Prévia do material em texto
���������� %'4�3URYD
KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBH[HUFLFLRBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ���
� �)81'$0(1726�'$6�&,Ç1&,$6�62&,$,6 � /XSD �
�)HFKDU
([HUFtFLR��&&-����B(;B$��B������������� 0DWUtFXOD��������������
$OXQR�D���3('52�3$8/2�'(�628=$�),/+2 'DWD�����������������������)LQDOL]DGD�
� �D�4XHVWmR��5HI���������������� �)yUXP�GH�'~YLGDV����GH����������6DLED� ����
&RP�EDVH�QD�SHUVSHFWLYD�GDV�FLrQFLDV�VRFLDLV��DQDOLVH�DV�SURSRVLo}HV�DSUHVHQWDGDV�
�
,� �� $� UHODomR� HQWUH� SHVVRDV� GR� PHVPR� VH[R� QmR� p� FRQVLGHUDGD� IDPtOLD�� SRLV� H[LVWH� R� LPSHGLPHQWR� GD
SURFULDomR�H�D�IDOWD�GH�UHFRQKHFLPHQWR�RILFLDO��HVWDWDO��
,,���2V�PRYLPHQWRV�VRFLDLV��IHPLQLVWD��SRU�H[HPSOR��WLYHUDP�XP�LPSRUWDQWH�SDSHO�SDUD�D�FRQVWUXomR�GH�QRYRV
DUUDQMRV�H�SDGU}HV�IDPLOLDUHV�
,,,� �� (VWDPRV� GLDQWH� GH� QRYRV� DUUDQMRV� GH� IDPtOLD� H� JUDGDWLYDPHQWH� H[LVWH� XPD� PDLRU� DFHLWDomR� VRFLDO� GH
PRGHORV�TXH�IRJHP�DRV�SDGU}HV�WUDGLFLRQDLV�
e�FRUUHWR�R�TXH�VH�DILUPD�HP�
� WRGDV�
,�H�,,,��DSHQDV�
,,��DSHQDV�
� ,,�H�,,,��DSHQDV�
,��DSHQDV�
�*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR
� �D�4XHVWmR��5HI���������������� �)yUXP�GH�'~YLGDV����GH����������6DLED� ����
&RPR�GHPRQVWUD�0LULDP�*ROGHQEHUJ�HP��1RYDV�IDPtOLDV�QDV�FDPDGDV�PpGLDV�XUEDQDV���R�ILQDO�GD�GpFDGD�GH
�����H�LQtFLR�GD�GpFDGD�GH������VmR�PDUFRV�IXQGDPHQWDLV�QDV�WUDQVIRUPDo}HV�GRV�SDSpLV�IHPLQLQRV�H
PDVFXOLQRV�QD�VRFLHGDGH�EUDVLOHLUD�H��FRQVHTXHQWHPHQWH��GD�FRQFHSomR�GH�IDPtOLD�HP�QRVVR�SDtV����6HJXQGR�D
SHUVSHFWLYD�VRFLROyJLFD�GH�WUDQVIRUPDo}HV�QRV�SDGU}HV�VRFLDLV��PDUTXH�D�DOWHUQDWLYD�FRUUHWD�
R�UHFRQKHFLPHQWR�MXUtGLFR�GH�DGRo}HV�GH�FULDQoDV�SRU�FDVDLV�VRFLR�DIHWLYRV�UHSUHVHQWD�XP�UHWURFHVVR
PRUDO�GD�VRFLHGDGH��SRLV�YLROD�D�FRQFHSomR�VRFLROyJLFD�FRQWHPSRUkQHD�GH�IDPtOLD
R�UHFRQKHFLPHQWR�MXUtGLFR�GH�GLUHLWRV�SUHYLGHQFLiULRV��SHQVmR�SRU�PRUWH�GR�,166��DR�FRPSDQKHLUR��D�
VRFLR�DIHWLYR��D��VREUHYLYHQWH�UHSUHVHQWD�XP�UHWURFHVVR�PRUDO�GD�VRFLHGDGH��SRLV�YLROD�D�FRQFHSomR
