Inside Out: Emoções e Memórias

Prévia do material em texto

INSIDE OUT
Dal Film Disney-Pixar
Nella mente di Riley, una ragazzina di undici anni del Minnesota, vivono cinque
emozioni: Gioia , Disgusto, Paura, Rabbia e Tristezza. Le cinque emozioni dirigono la
mente di Riley all'interno di un Quartier-generale, agendo su una console piena di
pulsanti. Ogni volta che un'emozione agisce, nasce un ricordo dall'aspetto di una
piccola sfera del colore dell'emozione che lo ha prodotto. La maggior parte dei ricordi
viene spedita poi nella memoria a lungo termine, mentre quelli più importanti (detti
ricordi base) rimangono nel quartier generale, dove agiscono sulla mente della
bambina definendone la personalità. 
I cinque ricordi base di Riley sono tutti felici (dorati) e alimentano cinque isole della
personalità: la Famiglia, l'Onestà, la Stupidera (ossia la propensione per le buffonate),
l'Hockey e l'Amicizia. 
Un giorno la famiglia di Riley è costretta a trasferirsi dal Minnesota a San Francisco a
causa del lavoro del padre e Riley non può fare a meno di essere delusa nel vedere la
nuova casa, anche se Gioia tenta comunque di mantenere alto l'umore della ragazza.
In ciò è ostacolata da Tristezza, che inizia a sentire l'impulso di toccare e rendere tristi
(blu) i ricordi risalenti al Minnesota ogni volta che questi vengono proiettati nella
mente della ragazza.
Il primo giorno di scuola Riley viene invitata a presentarsi alla classe e quando
l'insegnante le chiede del Minnesota, Gioia le fa ricordare i momenti in cui giocava a
hockey o quando pattinava sul lago ghiacciato. Tristezza tocca il ricordo gioioso della
ragazza e lo modifica, inducendo la ragazzina a piangere di fronte alla classe, in preda
alla nostalgia per i tempi felici trascorsi nel Minnesota. Ciò porta alla nascita di un
nuovo ricordo base, il primo ricordo base triste. 
Gioia, inorridita, cerca di impedire che il nuovo ricordo prenda posizione insieme agli
altri mentre Tristezza cerca di fermarla, ma finiscono entrambe catapultate fuori dal
Quartier Generale insieme a tutti i ricordi base. Senza più ricordi base nella postazione,
le Isole delle Personalità si spengono, diventando grigie e inerti. Riley rimane vittima di
Rabbia, Disgusto e Paura che inutilmente cercano di mantenere felice la bambina
provando a impersonare Gioia, rendendo invece Riley irritabile e indisponente, mentre
una a una le Isole della Personalità iniziano a crollare nel baratro della memoria.
Nel frattempo Gioia e Tristezza sono catapultate nella memoria a lungo termine, un
archivio labirintico e infinito di scaffali colmi di ricordi, cercando una strada per il
ritorno. Fra gli scaffali incontrano Bing Bong, l'amico immaginario di Riley quando era
bambina, con cui tentano di raggiungere il Treno dei pensieri per arrivare al quartier
generale. 
Tuttavia, una volta saliti sul treno, Riley va a dormire: sapendo che il loro mezzo di
trasporto non si muoverà fino a che Riley non si sarà svegliata, i tre decidono di fare un
salto alla Cineproduzione Sogni (dove i sogni vengono ripresi e trasmessi come in uno
studio cinematografico), dove cercano di svegliare Riley con un incubo. 
Riescono nell'impresa liberando il gigantesco clown Jangles, ovvero una delle più
grandi paure di Riley, dalla prigione del subconscio. 
Trama del film
Una volta svegliata la ragazza, Gioia cerca di raggiungere il Quartier-Generale da sola,
impedendo a Tristezza di seguirla; tuttavia, in seguito al crollo dell'isola dell'Onestà, si ritrova
nel baratro della memoria insieme a Bing Bong.
