pdfcoffee com_falhas-cvt--pdf-free

Prévia do material em texto

Lista de Códigos de Erro
Trator Série T CVT
T190
T210
T230
T250
2. Códigos de erro
2.1 Códigos de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.1.1 Tabela geral de falhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3
2.1.2 Painel de luzes indicadoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-6
2.1.3 Indicações de falha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-11
2.1.4 Descrição do formato do código de erro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-13
2.1.5 Códigos de erro do painel instrumentos CVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-15
2.1.6 Códigos de erro AGCO Power Motor Tier 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-16
2.1.7 CVT códigos de erro da transmissão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-33
2.1.8 Códigos de erro do ParkLock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-37
2.1.9 Códigos de erro do eixo dianteiro CVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-38
2.1.10 Códigos de erro da tomada de potência traseira CVT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-39
2.1.11 Códigos de erro para a frenagem de alta pressão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-41
2.1.12 Códigos de erro do levante hidráulico traseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-42
2.1.13 Códigos de erro de elevação de potência dianteira . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43
2.1.14 Códigos de erro de ar condicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-43
2.1.15 Códigos de erro do teclado na coluna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-45
2.1.16 Códigos de erro de cabine suspensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-46
Índice
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-1
87689005
2.1 Códigos de erro
2.1.1 Tabela geral de falhas
A tabela abaixo fornece uma breve lista de diversas verificações que podem ser feitas pelo operador no
caso de uma falha do sistema, antes de entrar em contato com a concessionária. Se as soluções propostas
não resolverem o problema, é recomendado que você entre em contato com a concessionária.
IMPORTANTE: 
Para todos os problemas relacionados a uma função elétrica/eletrônica, verifique dentro da caixa de
fusíveis para certificar-se de que o fusível em questão está em boas condições.
Não é possível dar partida no motor.
Causa Solução
Existe ar dentro do sistema de combustível. Entre em contato com a concessionária.
O sistema de combustível está obstruído com
impurezas.
Limpe a entrada do filtro. Se necessário, troque o
cartucho do filtro.
Em condições de clima muito frio: dispositivo de
partida para clima frio com defeito.
Certifique-se de que o sistema de pré-aquecimento
está em boas condições de operação. Entre em
contato com a concessionária.
No inverno, abaixo de -5 °C: fluxo de combustível
obstruído por gelo ou enceramento de combustível.
Desobstrua a entrada do filtro e o filtro de diesel.
Substitua por combustível para inverno.
Nenhum contato de partida/o motor de partida está
com defeito
Verifique a conexão da bateria do motor de partida.
Falha elétrica sem corrente. Verifique o fusível e as conexões.
Outro Entre em contato com a concessionária.
O motor para de funcionar
Causa Solução
Existe ar dentro do sistema de combustível. Entre em contato com a concessionária.
O sistema de combustível está obstruído com
impurezas.
Limpe a entrada do filtro. Se necessário, troque o
cartucho do filtro.
No inverno, abaixo de -5 °C: fluxo de combustível
obstruído por gelo ou enceramento de combustível.
Desobstrua a entrada do filtro e o filtro de diesel.
Substitua por combustível para inverno.
Outro Entre em contato com a concessionária.
O motor apresenta perda de potência.
Causa Solução
Filtro de combustível ou pré-filtro de combustível
obstruído.
Substitua o cartucho.
Mangueira de ar muito flexível. Entre em contato com a concessionária.
Filtro de ar obstruído. Limpe o filtro.
Outro Entre em contato com a concessionária.
[V]
GUID-7BBA0981-3392-427D-BB72-5BD2B2AA02D2 [V1]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-3
87689005
O trator não se move para frente
Causa Solução
A unidade de controle não funciona. Modo Limp home manual.
Sem faixa engatada. Engate modo de campo (tartaruga) ou modo de
estrada (lebre), utilizando a alavanca do modo Limp
home, se necessário.
ParkLock não desengata. Desengate manualmente e entre em contato com a
concessionária.
Outro Entre em contato com a concessionária.
O óleo da transmissão é muito quente
Causa Solução
Radiador obstruído. Limpe o radiador.
Muito esforço exigido no modo de estrada (lebre). Alterar para o modo de campo (tartaruga).
Acoplador ativado por muito tempo. Acople por completo.
Outro Entre em contato com a concessionária.
O trator não atinge a velocidade máxima
Causa Solução
Filtro de combustível obstruído. Substitua o cartucho.
A pressão de carga está muito baixa. Verifique a pressão de entrada e verifique o filtro de
ar para ver se há obstruções.
Outro Entre em contato com a concessionária.
Pressão zero e fluxo hidráulico
Causa Solução
Tanque auxiliar vazio Complete com óleo
Outro Entre em contato com a concessionária.
A luz indicadora de carga se acende.
Causa Solução
Alternador com defeito. Verifique o alternador. Entre em contato com a
concessionária.
Correia frouxa. Verifique a tensão da correia.
Outro Entre em contato com a concessionária.
2. Códigos de erro
2-4 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Sem exibição na tela digital
Causa Solução
Falha elétrica. Verifique os fusíveis e as conexões. Substituir os
fusíveis com falha.
Outro Entre em contato com a concessionária.
Ruído excessivo a partir do sistema hidráulico
Causa Solução
O óleo hidráulico ainda está frio. Opere o motor na velocidade média por vários
minutos antes de operar o sistema hidráulico.
Não há óleo dentro do sistema hidráulico. Complete de acordo com as especificações.
Outro Entre em contato com a concessionária.
Função do soprador de ar do aquecedor não está funcionando
Causa Solução
O ar não é fornecido ao ventilador. Verifique a condição dos filtros de ar da cabine.
Outro Entre em contato com a concessionária.
O ar condicionado não está funcionando
Causa Solução
O compressor de refrigeração não está
funcionando: a embreagem magnética não está
desengatando e a correia está frouxa ou partida.
Verifique os fusíveis
Nenhum líquido refrigerante R134a no sistema. Entre em contato com a concessionária.
Verifique a correia de acionamento. Entre em contato com a concessionária.
Outro Entre em contato com a concessionária.
Sistema de ar condicionado sem eficiência
Causa Solução
Radiador obstruído. Limpe o radiador.
Filtro de ar fresco/filtro de ar ambiente obstruído. Agite o filtro de ar fresco. Sopre ar através do filtro
de ar ambiente e troque se necessário.
Nenhum líquido refrigerante R134a no sistema. Entre em contato com a concessionária.
Outro Entre em contato com a concessionária.
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-5
87689005
2.1.2 Painel de luzes indicadoras
Luz indicadora de TDP dianteira engatada
Condições de ativação
• Luz indicadora permanentemente acesa = TDP dianteira engatada
• Luz indicadora piscando = tomada de potência dianteira em modo de segurança
Luz indicadora do interruptor de engatamento de eixo dianteiro
suspenso
Condições de ativação
• Luz indicadora permanentemente acesa = suspensão ativa do eixo dianteiro
• Luzde saída
da TDP
6.X.A1 X128 - Interruptor de engate da TDP traseira Erro de comunicação
6.X.B0 X128 - Interruptor de engate da TDP traseira Erro de comunicação
6.X.B5
Chave neutra da tomada de potência traseira
de X717 - Teclado do elevador e da TDP na
coluna
Erro de comunicação
6.X.B6
Interruptor de 540 rpm da tomada de potência
traseira de X717 - Teclado do elevador e da
TDP na coluna
Erro de comunicação
6.X.B7
Interruptor ECO de 540 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Erro de comunicação
2. Códigos de erro
2-40 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº Componentes em questão Causas
6.X.B8
Interruptor de 1000 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Erro de comunicação
6.X.B9
Interruptor ECO de 1000 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Erro de comunicação
6.X.E0 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) Falha na programação
6.X.E1 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) Falha na programação
6.X.E2 X7 - Válvula solenoide da TDP traseira Erro de controle do sinal PWM
6.X.E3 X7 - Válvula solenoide da TDP traseira Erro de controle do sinal PWM
6.X.E4 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) Erro de soma de verificação
6.X.E5 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos)
Erro de checksum ao engatar a embreagem
da tomada de potência traseira
6.X.E6 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos)
Erro de checksum para o número de pulsos
da extremidade da tomada de potência
traseira
6.X.E7 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos)
Erro de checksum das temperaturas
operacionais e dos tempos da embreagem da
tomada de potência traseira
6.X.E8 X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos)
Erro de checksum das temperaturas
operacionais e dos tempos da embreagem da
tomada de potência traseira
2.1.11 Códigos de erro para a frenagem de alta pressão
Nº Componentes em questão Causas
14.X.
01
X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão abaixo de 70 bar durante a inicialização.
14.X.
02
X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão abaixo de 70 bar por mais de 2
segundos
14.X.
03
X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão muito alta
14.X.
04
X135 - Sensor de pressão da frenagem Sobrealimentação do sensor
14.X.
05
X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão fora da faixa durante a instalação
14.X.
06
X135 - Sensor de pressão da frenagem O acumulador da frenagem de alta pressão é
abastecido com muita frequência
14.X.
07
X135 - Sensor de pressão da frenagem Circuito aberto
GUID-C1D9C0C1-9897-4F42-8805-59D5FE34C2D6 [V1]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-41
87689005
Nº Componentes em questão Causas
14.X.
08
X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão muito baixa
14.X.
09
X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão operacional não alcançada dentro do
tempo especificado
14.X.
0A
X135 - Sensor de pressão da frenagem Curto-circuito com 12 V
14.X.
0B
X135 - Sensor de pressão da frenagem A pressão não cai apesar do pedal do freio ser
acionado 100 vezes
2.1.12 Códigos de erro do levante hidráulico traseiro
Nº Componentes em questão Causas
8.X.
10
X27 - Válvula solenoide de elevação do elevador
traseiro Circuito aberto
8.X.
11
X28 - Válvula solenoide de abaixamento do
elevador traseiro Curto-circuito com +12 V
8.X.
12
X27 - Válvula solenoide de elevação do elevador
traseiro Curto-circuito com +12 V
8.X.
16 X177 - Controlador do elevador Tensão da bateria 16 V
8.X.
18
X119 - Interruptor de elevação/abaixamento do
elevador traseiro Sinal incorreto
8.X.
