Variação linguistica

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

Variação linguística
Luiz Carlos Travaglia
Dois tipos de variação
Variação dialetal: ocorrem em função da pessoa que usa a língua. A variação está na pessoa, que muitas vezes não tem consciência da variação;
Registro: ocorrem em função do uso que se faz da língua, dependem do recebedor, da mensagem, da situação...
territorial, geografica ou regional 
Verifica-se esta variação no uso das palavras "aipim", "mandioca", "macaxeira" (para designar a mesma raiz); tu e você (alternância do pronome de tratamento e da forma verbal que o acompanha); vogais pretônicas abertas em algumas regiões do Nordeste; o "s" chiado carioca e o "s" sibilado mineiro. 
social 
Ocorre a substituição do "l" por "r" (crube, pranta, prástico); eliminação do "d" no gerúndio (correndo/correno); 
Representa a variação que ocorre de acordo com a classe social do usuário;
Exercem um papel de identidade grupal.
de idade 
São variações que representam a diferença de idade dos usuários;
Durante a vida, a pessoa passa de um grupo para outro, adotando as formas de um grupo e abandonando as do outro;
Ex: "irado", "sinistro“.
Aquele rapaz é um pão. Aquele rapaz é um filé. 
de sexo
As mulheres possuem algumas peculiaridades no uso da língua e os homens possuem outras. 
“bonitinho”, “gracinha”, “menininha”, usados mais pelas mulheres 
aumentativos de nomes próprios como “Carlão” e “Marcão” , mais usados por homens. 
de geração 
Representa estágios de mudança de uma língua;
A palavra "resenha" aparece nos dicionários como: ato ou efeito de resenhar; descrição pormenorizada; contagem, conferência; notícia que abarca certo número de nomes ou fatos similares. Entretanto, na linguagem de alguns jovens apareceu nos anos 90 para descrever "conversa desnecessária“ (RJ), ou algo engraçado (PE). 
de função 
"Nós queremos que o povo dessa cidade se sinta seguro. Por isso reforçamos e aparelhamos nossa polícia para que possa dar maior segurança aos cidadãos". 
Variações de registro
Grau de formalismo; modo e sintonia
Modo: fala e escrita;
Grau de formalismo: do mais formal (oratório) ao mais informal (pessoal ou familiar)
Sintonia
Status: refere-se ao status da pessoa a quem se dirige o falante;
Tecnicidade: ocorre em função do volume de informações que o falante supõe ter o ouvinte;
Cortesia: acontece devido à dignidade que o falante considera apropriada ao ouvinte;
Norma: é o que julgamos que o ouvinte considera padrão em termos de linguagem.
Exercícios
Enem (2009). Observe a tirinha abaixo:
O personagem Chico Bento pode ser considerado um típico habitante da zona rural, comumente chamado de “roceiro” ou “caipira”. Considerando a sua fala, essa tipicidade é confirmada primordialmente pela:
 a) transcrição da fala característica de áreas rurais.
b) redução do nome “José” para “Zé”, comum nas comunidades rurais.
c) emprego de elementos que caracterizam sua linguagem como coloquial.
d) escolha de palavras ligadas ao meio rural, incomuns nos meios urbanos.
e) utilização da palavra “coisa”, pouco frequente nas zonas mais urbanizadas. 
(UNICAMP-2009) É sabido que as histórias de Chico Bento são situadas no universo rural brasileiro.
a) Explique o recurso utilizado para caracterizar o modo de falar das personagens na tira.
b) É possível afirmar que esse modo de falar caracterizado na tira é exclusivo do universo rural brasileiro? Justifique.