In preda allo sconforto, Gioia inizia a osservare nostalgicamente i vecchi ricordi di Riley fino a
trovarne uno che lei aveva sempre ritenuto felice, ma che in realtà inizia come triste, per poi
diventare gioioso solo nel momento in cui la famiglia e gli amici iniziano a confortare la
ragazza. Gioia comprende così l'importanza di Tristezza: segnalare il bisogno di Riley di
ricevere aiuto dalle persone che le vogliono bene. 
A bordo del carretto a razzo di Bing Bong, dopo diversi tentativi a vuoto, Gioia riesce a
fuggire dal baratro della memoria, quando Bing Bong capisce di essere troppo pesante e
decide di rimanere nel baratro, venendo definitivamente dimenticato dalla ragazza, ormai
cresciuta e non più bambina.
Intanto, nel Quartier Generale, Rabbia, in un tentativo di mettere fine all'infelicità di Riley,
insinua nella sua mente l'Idea di fuggire di casa in direzione del Minnesota. Ciò porta al crollo
dell'ultima Isola della Personalità, la Famiglia, e la consolle si spegne, rendendo Riley del
tutto priva di emotività. Disperati, Rabbia, Disgusto e Paura cercano inutilmente di rimuovere
l'Idea dalla consolle, ma sarà il ritorno di Gioia e Tristezza a salvarli. Gioia, finalmente, lascia a
Tristezza i comandi, e questa riesce a rimuovere l'Idea dalla mente di Riley, che scende
dall'autobus e torna a casa. 
Una volta di fronte ai genitori, Tristezza rende blu tutti i Ricordi Base di Riley e induce la
ragazza a piangere di fronte ai genitori, esprimendo tutte le ansie e le preoccupazioni che
l'hanno afflitta dall'arrivo a San Francisco. I genitori così confortano Riley e Gioia può
finalmente agire, permettendo la nascita di un nuovo Ricordo Base, in parte dorato e in parte
blu, che permette di ricostruire l'Isola della Famiglia.
Un anno più tardi, Riley si è adattata alla nuova casa, e tutte le emozioni lavorano assieme per
aiutarla a condurre una vita contenuta, ma emotivamente complessa, con un pannello di
controllo esteso e nuove Isole della Personalità prodotte da nuovi Ricordi Base composti da
emozioni miste, più mature. (dal web)
INSIDE OUT
Dal Film Disney-Pixar
Ciao, amici! Mi chiamo Riley
e sono qui per parlarvi delle
mie EMOZIONI!
Le emozioni, sì, proprio quelle che vedete nelle faccine: gioia, tristezza, disgusto,
paura, rabbia... Insomma ciò che proviamo nei vari momenti della nostra vità e che
ci fanno agire in un modo o nell’altro!
Le mie Emozioni sono un po’ pasticcione,
ma tanto simpatiche!
Eccole qui (vivono nella mia testa) che si
contendono il comando della consolle,
piena di bottoncini e di leve, schiacciando i
quali mi fanno reagire e comportare in vario
modo.
Ma partiamo dall’inizio, così ve le presento
una alla volta.
Nasco nel Minnesota ed ho due genitori
fantastici, che hanno le loro Emozioni,
uguali alle mie, solo che quelle di mamma
hanno gli occhiali e quelle di papà hanno i
baffi. 
Lei è Gioia, la mia prima Emozione.
All’inizio è l’unica ad abitare nella mia
mente e vuole solo che io sia contenta.
Così fa rotolare qua e là le magiche sfere
dorate della felicità
Ma ben presto nel Quartier-
Generale appare un’altra Emozione.
E’ Tristezza. non appena tocca i
comandi che guidano i miei
pensieri, io scoppio a piangere!
Man mano che cresco, arrivano altre
Emozioni. Lui è Paura, che mi mostra
come evitare i rischi. Se tocca i suoi
tasti, io mi spavento un po’ e sto più
attenta ad un pericolo!
Lei, invece, è Disgusto, che mi insegna
quello che mi piace e quello che non mi
piace. Se mi danno certe verdure, lei
schiaccia un suo pulsante e io... bleah!