1A X177 - Controlador do elevador Rotação do motor muito baixa
8.X.
1B
X87 - Interruptor de elevação do levante
hidráulico no para-lama direito /X97 - Interruptor
de elevação do levante hidráulico no para-lama
esquerdo /X664 - Interruptor de abaixamento do
levante hidráulico no para-lama direito /X665 -
Interruptor de abaixamento do levante hidráulico
no para-lama esquerdo
Sinal incorreto
8.X.
1C
X119 - Interruptor de elevação/abaixamento do
elevador traseiro Sinal incorreto
8.X.
22 X30 - Sensor de posição do elevador traseiro Sinal incorreto
8.X.
23
X121 - Roda de acionamento para ajuste de
altura/profundidade do elevador traseiro Sinal incorreto
8.X.
27
Potenciômetro de configuração para posição alta
de X717 - Teclado do elevador e da TDP na
coluna
Sinal incorreto
8.X.
28
Potenciômetro Intermix de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna Sinal incorreto
8.X.
29
Potenciômetro da velocidade de abaixamento de
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Sinal incorreto
GUID-83440FB4-03FA-4962-963D-47B5A80FB253 [V1]
2. Códigos de erro
2-42 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº Componentes em questão Causas
8.X.
2B
Interruptor de controle de transporte ativo de
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Sinal incorreto
8.X.
31
X31 - Sensor de tração direita do elevador
traseiro Sinal incorreto
8.X.
32
X32 - Sensor de tração esquerda do elevador
traseiro Sinal incorreto
8.X.
50
X31 - Sensor de tração direita do elevador
traseiro Saturação
8.X.
51
X32 - Sensor de tração esquerda do elevador
traseiro Saturação
8.X.
60
X28 - Válvula solenoide de abaixamento do
elevador traseiro Circuito aberto
8.X.
61
X28 - Válvula solenoide de abaixamento do
elevador traseiro Curto circuito com o terra
8.X.
62
X27 - Válvula solenoide de elevação do elevador
traseiro Curto circuito com o terra
8.X.A
0 X177 - Controlador do elevador Perda de parâmetro
8.X.A
1 X177 - Controlador do elevador Erro de soma de verificação
8.X.B
4 X177 - Controlador do elevador Sem calibração
8.X.B
5 Sensor de controle duplo Sinal incorreto ou calibração incorreta
2.1.13 Códigos de erro de elevação de potência dianteira
Nº Componentes em questão Causas
9.X.
02
X277 - Interruptor de elevação do elevador
dianteiro/X658 - Interruptor de abaixamento do
elevador dianteiro
Sinal incorreto
2.1.14 Códigos de erro de ar condicionado
Nº Componente(s) em questão Causa(s)
10.X.
01
X441 - Sensor de temperatura da ventilação
(TT1) Sensor em circuito aberto
10.X.
02
X441 - Sensor de temperatura da ventilação
(TT1) Sensor em curto circuito
10.X.
03
X442 - Sensor de temperatura da ventilação
(TT2) Sensor em circuito aberto
10.X.
04
X442 - Sensor de temperatura da ventilação
(TT2) Sensor em curto circuito
10.X.
05
X69 - Sensor de temperatura do interior da
cabine Sensor em circuito aberto
GUID-8B40D29F-517C-469A-9C38-69F4F0B63F7E [V1]
GUID-AEB3B3EC-9176-46C5-9F6E-413DC1B35690 [V2]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-43
87689005
Nº Componente(s) em questão Causa(s)
10.X.
06
X69 - Sensor de temperatura do interior da
cabine Sensor em curto circuito
10.X.
07 X358 - Sensor de temperatura externa Sensor em circuito aberto
10.X.
08 X358 - Sensor de temperatura externa Sensor em curto circuito
10.X.
09 X443 - Sensor de temperatura do evaporador Sensor em circuito aberto
10.X.
10 X443 - Sensor de temperatura do evaporador Sensor em curto circuito
10.X.
11 X70 - Sensor de radiação solar O sinal do sensor solar está fora de seus limites
ou está fornecendo um valor impossível
10.X.
14
X449 - Motor de fechamento do aquecimento
do lado esquerdo
O sinal do potenciômetro do atuador de
recirculação esquerdo está fora de sua faixa
operacional
10.X.
15
X449 - Motor de fechamento do aquecimento
do lado esquerdo
X450 - Motor de fechamento do aquecimento
do lado direito
A referência do potenciômetro está em curto
com o terra
10.X.
16
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul)
X440 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector amarelo)
Erro na temperatura selecionada, o sinal está
fora da faixa
10.X.
17
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul) Erro do potenciômetro do ventilador
10.X.
18
X69 - Sensor de temperatura dointerior da
cabine
Falha no ventilador do sensor de temperatura
ambiente
10.X.
19
X451 - Motor de fechamento do misturador de
aquecimento
Erro de saída no motor de passo (válvula de
água)
10.X.
20
X449 - Motor de fechamento do aquecimento
do lado esquerdo
X450 - Motor de fechamento do aquecimento
do lado direito
Erro de saída do motor do atuador de
recirculação esquerdo e direito
10.X.
21 X318 - Compressor do condicionador de ar Erro de saída do relé do compressor de ar
condicionado
10.X.
22
X453 - Motor da bomba de temperaturas muito
baixas Erro de saída do relé da bomba de água
10.X.
23
X436 - Interruptor do ventilador do lado
esquerdo/X437 - Relé para o ventilador do lado
esquerdo
Falha na saída do ventilador
10.X.
24
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul)
X440 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector amarelo)
Erro de velocidade do motor
2. Códigos de erro
2-44 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº Componente(s) em questão Causa(s)
10.X.
25
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul)
X440 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector amarelo)
Erro de velocidade do veículo
10.X.
26
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul)
X440 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector amarelo)
Erro de temperatura da água do motor
10.X.
27
X445 - Módulo do adaptador do ventilador do
lado esquerdo
Erro de saída do controlador de velocidade do
ventilador
10.X.
28
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul)
X440 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector amarelo)
Sobretensão
10.X.
29
X439 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector azul)
X440 - Módulo de controle do condicionador de
ar (conector amarelo)
Subtensão
10.X.
30
X444 - Módulo do adaptador do ventilador do
lado direito (sinal) O sinal está fora da faixa operacional
10.X.
31
X445 - Módulo do adaptador do ventilador do
lado esquerdo O sinal de retorno está fora da faixa operacional
10.X.
32
X444 - Módulo do adaptador do ventilador do
lado direito (sinal) O sinal de retorno está fora da faixa operacional
10.X.
33
X450 - Motor de fechamento do aquecimento
do lado direito
O sinal de entrada do atuador de recirculação
direito está fora de sua faixa operacional
2.1.15 Códigos de erro do teclado na coluna
Nº Componentes em questão Causas
1B.X.
01
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro de configuração
1B.X.
02
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro ao gravar parâmetros na memória
1B.X.
03
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro de configuração
1B.X.
04
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna
X718 - Teclado adicional
Perda da comunicação da LIN
1B.X.
05
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro de soma de verificação
1B.X.
06
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Perda de mensagens da CAN
GUID-5E5B8C00-AAB7-4A83-993E-726A7E8D32AD [V1]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-45
87689005
Nº Componentes em questão Causas
1B.X.
07
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro no potenciômetro intermix do elevador
traseiro
1B.X.
08
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro do batente de alta do elevador traseiro
1B.X.
09
X717 - Teclado do elevador e da TDP na coluna Erro do potenciômetro da velocidade de
abaixamento do elevador traseiro
2.1.16 Códigos de erro de cabine suspensa
Nº Componentes em questão Causas
517000 X466 - Controlador de cabine suspensa A tensão de alimentação está muito alta
517001 X466 - Controlador de cabine suspensa A tensão de alimentação está muito baixa
517002 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa/X979 - Sensor traseiro esquerdo da
cabine suspensa
A tensão de alimentação está muito baixa
517003 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa/X979 - Sensor traseiro esquerdo da
cabine suspensa
A tensão de alimentação está muito alta
517004 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa/X979 - Sensor traseiro esquerdo da
cabine suspensa
Sinal incorreto
517005 X979 - Sensor traseiro esquerdo da cabine
suspensa
A tensão do sinal está muito baixa
517006 X979 - Sensor traseiro esquerdo da cabine
suspensa
A tensão do sinal está muito alta
517007 X979 - Sensor traseiro esquerdo da cabine
suspensa
O sinal está em circuito aberto
517008 X979 - Sensor traseiro esquerdo da cabine
suspensa
A tensão do sinal é constante por 10 segundos
com uma velocidade de avanço superior a 10
km/h
517009 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa
A tensão do sinal está muito baixa
517010 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa
A tensão do sinal está muito alta
517011 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa
O sinal está em circuito aberto
517012 X959 - Sensor traseiro direito da cabine
suspensa
A tensão do sinal é constante por 10 segundos
com uma velocidade de avanço superior a 10
km/h
517013 X466 - Controlador de cabine suspensa Falha da RAM
517014 X466 - Controlador de cabine suspensa Falha na memória do programa
517015 X466 - Controlador de cabine suspensa Falha de programação de dados
517016 X466 - Controlador de cabine suspensa Falha no monitoramento
517017 X466 - Controlador de cabine suspensa Ausência de calibração de corrente
517018 X466 - Controlador de cabine suspensa Parâmetros incorretos
GUID-5218D2C3-F697-4CAF-A42E-9DBB3740152A [V3]
2. Códigos de erro
2-46 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº Componentes em questão Causas
517019 X466 - Controlador de cabine suspensa Interrupção de CAN.
517020 X466 - Controlador de cabine suspensa Interrupção de CAN.
517021 X466 - Controlador de cabine suspensa Interrupção de CAN.
517022 X466 - Controlador de cabine suspensa O sinal de CAN é inválido
517023 X466 - Controlador de cabine suspensa O sinal de CAN é inválido
517024 CAN Bus desligado
517025 X690 - Válvula solenoide esquerda traseira da
cabine suspensa
A linha de fornecimento está em circuito
aberto
517026 X690 - Válvula solenoide esquerda traseira da
cabine suspensa
A linha de fornecimento está com sobretensão
517027 X689 - Válvula solenoide direita traseira da
cabine suspensa
A linha de fornecimento está em circuito
aberto
517028 X689 - Válvula solenoide direita traseira da
cabine suspensa
A linha de fornecimento está com sobretensão
517099 Cabine suspensa
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-47
87689005
2. Códigos de erro
2-48 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
	2. Códigos de erro
	2.1 Códigos de erro
	2.1.1 Tabela geral de falhas
	2.1.2 Painel de luzes indicadoras
	2.1.3 Indicações de falha
	2.1.4 Descrição do formato do código de erro
	2.1.5 Códigos de erro do painel instrumentos CVT
	2.1.6 Códigos de erro AGCO Power Motor Tier 3
	2.1.7 CVT códigos de erro da transmissão
	2.1.8 Códigos de erro do ParkLock
	2.1.9 Códigos de erro do eixo dianteiro CVT
	2.1.10 Códigos de erro da tomada de potência traseira CVT
	2.1.11 Códigos de erro para a frenagem de alta pressão
	2.1.12 Códigos de erro do levante hidráulico traseiro
	2.1.13 Códigos de erro de elevação de potência dianteira
	2.1.14 Códigos de erro de ar condicionado
	2.1.15 Códigos de erro do teclado na coluna
	2.1.16 Códigos de erro de cabine suspensa
	Página em brancoindicadora piscando = erro na suspensão do eixo dianteiro
Causa(s) Solução
Eixo dianteiro sobrecarregado Remova a carga do eixo dianteiro.