VRFLROyJLFD�FRQWHPSRUkQHD�GH�IDPtOLD
� QmR�p�SRVVtYHO�UHFRQKHFHU�VRFLDOPHQWH�RX�MXULGLFDPHQWH�D�XQLmR�KRPR�DIHWLYD�FRPR�IDPtOLD��SRLV�D
PHVPD�GHYH�VHU�FRPSRVWD�SRU�XP�KRPHP�H�XPD�PXOKHU��FRP�RX�VHP�ILOKRV�
� D�XQLmR�KRPR�DIHWLYD��FRP�RX�VHP�DGRomR�GH�FULDQoDV��SRGH�VHU�UHFRQKHFLGD�VRFLROyJLFD�H
MXULGLFDPHQWH�FRPR�IDPtOLD��FRQIRUPH�DV�QRYDV�GLQkPLFDV�PRUDLV�GD�VRFLHGDGH�
R�UHFRQKHFLPHQWR�MXUtGLFR�GH�XQLmR�HVWiYHO�SRU�FDVDLV�VRFLR�DIHWLYRV�UHSUHVHQWD�XP�UHWURFHVVR�PRUDO�GD
VRFLHGDGH��SRLV�YLROD�D�FRQFHSomR�VRFLROyJLFD�FRQWHPSRUkQHD�GH�IDPtOLD
�*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR
���������� %'4�3URYD
KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBH[HUFLFLRBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ���
� �D�4XHVWmR��5HI���������������� �)yUXP�GH�'~YLGDV����GH����������6DLED� ����
�$&$%28�6(�$�$*21,$��'(6'(�217(0��',$�������������1(1+80�&$57Ï5,2�(0�7(55,7Ï5,2�%5$6,/(,52
32'(�6(�5(&86$5�$�5($/,=$5�2�&$6$0(172�'(�3$5(6�+202$)(7,926��325�'(&,62�'2�&216(/+2
1$&,21$/�'(�-867,d$��&1-���72'26�26�&$57Ï5,26�'2�3$Ë6�62�2%5,*$'26�$�&(/(%5$5�&$6$0(1726
*$<6��$�3$57,5�'(67$�'(&,62��2�&$6$0(172�&,9,/�(175(�3(662$6�'2�0(602�6(;2�3$66$�$�6(5
/(*$/�(0�72'2�2�%5$6,/��&20�26�0(6026�5(48,6,726��',5(,726�(�()(,726�'(�80�&$6$/
+(7(5266(;8$/����2�3292�21/,1(���������������$6�48(67®(6�&2/2&$'$6�12�7(;72�62�
9(5'$'(,5$6��-È�48(�$�7(1'Ç1&,$�e�12�$66(*85$5�26�',5(,726�35(9,'(1&,È5,26�(�',5(,72
5($/�'(�+$%,7$d2�$2�&203$1+(,52�62%5(9,9(17(�
)$/6$6��32548(�$3(6$5�'2�35('20Ë1,2�'2�02'(/2�18&/($5�&21-8*$/��(175(�$6�)$0Ë/,$6�'$6
&$0$'$6�0e',$6��$80(17$5$0�$6�(;3(5,Ç1&,$6�'(�9Ë1&8/26�$)(7,92�6(;8$,6�9$5,$'26�
9(5'$'(,5$��32548(�26�3$'5®(6�&8/785$,6�'(�80$�62&,('$'(�62�,*8$,6�$�72'$6�$6
287526�3$'5®(6�
)$/6$6��32,6�1(1+80�&$57Ï5,2�(0�7(55,7Ï5,2�%5$6,/(,52�32'(�6(�5(&86$5�$�5($/,=$5�2
&$6$0(172�'(�3$5(6�+202$)(7,926�
� 9(5'$'(,5$6��32,6�2�862�'$�(;35(662��)$0Ë/,$�+20266(;8$/��28��)$0Ë/,$�+202$)(7,9$�
5(9(/$�48(�(66(�1292�02'(/2�'(�)$0Ë/,$�e�80$�5($/,'$'(�62&,$/��7(1'2�6,'2��,1&/86,9(�
2%-(72�'(�5(&21+(&,0(172�(0�9È5,$6�'(&,6®(6�'2�32'(5�-8',&,È5,2�
�*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR
� �D�4XHVWmR��5HI���������������� �)yUXP�GH�'~YLGDV����GH����������6DLED� ����
3UDJPDWLVPR�3ROtWLFR�/XLV�6RDUHV�)RQWH��KWWS���ZZZ�SUDJPDWLVPRSROLWLFR�FRP�EU���������WUDGLFLRQDO�IDPLOLD�
EUDVLOHLUD�SHUGH�HVSDFR�KWPO�3HOD�SULPHLUD�YH]��PRGHOR�
WUDGLFLRQDO
�GH�IDPtOLD�Mi�QmR�p�PDLRULD�QR�%UDVLO
)RUPDomR�FOiVVLFD��FDVDO�FRP�ILOKRV��GHL[RX�GH�VHU�PDLRULD�QR�%UDVLO��VHJXQGR�R�,%*(��UHSUHVHQWD�������GRV
GRPLFtOLRV��HQTXDQWR�RXWURV�WLSRV�GH�IDPtOLDV�Mi�VRPDP�������3DL��PmH�H�ILOKR�Mi�QmR�UHLQDP�PDLV�QRV�ODUHV
EUDVLOHLURV�$�IDPtOLD�EUDVLOHLUD�VH�PXOWLSOLFRX��2�PRGHOR�GH�FDVDO�FRP�ILOKRV�GHL[RX�GH�VHU�GRPLQDQWH�QR�%UDVLO�
3HOD�SULPHLUD�YH]��R�FHQVR�GHPRJUiILFR�FDSWRX�HVVD�YLUDGD��PRVWUDQGR�TXH�RV�RXWURV�WLSRV�GH�DUUDQMRV
IDPLOLDUHV�HVWmR�HP�������GRV�ODUHV��+RMH��RV�FDVDLV�VHP�ILOKRV��DV�SHVVRDV�PRUDQGR�VR]LQKDV��WUrV�JHUDo}HV
VRE�R�PHVPR�WHWR��FDVDLV�JD\V��PmHV�VR]LQKDV�FRP�ILOKRV��SDLV�VR]LQKRV�FRP�ILOKRV��DPLJRV�PRUDQGR�MXQWRV�
QHWRV�FRP�DYyV��LUPmRV�H�LUPmV��IDPtOLDV��PRVDLFR���D�GR��PHX��VHX�H�QRVVRV�ILOKRV���JDQKDUDP�D�PDLRULD��2V
GDGRV�DSUHVHQWDGRV�DFLPD�PRVWUDP�PXGDQoDV�QD�VRFLHGDGH�EUDVLOHLUD��6HJXQGR�D�$QWURSRORJLD�RV�FDVDLV
KRPRDIHWLYRV�YLYHQGR�FRP�ILOKRV�
*HUD�JUDYHV�SUREOHPDV�GHPRJUiILFRV��SRLV�D�FRQFHSomR�QmR�p�SRVVtYHO�
e�XPD�DEHUUDomR�DQWL�QDWXUDO��SRLV�HVWi�FRQWUD�RV�SULQFtSLRV�GD�$QWURSRORJLD�
1mR�GHYHP�VHU�DFHLWRV�SHOD�VRFLHGDGH�HP�IXQomR�GRV�GRJPDV�UHOLJLRVRV�
� e�XPD�IDPtOLD��SRLV�D�FRQVWUXomR�GD�IDPtOLD�p�XP�GDGR�FXOWXUDO�H�D�FXOWXUD�p�GLQkPLFD��JHUDQGR�DR�ORQJR
GR�WHPSR�H�QDV�GLIHUHQWHV�VRFLHGDGHV�GLYHUVRV�PRGHORV�GH�IDPtOLD�
1mR�SRGHP�VHU�FRQVLGHUDGRV�XPD�IDPtOLD��SRLV�PXLWRV�QmR�FRQFRUGDP�FRP�HVWD�LGHLD�
�*DEDULWR�&RPHQWDGR
� �D�4XHVWmR��5HI���������������� �)yUXP�GH�'~YLGDV����GH����������6DLED� ����
�$FDERX�VH�D�DJRQLD��'HVGH�RQWHP��GLD�������������QHQKXP�FDUWyULR�HP�WHUULWyULR�EUDVLOHLUR�SRGH�VH�UHFXVDU�D
