Prévia do material em texto
i3i.i$Sl
sluerod seP uro) el 4e e6od
Jel0oC 71 e6od
,rsr-L. o* '. O\
f " t t
i"
7wY X
I r*a:--:.,c ?_ _
At nplle
I i""f-^" '
o' LG o "'o, '
: el{i ? [JnErJ? I]USS.-B
Trop gronci
et trop petit
Une histoire 6crite por Nostosio Rugoni
et illustr6e por Motthew Broersmo
A
-tt
ld P t
Je prends
mes doudous
olors ?
J e t'emprunte
to crovote et ton
costum e pour oller
d l'd,cole. D'occord,
Mois enfin,
tu es trop petit.
-..i4Td't'eX
i PUDJ6 do.r1 s" n+
'?ruuJoL{uoq uou
'uot+s?nb so6
t+!+ad do,r1 s" nl
i sJolD
'snoPnoP saLLt
spuatd a 1
t.:i,ru" {"'*^*
Je sors deux
i' tosses pour le caf 6,:
une pour toi
et une pour moil
tu me plipare
un biberon
bien choud ?
Le caf 6,
c'est pour
les odultes.
i?q?q un
snld arugru
puDnb s?,u nI
's"+lnPD sa I
Jnod +sa,f
'a +D)
"1
i PnDq? ulq
uoJaq!q un
s"rDd?rd au n1
'sJolv
f
,"*{oryu.a1r1o*o7
fi*^p*-&of,*^n-
Tu seros mon
chevol jusgu'd
l'd,cole! Hue !
un peu grond
Pour que
je te prenne
sur mon dos.
'arnldDJpd uotu
+9+nld sPua.rd
'ro+ Jnod p.rno; do.r1
'soP u0Lu Jns
auuatd a4 zi
anb,rnod
puo"r6 nad 'r-
i s"JtD++D s"+
a1,r od al 'alqD+JDl
uoul spua.rd n+ !S
|
.-=1 ,,.', ,,
* *^px"{,.&*n
Alors, tu
m'occom Pognes
jusgu'en closse.
D'occord,
Tu sois, au CP,
tu es assez grond
pour entrer en classe
tout seul.
Allez, on se
foit un dnorm
bisou , et zor)
d l',i,colel
t0
i s+r+ad do;1 ru
'spuo;6 do.r1 ru +sa,u uo
'snostq s"l Jnod
I rno 'o5 qyassDl ) ua
puo,t6 z
'd) nD
ia9)a,lP
inoz +" 'nostq
"wJou?-
un +lD+
"s
uo 'zllv
6 odo6
'pJof,f,D,Q
'assDf l ua,nbsn
sau6pduof,tD u
n+ 'sJof y
C"*lryTdY
:Y*f*ril,a
Go0ter
Iiair est humide et doux
Comme un fruit sur ma joue
Je croque dans l'automne
Le jour a gofrt de pomme
Catherine de Lasa
:
=
12
I
€.:z
i
al
AI
ano
r --:a:=:-- --.-.-_._-\
4:)
tlv"r,,,,tr\-
ockorino vit
ovec ses porents
dons une moison
ou bord de lo mer. Dons
une grotte, sur Io ploge,
hobite le loup des sobles,
un merveilleux copoin pour
iouer et discuter. ll soit
tout sur tout, et il trouve
touiours de bonnes id6es
pour oider Zockorino
quond elle o des soucis.
i
i
I
IlI
Corn
troc-
hll-
oh
rte hl&C
a
Zack ari' :
,(ore1 ourolor1 rod 94sn;;; te
qoqre1 sur^rpnl rod sropgns np llnporl
'pul1 osy.rod 1lrc3
oulrD)3oz aP
sluerod se1 selqos seP dno; e1 DUllo)coz
ilPuerF^ sE n] eururoJ
rrr)
o*6
[,
=ceur.
Elle s'ossit sur le soble et pleuro.