Calibração em progresso ou com falha Entre em contato com a concessionária.
Erro em um dos componentes Entre em contato com a concessionária.
Luz indicadora de eixo dianteiro 4x4
Condições de ativação
• Luz indicadora permanentemente acesa = Eixo dianteiro 4x4 engatado
• Luz indicadora piscando = erro no eixo dianteiro 4x4
Causa(s) Solução
Erro em um dos componentes Entre em contato com a concessionária.
Luz indicadora de obstrução do filtro de óleo da transmissão de alta
pressão
Condições de ativação
• luz indicadora permanentemente acesa = filtro obstruído, se a temperatura do óleo da transmissão
estiver acima de 49 °C
Causa(s) Solução
GUID-2EAAC4AF-EDB9-4B28-84FE-0D2016E69505 [V5]
2. Códigos de erro
2-6 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Filtro obstruído Troque o elemento do filtro.
Óleo de transmissão poluído Verifique a qualidade do óleo.
Interruptor de obstrução do filtro de óleo da
transmissão de alta pressão (código de erro T4150)
Verifique o do interruptor de obstrução.
Luz indicadora do bloqueio do diferencial
Condições de ativação
• Luz indicadora permanentemente acesa = bloqueio do diferencial engatado
• Luz indicadora piscando rapidamente = erro de bloqueio do diferencial
Causa(s) Solução
Erro em um dos componentes Entre em contato com a concessionária.
Luz indicadora de TDP traseira engatada
Condições de ativação
• Luz indicadora piscando lentamente = TDP traseira pré-engatada
• Luz indicadora permanentemente acesa = TDP traseira engatada
• Luz indicadora piscando rapidamente = erro da TDP traseira
Causa(s) Solução
Erro em um dos componentes Entre em contato com a concessionária.
Luz de pressão para freios (ParkLock) e freios pneumáticos
Condições de ativação
• Luz indicadora permanentemente acesa = pressão nos sistemas de freio pneumático ou hidráulico
Causa(s) Solução
Pressão no sistema de freio pneumático inferior a 4
bar
Verifique a condição dos acopladores de conexão
de ar com o implemento, o sistema de frenagem do
implemento e o sistema de frenagem pneumática.
Pressão no sistema de freio ParkLock inferior a
70 bar, o ParkLock não irá desengatar.
Verifique o sistema de freio hidráulico e desengate
o ParkLock mecanicamente para poder movimentar
o trator.
O sensor de pressão de frenagem está com defeito Entre em contato com a concessionária.
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-7
87689005
Luz de advertência da pressão do óleo de motor
Condições de ativação
• Luz indicadora piscando lentamente = pressão do óleo do motor baixa - aviso
• Luz indicadora permanentemente acesa = pressão do óleo do motor insuficiente (falhas são indicados através do painel de instrumentos.
Dependendo da falha ou o alarme reconhecido pelos sistemas eletrônico, haverá diferentes tipos de sinal:
• Código de erro disponível na lista de tela da Setup and Information Screen
• Luze(s) indicadora(s)
• Alarme sonoro
• Uma combinação dos três tipos de sinais mencionados acima.
GUID-7BAB936D-8CE3-432A-8A41-F0DF067E9F97 [V1]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-11
87689005
Luzes indicadoras
GUID-647C1E95-A406-45AE-AF1A-233AB2A20089-high.jpg [High]
Fig. 1. 
O painel de instrumentos eletrônico é composto de diversas luzes indicadoras (consulte a descrição na
seção Operação do Manual do Operador).
Códigos de erro
Caso haja algum problema, todos os códigos de
erro podem ser vistos na lista de tela da Setup and
Information Screen no painel de instrumentos.
Quando um problema é detectado pelos sistemas
eletrônicos, aparece um código de erro na tela.
Em determinadas condições, além do código de
erro exibido, uma luz indicadora correspondente
pisca e é possível ouvir um sinal sonoro.
Dependendo do erro exibido, você é aconselhado
a verificar determinadas operações de serviço
principais ou entrar em contato com o revendedor
(consulte as tabelas de erro abaixo).
GUID-990FB341-41E7-4388-8042-649C170184CB-high.jpg [High]
Fig. 2. 
2. Códigos de erro
2-12 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
NOTA: 
Somente códigos de erro relacionados ao sistema
de ar condicionado automático não são exibidos na
Setup and Information Screen. Esses códigos de
erro são exibidos somente no módulo de controle
do condicionador de ar.
Leitura do número do código de erro
O código é representado por 3 seções de caracteres separados por pontos.
Exemplo: 8,1.22:
• 8: Função de elevação de potência traseira
• 1: Nível de gravidade
• 22: número do código de erro
Tipo da função em questão Exibição do número do erro na Setup and
Information Screen
Painel de instrumentos Nº 0
Transmissão Nº 4
4x4/bloqueio do diferencial/eixo dianteiro suspenso Nº 5
Tomada de potência (TDP) traseira Nº 6
ParkLock Nº 13
Levante hidráulico traseiro Nº 8
Levante hidráulico dianteiro Nº 9
Válvulas hidráulicas Nº A.Y
Cabine suspensa Nº 15
Nº 3
Ar-condicionado Nº 10
Teclado da coluna direita Nº 1B
2.1.4 Descrição do formato do código de erro
Leitura do código de erro
O código de erro é composto de três partes separadas por pontos: função, gravidade e código de falha.
Por exemplo: 5.YX.31
• 5 corresponde à função no trator que está com falha
• YX corresponde à gravidade
- X corresponde ao nível de gravidade do código de erro
- Y corresponde ao número da válvula do carretel hidráulica afetada pelo código de erro.
Se o código de erro não se refere a uma válvula do carretel hidráulica, o número exibido é 0
• 31 corresponde ao código de falha
IMPORTANTE: 
Ao descrever os códigos de erro, o número correspondente à gravidade é substituído pela letra "X" para
cobrir uma mudança na gravidade do código de erro no software.
GUID-B104C9A0-7F66-4201-B4BF-B75A251570C3 [V1]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-13
87689005
Função
Um número é atribuído para cada uma das funções do trator:
Número da função Função
0 Painel de instrumentos
3 Suporte para braço
4 Transmissão
5 Eixo dianteiro e bloqueio do diferencial
6 Tomada de potência (TDP) traseira
7 Tomada de Potência dianteira
8 Levante hidráulico traseiro
9 Levante hidráulico dianteiro
A Válvula do carretel hidráulica
F Módulo de luzes
10 Ar condicionado automático
13 ParkLock (dependendo do modelo)
Gravidade
3 níveis de severidade mudam a maneira pela qual o alerta é feito na cabine.
Gravidade Alerta na cabine
0 É exibido no painel de instrumentos e alerta sonoro
1 É exibido no painel de instrumentos
2 Sem exibição (mas pode ser exibido através da Setup and Information
Screen)
Nível de gravidade
IMPORTANTE: 
Quando um código de erro para uma válvula do carretel hidráulica é exibido, o nível de gravidade é
precedido por um número. Essa figura corresponde ao número da válvula do carretel hidráulica que está
com defeito.
Código de falha
O código de falha indica a falha e o componente com defeito.
2. Códigos de erro
2-14 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
2.1.5 Códigos de erro do painel instrumentos CVT
Nº Componentes em questão Causas
0.X.30 Tensão do regulador do alternador muito alta
ou muito baixa (sinal da bateria filtrado).
0.X.31 X197 - Medidor do combustível diesel Sinal elétrico muito alto ou muito baixo.
0.X.32 Tensão da bateria muito alta ou muito baixa
(sinal da bateria não filtrado)
0.X.33 X68 - Sensor do pedal da embreagem Ausência de calibração
0.X.34 X71 - Sensor do pedal do acelerador Sinal elétrico muito alto ou muito baixo.
0.X.35 X56 - Alavanca do PowerShuttle Sinal elétrico muito alto ou muito baixo.
0.X.36 X106 - Alças T Sinal elétrico muito alto ou muito baixo.
0.X.37 X68 - Sensor do pedal da embreagem Sinal elétrico muito alto ou muito baixo.
