou, “Você vai ao cinema hoje?” Indireto: Ana perguntou se eu iria ao cinema hoje. Exemplos de Discurso Indireto Livre Fez o que julgava necessário. Não estava arrependido, mas sentia um peso. Talvez não tenha sido suficientemente justo com as crianças… O despertador tocou um pouco mais cedo. Vamos lá, eu sei que consigo! Amanheceu chovendo. Bem, lá vou eu passar o dia assistindo televisão!