UHDOL]DU�R�FDVDPHQWR�GH�SDUHV�KRPRDIHWLYRV��3RU�GHFLVmR�GR�&RQVHOKR�1DFLRQDO�GH�-XVWLoD��&1-���WRGRV�RV
FDUWyULRV�GR�3DtV�VmR�REULJDGRV�D�FHOHEUDU�FDVDPHQWRV�JD\V��$�SDUWLU�GHVWD�GHFLVmR��R�FDVDPHQWR�FLYLO�HQWUH
SHVVRDV�GR�PHVPR�VH[R�SDVVD�D�VHU�OHJDO�HP�WRGR�R�%UDVLO��FRP�RV�PHVPRV�UHTXLVLWRV��GLUHLWRV�H�HIHLWRV�GH�XP
FDVDO�KHWHURVVH[XDO���$V�TXHVW}HV�FRORFDGDV�QR�WH[WR�VmR���2�3RYR�RQOLQH���������������$VVLQDOH�D�RSomR
FRUUHWD�
���������� %'4�3URYD
KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBH[HUFLFLRBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ���
)DOVDV��SRLV�QHQKXP�FDUWyULR�HP�WHUULWyULR�EUDVLOHLUR�SRGH�VH�UHFXVDU�D�UHDOL]DU�R�FDVDPHQWR�GH�SDUHV
KRPRDIHWLYRV�
)DOVDV��SRUTXH�DSHVDU�GR�SUHGRPtQLR�GR�PRGHOR�QXFOHDU�FRQMXJDO��HQWUH�DV�IDPtOLDV�GDV�FDPDGDV
PpGLDV��DXPHQWDUDP�DV�H[SHULrQFLDV�GH�YtQFXORV�DIHWLYR�VH[XDLV�YDULDGRV�
� 9HUGDGHLUDV��SRLV�R�XVR�GD�H[SUHVVmR�¢IDPtOLD�KRPRVVH[XDO¢�RX�¢IDPtOLD�KRPRDIHWLYD¢�UHYHOD�TXH�HVVH
QRYR�PRGHOR�GH�IDPtOLD�p�XPD�UHDOLGDGH�VRFLDO��WHQGR�VLGR��LQFOXVLYH��REMHWR�GH�UHFRQKHFLPHQWR�HP
YiULDV�GHFLV}HV�GR�3RGHU�-XGLFLiULR�
9HUGDGHLUDV��SRUTXH�RV�SDGU}HV�FXOWXUDLV�GH�XPD�VRFLHGDGH�VmR�LJXDLV�D�WRGDV�DV�RXWURV�SDGU}HV�
9HUGDGHLUDV��Mi�TXH�D�WHQGrQFLD�p�QmR�DVVHJXUDU�RV�GLUHLWRV�SUHYLGHQFLiULRV�H�GLUHLWR�UHDO�GH�KDELWDomR
DR�FRPSDQKHLUR�VREUHYLYHQWH�
�*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR
� �D�4XHVWmR��5HI���������������� �)yUXP�GH�'~YLGDV����GH����������6DLED� ����
�
2EVHUYH�D�ILJXUD��OHLD�R�WH[WR�H�UHVSRQGD�j�TXHVWmR�SURSRVWD��DGDSWDGD�GR�(1$'(������
�7HQGR�HP�YLVWD�D�FRQVWUXomR�GD�LGHLD�GH�QDomR�QR�%UDVLO��R�DUJXPHQWR�GD�SHUVRQDJHP�H[SUHVVD�
� �
$�DILUPDomR�GD�LGHQWLGDGH�UHJLRQDO
�
$�IUDJLOL]DomR�GR�PXOWLFXOWXUDOLVPR�JOREDO
�
2�HVIDFHODPHQWR�GD�XQLGDGH�GR�WHUULWyULR�QDFLRQDO
�
2�UHVVXUJLPHQWR�GR�IXQGDPHQWDOLVPR�ORFDO
�
2�IRUWDOHFLPHQWR�GR�VHSDUDWLVPR�HVWDGXDO
�*DEDULWR�&RPHQWDGR �*DEDULWR�&RPHQWDGR
�)HFKDU�
�
���������� %'4�3URYD
KWWS���VLPXODGR�HVWDFLR�EU�EGTBVLPXODGRVBH[HUFLFLRBSUHYLHZ�DVS"FULSWBKLVW ���������� ���