0.X.38 X25 - Sensor de rotação do motor Sinal de velocidade do motor muito alto
0.X.39
X68 - Sensor do pedal da embreagem
Curto-circuito com +12 V
0.X.3A Curto-circuito com +12 V
0.X.3B
X56 - Alavanca do PowerShuttle
Sinal elétrico muito alto
0.X.3C Sinal elétrico muito baixo
0.X.3D Sinal elétrico muito alto
0.X.3E Sinal elétrico muito baixo
0.X.3F Rede CAN desativada (barramento CAN
desligado)
0.X.40 Perda de mensagens da CAN
0.X.41 Velocidade muito alta do trator
0.X.42
X55 - Painel de instrumentos
Erro do horômetro para manutenção do
motor
0.X.43 Erro de configuração
0.X.44 As comunicações CAN do controlador de
transmissão com o painel de instrumentos
estão com defeito
0.X.45 X55 - Painel de instrumentos Código do trator incorreto selecionado
0.X.46 X68 - Sensor do pedal da embreagem TOC travado como aberto
0.X.47
X56 - Alavanca do PowerShuttle
Erro do interruptor na posição neutra
0.X.48 Erro do interruptor fora da posição neutra
0.X.49 Falha das comunicações CAN do EEM com o
painel de instrumentos
0.X.4A Perda de mensagens CAN entre o painel de
instrumentos e o controlador do motor
0.X.4B Acelerador manual Circuito aberto
GUID-D29F30EF-15F5-4932-AB45-04ADDD809F28 [V4]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-15
87689005
Nº Componentes em questão Causas
0.X.4C X358 - Sensor de temperatura externa /
X541 - Desvio de informações de
temperatura para o condicionador de ar
automático
Sensor de temperatura externa conectado ao
painel de instrumentos
0.X.4E X236 - Orbitrol eletro-hidráulico (conector
cinza)
Erro na unidade da direção
0.X.4F X55 - Painel de instrumentos Erro na saída da alimentação
0.X.54 X168 - Sensor de pressão do sistema de
freio pneumático
Sinal elétrico muito alto ou muito baixo
0.X.5E X235 - Sensor da direção do eixo dianteiro
(sensor WAS)
Sinal elétrico muito alto ou muito baixo
0.X.5F X57 - Teclado do Setup and Information
Screen
Sinal elétrico muito alto ou muito baixo
0.X.61 X55 - Painel de instrumentos A saída de 9,5 V está muito baixa ou muito
alta
0.X.63 X55 - Painel de instrumentos O sinal elétrico da temperatura interna está
muito baixo ou muito alto
0.X.64 X1 - Sensor auxiliar da temperatura do óleo
hidráulico
Sinal elétrico muito alto ou muito baixo
2.1.6 Códigos de erro AGCO Power Motor Tier 3
Descrição dos modos de proteção
Para proteger o motor, o sistema eletrônico ativa um modo de proteção quando determinados códigos de
erro são exibidos.
Modos de proteção padrão para todos os motores:
• Modo Flm: limitado a combustível
• Modo 1: 75% da potência do motor está disponível.
• Modo 2: 50% da potência do motor está disponível e a rotação do motor é limitada a 1800 rpm
• Modo 3: 50% da potência do motor está disponível e a rotação do motor é limitada a 1500 rpm
Modos de proteção adicionais específicos para o motor com sistemas de SCR Technology:
• Modo degradado 1: O torque do motor está limitado a 75%.
• Modo degradado final: Ao atingiro atraso máximo para o modo 1 degradado, o torque do motor fica
limitado a 50% e a rotação do motor fica limitada à velocidade de marcha lenta.
Para obter mais informações, consulte o capítulo seguinte: "Informações sobre os diferentes modos de
operação do motor SCR Technology".
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
27 6 Válvula do EGR Sobrecarga da válvula EGR
27 7 Válvula do EGR Diferença entre a posição atual e
a posição comandada
27 11 Válvula do EGR O controle é limitado para evitar
superaquecimento
GUID-C38352C2-EC28-49AE-8B56-D19856CA13E3 [V1]
2. Códigos de erro
2-16 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
27 12 Válvula do EGR Curto circuito
27 13 Válvula do EGR Erro mecânico X
29 3 Sensor do acelerador Sensor acima do normal ou em
circuito aberto
29 4 Sensor do acelerador Sensor abaixo do normal
51 3 Unidade de dosagem de ar Tensão acima do normal 1
51 4 Unidade de dosagem de ar Tensão abaixo do normal 1
51 13 Unidade de dosagem de ar Erro de calibração 1
91. 3 Sensor do acelerador
Sensor do acelerador 1 (MARCHA
LENTA) acima do normal ou em
circuito aberto
91. 4 Sensor do acelerador Sensor do acelerador 1 (MARCHA
LENTA) abaixo do normal
94 3 Sensor de pressão do filtro de
combustível
Tensão do sensor de pressão do
filtro de combustível acima do
normal ou circuito aberto
1
94 4 Sensor de pressão do filtro de
combustível
Tensão do sensor de pressão do
filtro de combustível abaixo do
normal
1
94 16 Sensor de pressão do filtro de
combustível
Pressão do filtro de combustível
ACIMA DO NORMAL 1
94 18 Sensor de pressão do filtro de
combustível
Pressão do filtro de combustível
ABAIXO DO NORMAL 1
94 31 Sensor de pressão do filtro de
combustível
Válvula de pressão fora do
intervalo, ALARME 3
97 31 Sensor de água Água no combustível 2
100 1 Sensor de pressão do óleo Pressão do óleo BAIXA, ALARME
100 3 Sensor de pressão do óleo
Tensão do sensor de pressão do
óleo acima do normal ou circuito
aberto
1
100 4 Sensor de pressão do óleo Tensão do sensor de pressão do
óleo abaixo do normal 1
100 16 Sensor de pressão do óleo Pressão do óleo ACIMA DO
NORMAL (9,5 bar/30 °C) 2
100 18 Sensor de pressão do óleo Pressão do óleo BAIXA
102 0 Sensor de pressão de reforço Alta pressão de reforço 2
102 2 Sensor de pressão de reforço Erro de comunicação 3
102 11 Sensor de pressão de reforço Pressão medida demasiado alta 1
102 12 Sensor de pressão de reforço Pressão de reforço inconsistente 2
102 14 Sensor de pressão de reforço Pressão de reforço inconsistente 2
102 (17) Sensor de pressão de reforço Pressão muito alta na partida
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-17
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
102 18 Sensor de pressão de reforço Pressão de reforço BAIXA 2
102 31 Sensor de pressão de reforço Queda de pressão do coletor de
admissão muito ALTA na partida
105 16 Sensor de temperatura do coletor
de admissão
Temperatura do coletor de
admissão ACIMA DO NORMAL
(>90°C)
1
107 18 Sensor de pressão do filtro de ar Pressão do filtro de ar ABAIXO
DO NORMAL
107 31 Sensor de pressão do filtro de ar Sensor de pressão do filtro de ar
no status inicial
108 3 Sensor de pressão ambiente Tensão do sensor acima do
normal ou circuito aberto
108 4 Sensor de pressão ambiente Tensão do sensor abaixo do
normal
109 3 Sensor de pressão do líquido de
arrefecimento
Tensão do sensor acima do
normal ou circuito aberto
109 4 Sensor de pressão do líquido de
arrefecimento
Tensão do sensor abaixo do
normal
110 0 Sensor de temperatura do líquido
de arrefecimento
Temperatura do líquido de
arrefecimento ALTA, ALARME
(>113 °C)
Flm
110 3 Sensor de temperatura do líquido
de arrefecimento
Tensão do sensor de temperatura
do líquido de arrefecimento acima
do normal ou circuito aberto
1
110 4 Sensor de temperatura do líquido
de arrefecimento
Tensão do sensor de temperatura
do líquido de arrefecimento
abaixo do normal
1
110 16 Sensor de temperatura do líquido
de arrefecimento
Temperatura do líquido de
arrefecimento ALTA, (>106 °C) Flm
132 2 Sensor de fluxo de ar Sinal inconsistente X
132 13 Sensor de fluxo de ar Falha na calibração do ponto 0
132 19 Sensor de fluxo de ar Erro de comunicação do CAN X
157 0 Sensor de pressão do trilho Pressão do trilho acima do normal 3
157 2 Sensor de pressão do trilho Pressão do trilho intermitente 3
157 3 Sensor de pressão do trilho
Tensão do sensor de pressão do
trilho acima do normal ou circuito
aberto
3
157 4 Sensor de pressão do trilho Tensão do sensor de pressão do
trilho abaixo do normal 3
157 15 Sensor de pressão do trilho Diferença de pressão positiva no
trilho comum 3
157 16 Sensor de pressão do trilho Pressão do trilho ACIMA DO
NORMAL 3
2. Códigos de erro
2-18 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
157 (17) Sensor de pressão do trilho Diferença de pressão negativa no
trilho comum 3
157 20 Sensor de pressão do trilho
O valor da pressão do trilho
excedeu o limite de tolerância ao
iniciar ou depois de que o motor
está parado
157 21 Sensor de pressão do trilho
O valor da pressão do trilho está
abaixo do limite de tolerância ao
iniciar ou depois de que o motor
está parado
168 0 Tensão da bateria Tensão da bateria MUITO ALTA
(>17 V)
168 1 Tensão da bateria Tensão da bateria MUITO BAIXA
( 85
°C)
Flm
174 3 Sensor de temperatura do
combustível
Tensão do sensor de temperatura
do combustível acima do normal
ou circuito aberto
1
174 4 Sensor de temperatura do
combustível
Tensão do sensor de temperatura
do combustível abaixo do normal 1
190 16 Proteção do motor Rotação do motor acima do
normal
626 3 Grelha aquecedora
Controle do aquecedor do ar de
admissão, tensão acima do
normal ou em curto com +12 V
626 5 Grelha aquecedora
Controle do aquecedor do ar de
admissão, tensão abaixo do
normal ou circuito aberto
626 6 Grelha aquecedora
Controle do aquecedor do ar de
admissão, tensão acima do
normal ou em curto com terra (-)
639 19 CAN bus Falha no CAN bus do veículo
(250K)
651 5 Injetor nº 1 Corrente abaixo do normal:
circuito aberto 3
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-19
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
651 13 Injetor nº 1 Injetor não calibrado 3
651 14 Injetor nº 1 Curto circuito 3
652 5 Injetor nº 2 Corrente abaixo do normal:
circuito aberto 3
652 13 Injetor nº 2 Injetor não calibrado 3
652 14 Injetor nº 2 Curto circuito 3
653 5 Injetor nº 3 Corrente abaixo do normal:
circuito aberto 3
653 13 Injetor nº 3 Injetor não calibrado 3
653 14 Injetor nº 3 Curto circuito 3
654 5 Injetor nº 4 Corrente abaixo do normal:
circuito aberto 3
654 13 Injetor nº 4 Injetor não calibrado 3
654 14 Injetor nº 4 Curto circuito 3
