Prévia do material em texto
14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 02 ITAÚ APRESENTA 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SE 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 03 02 39 06 41 33 43 I. APRESENTAÇÃO IV. SELEÇÃO E PUBLICAÇÃO II. CATEGORIAS V. DISPOSIÇÕES FINAIS III. INSCRIÇÕES FAQ ÍNDICE 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 04 I. APRESENTAÇÃO GIROS: MOVIMENTOS QUE DÃO VOZ ÀS NOSSAS HISTÓRIAS CULTURAS E IDENTIDADES Já são cinco giros ao redor do sol desde a última Bienal. Em 2024, a agulha da bússola apontou para um novo rumo: partimos para Aracaju (SE), com o objetivo de expandir os horizontes da nossa celebração. O tema da 14ª Bienal Brasileira de Design tem suas raízes na herança sergipana, inspirado pela vibrante tradição conhecida como Parafuso, uma dança que celebra a cultura e a história ancestral de seu povo. Nossa curadora, Samia Jacintho, é sergipana de raiz. Em nosso time de identidade visual, temos seu conterrâneo, Breno Loeser, que traz uma perspectiva única, formando parceria com Camilla Mattos, respirando a cultura local numa coreografia de símbolos e significados. Essa visão foi a fonte inspiradora das peças que aparecem em nossos materiais de divulgação, formas tridimensionais ricas em texturas e volume. Nosso logotipo também foi inspirado no movimento circular da dança, construído a partir de uma tipografia brasileira itálica, a Vinila, de Flora de Carvalho para a Plau Design, em um arranjo que nos sugere movimento, aceleração e desaceleração, fazendo com que os olhos passeiem por uma trilha imaginária, giratória e hipnótica. Sobre os conceitos visuais que idealizaram para a Bienal, a dupla diz o seguinte: “Começamos a enxergar na própria dança dos parafusos, a partir de sua indumentária, várias peças que se encaixam em um elemento maior, um objeto de resistência, que está entre o real e o irreal, dando visibilidade para o passado e o conectando com o futuro.” 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 05 I. APRESENTAÇÃO As mesmas conexões entre o real e o irreal nos levaram a imaginar 15 categorias com nomes fantásticos, concebidos para representar de maneira mais lúdica e abrangente a diversidade do design brasileiro. Aliás, há uma nova categoria totalmente dedicada ao design lúdico, chamada Círculo Mágico, enquanto outras categorias foram revisadas, repensadas e reescritas. Temos espaço para os projetos que cruzam as fronteiras do design e vão brilhar em outros campos. Mantivemos a inspiração, trazida por André Stolarski, de valorizar as produções que trazem reflexão sobre o design. Os projetos sociais e culturais ganharam mais destaque. E, claro, as tradicionais e amadas categorias que lidam com identidade visual e tipografia continuam por aqui, também reestruturadas. Sabemos que categorizar é uma atividade curiosa: é essencial em nossas vidas. O resultado, porém, raramente parece tão preciso e imparcial quanto esperávamos. No livro A Música No Seu Cérebro, o pesquisador Daniel J. Levitin nos inspirou com uma abordagem muito interessante sobre esse assunto: “Nos passos de Wittgenstein, Rosch demonstrou que as categorias nem sempre têm limites claros; eles normalmente são nebulosos. As questões de filiação são alvo de debate, e pode haver divergências de opinião: O branco é uma cor? O hip-hop é realmente música? Se os membros do Queen que ainda estão vivos tocarem sem Freddie Mercury, ainda estarei assistindo a um show do Queen? Rosch mostrou que as pessoas podem discordar sobre a categorização (o pepino é um legume ou uma fruta?) ou mesmo duvidarem de si mesmas sobre determinada categoria (será que fulano é meu amigo?). [...] A categorização é uma questão de tratar objetos que parecem diferentes como pertencendo à mesma espécie: uma maçã vermelha pode parecer diferente de uma maçã verde, mas ambas continuam sendo maçãs. Minha mãe e meu pai podem parecer muito diferentes, mas ambos são pais, merecendo confiança numa emergência. [...] Nossa necessidade de classificar, como dizia Shakespeare em Sonho de uma noite de verão, é conferir ‘a um nada, feito de ar, / uma habitação local e um nome’.” 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 06 I. APRESENTAÇÃO Para ajudar a resolver o dilema de selecionar os projetos inscritos, contamos com um júri composto por mais de 200 profissionais de renome nacional, experientes tanto na academia quanto no mercado. Eles estão aqui para tornar esse processo ainda mais enriquecedor. O design brasileiro continua em expansão. Talvez você tenha percebido que, neste ano, o nome da Bienal ficou um pouco diferente. Deixamos a palavra “gráfico” descansar, ao menos por algum tempo, com a esperança de que isso nos aproxime da diversidade que almejamos para nosso país. Assim, o alcance desta edição será significativamente maior, cobrindo a produção nacional durante o hiato pandêmico. Estamos comprometidos com os desafios e as novas pautas que se apresentaram desde essa época, como a polêmica Inteligência Artificial, que na Bienal estará presente, fazendo parte das discussões, mas não das categorias. Vamos usar o gancho para promover uma pesquisa sobre o assunto, com o objetivo de alimentar o debate de forma positiva. Além disso, oferecemos condições especiais de inscrições com descontos para associados ADG e para entidades parceiras. Haverá isenção para estudantes, pessoas com deficiência, idosas, indígenas, pretas e transgênero, assim como para profissionais atuantes no Rio Grande do Sul. Os trabalhos indicados farão parte de um conteúdo expográfico especial, no qual preferimos não usar o termo “premiação”. Em vez disso, selecionaremos projetos para destacar, não com a intenção de julgar os melhores, mas, sim, de reconhecer aqueles que são verdadeiramente brilhantes. Tudo isso foi facilitado pela presença de um importante patrocinador, o banco Itaú, que comemora seus 100 anos e, pela primeira vez, apresenta um grande evento de design. O aniversário será festejado em dobro, com a ADG Brasil completando 35 anos. Graças à parceria com o governo do Estado de Sergipe, a Bienal será montada em um local dedicado aos grandes eventos, o Centro de Convenções AM Malls Sergipe, com a infraestrutura que o acontecimento merece. Guarde a data: de 06 a 20 de dezembro de 2024 acontecerá a 14a Bienal Brasileira de Design. CONVIDAMOS VOCÊ A GIRAR CONOSCO POR ARACAJU E CELEBRAR O DESIGN BRASILEIRO. SOMOS A EQUIPE DA COORDENAÇÃO GERAL DA 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN DA ADG BRASIL. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 07 I.I POSICIONAMENTO SOBRE O USO DE INTELIGÊNCIA ARTIFICIAL Neste momento, acontece um importante e extenso debate sobre a regulação do uso da Inteligência Artificial – IA – em diversos campos, incluindo o design e as artes visuais. A ADG Brasil também se propõe a participar e a contribuir com esse debate. Por isso, já começamos o assunto com este posicionamento: O USO DA IA NÃO SERÁ PERMITIDO NA 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN, QUE OCORRERÁ EM 2024. Considerando que o que está em pauta ainda é a necessidade de regulação, a ADG Brasil não pode permitir que exista espaço para IA na seleção deste ano. De outra forma, estaríamos na direção contrária ao debate, validando a existência de uma ferramenta ainda obscura e, potencialmente, agente precarizadora do trabalho, sem a certeza de que ela será realmente uma ferramenta para o trabalho reflexivo e criativo. Falamos, aqui, do impacto social da IA como um todo, não somente a respeito de design. O debate não é apenas sobre ética, mas também sobre sociedade, política e economia. Outro ponto que, durante nossas discussões, contribuiu muito para a decisão foi o recorte de tempo, pois grande parte da produção do design brasileiro dos últimos cinco anos aconteceuantes da explosão da IA. Pode ser que, até o final de 2024, o debate sobre esse assunto avance mais, e que existam argumentos mais claros sobre o tema, mas, hoje, em julho de 2024, essa é a posição mais responsável que a ADG Brasil pode assumir. Até lá, estaremos sempre acompanhando e fomentando essa conversa e, acima de tudo, estudando e colaborando com a pesquisa brasileira sobre design, sua filosofia, a tecnologia e a ética. Apesar de não permitir a participação de projetos desenvolvidos com o uso de Inteligência Artificial, gostaríamos de aproveitar a realização da 14ª Bienal Brasileira de Design e realizar, durante o período das inscrições, uma pesquisa exploratória sobre o assunto. Entendemos que essa pode ser uma parte de nossa colaboração, que visa a enriquecer o debate, por meio de evidências que esclareçam as práticas atuais no uso da IA e que estejam voltadas para uma possível regulação. Os resultados dessa pesquisa poderão ser observados ao final da 14ª Bienal, contribuindo, inclusive, para a definição de regulamentos de edições futuras, quando essa questão será expandida e, esperamos, estará mais esclarecida. Detalhes de como essa pesquisa será realizada serão oportunamente compartilhados nas redes sociais da ADG Brasil. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 08 II. CATEGORIAS PODEM SER INSCRITOS PROJETOS REALIZADOS, PRODUZIDOS E/OU PUBLICADOS ENTRE JANEIRO DE 2019 E JUNHO DE 2024, NO BRASIL, NAS SEGUINTES CATEGORIAS: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 09 II. CATEGORIAS 01. METADESIGN 1.1 DOCUMENTÁRIOS Séries com, pelo menos, três episódios ou capítulos; Curtas-metragem, de até 15 minutos; Médias-metragem, de 15 a 70 minutos; Longas-metragem, a partir de 70 minutos. 1.2 PODCASTS E/OU VIDEOCASTS Episódios seriados ou episódios únicos. 1.3 PUBLICAÇÕES SOBRE DESIGN Historiografia, crítica ou teoria do Design publicada por editoras ou instituições. Esta categoria abrange projetos que focam na divulgação do campo do Design, produções audiovisuais e publicações que tenham áreas do Design como tema ou que coloquem o Design e atividades afins em evidência. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 010 II. CATEGORIAS 02. ANTROPOCENO 2.1 EVENTOS CULTURAIS Eventos de curta duração, como semanas acadêmicas, ciclos de palestras, oficinas e cursos para a comunidade acadêmica e/ou comunidade em geral. 2.2 EXPOGRAFIA Projetos de exposições. PROJETOS DE EXPOSIÇÕES. 2.3 PROJETOS CONTÍNUOS Projetos contínuos de longa duração ou com duração indefinida que coloquem o Design em evidência, como escolas, cursos, centros educacionais, oficinas etc., que tragam retorno para a comunidade. 2.4 MARCA E LINGUAGEM Sistemas de identidade visual, marca e logotipo desenvolvidos especificamente para projetos culturais e sociais não comerciais. Esta categoria abrange projetos culturais e/ou sociais criados por designers ou que coloquem o Design e suas atividades afins em evidência, provocando transformações na comunidade. Nesta categoria, serão julgados projetos como um todo, levando em conta seu conceito, desenvolvimento, relevância e desdobramentos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 011 II. CATEGORIAS 03. FRONTEIRAS & LINHAS IMAGINÁRIAS 3.1 INFOGRÁFICOS Mapas e infográficos editoriais ou cenográficos, com caráter informativo, educativo ou científico. 3.2 ARTE Esculturas, pinturas, instalações tridimensionais ou eletrônicas que utilizam elementos do Design em suas temáticas. 