Lui è Rabbia. Beh, non è cattivo come
sembra: ogni tanto bisogna farsi valere e
arrabbiarsi può essere utile ricordare a
tutti che... devono essere gentili con te!
Ma queste sono solo le principali, ce ne sono tante altre che convivono pacificamente nelle nostre
teste, perchè sono tutte utili!
INSIDE OUT
Dal Film Disney-Pixar
I miei guai cominciano quando lasciamo il Minnesota e ci trasferiamo a San Francisco.
All’inizio sembra tutto bello e Gioia ce la mette tutta per farmi affrontare la nuova vita
con lo spirito giusto. Ma ben presto Tristezza, Disgusto, Paura e Rabbia prendono il
sopravvento: la casa è piccola e brutta, la pizza in città è al gusto di broccolo, a scuola
rimpiango i miei vecchi amici... e così succede che Gioia e Tristezza finiscono fuori dal
Quartier-Generale!
Le altre Emozioni cercano di far funzionare la mia mente, ma non ci riescono: sono molto
nervosa,mi arrabbio e alla fine faccio arrabbiare anche le Emozioni baffute di papà! 
La situazione precipita e le Isole del mio Quartier Generale precipitano una alla volta:
prima l’Isola della Stupidera (molto importante, perchè contiene la voglia di ridere), poi
quelle dell’Amicizia, della Famiglia e dell’Hokey (il mio sport preferito).
Nonostante tutto, Gioia e Tristezza continuano il loro viaggio nella Memoria, per
cercare di tornare nel Quartier-Generale ed incontrano Bing-Bong, il mio amico
immaginario, che le aiuta consigliando loro di prendere il Treno dei Pensieri.
Dopo mille disavventure, Gioia e Tristezza riescono a rientrare nel Quartier
Generale ed a riparare ai guai combinati dalle altre Emozioni (mi hanno
addirittura fatta scappare di casa!).
Crescendo le mie Emozioni stanno imparando a convivere. Certo ogni tanto qualcuna prende il
sopravvento, ma quasi sempre riescono a darmi una vita felice. Gioia e Tristezza hanno scoperto di
avere tante cose in comune e soprattutto di essere entrambe importanti.
Vi ho raccontato la mia storia, adesso tocca a voi! Come state messi con le vostre Emozioni?
 Rispondete a queste domande e provate a raccontarmi qualcosa di voi. Ciaoooooo!!!
Quale Emozione ti è più simpatica? Perchè?
Anche le tue Emozioni sono un po’ pasticcione a volte ti fanno
trovare nei guai? Racconta!
In te Gioia prende il comando quando...
In te Tristezza prende il comando quando...
In te Disgusto prende il comando quando...
In te Paura prende il comando quando...
In te Rabbia prende il comando quando...
Qual è la tua Isola che sostituisce quella dell’Hokey di Riley?
Tra tutte queste qual è l’Isola che ritieni più importante nel tuo
Quartier-Generale e che non vorresti mai perdere? Perchè? 
Famiglia - Amicizia - Stupidera 
Hai anche tu un amico immaginario? Descrivilo!
INSIDE OUT
Dal Film Disney-Pixar
La prima emozione ad abitare la mente di Riley è:1.