655 5 Injetor nº 5 Corrente abaixo do normal:
circuito aberto 3
655 13 Injetor nº 5 Injetor não calibrado 3
655 14 Injetor nº 5 Curto circuito 3
656 5 Injetor nº 6 Corrente abaixo do normal:
circuito aberto 3
656 13 Injetor nº 6 Injetor não calibrado 3
656 14 Injetor nº 6 Curto circuito 3
677 3 Relé do motor de partida
Lado de tensão baixa acima do
normal ou em curto circuito com
+12 V
677 5 Relé do motor de partida Tensão abaixo do normal ou
circuito aberto
677 6 Relé do motor de partida Lado de tensão baixa acima do
normal
723 2 Sensor de velocidade do eixo de
comando
Número e/ou posição de pulsos
improvável 2
723 8 Sensor de velocidade do eixo decomando
Desvio do sinal entre o sensor do
eixo de comando e o sensor do
virabrequim
2
723 31 Sensor de velocidade do eixo de
comando Sem sinal 2
729 3 Grelha aquecedora Tensão acima do normal
729 4 Grelha aquecedora Tensão abaixo do normal
898 8 CAN bus Tempo do controle do ventilador
excedido
2. Códigos de erro
2-20 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
974 3 Sensor do acelerador Sensor acima do normal ou em
circuito aberto
974 4 Sensor do acelerador Sensor abaixo do normal
977 3 Controle do ventilador Saída em curto circuito
977 5 Controle do ventilador Saída em circuito aberto
977 6 Controle do ventilador Corrente acima do normal
1043 3 Controlador EEM4 Tensão interna de 12 V acima do
normal
1043 4 Controlador EEM4 Tensão interna de 12 V abaixo do
normal
1076 3 Controle MPROP Nível superior, curto circuito com
+12 V
1076 4 Controle MPROP Nível inferior, curto circuito com
terra (-)
1076 5 Controle MPROP Nível inferior, curto circuito com
+12 V
1076 6 Controle MPROP Nível superior, curto circuito com
terra (-)
1076 14 Controle MPROP Circuito aberto
1077 31 Controle MPROP Temperatura excedida
1083 3 Entrada analógica 1 Tensão acima do normal ou
circuito aberto
1083 4 Entrada analógica 1 Tensão abaixo do normal
1084 3 Entrada analógica 2 Tensão acima do normal ou
circuito aberto
1084 4 Entrada analógica 2 Tensão abaixo do normal
1132 3 Sensor de temperatura de entrada
do coletor
Tensão do sinal acima do normal
ou circuito aberto 1
1132 4 Sensor de temperatura de entrada
do coletor Tensão do sinal abaixo do normal 1
1136 0 Controlador EEM4 Temperatura muito alta: ALARME
1136 3 Controlador EEM4
Tensão do sensor de temperatura
acima do normal ou circuito
aberto
1136 4 Controlador EEM4 Tensão do sensor de temperatura
abaixo do normal
1188 2 Atuador da válvula de descarga Desvio da posição (erro 3)
1188 7 Atuador da válvula de descarga Falha do atuador (erro 5) 2
1188 11 Atuador da válvula de descarga Torque máximo atingido (erro 22)
1188 13 Atuador da válvula de descarga Erro de calibração (erro 4) 2
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-21
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
1239 14 Sensor de pressão do trilho Vazamento detectado na
velocidade de marcha lenta 3
1240 14 Sensor de pressão do trilho Vazamento detectado na rotação
do motor alta 3
1321 3 Relé do motor de partida Lado de tensão alta acima do
normal
1321 6 Relé do motor de partida Lado de tensão alta acima do
normal
1378 31 Proteção do motor Excesso no intervalo de troca do
óleo
1381 3 Sensor de pressão da bomba de
sução de combustível
Tensão do sinal acima do normal
ou circuito aberto 1
1381 4 Sensor de pressão da bomba de
sução de combustível Tensão do sinal abaixo do normal 1
1381 16 Sensor de pressão da bomba de
sução de combustível Pressão acima do normal 1
1381 18 Sensor de pressão da bomba de
sução de combustível Pressão abaixo do normal 1
1485 31 Relé do motor de partida Abertura avançada na partida
anterior
1639 19 Ventilador Vistronic Ausência do sinal CAN solicitado
pela velocidade do ventilador
1761 1 Medidor do tanque Tanque cheio X
1761 3 Medidor do tanque Tensão acima do normal ou
circuito aberto X
1761 4 Medidor do tanque Tensão abaixo do normal X
1761 11 Medidor do tanque Erro geral
1761 15 medidor do tanque Erro de nível
1761 (17) medidor do tanque Erro de nível
1761 18 medidor do tanque Nível baixo X
1761 31 medidor do tanque Perda de mensagens da CAN
2659 1 Válvula do EGR A quantidade de gás de escape
está abaixo do nível normal 1
2791 0 Válvula do EGR Alarme de temperatura
2791 9 Válvula do EGR Erro de comunicação 2
2791 10 Válvula do EGR Limite de torque 2
2791 31 Válvula do EGR Ausente 2
2882 8 CAN bus Perda de mensagens da CAN
3031 2 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Mudança de temperatura anormal X
2. Códigos de erro
2-22 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
3031 3 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque
Tensão acima do normal ou
circuito aberto X
3031 4 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Tensão abaixo do normal X
3031 10 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque
Alteração de taxa anormal durante
ciclo de aquecimento
3031 11 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Erro geral
3031 14 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Tempo de degelo excedido X
3031 15 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Erro de temperatura
3031 16 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Temperatura acima do normal
3031 (17) ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Erro de temperatura
3216 19 Sensor de NOx antes de DOC Sensor não presente X
3218 14 Sensor de NOx antes de DOC Tensão de alimentação fora da
tolerância X
3219 2 Sensor de NOx antes de DOC Tempo de aquecimento excedido X
3220 2 Sensor de NOx antes de DOC Valor inconsistente X
3220 12 Sensor de NOx antes de DOC O tempo necessário para
estabilizar a medição terminou X
3222 3 Sensor de NOx antes de DOC Curto-circuito da linha de
aquecimento
3222 5 Sensor de NOx antes de DOC Circuito aberto da linha de
aquecimento
3224 3 Sensor de NOx antes de DOC Curto-circuito da linha do sinal
para medição de NOx
3224 5 Sensor de NOx antes de DOC Linha do sinal para medição de
NOx em circuito aberto
3225 3 Sensor de NOx antes de DOC Curto-circuito da linha do sinal
para medição de O2
3225 5 Sensor de NOx antes de DOC Linha do sinal para medição de
O2 em circuito aberto
3226 19 Sensor de NOx da saída do
escape Sensor não presente X
3228 14 Sensor de NOx da saída do
escape
Tensão de alimentação fora da
tolerância X
3229 2 Sensor de NOx da saída do
escape Tempo de aquecimento excedido X
3230 2 Sensor de NOx da saída do
escape Valor inconsistente X
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-23
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
3230 12 Sensor de NOx da saída do
escape
O tempo necessário para
estabilizar a medição terminou X
3232 3 Sensor de NOx da saída do
escape
Curto-circuito da linha de
aquecimento
3232 5 Sensor de NOx da saída do
escape
Circuito aberto da linha de
aquecimento
3234 3 Sensor de NOx da saída do
escape
Curto-circuito da linha do sinal
para medição de NOx
3234 5 Sensor de NOx da saída do
escape
Linha do sinal para medição de
NOx em circuito aberto
3235 3 Sensor de NOx da saída do
escape
Curto-circuito da linha do sinal
para medição de O2
3235 5 Sensor de NOx da saída do
escape
Linha do sinal para medição de
O2 em circuito aberto
3349 8 CAN bus O atraso no controle de
velocidade e torque foi excedido
3361 3 módulo de medição Lado baixo em curto-circuito com
+12 V X
3361 4 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
medição Lado alto em curto-circuito X
3361 5 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
medição
Lado alto em curto circuito com
+12V ou em circuito aberto X
3361 6 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
medição
Lado baixo em curto circuito com
o terra (-) ou em circuito aberto X
3361 7 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
medição Bloqueado X
3361 14 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
medição Operação anormal X
3361 31 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
medição
Temperatura operacional muito
alta X
3363 3
ARLA 32 ou AdBlue™ válvula de
controle do líquido de pré-
aquecimento do tanque
Curto-circuito com +12 V da
seção de controle
3363 4
ARLA 32 ou AdBlue™ válvula de
controle do líquido de pré-
aquecimento do tanque
Curto-circuito com o terra na
seção de energia
3363 5
ARLA 32 ou AdBlue™ válvula de
controle do líquido de pré-
aquecimento do tanque
Circuito aberto da seção de
controle
3363 6
ARLA 32 ou AdBlue™ válvula de
controle do líquido de pré-
aquecimento do tanque
Curto-circuito com o terra na
seção de controle
3363 14
ARLA 32 ou AdBlue™ válvula de
controle do líquido de pré-
aquecimento do tanque
Curto-circuito com +12 V da
seção deenergia
2. Códigos de erro
2-24 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
3363 31
ARLA 32 ou AdBlue™ válvula de
controle do líquido de pré-
aquecimento do tanque
Temperatura excessiva
3509 31 Controlador EEM4 Alimentação 1 de 5 VCC fora do
intervalo
3510 31 Controlador EEM4 Alimentação 2 de 5 VCC fora do
intervalo
3511 31 Controlador EEM4 Alimentação 3 de 5 VCC fora do
intervalo
3512 3 Controlador EEM4 Alimentação 1 de 12 V acima do
normal
3512 4 Controlador EEM4 Alimentação 1 de 12 V abaixo do
normal
3515 3 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Circuito aberto
3515 4 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Curto circuito
3515 11 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Erro geral
3515 15 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Erro
3515 (17) ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Erro
3516 2 sensor de qualidade ARLA 32 ou AdBlue™ erro de
concentração