,28
6Z
-\\\
\ \\xx_ Ir \\
i IPuorO dorl
!o,['elle-l-olol6uos i opuor6 dorl
'su Iol.u
sos suop eoosl^ uos oL{co3 outJ o1)oz
a sourrol
seo onb {se,o enb oo-lse,nO a eilorO ot
+u o^oP osrssv 'l!-l!P a ou !r ol )oz
'l!pue1ue,l dnol el
C*6
\\*
'or neJd
'oJluo^ ol suc
'J no tJ e+
oc 'Jou uoss I
dorl lro{o a++(
sod +nd au
xnouo6 ? lt*
!e e11or6 oI
*ffr
lw"-r,-^-
Le loup se glisso hors de lo grotte.
ll s'ossit tout pr6s de Zockorino, son
peloge 6toit si doux et choud. !l respiro
poisiblement et lo loisso pleurer un
instont. Puis il dit d'une voix douce :
Jhi trouv6 une nouvelle grotte, cette
nuit.
*
Zockorinc
Ses yeux 6
C'est v
Mog n
Houte de f
Un endroit
Zocko rinr
bien ce qu'
Tu vos r
Je d6m
Ie loup.
/:,
i,o
(An roue'T pou'R loit
colle)
rl
J,8)
'orllol no otJJ!r.,ll onboqc +o o6our otr+ed enbotlc
otnoLl xtoA p luosuouord uo snqor ol otJJlrlsgc
E)
salqPs srp a,
,\rI r r .,
"'alSJr
.J
ielr!()r'u0
ill r
.(l
Itf
I t't I t i
I I I lrl
t . ' , ,t | | ,
I
ffi rt,r., ,.,,,,,
Les mots couo6s
I
Relie les morceoux de mots.
Ecris le mot entier d c6t6 de son imoge.
A tes cra
Colorie ce cie
Bor- -r - nelte
f)lou- \ -che
l^\Lar- - -kefr
Pla n-
Trolti-
-table
-ton
-=j
-- =:-il.1 1
-'/t
'ailauluorf 'e9uold .alqouo) .uosnolg.s{a7spg
: asuodeX
9VR6ponse l, Bqskets. Bic
,4D
:;-
w
'e6c *
'xno^ nl euuo) urssoP e) orJolo)
i suo,(et) sel v
q:3 A
Lc botr cherrrirr
Aide Tim d reioindre Ero.
Le bon
Combien cc
et de gronde
petite
plonches
'se1cuo1d sepuc-i ; :
/6P'
O--i.
,
I
\-
\_
I
, h
\^
*g--
,
I
,
,
\
t
i\
46
*?r i'J_r
:t''
e4onb otewnu utwotp a1 etpuatd yop url : esuodag
LbR6ponse : ll y a dix petiles plonches, six moyennes plonches, trois grondes plonches.
sorlsuold
sePUor6
sorl3uold
seuue^ou
:OX;J
sorl)uold
so+t+ed
t'y'
O ,/'
R6ponse : Ttm dc - c-:
t
I
I
,\
,
:T
a
,
a soilolnor o soLlcuold sopuolo op lo
souuo^our op 'se1lled ep nfsolduroc uelquoJ
arduof uoq e-I
Les paires
Relie choque imoge d son ombre.
Les dift
Trouve les 7
ao(, ?n
6
9
I.]4 I
.\"
;q
J"
:
o
e
jFa
^tt
*
o(_ 1r
.'1
V 9 2 9'J V'g e Z Z'O 1 : asuodeX
5$
f,e
to
4B
'ue)uo) low ^a
_
eue\and a 2_:
-:-=fE
6VR6ponse z le bouton sur lo cosquelle, lo roue rose de lo olqnche, lo roue verte
delo troltinefte, lo rdgle, lo fleur ierte, lo cle du soxophonie, le T d'u mot concert.
SJ]IIJJ?JJIP SEJ
ot
I
&
d
;
!q
tot
r
t'
'ffo
er., '.\
s;,
a
-ri 1"{ 7
$,
ls_
Wtu/
JH
u M1
il_ /J
'se6our xnop so) or+uo socuoJollp I sol o^norl
Les cases mdlang6es
Remets les imoges dons l'ordre,
puis 6cris les lettres dons les coses iounes.