A. Paura
B. Gioia
C. Tristezza
 2. La vita di Riley si complica quando:
A. comincia ad andare a scuola
B. cambia città
C. perde la sua migliore amica
 3. Le Emozioni dei genitori di Riley sono diverse perchè:
A. hanno occhiali e baffi
B. non sono pasticcione
C. sono Emozioni adulte
 4. Gioia e Tristezza alla fine diventano amiche perchè:
A. vanno a scuola insieme
B. scoprono di avere tante cose in comune
C. non amano litigare
 5. Bing-Bong è:
A. un elefante che abita nel circo
B. l’amico immaginario di Riley
C. il protagonista di una serie televisiva
Certe volte il viso cambia colore
Ed il cuore prende velocità
Nella pancia c'è qualcosa di strano
Non è fame, ma chissà che sarà
Cose che ti fanno rabbrividire
O ti mettono una fifa blu
Un saluto che ti fa balbettare
Risatine che non smettono più
Se succede che non riesci a stare fermo
Aspettando qualche novità
Se la bocca più non smette di parlare
Quando scoppi per la felicità
Prendi un'emozione, chiamala per nome
Trova il suo colore e che suono fa
Prendila per mano, seguila pian piano
Senti come nasce, guarda dove va
Prendi un'emozione e non mandarla via
Se ci vuoi giocare, fai cambio con la mia
Puoi spiegarla a chi non la sa
E tutta la tua vita vedrai
Un'emozione sarà
Le emozioni sono l'arcobaleno
Che colora il cielo dentro di noi
Sono nuvole, sono il sereno
Sono il sale, il pepe di ciò che fai
C'è la rabbia che non riesci a capire
E non sai se poi ti passerà
Ma davvero basta solo parlare
E la soluzione si troverà
Se le cose nuove fanno un po' paura
Tira fuori la curiosità
Ogni giorno è davvero un'avventura
Il domani ti sorprenderà
Prendi un'emozione, chiamala per nome
Trova il suo colore e che suono fa
Prendila per mano, seguila pian piano
Senti come nasce, guarda dove va
Prendi un'emozione e non mandarla via
Se ci vuoi giocare, fai cambio con la mia
Puoi spiegarla a chi non la sa
E tutta la tua vita vedrai
Qualche volta (Qualche volta)
Non capisci (Non capisci)
L'emozione che c'è dentro di te (Dentro di
te)
Forse è solo (Forse è solo)
Perché cresci
E con occhi sempre nuovi il mondo scoprirai
Prendi un'emozione, chiamala per nome
Trova il suo colore e che suono fa
Prendila per mano, seguila pian piano
Senti come nasce, guarda dove va
Prendi un'emozione e non mandarla via
Se ci vuoi giocare, fai cambio con la mia
Puoi spiegarla a chi non la sa
E tutta la tua vita vedrai
Un'emozione sarà
Prendi un’emozione
Brano del Piccolo Coro dell’Antoniano
Inquadra il codice QR 
per ascoltare la canzone
If you're happy, happy, happy, clap your hands
If you're happy, happy, happy, clap your hands
If you're happy, happy, happy, clap your hands, clap your hands
If you're happy, happy, happy, clap your hands
If you're angry, angry, angry, stomp your feet
If you're angry, angry, angry, stomp your feet
If you're angry, angry, angry, stomp your feet, stomp your feet
If you're angry, angry, angry, stomp your feet
If you're scared, scared, scared, say, "Oh, no!" (Oh, no!)
If you're scared, scared, scared, say, "Oh, no!" (Oh, no!)
If you're scared, scared, scared, say, "Oh, no!" Say, "Oh, no!"
If you're scared, scared, scared, say, "Oh, no!" (Oh, no!)
If you're sleepy, sleepy, sleepy, take a nap
If you're sleepy, sleepy, sleepy, take a nap
If you're sleepy, sleepy, sleepy, take a nap, take a nap
If you're sleepy, sleepy, sleepy, take a nap
If you're happy, happy, happy, clap your hands
If you're happy, happy, happy, clap your hands
If you're happy, happy, happy, clap your hands, clap your hands
If you're happy, happy, happy, clap your hands
If you’re happy
Brano del Piccolo Coro dell’Antoniano
Inquadra il codice QR 
per ascoltare la canzone
INSIDE OUT
From the Disney-Pixar Movie
Hello friends! My name is
Riley and I'm here to tell you
about my EMOTIONS!
The main emotions are: Joy, Sadness, Disgust, Fear, Anger...
My Emotions are a bit messy, but so
nice!
Here they are at their control board
(they live in my head).
But let's start from the beginning, so I
will show them to you one at a time.
I was born in Minnesota and I have
two fantastic parents, who have their
own emotions. They are the same as
mine, but my mom's have glasses and
my dad's have a mustache.
She is Joy, my first Emotion. At first
she's the only one who lives in my
mind and she just wants me to be
happy. 
But soon another emotion
appears: it's Sadness. 
When she touches the
controls, I burst into tears!