3.3 ILUSTRAÇÃO Desenho e ilustração em qualquer variação, abrangendo projetos autorais e comerciais somente com ilustração ou com ilustração em evidência, ilustração publicitária, ilustração editorial, projetos especiais, coleções ou peças únicas para exposições e portfólio com finalidade comercial ou não. 3.4 DESIGN DE MODA Projeto aplicado a produtos têxteis e vestuário, como estampas e padronagens; Design de Superfície; Design de Joias. Esta categoria engloba projetos de outras áreas do Design e de áreas afins, mas que aplicam elementos do Design Gráfico em sua forma final. Estes projetos podem tangenciar o Design Gráfico ou provocar fusão do Design com outros campos como Arte, Moda e Música. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 012 II. CATEGORIAS 03. FRONTEIRAS & LINHAS IMAGINÁRIAS 3.5 DESIGN INDUSTRIAL Produtos - mobiliários, invólucros, troféus, automóveis etc. - que se destaquem pela ênfase no aspecto visual através de suas formas, cores e texturas, e/ou que possuam aplicações gráficas, como medalhas, cerâmicas, vidros, eletrodomésticos, jogos e brinquedos, produtos gráficos tridimensionais e demais produtos físicos como suporte para o Design Gráfico e Design de Superfície. 3.6 DESIGN DE SERVIÇO Projeto de Design de Serviços e/ou Processos. Esta categoria engloba projetos de outras áreas do Design e de áreas afins, mas que aplicam elementos do Design Gráfico em sua forma final. Estes projetos podem tangenciar o Design Gráfico ou provocar fusão do Design com outros campos como Arte, Moda e Música. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 013 II. CATEGORIAS 03. FRONTEIRAS & LINHAS IMAGINÁRIAS 3.7 FOTOGRAFIA Em qualquer variação, formato e categoria, abrangendo projetos autorais ou comerciais somente com fotografia ou com fotografia em evidência; Fotografia Publicitária; Fotografia Editorial; Projetos especiais, coleções ou peças únicas para exposições e portfólio com finalidade comercial ou não. OBSERVAÇÃO: INSCRIÇÃO VÁLIDA PARA FOTOGRAFIA IMPRESSA, DIGITAL OU TRADICIONAL 3.8 CAPAS DE ÁLBUM Projetos de capas de LPS, CDs e DVDs musicais, incluindo projeto gráfico, ilustração ou fotografia e tipografia. OBSERVAÇÃO: SERÃO ANALISADOS CONCEITO, ADEQUAÇÃO À PROPOSTA, QUALIDADE ESTÉTICA E COERÊNCIA DO PROJETO COM O ARTISTA OU BANDA EM QUESTÃO. Esta categoria engloba projetos de outras áreas do Design e de áreas afins, mas que aplicam elementos do Design Gráfico em sua forma final. Estes projetos podem tangenciar o Design Gráfico ou provocar fusão do Design com outros campos como Arte, Moda e Música. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 014 II. CATEGORIAS 04. CÍRCULO MÁGICO 4.1 ANIMAÇÃO: CURTAS Curtas de animação, com duração de até 30 minutos, sem restrições quanto a gênero e técnica. 4.2 ANIMAÇÃO: LONGAS Animações com duração acima de 30 minutos, sem restrições quanto a gênero e técnica. 4.3 ANIMAÇÃO: SÉRIES Séries de animação, sem restrições quanto a gênero e técnica. OBSERVAÇÕES: PILOTOS DE SÉRIE DEVEM SER ESCRITOS NA CATEGORIA “ANIMAÇÃO: CURTAS”. Esta categoria engloba projetos do universo lúdico, criados por designers ou que coloquem o Design e suas atividades afins em evidência, englobando os campos da animação, histórias em quadrinhos e jogos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 015 II. CATEGORIAS 04. CÍRCULO MÁGICO 4.4 HISTÓRIAS EM QUADRINHOS Narrativas sequenciais impressas ou digitais, em todos os formatos (história única/one-shot, tiras, seriadas, minisséries, graphic novels, fanzines etc.) e gêneros (ficção e não-ficção). 4.5 JOGOS DIGITAIS Projeto gráfico de jogos digitais de qualquer gênero. OBSERVAÇÕES: NESTA SUBCATEGORIA, O JOGO SERÁ ANALISADO COMO UM TODO, EM SUA FORMA FINAL; É PERMITIDA A INSCRIÇÃO DE BOARD GAMES DIGITAIS. 4.6 JOGOS FÍSICOS Projeto gráfico de jogos físicos. OBSERVAÇÕES: ESTA SUBCATEGORIA TRATA DOS JOGOS DE TABULEIRO OU BOARD GAMES, JOGOS DE CARTAS E JOGOS DE MESA COM COMPONENTES VARIADOS; QUEBRA-CABEÇAS NÃO SÃO ACEITOS NESTA CATEGORIA. 4.7 CONCEPT DESIGN Concept art paragames e audiovisual. OBSERVAÇÃO: ESTA SUBCATEGORIA EXISTE EXCLUSIVAMENTE PARA AS ARTES CONCEITUAIS DE PRÉ-PRODUÇÃO DE JOGOS ANALÓGICOS OU DIGITAIS, FILMES E ANIMAÇÕES. ABRANGE AS ILUSTRAÇÕES DE PERSONAGENS, CENÁRIOS, EFEITOS VISUAIS, VEÍCULOS, PROPS ETC. Esta categoria engloba projetos do universo lúdico, criados por designers ou que coloquem o Design e suas atividades afins em evidência, englobando os campos da animação, histórias em quadrinhos e jogos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 016 II. CATEGORIAS 05. MARGENS & COLUNAS 5.1 LIVRO DE FICÇÃO E NÃO-FICÇÃO Projeto gráfico integral de livro de ficção, não-ficção ou em quadrinhos, podendo ser edições isoladas ou coleções. 5.2 LIVRO INFANTIL OU INFANTO-JUVENIL Projeto gráfico integral de livro infantil ou infanto-juvenil, podendo ser edições isoladas ou coleções. 5.3 LIVRO DIDÁTICO Projeto gráfico integral de livro de caráter pedagógico, podendo ser edições isoladas ou coleções. 5.4 CAPA DE LIVRO Capas, sobrecapas, estojos, luvas etc., de publicações individuais e coleções. Não inclui capas de catálogos, de perfis corporativos e de demais produtos não destinados à venda. 5.5 JORNAL Projeto gráfico, integral ou parcial (de cadernos, suplementos etc.). Não inclui direção de arte e periódicos institucionais. Esta categoria é destinada aos projetos gráficos editoriais, dos mais diversos tipos e formatos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 017 II. CATEGORIAS 05. MARGENS & COLUNAS 5.6 REVISTA Projeto gráfico integral de publicação periódica vendida em bancas e livrarias, por assinatura ou de distribuição gratuita. Não inclui números especiais, publicações comemorativas, edições únicas e/ou limitadas ou catálogos. 