3516 11 sensor de qualidade Erro geral
3516 15 sensor de qualidade Concentração incorreta
3516 (17) sensor de qualidade Concentração incorreta
3516 19 sensor de qualidade Perda da mensagem CAN do
sensor de qualidade
3519 3 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Sensor em circuito aberto
3519 4 ARLA 32 ou AdBlue™ sensor de
temperatura do tanque Sensor em curto circuito
3521 14 sensor de qualidade Líquido desconhecido
3521 16 sensor de qualidade Concentração do ARLA 32 ou
AdBlue™ muito alta
3521 18 sensor de qualidade Concentração do ARLA 32 ou
AdBlue™ muito baixa
3521 31 sensor de qualidade Presença de combustível no
tanque ARLA 32 ou AdBlue™
3532 3 medidor do tanque Circuito aberto
3532 4 medidor do tanque Curto circuito
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-25
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
3562 14 Sensor de pressão de reforço 2 Pressão de reforço inconsistente 2
3562 31 Sensor de pressão de reforço 2 Pressão de reforço inconsistente 2
3573 3 Unidade de dosagem de ar 2 Tensão acima do normal 1
3573 4 Unidade de dosagem de ar 2 Tensão abaixo do normal 1
3573 13 Unidade de dosagem de ar 2 Erro de calibração 1
4090 31 sistema Limite de NOx excedido, motivo
desconhecido
4095 31 sistema
Limite de NOx excedido devido à
parada do módulo de dosagem do
ARLA 32 ou AdBlue™
X
4201 2 Sensor de velocidade do
virabrequim Sinal irregular 2
4201 31 Sensor de velocidade do
virabrequim Sem sinal 2
4332 0 sistema Pressão em excesso detectada X
4332 11 sistema Falha na bomba de medição X
4332 14 sistema Falha no teste de pressão X
4332 16 sistema Pressão do módulo de medição
acima do normal X
4332 18 sistema Pressão do módulo de medição
abaixo do normal X
4332 31 sistema Drenagem interrompida na parada
anterior
4334 3 ARLA 32 ou AdBlue™sensor de
pressão
Tensão acima do normal ou
circuito aberto X
4334 4 ARLA 32 ou AdBlue™sensor de
pressão Tensão abaixo do normal X
4340 3 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
sucção de pré-aquecimento Curto-circuito com +12 V
4340 4 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
sucção de pré-aquecimento Curto-circuito com terra (-)
4340 5 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
sucção de pré-aquecimento Circuito aberto
4340 31 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
sucção de pré-aquecimento Temperatura excessiva
4342 3 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
retorno de pré-aquecimento Curto-circuito com +12 V
4342 4 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
retorno de pré-aquecimento Curto-circuito com terra (-)
4342 5 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
retorno de pré-aquecimento Circuito aberto
2. Códigos de erro
2-26 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
4342 31 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
retorno de pré-aquecimento Temperatura excessiva
4344 2 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento Sinal de temperatura inválido X
4344 3 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento Curto-circuito com +12 V
4344 4 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento Curto-circuito com terra (-)
4344 5 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento Circuito aberto
4344 8 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento
Falha com o sinal da faixa de
temperatura X
4344 12 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento
Sem resposta da medição de
temperatura
4344 31 ARLA 32 ou AdBlue™ módulo de
pré-aquecimento Temperatura excessiva
4346 3 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
pressão do pré-aquecedor Curto-circuito com +12 V
4346 4 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
pressão do pré-aquecedor Curto-circuito com terra (-)
4346 5 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
pressão do pré-aquecedor Circuito aberto
4346 31 ARLA 32 ou AdBlue™ linha de
pressão do pré-aquecedor Temperatura excessiva
4356 5 ARLA 32 ou AdBlue™ Relé do
módulo Circuito aberto
4360 2 Sensor de temperatura de entrada
do DOC Valor de temperatura incorreto X
4360 3 Sensor de temperatura de entrada
do DOC
Tensão acima do normal ou
circuito aberto X
4360 4 Sensor de temperatura de entrada
do DOC Tensão abaixo do normal X
4360 10 Sensor de temperatura de entrada
do DOC
Valor de temperatura
inconsistente
4363 2 Sensor de temperatura de saída
do escapamento Valor de temperatura incorreto X
4363 3 Sensor de temperatura de saída
do escapamento
Tensão acima do normal ou
circuito aberto X
4363 4 Sensor de temperatura de saída
do escapamento Tensão abaixo do normal X
4363 10 Sensor de temperatura de saída
do escapamento
Valor de temperatura
inconsistente
4374 8 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba Falha de velocidade X
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-27
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
4374 14 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba Falha de velocidade permanente X
4374 31 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba Não disponível X
4375 3 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba Curto-circuito com +12 V X
4375 4 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba Curto-circuito com terra (-) X
4375 5 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba
Corrente abaixo do normal ou
circuito aberto X
4375 31 ARLA 32 ou AdBlue™ motor da
bomba Temperatura excessiva X
4376 3 Válvula de controle da bomba do
lado inferior Curto-circuito com +12 V X
4376 4 Válvula de controle da bomba do
lado inferior Curto circuito com o terra X
4376 5 Válvula de controle da bomba do
lado inferior
Corrente abaixo do normal ou
circuito aberto X
4376 31 Válvula de controle da bomba do
lado inferior Temperatura excessiva X
4753 3 Sensor de temperatura de saída
do DOC
Tensão acima do normal ou
circuito aberto
4753 4 Sensor de temperatura de saída
do DOC Tensão abaixo do normal
4753 10 Sensor de temperatura de saída
do DOC
Valor de temperatura
inconsistente
4792 14 sistema
Os sensores de temperatura do
conversor do catalisador estão
invertidos
5025 31 Sensor de NOx antes de DOC Valor de calibração fora da faixa
de medida X
5026 2 Sensor de NOx antes de DOC Erro de calibração do ponto 0 X
5028 13 Sensor de NOx antes de DOC Valor de calibração indisponível ou
incompatível com o sensor X
5028 31 Sensor de NOx antes de DOC Valor de calibração fora da faixa
de medida X
5032 31 Sensor de NOx da saída do
escape
Valor de calibração fora da faixa
de medida X
5033 2 Sensor de NOx da saída do
escape Erro de calibração do ponto 0 X
5035 13 Sensor de NOx da saída do
escape
Valor de calibração indisponível ou
incompatível com o sensor X
5035 31 Sensor de NOx da saída do
escape
Valor de calibração fora da faixa
de medida X
2. Códigos de erro
2-28 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
5370 19 Atuador da válvula de descarga Erro de comunicação (erro 7) 2
5372 0 Atuador da válvula de descarga Excesso de temperatura (erro 1)
5372 16 Atuador da válvula de descarga Excesso de temperatura (erro 2)
5451 4 Atuador da válvula de descarga Curto-circuito (erro 21) 2
5451 14 Atuador da válvula de descarga Erro de inicialização (erro 6) 2
5451 31 Atuador da válvula de descarga Não presente 2
52020016 Baterias Tensão muito alta
520200 18 Baterias Tensão muito baixa
520201 19 CAN bus Motor do CAN bus DESLIGADO
(1M)
520202 3 Relé principal 1 Curto-circuito com +12 V X
520202 4 Relé principal 1 Curto-circuito com terra (-) X
520203 3 Relé principal 2 Curto-circuito com +12 V
520203 4 Relé principal 2 Curto-circuito com terra (-)
520204 3 Relé principal 3 Curto circuito
520205 31 Erro na medição de torque de
entrada
520206 31 Controlador do motor Erro do controlador interno
520207 31 Sensor de pressão do trilho Pressão abaixo do normal
520209 31 Injetores Erro no tempo de injeção
520210 12 Injetores Erro com a partida do ângulo de
abertura
520211 31 CY33X Falha no componente
520212 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520213 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520214 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520215 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520216 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520217 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520218 31 MOCSOP (teste de parada
redundante)
Perda de sincronização de
mensagens
520219 31 MOCSOP (teste de parada
redundante)
Erro exibido ao armazenar
limitação de torque na memória
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-29
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
520220 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Tempo de resposta incorreto
520221 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Muitos erros durante execução
520222 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520223 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520224 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Tempo excedido
520225 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520226 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520227 31 MOCSOP (teste de parada
redundante) Erro de diagnóstico
520228 12 CY320 Erro de alimentação múltipla do
módulo
520229 13 FADC Erro de calibração do conversor
rápido A/D 3
520229 31 Sensor de pressão do trilho Desvio negativo da pressão
520230 31 Proteção do motor Falha na especificação
520231 31 Todos os aplicativos Erro de admissão da tomada de
potência
520232 31 Todos os aplicativos Configuração de entrada digital
incorreta