As I grow, more Emotions come. 
He is Fear, who shows me how
to avoid risks.
She is Disgust, who teaches me
what I like and what I don't like. 
He is Anger. Sometimes you have to
stand up for yourself and getting angry
can be useful to remind everyone that...
they have to be nice to you!
But these are only the main ones, there are many others that coexist peacefully in our
heads, because they are all useful!
INSIDE OUT
From Film Disney-Pixar
The first emotion to inhabit Riley's mind is:1.
A. Fear
B. Joy
C. Sandness
 2. Riley's life gets complicated when:
A. she starts going to school
B. she changes city
C. she loses her best friend
 3. Riley's parental Emotions are different because:
A. they have glasses and moustaches
B. they are not clumsy
C. they are adult Emotions
 4. Joy and Sadness become friends because:
A. they go to school together
B. they discover they have many things in 
 common
C. they don't like to argue
 5. Bing-Bong is:
A. an elephant who lives in the circus
B. Riley's imaginary friend
C. the protagonist of a television series
Complete with these words: happy, angry, sad, disgusted, afraid.
INSIDE OUT
Dal Film Disney-Pixar
Connect:
FEAR
JOY
SADNESS
DISGUST
ANGER
I am .........................................................
I am .........................................................
I am .........................................................
I am .........................................................
I am .........................................................
At school I am ..............................Complete and draw
Nelle schede che seguono troverete materiale vario per dei giochi da fare in classe nei primi giorni.
 Vi appunto qualche idea, ma quando si ha a che fare con le emozioni nascono poi tanti spunti che
sono divertenti ed anche estremamente interessanti per conoscersi tutti un po’ meglio.
GIOCHI
I gettoni per la Token economy
Possono essere usati durante tutto l’anno come piccolo premio o
per giocare, estraendoli a turno: i bimbi cominceranno a
collezionarli ed a scambiarseli!
Le carte
Ce ne sono di diversi tipi e possono essere utilizzate in tanti modi:
estraendo una carta dal mazzo, il bambino dovrà mimare
quell’emozione ed un altro dovrà indovinarla. Oppure il bambino che
estrae la carta dovrà dire la sua emozione in inglese. O ancora, se si
usano le carte con le espressioni in inglese, il bambino dovrà capirla
e mimarla, e così via.
I AM
SAD
Le palette
I bambini potranno ritagliare le sagome delle emozioni e colorarle dei
colori che si sceglierà di associare. Di solito gli abbinamenti dovrebbero
essere questi:
Gioia : Giallo
Tristezza: Blu
Disgusto : Verde
Paura: Viola
Rabbia : Rosso
Una volta che ogni bambino avrà le sue cinque emozioni incollate sui bastoncini da gelato (se ne
trovano anche di quei colori) si potranno usare in tanti modi: per votare, per esprimere il proprio stato
d’animo, per ripetere i colori in inglese, per giocare...
I cappelli
In un progetto che realizzai anni fa,
ispirandomi alla tecnica dei sei cappelli di
Edward de Bono, realizzai cinque cappelli
dei colori delle emozioni con le espressioni
incollate sopra, e ogni bambino,
indossando il cappello, doveva raccontare
in quali momenti provava quell’emozione. 
E’ molto coinvolgente!
GETTONI PER LA TOKEN ECONOMY
I AM
ANGRY
I AM
HAPPY
I AM
DISGUSTED
I AM 
AFRAID
I AM
SAD
I AM
ANGRY
I AM
HAPPY
I AM
DISGUSTED
I AM 
AFRAID
I AM
SAD
I AM
ANGRY
I AM
HAPPY
I AM
DISGUSTED
I AM 
AFRAID
I AM
SAD
F
A
C
C
IN
E
 P
E
R
 P
A
L
E
T
T
E
F
A
C
C
IN
E
 P
E
R
 P
A
L
E
T
T
E
F
A
C
C
IN
E
 P
E
R
 P
A
L
E
T
T
E
BANDIERINE ADDOBBO
AULA
BANDIERINE ADDOBBO
AULA
BANDIERINE ADDOBBO
AULA