5.7 DIREÇÃO DE ARTE DE PERIÓDICOS E/OU PEÇA ISOLADA OU SÉRIE Capas, matérias específicas ou números especiais de periódicos e/ou série de publicações, independente do projeto gráfico. Não há exigência de que o projeto gráfico do periódico tenha sido feito pelos(as) mesmos(as) autores(as) da direção de arte da peça inscrita. OBSERVAÇÕES: CADA INSCRIÇÃO DEVERÁ CORRESPONDER A UMA ÚNICA CAPA, MATÉRIA OU NÚMERO ESPECIAL. SE FOR O CASO, O TÍTULO E A LOCALIZAÇÃO DO TRABALHO DEVERÃO CONSTAR DO CAMPO “BREVE DESCRIÇÃO” DO FORMULÁRIO DE INSCRIÇÃO. Esta categoria é destinada aos projetos gráficos editoriais, dos mais diversos tipos e formatos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 018 II. CATEGORIAS 05. MARGENS & COLUNAS 5.8 CATÁLOGOS E RELATÓRIOS Catálogos de exposições e obras pertencentes a artistas, colecionadores, museus, fundações, bibliotecas, relatórios anuais, financeiros, de responsabilidade social, house organs, perfis comemorativos, folhetos e catálogos de cursos e serviços diversos e peças afins. 5.9 PROJETOS ESPECIAIS Publicações comemorativas, edições únicas e/ou limitadas, catálogos sazonais de moda, programas de espetáculos, projetos de captação, formatos e usos não convencionais, cadernos, calendários, agendas. Impressos especiais em série (serigrafia, risografia, tipografia, experimental etc.). 5.10 DIVERSOS Periódicos corporativos, manuais de instrução, fascículos, publicações didáticas e de referência técnica, cardápios para vendas de alimentos e bebidas, fanzines, independentes, editoras etc. Podem ser inscritas peças isoladas ou séries. Esta categoria é destinada aos projetos gráficos editoriais, dos mais diversos tipos e formatos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 019 II. CATEGORIAS 06. INTERCOMUNICAÇÃO 6.1 CARTAZES Publicitários, culturais, sócio-políticos. OBSERVAÇÃO: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS INDIVIDUAIS OU SÉRIES. 6.2 PORTFÓLIOS Publicação impressa – e respectivo invólucro, se houver – contendo a produção de designers, profissionais de ilustração, fotografia, publicidade etc., com fins promocionais. 6.3 INFORMES Convites; peças de mala direta; postais; filipetas; kits contendo brindes/amostras; releases para imprensa etc., desenvolvidos para casamentos, exposições, desfiles, festas, lançamentos, estreias, congressos, inaugurações, mudanças, eventos, datas festivas etc. 6.4 DISPLAYS Design gráfico de produtos ligados ao ponto-de-venda ou à exposição pública (display de produtos, dispositivos de ponto-de-venda, quiosques, aplicação em veículos etc.). Esta categoria é destinada às peças gráficas para projetos de comunicação, promoção e divulgação. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 020 II. CATEGORIAS 07. MULTIVERSO DIGITAL 7.1 SITES Sites e landing pages. Interfaces digitais em geral, interfaces de sistemas, projetos de navegabilidade incluindo UX/UI. 7.2 SOFTWARE E APPS Inclui interfaces de programas e aplicativos e interfaces para Realidade Virtual ou Realidade Aumentada. Esta categoria é destinada aos projetos gráficos de produtos digitais. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 021 II. CATEGORIAS 08. CINÉTICA 8.1 MOTION GRAPHICS Comerciais, videografismos, infográficos animados, intervalos, chamadas, vinhetas etc. OBSERVAÇÃO: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS INDIVIDUAIS OU SÉRIES. 8.2 ABERTURAS Créditos de abertura e de encerramento, se for o caso, de filmes, programas e seriados para televisão, cinema e plataformas streaming. 8.3 INSTALAÇÕES DIGITAIS E/OU VIDEO MAPPING Motion graphics como manifestação artística, experimentos autorais, projeções etc. 8.4 MÚSICA Visualizers, lyrics videos, videoclipes. Esta categoria abrange projetos de Design em movimento. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 022 II. CATEGORIAS 09. ESPACIAL 9.1 SINALIZAÇÃO Sistemas e equipamentos de sinalização que cumpram as funções de identificar e direcionar, obrigar ou proibir condutas e usos, advertir para riscos e ainda veicular informações tais como endereços, horários, notícias históricas etc. para escritórios, indústrias, hotéis, hospitais, lojas comerciais, shopping centers, estradas, ruas, estações, postos de abastecimento, sítios históricos, ecológicos, de lazer, estádios, exposições, salões, congressos, eventos, dentre outros. • Instalações ambientais e de Design de Superfície concebidas em conjunto com a comunicação visual ou projeto de comunicação visual intimamente ligado à arquitetura, cumprindo finalidade identificativa, informativa, instrutiva, decorativa, simbólica, promocional etc.; • Configuração formal ou decorativa de estandes, quiosques, vitrines, eventos, exposições, feiras, festas, cenários, bares e restaurantes, lojas comerciais, shopping centers, postos de abastecimento, murais, grafites, painéis, fachadas e outros grafismos monumentais. 9.2 AMBIENTAÇÃO Esta categoria aborda projetos de sinalização e de ambientação. SÃO SUBCATEGORIAS: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 023 II. CATEGORIAS 10. CONTÉM DESIGN 10.1 ALIMENTOS E BEBIDAS Embalagens de linha, promocionais, edições especiais, peças únicas e demais categorias. OBSERVAÇÕES: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS ISOLADAS OU LINHA. 10.2 SAÚDE, HIGIENE E BELEZA Embalagens para medicamentos, produtos ligados à higiene e cosméticos.. OBSERVAÇÕES: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS ISOLADAS OU LINHA. 10.3 UTILIDADES DOMÉSTICAS Embalagens para eletrodomésticos, eletroeletrônicos, aparelhos e produtos de limpeza doméstica, mobiliário, ferramentas, objetos de decoração etc.. OBSERVAÇÕES: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS ISOLADAS OU LINHA. 10.4 EDUCAÇÃO, ESPORTES E ENTRETENIMENTO Embalagens para jogos, games, software, material escolar, materiais esportivos etc. OBSERVAÇÕES: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS ISOLADAS OU LINHA. Nestacategoria serão considerados os projetos gráficos de embalagens para variados segmentos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 024 II. CATEGORIAS 10. CONTÉM DESIGN 10.5 VESTUÁRIO E ACESSÓRIOS Embalagens para acessórios, roupas e grifes de vestuário (sacolas, papéis de embrulho, caixas etc.). OBSERVAÇÕES: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS ISOLADAS OU LINHA. 