COMUNICAÇÃO E REDAÇÃO TÉCNICA

Prévia do material em texto

INTRODUÇÃO A ENGENHARIA 
CIVIL
AULA 2
Prof. Givanildo Garlet
ggarlet@ucs.br
importância da comunicação na engenharia
tópicos de redação técnica
Redação técnica em Engenharia
� Engenheiro também deve saber escrever!!!!
� Redação técnica aparece em vários itens da 
vida do profissional.
Memorial descritivo de projeto;� Memorial descritivo de projeto;
� Catálogo técnico;
� Relatórios e laudos;
� Textos de pesquisa científica (pós-graduação)
� Etc...
279
86
8
1 2818
1
PERÍMETRO RADIER
01 02 02
01
78
86 78
6
0
14 543
2
. 9
5
0
. 0
0
5
. 8
8
5
. 8
8
4
. 3
0
4
. 3
0
2
. 9
5
0
. 0
0
0,00
2
0
2
1
SHAFT SANITÁRIA
2
0
2
1
SHAFT SANITÁRIA
SHAFT HIDRÁULICA
SANITÁRIA
2
0
4
1
SHAFT HIDRÁULICA
SANITÁRIA
8114 81 14
1
3
9
Ø 10.0
GRAUTE
Ø 10.0
GRAUTE
DET B19 / GRAUTE
ESCALA 1/20
DET B39 / GRAUTE
ESCALA 1/20
COTAS ACUMULADAS / LOCAÇÃO
BLOCOS ESTRATÉGICOS
INÍCIO COTAS
Identificação de itens técnicos em planta
ELEMENTO PRÉ-FABRICADO
281
121 144
3
8
1
3
4
1
281 279
7
6
7
6
86
76
1
8
1
3
4
1
3
8
1
76
121
281
7
6
7
6
1
8
1
ELEMENTO PRÉ-MOLDADO
279
144
7
6
4
1009
05
07
13 14
08
15A
06
12
11
04
03 03
04
11
06
08
B
07
1314
0910
05
01
86
PERÍMETRO RADIER
P E
R
Í M
E T
R
O
 R
A
D
I E
R
P E
R
Í M
E T
R
O
 R
A
D
I E
R
9
1
2
0
9
9
1
2
0
9
40 40
99 99
7.64
4.09
1313
SHAFT RECALQUE
40 21
2
0
2
12
0
2
1
SHAFT HIDRÁULICA
SANITÁRIA
SHAFT RECALQUE
4021
1190 5050
SHAFT
GORDURA
1
3
9
4
1
3
9
2
1
3
9
2
0
SHAFT 
3
9
2
1
3
9
2
1
SHAFT 
SHAFT GÁS
Ø 10.0
GRAUTE
GRAUTE
Ø 10.0
PARA AS DEMAIS ALVENARIAS, CONSIDERAR
BLOCOS DE VEDAÇÃO.
ALVENARIAS DAS PAREDES 09 E 13 , A e B.
Nota: CONSIDERAR BLOCOS ESTRUTURAIS PARA
BLOCO B19
BLOCO B54
BLOCOS ESTRATÉGICOS
ELEMENTO PRÉ-FABRICADO
BLOCO B39
BLOCO B34
LEGENDA:
ESCALA 1/20ESCALA 1/20
DET B54 / GRAUTE DET B34 / GRAUTE
ESCALA 1/20 ESCALA 1/20
PLANTA BAIXA / 1ª FIADA
ESCALA 1/50
NUMERAÇÃO ALVENARIAS
Disponível online em: 
http://www.prefeitura.sp.gov.br/cidade/secretarias/controle_
urbano/noticias/?p=11819
Termos de 
autorização
Textos técnico-
científicos
Redação técnica em Engenharia
� LINGUAGEM TÉCNICA
� Deve ser simples, clara e precisa;
� Preferencialmente frases curtas;� Preferencialmente frases curtas;
� Evitar recursos como metáforas, 
imagens literárias etc., para não gerar 
interpretações equivocadas.
Redação técnica em Engenharia
� LINGUAGEM TÉCNICA
� Captar no texto os JARGÕES 
TÉCNICOS:TÉCNICOS:
� Terminologia correta para PRODUTOS, 
PROCESSOS, FERRAMENTAS.