((fi
6-s-7t"
i.
- ztt(
que la b;cycll
tes ltrou),
Labull.
Rem ploce lei
Lo ?la ncl.
ctett chorl
?at te cas|'
'1'q
,,o*
: ttP QupiltP o7 : esuodgx
(.\
'// //
o
"!Q
$*t
R\ ".Q
r\ ?.Y.
..{ 1"
t/
-
y',
L9
=
E
=
=
;=
R6ponse z >
R6ponse z Lo directr :.:
(i
.SOUND:
/t //
( o+lo > uos ol lod l r"l o)oldruod
e?Por elFg ET
,fr
o(
q$r )
DE
e
n o
7
?
+nolau l! Stotu'lno)td Sal
)no[ +no+)ns f l clcl1ol anb
xnatut uatq '1" orl" +|ap ,
.. ieu !1ol)asso" as sod
'lt" ot ? a\"uo( o1
nlVe?uts la re- -'
monslgur (etn
=-.
.,ous fa it 6-nc-- z
"#'
-"r:ri|
Youpl lafiertG de savolr, le ffiii de co*prerdre
Rendez-vous sur r www.youpi.fr
aJPuoJduro? (
;a)
5
d
09
-. D eo
?
{4'=^'-
i;*
:'
-/i
'-'z-
:hi--f,€ .;*"-!dgs
7v .'t
t
o4
.'d/
ilPanraw 1sa 2 anb
SJolt2 'utv,til?? ?SSyl, u?
auuatA uo/nD ?u)ad) lnrj ]1
"'J"lltYAvr2.
xqau)a\urou" 1lt2j snou
? ) tY
Jn
a I v) nad rn?\s u ou)
'dat1ua.s A1 srnda0
s{[arild-]nol saf
tl*a k,dLdpry,ra.
Il ,ou" lait lravailler un mercredi?Il est fo, J
\ous Aevriez
vous faire
remplacer!
Voici nos amis/
les Tort - Pareits.
54
99
"'2J?A?S S?JX
1sa 11 iuou lv
iopirJ 191nld
15" "JlUrur
zJ1oA
i JaurnoxaJ.
'6,p.rrsru1d
v)"J Snoq v)
"'aP"o t l v
Sattp Srd S?u.lu.los Aq SnoLr
'jnU .a.,^ra16ro1 1\DJ v)
,t tttlf' _S' t't )ljff*i"i/a\ h.\7,
2sluvbvpwor aY
uroszQ S1OA-Z?AV
,onbrno'd' olt-sa+lp srpW
"'assrl" vl Jnodis?1?1b.'rtc v
sarlsuo(-tJ s2l
av)ou) l!u3 u9
2fb apod*'.,u, u?
.taGiolc snon z?^nod sno71
i*sa1s1 r
JaluasaJd snc.'
l"tacvldua-
2Jtr2J Sno^
zat)Aa? snc^
iltv^vrl "l Yllo^ 1?
CTryPryry"X
tl}fo !* A.dP^,y,,;z
1ant 7is,on Se dd.6.ouillz.a!
Donnez - nous
vos cartables i
1,.w",'W
,; q
il
OK, rendez-vous
apre's ta classe.
rt
), .i{/r . s
ffi,il1i'ir-o{,V2 ,{['v7z ''
-::--i-E-i-
Vous avez : ;-: -
un bon 69:is-.
56
L9
ii Yrvl?4
)AJnau I Ytn -:'.' - (- ltl
iJna rsuot, 'zapavqal
inoslq vn arlv+
sno^ xnzd 2c
i Pro)?r uov)
nl1tro vltfituoa -tT t,t, t' /J
io?Tt? vx suvY so!!1vJ.