10.6 OUTROS Embalagens para itens que não se enquadrem nas demais categorias. OBSERVAÇÕES: PODEM SER INSCRITAS PEÇAS ISOLADAS OU LINHA. Nesta categoria serão considerados os projetos gráficos de embalagens para variados segmentos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 025 II. CATEGORIAS 11. A CIÊNCIA DOS TIPOS 11.1 TEXTO Fontes destinadas à composição de textos em condição de leitura prolongada, com ênfase na legibilidade e no conforto do usuário leitor. OBSERVAÇÃO: QUANTIDADE MÍNIMA DE CARACTERES DESENVOLVIDOS: 256. 11.2 TÍTULO Fontes orientadas a hierarquizar e/ou conferir identidade a uma informação, com uso principal orientado a textos breves e corpos grandes. OBSERVAÇÃO: QUANTIDADE MÍNIMA DE CARACTERES DESENVOLVIDOS: 100. 11.3 EXPERIMENTAL Fontes com foco na experimentação e no processo de Design cujo resultado pode afetar ou não aspectos de legibilidade. OBSERVAÇÃO: QUANTIDADE MÍNIMA DE CARACTERES DESENVOLVIDOS: 40. 11.4 DINGBATS Fontes compostas por signos não alfabéticos — incluindo pictogramas e ícones — que, organizadas em temáticas específicas e diversas, podem ser usadas de maneira autônoma ou combinadas com fontes constituídas por signos alfabéticos. OBSERVAÇÃO: QUANTIDADE MÍNIMA DE CARACTERES DESENVOLVIDOS: 40. Esta categoria abrange projetos relacionados à Tipografia e ao desenho de letras, considerando os diferentes formatos e aplicações. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 026 II. CATEGORIAS 11. A CIÊNCIA DOS TIPOS 11.5 USO DA TIPOGRAFIA Aplicação de uso da tipografia, considerando a estética do Design e o storytelling. OBSERVAÇÃO: NESTA SUBCATEGORIA, OS(AS) AUTORES(AS) DO PROJETO NÃO PRECISAM SER OS(AS) CRIADORES(AS) DA FONTE UTILIZADA. 11.6 MANUAL Caligrafia e lettering com técnicas tradicionais em peças únicas ou seriadas, projetos especiais, autorais ou comerciais, sign painting, tatuagem etc. Esta categoria abrange projetos relacionados à Tipografia e ao desenho de letras, considerando os diferentes formatos e aplicações. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 027 II. CATEGORIAS 12. IDENTIDADE & ESPÍRITO DA MARCA 12.1 MARCAS E LOGOTIPOS PARA EMPRESAS, EVENTOS OU PRODUTOS DE PEQUENO E MÉDIO PORTES Marcas isoladas, tais como sinais, símbolos, logotipos, logogramas, tipogramas, assinaturas etc. 12.2 MARCAS E LOGOTIPOS PARA EMPRESAS, EVENTOS OU PRODUTOS DE GRANDE PORTE Marcas isoladas, tais como sinais, símbolos, logotipos, logogramas, tipogramas, assinaturas etc. 12.3 SISTEMAS DE IDENTIDADE CORPORATIVA PARA PEQUENAS E MÉDIAS EMPRESAS Conjunto de códigos visuais, ou seja, marcas, cores, tipografia etc., e aplicações de um programa de identidade para empresas e/ou serviços. 12.4 SISTEMAS DE IDENTIDADE CORPORATIVA PARA GRANDES EMPRESAS Conjunto de códigos visuais, ou seja, marcas, cores, tipografia etc., e aplicações de um programa de identidade para empresas e/ou serviços. Esta categoria abrange os projetos de criação de marcas e sistemas de identidade visual de empresas, eventos ou produtos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 028 II. CATEGORIAS 12. IDENTIDADE & ESPÍRITO DA MARCA 12.5 SISTEMAS DE IDENTIDADE DE EVENTOS Conjunto de códigos visuais, ou seja, marcas, cores, tipografia etc., e aplicações de um programa de identidade para eventos. 12.6 SISTEMAS DE IDENTIDADE DE PRODUTOS Conjunto de códigos visuais, ou seja, marcas, cores, tipografia etc., e aplicações de um programa de identidade para produtos industriais, digitais, empreendimentos imobiliários etc. Esta categoria abrange os projetos de criação de marcas e sistemas de identidade visual de empresas, eventos ou produtos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 029 II. CATEGORIAS 13. BRANDING & IMAGINAÇÃO ESTRATÉGICA 13.1 ESTRATÉGIA DE MARCA Desenvolvimento de estratégias de Branding ou conjunto de ações estratégicas para construir e posicionar (ou reposicionar) uma marca no mercado. 13.2 ARQUITETURA DE MARCA Desenvolvimento estratégico do portfólio de marcas de uma empresa, que busca estabelecer relações e hierarquia entre as diversas marcas de uma organização. Esta categoria abrange projetos de Branding, considerando estratégia e arquitetura de marca e de tom de voz. Nesta categoria, serão julgados os projetos como um todo, levando em conta seu conceito, desenvolvimento e desdobramentos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 030 II. CATEGORIAS 13. BRANDING & IMAGINAÇÃO ESTRATÉGICA 13.3 NAMING Criação de nome para uma empresa, evento, produto e/ou serviço. 13.4 VOZ O tom de voz que traduz a personalidade da marca e que alimenta a comunicação e identificação entre empresa, produto ou serviço com seu público. Esta categoria abrange projetos de Branding, considerando estratégia e arquitetura de marca e de tom de voz. Nesta categoria, serão julgados os projetos como um todo, levando em conta seu conceito, desenvolvimento e desdobramentos. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 031 II. CATEGORIAS 14. PROJETOS ACADÊMICOS 14.1 ENSINO Trabalhos desenvolvidos em atividades de ensino, na graduação ou na pós-graduação, que tenham o Design como tema ou destaque no resultado. OBSERVAÇÃO: É OBRIGATÓRIO O ENVIO DE UMA DECLARAÇÃO ASSINADA PELO(A) PROFESSOR(A) INFORMANDO QUE O TRABALHO FOI APROVADO NO COMPONENTE CURRICULAR NO QUAL FOI DESENVOLVIDO NO CAMPO “MATERIAL COMPLEMENTAR”. Esta categoria é dedicada às produções acadêmicas, sejam elas projetos aplicados em disciplinas, pesquisas acadêmicas e/ou soluções de aplicação em projetos de extensão. Podem ser inscritos projetos em qualquer formato. Atenção: a publicação dos trabalhos selecionados desta categoria não tem validade como produção científica, visto que a Bienal brasileira de design é um evento que destaca as produções técnicas nas mais diversas áreas do Design, visando o reconhecimento do projeto desenvolvido, bem como do resultado obtido. Por isso, a inscrição do seu projeto acadêmico na Bienal brasileira de design não anula nem substitui a inscrição do mesmo em outros eventos ou publicações científicas. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 032 II. CATEGORIAS 14. PROJETOS ACADÊMICOS 14.2 PESQUISA Trabalhos de Conclusão de Curso de graduação ou pós- graduação; pesquisas técnicas, pesquisas de iniciação científica e pesquisas de iniciação tecnológica e inovação que tenham o Design como tema ou destaque no resultado. OBSERVAÇÕES: É OBRIGATÓRIA A VALIDAÇÃO DO TRABALHO PELA INSTITUIÇÃO DE ENSINO SUPERIOR (COMO ATA DE DEFESA DE TRABALHOS DE CONCLUSÃO DE CURSO, POR EXEMPLO) E/OU UMA DECLARAÇÃO ASSINADA PELO(A) PROFESSOR(A) ORIENTADOR(A) INFORMANDO QUE O TRABALHO FOI APROVADO NO CAMPO “MATERIAL COMPLEMENTAR”; PODEM SER INSCRITOS ARTIGOS COM UM TOTAL DE 20 PÁGINAS, SENDO ATÉ 10 PÁGINAS DE TEXTO E ATÉ 10 PÁGINAS DE IMAGENS, NO FORMATO PDF; OS ARTIGOS INSCRITOS NÃO PRECISAM SER INÉDITOS, OU SEJA, PODEM TER SIDO PUBLICADOS EM ANAIS DE EVENTOS OU PERIÓDICOS; CASO O PROJETO SEJA INDICADO COMO DESTAQUE, SERÁ SOLICITADO O ENVIO DE PÔSTER IMPRESSO DE ATÉ 90X120 CM. Esta categoria é dedicada às produções acadêmicas,sejam elas projetos aplicados em disciplinas, pesquisas acadêmicas e/ou soluções de aplicação em projetos de extensão. Podem ser inscritos projetos em qualquer formato. Atenção: a publicação dos trabalhos selecionados desta categoria não tem validade como produção científica, visto que a Bienal brasileira de design é um evento que destaca as produções técnicas nas mais diversas áreas do Design, visando o reconhecimento do projeto desenvolvido, bem como do resultado obtido. Por isso, a inscrição do seu projeto acadêmico na Bienal brasileira de design não anula nem substitui a inscrição do mesmo em outros eventos ou publicações científicas. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 033 II. CATEGORIAS 14. PROJETOS ACADÊMICOS 14.3 EXTENSÃO Trabalhos desenvolvidos em atividades de extensão, na graduação ou na pós-graduação, que tenham o Design como tema ou destaque no resultado. OBSERVAÇÃO: É OBRIGATÓRIO O ENVIO DE UMA DECLARAÇÃO ASSINADA PELO(A) PROFESSOR(A) RESPONSÁVEL PELO PROJETO DE EXTENSÃO COMPROVANDO A AUTORIA DO PROJETO E AUTORIZANDO SUA INSCRIÇÃO NO CAMPO “MATERIAL COMPLEMENTAR”. Esta categoria é dedicada às produções acadêmicas, sejam elas projetos aplicados em disciplinas, pesquisas acadêmicas e/ou soluções de aplicação em projetos de extensão. Podem ser inscritos projetos em qualquer formato. Atenção: a publicação dos trabalhos selecionados desta categoria não tem validade como produção científica, visto que a Bienal brasileira de design é um evento que destaca as produções técnicas nas mais diversas áreas do Design, visando o reconhecimento do projeto desenvolvido, bem como do resultado obtido. Por isso, a inscrição do seu projeto acadêmico na Bienal brasileira de design não anula nem substitui a inscrição do mesmo em outros eventos ou publicações científicas. São subcategorias: 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 034 II. CATEGORIAS 15. APROVADO COM ALTERAÇÕES Inspirada pelo prêmio IgNobel, um prestigiado evento científico que tem como objetivo “fazer com que as pessoas riam e depois pensem”, para celebrar o inusitado e honrar o imaginativo. Nessa categoria divertida devem ser inscritos projetos que primeiro nos fazem rir e depois nos fazem refletir sobre nossa profissão. Vale tudo, em qualquer formato: ideias absurdas que surgem em brainstorms e são descartadas, projetos pessoais incompletos, textos, poesias, guardanapos rabiscados na mesa do bar. Esta categoria também é a única que aceita trabalhos feitos em qualquer época. 15.1 DIVERSOS Projetos ou estudos que num primeiro momento nos fazem rir, mas depois nos fazem pensar sobre o Design ou temas relacionados a ele. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 035 III. INSCRIÇÕES IMPORTANTE: • Cada pessoa física pode inscrever quantos projetos quiser; • Os projetos inscritos devem, obrigatoriamente, ter sido produzidos e/ou publicados, exceto no caso de inscrição na categoria Projetos Acadêmicos (ver tópico 3.3 deste regulamento sobre as especificidades da categoria); • Projetos não implementados ou em fase de produção, projetos desenvolvidos, produzidos e/ ou publicados fora do prazo estabelecido neste Regulamento podem ser desclassificados a qualquer tempo. • É proibida a inscrição de projetos que tenham sido desenvolvidos utilizando Inteligência Artificial – IA – no todo ou em parte do resultado. Entendemos que a subjetividade faz parte de qualquer seleção envolvendo júri e o fato de ter IA envolvida não muda isso, porém seu uso pode contar como motivo para desclassificação, caso seja identificado, a qualquer tempo. • Projetos que apresentem referência à autoria fora do campo especificado para este fim no ato da inscrição, podem ser desclassificados a qualquer tempo. III.1 PERÍODO DE DESENVOLVIMENTO DOS PROJETOS QUE PODEM SER INSCRITOS: • Podem ser inscritos projetos realizados, produzidos e/ ou publicados APENAS entre janeiro de 2019 e junho de 2024 no Brasil; • Podem ser inscritos projetos realizados por designers brasileiros atuando no Brasil ou no exterior. III.2 QUEM PODE INSCREVER PROJETOS: • A inscrição deve ser feita em nome de pessoa física detentora dos direitos autorais patrimoniais do projeto, seja ela associada ou não à ADG Brasil; • NÃO É PERMITIDA INSCRIÇÃO POR PESSOAS JURÍDICAS. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 036 III. INSCRIÇÕES III.4 ESPECIFICIDADES SOBRE A CATEGORIA 15 - “APROVADO COM ALTERAÇÕES”: • Esta categoria é isenta de taxa de inscrição; • Esta categoria é experimental e livre de restrições de formato, estilo, finalidade, publicação, etc. Qualquer trabalho dentro da proposta descrita no item 15, seção de categorias, será considerado; • A participação é aberta a qualquer pessoa que esteja participando em outras categorias. Não será permitido inscrever projetos apenas nesta categoria; • As propostas inscritas poderão ser em qualquer formato e feitas em qualquer época; • A inscrição das propostas deve ser feita exclusivamente na categoria “Aprovado com Alterações”; • Não há número máximo de inscrições por participante; • Apesar da categoria ser chamada “live”, devem ser observadas as condições éticas. Qualquer conteúdo de caráter potencialmente discriminatório, preconceituoso, violento ou criminoso será excluído imediatamente. • Ainda assim, todos as propostas aprovadas serão submetidas ao júri. III.3 ESPECIFICIDADES SO- BRE A CATEGORIA 14 - “PROJETOS ACADÊMICOS”: • Esta categoria é isenta de taxa de inscrição; • Entende-se como projetos acadêmicos aqueles desenvolvidos em disciplinas, incluindo Trabalhos de Conclusão de Curso, em pesquisas acadêmicas e/ou em projetos de extensão vinculados a cursos de graduação e pós-graduação em Design de qualquer Instituição de Ensino Superior do Brasil; • Os projetos inscritos poderão ser em qualquer formato; • A inscrição de projetos acadêmicos deve ser feita exclusivamente na categoria “Projetos acadêmicos”; • Não há número máximo de inscrições por estudante; • No ato da inscrição, será obrigatória a apresentação de uma declaração assinada pelo(a) professor(a) ou orientador(a) que comprove o caráter acadêmico do projeto e/ou a orientação por um ou mais integrantes do corpo docente do curso no campo “Material Complementar”. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 037 III. INSCRIÇÕES III.5 COMO INSCREVER PROJETOS: • As inscrições dos projetos devem ser feitas única e exclusivamente pelo site da 14ª Bienal Brasileira de Design | ADG Brasil; • Para inscrever projetos, primeiro é necessário realizar o cadastro utilizando seu CPF e outros dados pessoais, a saber: nome, sobrenome, nome social (opcional), CPF, e-mail, RG, endereço completo e telefone para contato; • Após concluir o cadastro você terá acesso ao sistema para realizar, editar, pagar e acompanhar as inscrições dos projetos; • Você deverá criar uma inscrição para cada projeto que deseja submeter, preencher todos os dados e subir todas as mídias solicitadas pelo formulário de inscrição e, em seguida, prosseguir para o pagamento da taxa de inscrição; • O valor aplicado ao pagamento da taxa de inscrição será correspondente ao valor do lote na data do pagamento da taxa de inscrição e não da criação da inscrição; • Caso os materiais necessários para realizar as inscrições dos projetos não estejam prontos ainda, mas você queira garantir o valor de inscrição do lote vigente na data de criação da inscrição, você pode preencher o formulário com dados fictícios (inclusive as mídias) e, posteriormente, substituir a categoria, subcategoria e todas as informações e mídias pelas finais; • Se quiser garantir uma quantidade grande de inscrições sem precisar preencher manualmente todos os campos do formulário de todos os projetos, basta duplicar a inscrição realizada emuma categoria diferente (lembrando que esta pode ser integralmente editada até a data limite para edição dos projetos); • Quando atingir o número de inscrições que deseja, basta clicar no botão “Enviar” para prosseguir com o pagamento. • Você pode pagar as taxas de inscrição até a data limite das inscrições; • Enquanto você não prosseguir para o pagamento das taxas de inscrição, as inscrições serão consideradas pendentes • e serão exibidas no menu “Inscrições Pendentes”; • Uma vez pagas as taxas de inscrição, elas serão consideradas finalizadas e aparecerão no menu “Inscrições Finalizadas”; • Você pode fazer a edição integral das informações e mídias dos projetos inscritos, mesmo após a inscrição ter sido finalizada, até a data limite para edição dos projetos; • As inscrições finalizadas serão automaticamente submetidas à apreciação pelo júri na data limite para edição dos projetos. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 038 III. INSCRIÇÕES III.6 CAMPOS DE INSCRIÇÃO DO(S) PROJETO(S) IDENTIFICAÇÃO DO PROJETO CATEGORIA (selecionar) SUBCATEGORIA (selecionar) TÍTULO DO PROJETO: AUTORIA: CLIENTE/INSTITUIÇÃO DE ENSINO SUPERIOR: ANO: IDEIA CENTRAL E EXECUÇÃO. BREVE DESCRIÇÃO. IMAGEM DE CAPA 1 (uma) imagem de capa (esta imagem será usada na divulgação do projeto, caso ele seja selecionado). Formato JPG, PNG, GIF ou MP4 (máx. 5 (cinco) segundos), tamanho mínimo de 10x15cm com 300 dpi, modo de cor RGB, peso máximo do arquivo 10 MB. IMAGENS Até 9 (nove) imagens adicionais que apresentem os resultados do projeto. Estas imagens poderão ser utilizadas pela Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design para divulgação ou materiais complementares. Formato JPG, PNG, GIF ou MP4 (máx. 5 (cinco) segundos), tamanho mínimo de 10x15cm com 300 dpi, modo de cor RGB, peso máximo do arquivo 10 MB. VÍDEO Vídeo que complementa o entendimento do projeto, por ex. um videocase. URL apontando para o YouTube ou Vimeo sem proteção por senhas (opcional). 