520233 31 Sensor de pressão do trilho Pressão abaixo do normal
520237 31 Erro do usuário 1 Entrada digital
520238 31 Erro do usuário 2 Entrada digital
520239 3 ARLA 32 ou AdBlue™ pós-
arrefecedor da válvula de medição Curto-circuito com +12 V
520240 31 Injetores Chicote 0 em curto circuito
520241 31 Injetores Chicote 1 em curto circuito
520242 31 Injetores Chicote 2 em curto circuito
520243 3 Relé principal da luz Curto-circuito com +12 V
520243 5 Relé principal da luz Circuito aberto
520243 6 Relé principal da luz Curto-circuito com terra (-)
520247 31 Cy146 Relatório de erro de SPI e COM
em um Cy146
520248 31 Controlador do motor Erro do controlador interno
520249 31 Controlador do motor Erro do controlador interno
2. Códigos de erro
2-30 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
520250 31 Controlador do motor Erro do controlador interno
520251 31 Controlador do motor Erro do controlador interno
520260 31 CY146 Erro 1
520261 31 CY146 Erro 2
520262 31 CY146 Erro 3
520263 31 CY146 Erro 4
520264 31 CY146 Erro 5
520293 31 Diferença na especificação do
bypass Tempo esgotado 2
520296 31 Válvula reguladora de pressão A pressão média no trilho está
fora da tolerância permitida
520297 31 CAN bus Erro de diagnóstico
520298 31 CAN bus Erro de diagnóstico
520307 31 Sensor de pressão do trilho Pressão acima da pressão
mensurável pelo sensor
520309 31 Sensor de pressão do trilho
O número máximo de eventos de
sobrepressão no trilho comum foi
alcançado
520312 31 Sensor de pressão do trilho Tempo máximo de sobrepressão
excedido
520317 31 Sensor de pressão do trilho
Redução da pressão no trilho
comum sem a abertura dos
injetores
520318 31 Sensor de pressão do trilho Desvio da pressão medida em
relação à rotação do motor
520319 31 Sensor de pressão do trilho Pressão fora da faixa de medida
520320 31 Sensor de pressão do trilho Pressão acima do normal
520327 31 Sensor de pressão do trilho Pressão acima do normal
520336 31 Sensor de pressão do trilho Desligamento forçado
520337 31 Sensor de pressão do trilho Torque limitado devido à uma
sobrepressão
520354 3 Válvula de controle de pressão Curto-circuito do comando para
+12 V
520354 4 Válvula de controle de pressão Curto-circuito do comando para o
terra
520356 3 Válvula de controle de pressão Curto-circuito da alimentação para
+12 V
520356 4 Válvula de controle de pressão Curto-circuito da alimentação para
o terra
520358 31 Válvula de controle de pressão Temperatura excessiva
520359 31 Válvula de controle de pressão Abertura da válvula de alívio
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-31
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
520382 2 Sensor de fluxo de ar Tensão inconsistente X
520382 14 Sensor de fluxo de ar Pressão absoluta com defeito X
520383 14 Sensor de fluxo de ar Diferença de pressão com defeito X
520384 14 Sensor de fluxo de ar Medição de temperatura com
defeito X
520384 16 Sensor de fluxo de ar Temperatura excedida X
520388 31 Sensor de pressão do trilho Pressão em excesso detectada:
Modo de proteção ativado
520389 31 Sensor de fluxo de ar Valor inconsistente X
520390 31 Sensor de fluxo de ar Tempo de inicialização excedido X
520391 31 Sensor de fluxo de ar Valor superior inconsistente X
521000 2 temperatura do módulo Sinal de temperatura da bomba
inválido
521000 8 ARLA 32 ou AdBlue™ temperatura
do módulo
Falha no sinal de temperatura da
bomba
521001 4 ARLA 32 ou AdBlue™ relé
principal de aquecimento Curto circuito com o terra
521001 5 ARLA 32 ou AdBlue™ relé
principal de aquecimento Circuito aberto
521001 14 ARLA 32 ou AdBlue™ relé
principal de aquecimento Curto-circuito com +12 V
521001 31 ARLA 32 ou AdBlue™ relé
principal de aquecimento Temperatura excessiva
521002 31 sistema Trator parado devido à uma
temperatura excessiva X
521003 3 ARLA 32 ou AdBlue™ relé
principal de aquecimento
Circuito de controle em curto com
+12 V
521003 4 ARLA 32 ou AdBlue™ relé
principal de aquecimento
Circuito de controle em curto com
o terra (-)
521007 10 sistema Linha de retorno bloqueada ou
impossível X
521007 14 sistema Linha de pressão ou injetor
bloqueado X
521007 31 sistema Falha de estabilização da pressão X
521008 0 sistema Falha de alívio de pressão X
521008 1 sistema Falha de pressão
521012 31 Sensor de NOx da saída do
escape Erro no valor máximo medido X
521013 31 Sensor de NOx da saída do
escape Nenhuma alteração no valor X
521016 31 Sensor de NOx antes de DOC Erro no valor máximo medido X
2. Códigos de erro
2-32 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº FMI Componentes em questão Causas Modos
Stand
ard
modos
521017 31 Sensor de NOx antes de DOC Nenhuma alteração no valor X
521018 31 sistema Limite 1 excedido X
521019 31 sistema Limite 2 excedido X
521020 31 sistema Limite 3 excedido X
521022 31 sistema Sensor de temperatura invertido
ou não conectado
521023 31 sistema Sensor de NOx invertido ou com
defeito
521024 31 sistema Erro da concentração de O2 entre
os sensores de NOx
521025 31 sistema Sistema ineficaz
521026 31 sistema
Sistema ineficaz após o
abastecimento do tanque ARLA
32 ou AdBlue™
2.1.7 CVT códigos de erro da transmissão
Nº Componentes em questão Causas
4.X.04 X68 - Sensor do pedal da embreagem Erro de sinal
4.X.05 X34 - Sensor 2 de pressão alta do óleo da
transmissão Erro de sinal - Erro de alimentação
4.X.06 X71 - Sensor do pedal do acelerador O Modo de pedal não funciona
4.X.07 X9 - Sensor 1 de pressão alta do óleo da
transmissão Erro de sinal - Erro de alimentação
4.X.08 X17 - Sensor de posição da faixade
velocidade alta/baixa (Lebre/Tartaruga) Erro de sinal - Erro de alimentação
4.X.19 X71 - Sensor do pedal do acelerador Perda de parâmetro
4.X.20 X71 - Sensor do pedal do acelerador Erro de parâmetro ou perda de valor de
calibração
4.X.22 X71 - Sensor do pedal do acelerador Erro de sinal
4.X.23 X111 - Interruptor do modo de transmissão
dinâmica Dyna-TM Erro de sinal
4.X.24 X72 - Interruptor do ParkLock na alavanca
do Power Control Erro de sinal
4.X.28 X18 - Módulo de controle da transmissão Erro de sinal
4.X.29 Alavanca de velocidade de X214 - Apoio de
braço multifunções Erro de sinal
4.X.2A X8 - Sensor de velocidade teórica do pinhão
cônico Erro de sinal
4.X.2B
Interruptor de modo de campo/modo de
estrada de X214 - Apoio de braço
multifunções
Erro de sinal
GUID-79D1EE15-1D14-4DFE-A67C-E7EE570499BE [V3]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-33
87689005
Nº Componentes em questão Causas
4.X.2C X56 - Alavanca do PowerShuttle Erro de sinal na posição neutra
4.X.2D X56 - Alavanca do PowerShuttle Erro de sinal em ré
4.X.2E X56 - Alavanca do PowerShuttle Erro de sinal ao aumentar a velocidade
4.X.2F X56 - Alavanca do PowerShuttle Erro de sinal ao reduzir a velocidade
4.X.31 X10 - Sensor de velocidade do eixo do
coletor Erro de Sentido do sinal de rotação
4.X.33 Alavanca de velocidade de X214 - Apoio de
braço multifunções Erro de sinal ao aumentar a velocidade
4.X.42 X10 - Sensor de velocidade do eixo do
coletor Erro de sinal de velocidade de rotação
4.X.44 X25 - Sensor de rotação do motor Erro de sinal
4.X.45 X8 - Sensor de velocidade teórica do pinhão
cônico Erro de sinal
4.X.46 X12 - Válvula solenoide da função do
acoplador
A pressão não diminui quando a válvula
solenoide é abastecida
4.X.47
X13 - Válvula solenoide de faixa de
velocidade alta (Lebre) X14 - Válvula
solenoide de faixa de velocidade baixa
(Tartaruga) X17 - Sensor de posição da faixa
de velocidade alta/baixa (Lebre/Tartaruga)
Mudança de faixa impossível
4.X.48
X13 - Válvula solenoide de faixa de
velocidade alta (Lebre) X14 - Válvula
solenoide de faixa de velocidade baixa
(Tartaruga) X17 - Sensor de posição da faixa
de velocidade alta/baixa (Lebre/Tartaruga)
Impossível mudança mecânica para neutro
4.X.49 X20 - Sensor de bloqueio do filtro da
transmissão
Erro de sinal (filtro bloqueado quando o
motor é parado)
4.X.50 X20 - Sensor de bloqueio do filtro da
transmissão Filtro obstruído
4.X.53 X19 - Sensor de temperatura do óleo
hidráulico da transmissão
Temperatura do óleo da transmissão acima
de 110 °C
4.X.56 X20 - Sensor de bloqueio do filtro da
transmissão Erro de sinal
4.X.58
X8 - Sensor de velocidade teórica do pinhão
cônico X10 - Sensor de velocidade do eixo
do coletor
A velocidade de saída da transmissão indica
mais que 30% patinagem em relação ao
ponto de ajuste
4.X.59 X175 - Interruptor de controle de
emergência
Engate manual do modo Limp home sem
motivo
Erro do modo Limp home
4.X.61 X14 - Válvula solenoide de faixa de
velocidade baixa (Tartaruga)
Erro de controle ao mudar do modo de
estrada (Lebre) para o modo de campo
(Tartaruga)
4.X.62 X13 - Válvula solenoide de faixa de
velocidade alta (Lebre)
Erro de controle ao mudar do modo de
campo (Tartaruga) para o modo de estrada
(Lebre)
2. Códigos de erro
2-34 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº Componentes em questão Causas
4.X.63 X11 - Válvula solenoide com limite de
velocidade de 30 km/h Erro de controle
4.X.64 X12 - Válvula solenoide da função do
acoplador Erro de controle de PWM
4.X.70 Interruptor de velocidade armazenada C1 de
X214 - Apoio de braço multifunções Erro de sinal
4.X.71 Interruptor de velocidade armazenada C2 de
X214 - Apoio de braço multifunções Erro de sinal
4.X.78 X739 - Sensor detectando a presença do
operador no assento Sem sinal
4.X.82
X8 - Sensor de velocidade teórica do pinhão
cônico X10 - Sensor de velocidade do eixo
do coletor
Velocidades inconsistentes
4.X.83
X8 - Sensor de velocidade teórica do pinhão
cônico X10 - Sensor de velocidade do eixo
do coletor
Direção inconsistente de rotação.