091, su tow nv t h lI
i arn"9,l P +no} ,
'ag1c1y v1 luvPuad
Suro(,tl A?Jl) SnoA
i lssnu snoN
zrto! snou 2P ?Ssardsa1? snon
C.Ttw"P'Y'*t'X
t Xo !,o^i,u- dR^^;J-
5B
,&
ffi
Qa lai s ait lo,.", gtemps
flu' on -l" t'
1t 1r!,p"as a-usds
comme cra:
0n seraiL bien revenus
demain, mais vof,re mo,itra-
avait l'air tre's {atigud...
I
rl*1'
_rt. --!3'
-l'. . t
'-tlin.d)
AbyN
I an de
0n n a
ffi
JOui, j'abonne mon e-':.-: -, - : -
: J'aime lire + 3 CD) : 69.8C :' : . ,
: chorsisdepayerconplaft !i :.
. otre abonnement sera pr-s v le er':: ::. : . ' . .
rars le pavd ,
90005 vs1
+
==.
=
=o
=.
g
6-
a
=
='
:
n
soJaq sap
abeAon ap
assnoJl €J
:,:--: ar !ouapauEEduollEato^uar ala[]a
. :r _q ol adno)ap a[ preIeE aD arD]o I e
. , , .".oro. ,ar"Orp'. ,nq'r- n
trD. saauuoProo, say{
6XIO3Jl't'U'thz6s - sooosvsl-fssrNnsf ouv vSYutAoANtuYNo8
uol assaunal-pre,{Eq MMM rns 'aqlnEB E lnEq ua k ssardxl luauauuoqV , a^Ed al suEp
uollouord apo, arlo^ zassrsres alunlas alnol !a'a^o^ua la arlsr8arua alrA snld Eras luauauuoqe arlo^
uolassaunar-prEr(eq'mM rns arEruEq ellrr rEd luEJduor.ra.{!d ap srs oqr al
trtr
ap aluaAu.l uarJ E,u u0
aJ!l aurE.n ap uE I
I
luElua.l aP 5aaIuoProoJ
1A+ffi ap nert nE .3 08'69 : (cc e + dil autle,f a
- CO 6 + dl awe,f seru.tatd sayy ap""u 6) uel Welnqap oputJo! eJtl eLutef E ]uelue uou euuoqe,[ 'tno E
s?lr^rllv - xneJ - sguruV sutssac
;atwqlwv-"*-t'7tt' 2
@+ aJll JaurE Jnod xnalu
luPlnq?p alnurJoJ
snlSf
I)(
qv
Briller cor- = -' "
ovec des '=::-: --
$ Page 18
ce qui n'est pos exoct.
Corriger,
-chonger
$ Page 23
--o^rldDl rssnD l!p ug
-3-:3:op uo,s snld ined eu
uo lo pr060r ol erilo
.-::cr eP osoll3 enbleng
(z)ry
( 'llDltot,w p espb ilq? rew Dl >
'sluoe6uoql slollor sop oo^o
'trotrnt un oulujol .tollllBanblenp e ptlossDc i
--=
sod euuorlluc- 3-
'lnojgp un o ,( li c-:
osorlf enb,e ^: =
O
17 a8e4
$
1n
J g a8uol
ffi,*,*,"ffi,|
0r
oal
=
c7 a8r:.g ffi * uil/
31{bTIS*5;I ;oZX
7g a8e4
ffi
Dnuuuo) odod uos oDW >
wil
j
L',i r
dr
n
F arf+={r
l-t -=
Un vrai roman
Une aventure comP[dte, riche,
vari6e, rythm6e en chapitres et
soigneusement ittustr6e,
r voili qui Pro.iette votre
enfant dans [a lecture
.\
:
. de qrand >' Le CD
" . audi-o est [) Pour ['ac-
1
compagner, avant ou Pendant :
c'est tout sauf intimidant !
t'T'"l
=
-
\P# Pourune rentr6e
bienloatis6e !
Bienvenue ) tous Les Petits
Mes oremiersl'aime lire, en cette
parents, qui les accom1agnez' Une'Petite vtstte guidde,
1 .!.n dr"rn
D6couvrir une vraie histoire, mais sans
buter sur troP de mots: c'est ce que
propose [a Petite histoire ) [ire i deux,
dans laquelte ['enfant s'approprie [etexte
en rouge. Bien srir, ce texte s'attongera
au fit de ['ann6e et des
progrbs du Petit lecteur !
nouveaux qui ont choisi
rentr6e. Et bienvenue ) vous,
sur Le chemin de La Lecture !
ga vous dit?