� CUIDADO COM O PÚBLICO-ALVO: 
Engenheiros, técnicos ou público em 
geral demandam textos diferentes!!
Linguagem técnica
� A linguagem do dia-a-
dia da obra não pode 
ser repassada para o 
texto técnico!!!texto técnico!!!
“SAPO” Compactador
Linguagem técnica
� A linguagem do dia-a-
dia da obra não pode 
ser repassada para o 
texto técnico!!!texto técnico!!!
“BITORNERA” = BETONEIRA
Bloco compensador = 
“bolacha”
Redação técnica em Engenharia
� Um texto técnico deve, em geral, 
ser:
� Impessoal� Impessoal
� Objetivo
� Modesto
� Cortês
� Claro
Redação técnica em Engenharia
� Um texto técnico deve, em geral, 
ser:
� Impessoal: Usar linguagem na 3ª � Impessoal: Usar linguagem na 3ª 
pessoa, evitando expressões como 
“meu trabalho”, “minhas conclusões”. 
Preferir “O presente trabalho...” ou 
“Conclui-se que...”
Redação técnica em Engenharia
� Um texto técnico deve, em geral, ser:
� Objetivo: deve-se posicionar claramente a 
respeito do assunto, salvo que não existam 
dados técnicos para taldados técnicos para tal
A sala mede 6 metros de 
largura e 15 metros de 
comprimento
O local é grande e 
espaçoso
O concreto apresenta uma 
resistência de 65 MPa aos 28 dias 
e uma baixa permeabilidade
O concreto é resistente e 
durável
SUBJETIVOOBJETIVO
Redação técnica em Engenharia
� Um texto técnico deve, em geral, 
ser:
� Modesto e cortês: Se o trabalho é bom, � Modesto e cortês: Se o trabalho é bom, 
impõe-se por si mesmo, não 
precisando ser ressaltado de maneira 
exagerada.
� Claro: facilita a compreensão do leitor.
Redação técnica em Engenharia
� Artifícios auxiliares de uma boa 
redação:
� Abreviações:� Abreviações:
� “... segundo as prescrições normativas 
Associação Brasileira de Normas Técnicas 
(ABNT). A mesma ABNT reitera que a NBR 
6118 estabelece critérios de cálculo...”
Redação técnica em Engenharia
� Artifícios auxiliares de uma boa 
redação:
� Ilustrações� Ilustrações
Figura 1: Estrutura de contenção atirantadaFigura 2: Esquema 
simplificado de um tirante 
típico
Redação técnica em Engenharia
� Artifícios auxiliares de uma boa 
redação:
� Citações:� Citações:
� “ Segundo Silva (2007), o concreto deve 
possuir um rígido controle tecnológico do 
seu processo de fabricação.”
Redação técnica em Engenharia
� Estrutura básica de um relatório:
� Título
� Introdução� Introdução
� Desenvolvimento
� Conclusão
� Referências ou Bibliografia 
Redação técnica em Engenharia
� Estrutura básica de um relatório 
técnico-científico:
� Capa� Capa
� Elementos pré-textuais [folha de 
rosto, agradecimentos, resumo, 
sumário, lista (de símbolos, figuras, 
tabelas)]
Redação técnica em Engenharia
� Estrutura básica de um relatório 
técnico-científico:
� Elementos textuais� Elementos textuais
� Introdução, objetivos, delimitações do 
trabalho,
� Desenvolvimento
� Revisão bibliográfica(quando houver), 
método (de pesquisa, levantamento de 
dados, ensaios laboratoriais, entrevistas, 
etc)
� Conclusão
Redação técnica em Engenharia
� Estrutura básica de um relatório 
técnico-científico:
� Referências bibliográficas (presentes � Referências bibliográficas (presentes 
no texto) ou Bibliografia consultada
� Apêndices e anexos (tabelas, 
relatórios auxiliares, plantas etc.)
Referências bibliográficas
� NBR – 6023
� BAZZO, W. A.; PEREIRA, L. T. V. Introdução à 
Engenharia Conceitos, Ferramentas e 
Comportamentos. Florianópolis: Ed. Da UFSC, 2009. Comportamentos. Florianópolis: Ed. Da UFSC, 2009. 
270p.