4.X.84 X104 - Controlador TECU Erro de comunicação do CAN
4.X.85 X25 - Sensor de rotação do motor Velocidade inconsistente
4.X.86
X9 - Sensor 1 de pressão alta do óleo da
transmissão /X34 - Sensor 2 de pressão alta
do óleo da transmissão
Valores inconsistentes
4.X.89 X19 - Sensor de temperatura do óleo
hidráulico da transmissão Valores inconsistentes
4.X.8A X68 - Sensor do pedal da embreagem Erro de sinal
4.X.8F A circunferência configurada da roda está
muito baixa
4.X.94 A comunicação CAN entre os diferentes
controladores está com defeito
4.X.A1 X18 - Módulo de controle da transmissão Problema mecânico ou hidráulico
bloqueando o ângulo de rotação
4.X.A2
X18 - Módulo de controle da transmissão
O controle de rede CAN está interrompidoX174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
4.X.A3 X18 - Módulo de controle da transmissão Sinal do sensor de incremento (sensor de
posição real interno) interrompido ou ilógico
4.X.A4 X18 - Módulo de controle da transmissão Sinal do controle da transmissão
interrompido ou ilógico
4.X.A5 X18 - Módulo de controle da transmissão Saída de referência (Posição "0") não
encontrada na partida
4.X.A6 X18 - Módulo de controle da transmissão Sinal do ponto de referência não encontrado
durante a operação
4.X.B0 X18 - Módulo de controle da transmissão Falha na inicialização, a comunicação CAN
não é válida no momento da partida
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-35
87689005
Nº Componentes em questão Causas
4.X.B1
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Mudança de faixa ilógica
4.X.B2
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.B5
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.B7 X19 - Sensor de temperatura do óleo
hidráulico da transmissão Erro de sinal
4.X.E1
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E2
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E3
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E4
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E5
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E6
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E7
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.E9
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.EA
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.EB X17 - Sensor de posição da faixa de
velocidade alta/baixa (Lebre/Tartaruga)
Erro de calibração ou valor do sensor fora da
faixa de tolerância
4.X.EC X71 - Sensor do pedal do acelerador Ausência de calibração
4.X.ED X68 - Sensor do pedal da embreagem Ausência de calibração
4.X.EE
X174 - Controlador da transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
2. Códigos de erro
2-36 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
Nº Componentes em questão Causas
4.X.EF
X174 - Controladorda transmissão do EXT
Lite (96 pinos) X598 - Controlador da
transmissão do EXT Lite (58 pinos)
Falha na programação
4.X.F0 Falha na calibração da transmissão
4.X.F1 falha
4.X.F2 Taxa de transmissão fora do intervalo
permitido
4.X.F3 Falha na limitação da taxa de transmissão
2.1.8 Códigos de erro do ParkLock
Nº Componentes em questão Causas
13.X.01 X38 - Válvula solenoide proporcional para
frenagem do reboque hidráulico
Circuito aberto
13.X.02 X38 - Válvula solenoide proporcional para
frenagem do reboque hidráulico
Curto circuito com o terra
13.X.03 X38 - Válvula solenoide proporcional para
frenagem do reboque hidráulico
Falha indeterminada
13.X.04 X337 - Válvula solenoide do freio de
estacionamento pneumático
Curto circuito com +12 V ou circuito aberto.
13.X.05 X337 - Válvula solenoide do freio de
estacionamento pneumático
Curto circuito com o terra
13.X.06 X337 - Válvula solenoide do freio de
estacionamento pneumático
Falha indeterminada
13.X.07 X339 - Válvula solenoide de
progressividade para freio de reboque
pneumático
Curto circuito com +12 V ou circuito aberto.
13.X.08 X339 - Válvula solenoide de
progressividade para freio de reboque
pneumático
Curto circuito com o terra
13.X.09 X339 - Válvula solenoide de
progressividade para freio de reboque
pneumático
Falha indeterminada
13.X.0B X39 - Válvula solenoide de segurança para
frenagem do reboque hidráulico
Curto circuito com +12 V ou circuito aberto.
13.X.0C X39 - Válvula solenoide de segurança para
frenagem do reboque hidráulico
Curto circuito com o terra
13.X.0E X39 - Válvula solenoide de segurança para
frenagem do reboque hidráulico
Falha indeterminada
13.X.15 X37 - Válvula solenoide de inversão da
pressão do ParkLock
Circuito aberto
13.X.16 X37 - Válvula solenoide de inversão da
pressão do ParkLock
Curto circuito com o terra
13.X.17 X37 - Válvula solenoide de inversão da
pressão do ParkLock
Curto-circuito com +12 V
GUID-8EC73552-345F-4A7A-BD41-FBF8CE26B6C7 [V1]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-37
87689005
Nº Componentes em questão Causas
13.X.18 X66 - Sensor do pedal do freio esquerdo,
X67 - Sensor do pedal do freio direito
Diferença entre o status dos sensores de
posição do pedal do freio e o valor da pressão
13.X.19 X135 - Sensor de pressão da frenagem Pressão acima de 230 bar
13.X.1A X21 - Sensor do freio do ParkLock Diferença entre o status do sensor e a solicitação
do ParkLock
13.X.2D X135 - Sensor de pressão da frenagem Sinal incorreto
13.X.2E X35 - Sensor de pressão hidráulica do
ParkLock
Sinal incorreto
13.X.2F X21 - Sensor do freio do ParkLock Sinal incorreto
13.X.30 X35 - Sensor de pressão hidráulica do
ParkLock
Pressão do acumulador muito baixa
13.X.38 X23 - Sensor de pressão da direção Problema de pressão da direção
2.1.9 Códigos de erro do eixo dianteiro CVT
Nº Componentes em questão Causas
5.X.31 X717 - Teclado do elevador e da TDP na
coluna/X718 - Teclado adicional
Erro de controle do interruptor de tração
nas 4 rodas manual
5.X.32 X717 - Teclado do elevador e da TDP na
coluna/X718 - Teclado adicional
Erro de controle do interruptor de tração
nas 4 rodas automático
5.X.33 X5 - Válvula solenoide da tração nas 4
rodas
Erro de sinal
5.X.51 / X718 - Teclado adicional Erro de controle do interruptor do bloqueio
do diferencial
5.X.53 X6 - Válvula solenoide do bloqueio do
diferencial
Erro de sinal
5.X.54 X66 - Sensor do pedal do freio esquerdo Erro de sinal
5.X.55 X67 - Sensor do pedal do freio direito Erro de sinal
5.X.80 X104 - Controlador TECU Ausência de calibração
5.X.81 X166 - Sensor de posição do eixo dianteiro
suspenso
O sinal está muito alto
5.X.82 X166 - Sensor de posição do eixo dianteiro
suspenso
O sinal está muito baixo
5.X.83 X166 - Sensor de posição do eixo dianteiro
suspenso
Valores incorretos durante a calibração
5.X.84 X166 - Sensor de posição do eixo dianteiro
suspenso
Valores muito altos durante a calibração
GUID-4BB7BB5F-246C-42C1-A560-395DE0992A32 [V3]
2. Códigos de erro
2-38 Livro de serviço técnico - Tratores T CVT
87689005
2.1.10 Códigos de erro da tomada de potência traseira CVT
Nº Componentes em questão Causas
6.X.01 X128 - Interruptor de engate da TDP traseira Erro de sinal
6.X.02 X94 - Interruptor externo da TDP traseira
direito Erro de sinal
6.X.03 X94 - Interruptor externo da TDP traseira
esquerdo Erro de sinal
6.X.04 X7 - Válvula solenoide da TDP traseira Curto-circuito com +12 V
6.X.05 X15 - Sensor de velocidade da embreagem da
TDP Erro de sinal
6.X.10 X16 - Sensor de velocidade do eixo de saída
da TDP Erro de sinal
6.X.11 X118 - Interruptor da TDP automático Erro de sinal
6.X.12
Chave neutra da tomada de potência traseira
de X717 - Teclado do elevador e da TDP na
coluna
Erro de sinal
6.X.13
Interruptor de 540 rpm da tomada de potência
traseira de X717 - Teclado do elevador e da
TDP na coluna
Erro de sinal
6.X.17
Interruptor ECO de 540 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Erro de sinal
6.X.18
Interruptor de 1000 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Erro de sinal
6.X.19
Interruptor ECO de 1000 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Erro de sinal
6.X.1A X892 - Válvula solenoide da TDP de
velocidade padrão Erro de controle
6.X.1B X774 - Válvula solenoide da TDP de economia
de velocidade Erro de controle
6.X.1C X599 - Válvula solenoide de velocidade da
TDP (540 rpm) Erro de controle
6.X.1D X4 - Válvula solenoide de velocidade da TDP a
1.000 rpm Erro de controle
6.X.41 X128 - Interruptor de engate da TDP traseira Pressionado por 30 segundos, erro mecânico
ou elétrico no interruptor
6.X.43 X94 - Interruptor externo da TDP traseira Pressionado por 30 segundos, erro mecânico
ou elétrico no interruptor
GUID-B6AF1A70-B272-4F8C-92BE-FA80A541B3A9 [V3]
2. Códigos de erro
Livro de serviço técnico - Tratores T CVT 2-39
87689005
Nº Componentes em questão Causas
6.X.45 X15 - Sensor de velocidade da embreagem da
TDP
Seleção de velocidade neutra, tomada de
potência não ativada, X15 exibe uma
velocidade, o disco da embreagem não
separa, o freio da tomada de potência não
engata a velocidade selecionada, embreagem
da tomada de potência 100% engatada, mais
de 20% de diferença entre a velocidade da
embreagem da tomada de potência e a
rotação do motor. Disco da embreagem da
TDP desliza: A velocidade da embreagem da
TDP com patinamento da embreagem é
menor que a velocidade do eixo de saída, erro
de tensão de alimentação do sensor X15.
6.X.50 X16 - Sensor de velocidade do eixo de saída
da TDP
A rotação do eixo da tomada de potência é
maior que 1.300 rpm, erro de sinal. A
velocidade selecionada é menor do que a
rotação do eixo de saída da tomada de
potência
6.X.55
Chave neutra da tomada de potência traseira
de X717 - Teclado do elevador e da TDP na
coluna
Interruptor pressionado por mais de 30
segundos, erro mecânico ou elétrico no
interruptor
6.X.56
Interruptor de 540 rpm da tomada de potência
traseira de X717 - Teclado do elevador e da
TDP na coluna
Interruptor pressionado por mais de 30
segundos, erro mecânico ou elétrico no
interruptor
6.X.57
Interruptor ECO de 540 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Interruptor pressionado por mais de 30
segundos, erro mecânico ou elétrico no
interruptor
6.X.58
Interruptor de 1000 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Interruptor pressionado por mais de 30
segundos, erro mecânico ou elétrico no
interruptor
6.X.59
Interruptor ECO de 1000 rpm da tomada de
potência traseira de X717 - Teclado do
elevador e da TDP na coluna
Interruptor pressionado por mais de 30
segundos, erro mecânico ou elétrico no
interruptor
6.X.60
X15 - Sensor de velocidade da embreagem da
TDP Diferença de pelo menos 12% entre a rotação
do eixo de saída e a velocidade da
embreagem de tomada de potênciaX16 - Sensor de velocidade do eixo