Des h6ros
Emite et Margot, Anatole,
2o6.... Pour un aPPrenti lecteur,
la bande dessin6e est un
rendez-vous important. Chaque mois, il
y retrouve des Personnages qui lui
ressemblent (un Peu), [e font rire
(beaucouP) et ['aident
) trouver son rYthme,
jusqu') [a comP[]te
autonomie de lecture.
De ia Llocsle
Une doubte Page Pour cultiver
I te go0t des mots, Par un texte
couit, d16te ou 6mouvant, iltus-
tr6 en grand. Et chaque ann6e, un concours
pourf6terte Printemps des pobtes !
r-:. ..:+ ':::.:--- .-. - i --:::
ABONNEMENTS: ry -:,r'-afr'.-r-=+Ff-€-F-
i-r.:€?#ffi Ba!---9rn
-!a'-13"51E - ffi -r+.@s
:,etu1.:le-,:r ?:FhE
l.EE:
*::*.a-J- :;@Sg.t
.rF;:..r---a:l.::--4 hh
:_:=ga_ rit*f ra+ ,!_ ffi
*bhra-ffi
d'un thbme, cette rubrique met en
euvre une foute de comP6tences
uti[es pour [e CP (et bien aprds !) : [ire
mais aussi 6crire, compter, observer,
d6coder... avec de [a d6tente en prime'
Et des Prolongements !
Boy am,Vos qiestions de p aients,l' aime li e Store'
autant de compt6ments ) exptorer sur
Internet, Iphone ou Ipad : vous aurez, tout au
tong de []ann6e, l'occasion de les dr6couvrir" '
Sanl oubtier, dans ce ( Coin des parents > qut
vous est 16serv6, [es livres, fitms et
CD que nous vous conseitlons !
alqErnp/uol assaunar-PrE^Eq MMM : snld ro Es uatnod
: .O) apE Sne ?)?u?ae illaurc,lsraJua]d saw ap arElduaxa lat ap uorlnqulslp q la uolpnpord p'l
J c} assard-PreIPq@ar llaurelsraruardsau : larrrno3 'xapa3 aBnorluoyl gzLzS 'saqreg anr 8r 'aty awrc,[statwatd saW : arr]a snou rnod
'Uodxlpacuaj soqesepepedaun/nodlldn eugtdrp I le mocept u€Fod
'tSCBm Br: sar!4sod?p'xnBunolap spueqaeu satrnod ulnBw ote.sBd
!r-:.sar :
rnb( sluaredsapuloJ ) al s!=: -:
"'JrJAnO)aP Sal ap uorsElro, :; - -
ne Jnol 'zarnE sno^: PEdI no:-: -:
Jns raroldxa E sluaL!ald*:: ,
' ato15 atq awo,['sluatod ap su c'-..' :
isluauraSuolorC
I salaod sap sduuar- . - =
slnoluor un 'aauue anbeq-' --: :
-sn11 'luennou;a no alor p '1, - .l
alxal un red's1oLu sap lnoE :'
ra^rllnr noda8ed alqnop 3--
AISii;i, ,,
iarnlrale =: _ . =
'snon EenL:'-.: - --
rsroq- _ .: _
a9ll
zLoz arquoldes 6 [ ol 'enbsorl u3
1
s
1
\\ rt
\ I ii
\ \"^\\
'i- fl
ffiS,
npred O[qp{.lm) nP
a,.!
IG"!ex
r
1 +f q n-e,r.! r:!{i ! _ iiai
cnoryr,q
tr
"W*-
N,-h^ot;t'.:lf,**
;
e
E
E
=
tqtS
W
. . . /tra- l;.aitr._ 4L,ereuq !
IMG.pdf
IMG.pdf
Comme tu as.pdf
Comme tu as.pdf