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 039 III. INSCRIÇÕES III.6 CAMPOS DE INSCRIÇÃO DO(S) PROJETO(S) CAMPOS ADICIONAIS LINK Link para materiais na íntegra tais como documentários, animações, podcasts ou videocasts, motion graphics, aberturas, músicas, publicações digitais, jogos digitais, softwares, sites ou outros materiais disponíveis online que sejam necessários para o entendimento do projeto pelo júri, de acordo com a especificidade da categoria. URL única, sem proteção por senhas. MATERIAL COMPLEMENTAR Pranchas, publicações digitais na íntegra ou outros materiais em PDF que sejam necessários para o entendimento do projeto pelo júri, de acordo com especificidade da categoria. No caso de projetos acadêmicos, declarações especificadas na categoria devem ser incluídas nesse campo. Arquivo no formato PDF, até 10 MB. IIII.7 PRAZO DE INSCRIÇÃO: A data limite das inscrições do 3º e último lote é 05 de agosto de 2024. Isso significa que o cadastro, a inscrição de projetos e o pagamento da taxa de inscrição devem ser feitos, impreterivelmente, até essa data para que o projeto seja submetido à apreciação pelo júri. A data limite para edição dos projetos inscritos e cujas inscrições tenham sido finalizadas é 12 de agosto de 2024. OBSERVAÇÃO: ESTAS DATAS PODEM SOFRER ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO. IMPORTANTE: • O projeto não pode conter nenhum tipo de referência (imagens, vídeos e/ou texto) à sua autoria. Autores dos projetos devem ser identificados única e exclusivamente no campo AUTORIA no ato da inscrição. • Somente utilize os campos adicionais nos casos em que isso for realmente necessário de acordo com a natureza da categoria. Prefira sempre organizar seu projeto de forma suscinta e objetiva, utilizando os campos Defesa do Projeto. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 040 III. INSCRIÇÕES III.8.1 CONDIÇÕES ESPECIAISIII.8 VALORES DAS TAXAS DE INSCRIÇÃO: O pagamento das taxas de inscrição deve ser feito única e exclusivamente pelo site da 14º Bienal Brasileira de Design. Há valores diferenciados para as taxas de inscrição, estipulados por lote de acordo com os períodos apresentados no quadro 1: Lembre-se: é necessário preencher todos os campos do formulário de inscrição para, em seguida, realizar o pagamento da taxa de inscrição e garantir o valor do lote. Porém, todos os campos podem ser editados até a data limite para edição dos projetos. LOTE CATEGORIA CONDIÇÕES ESPECIAIS PERÍODO VALOR POR PROJETO INSCRITO 1º LOTE QUADRO 1 QUADRO 2 ASSOCIADOS ADG ENTIDADES PARCEIRAS PROJETOS ACADÊMICOS PESSOAS COM DEFICIÊNCIA (PCD), PESSOAS IDOSAS, PESSOAS INDÍGENAS, PESSOAS PRETAS E/OU PESSOAS TRANSGÊNERO PROFISSIONAIS ATUANTES NO RIO GRANDE DO SUL 25% desconto na taxa de inscrição por projeto, válido apenas para o 1º lote. Observação: Lançamento automático no ato da inscrição, válido apenas para associações realizadas até 21/06/2024. 10% desconto na taxa de inscrição por projeto, válido para qualquer lote. Observação: Mediante promocode disponibilizado pela Entidade Parceira. As entidades parceiras serão divulgadas nas redes sociais da ADG Brasil. Isenção da taxa de inscrição por projeto, independentemente do número de inscrições. Observação: Apenas para projetos inscritos na categoria “Projetos acadêmicos”, mediante comprovação de acordo com a subcategoria. Isenção da taxa de inscrição, limitada a 2 (duas) isenções por CPF, mediante comprovação*, no caso de PCD e pessoas idosas. Isenção da taxa de inscrição, limitada a 2 (duas) isenções por CPF, mediante comprovação*, no caso de PCD e pessoas idosas. 2º LOTE 3º LOTE 15 / 07 a 22 / 07 23 / 07 a 29 / 07 30 / 07 a 05 / 08 R$ 340,00 (TREZENTOS E QUARENTA REAIS) VALORES DAS TAXAS DE INSCRIÇÃO, DE ACORDO COM O LOTE R$ 390,00 (TREZENTOS E NOVENTA REAIS) R$ 440,00 (QUATROCENTOS E QUARENTA REAIS) VALORES DAS TAXAS DE INSCRIÇÃO DE ACORDO COM AS CONDIÇÕES ESPECIAIS. *Para ter acesso à isenção de pagamento das taxas de inscrição, pessoas com deficiência (PCD), pessoas idosas, pessoas indígenas, pessoas pretas, pessoas transgênero e/ou profissionais atuantes no estado do Rio Grande do Sul devem realizar o cadastro no site da 14ª Bienal Brasileira de Design e, posteriormente, preencher o formulário de solicitação de isenção. São 200 bolsas, com cada pessoa recebendo até 2 (duas) isenções por CPF,mediante comprovação (no caso de PCD, de pessoas idosas e de profissionais atuantes no Rio Grande do Sul). As bolsas serão distribuídas de acordo com a demanda de pedidos e não são acumulativas. As inscrições para a bolsa devem ser feitas até o dia 29 de julho, e o resultado dos contemplados será divulgado no dia 31 de julho. A liberação dos créditos será feita diretamente no sistema em até 2 dias úteis após a divulgação dos resultados. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 041 IV. SELEÇÃO E PUBLICAÇÃO IV.1 SELEÇÃO PELO JÚRI • O júri da 14ª Bienal Brasileira de Design será composto por especialistas nos mais diversos segmentos e áreas de atuação do Design, comunicação e áreas afins; • O nome dos(as) jurados(as) será divulgado, oportunamente após o encerramento do período de inscrições, nas redes sociais da ADG Brasil; • Cada subcategoria terá um corpo de júri específico, sendo que um(a) mesmo(a) jurado(a) pode avaliar projetos em mais de uma subcategoria; • Os(as) jurados(as) não poderão analisar projetos dos quais tenham participado como autores(as) ou orientadores(as). IV.2 PUBLICAÇÃO DOS PROJETOS SELECIONADOS • A listagem dos projetos selecionados e seus(suas) autores(as) será publicada no site da 14ª Bienal Brasileira de Design e/ou nas redes sociais da ADG; • A data prevista para a publicação desta listagem é 23 de setembro de 2024. OBSERVAÇÃO: ESTA DATA ESTÁ SUJEITA A ALTERAÇÃO SEM AVISO PRÉVIO. Os projetos inscritos serão avaliados por um corpo de jurados, que irá indicar os selecionados para a 14ª Bienal Brasileira de Design; Os projetos selecionados serão publicados no site da 14ª Bienal Brasileira de Design e serão publicados no catálogo; Dentre os projetos selecionados pelo júri, a curadoria da 14ª Bienal Brasileira de Design indicará os destaques que irão compor a exposição que será realizada entre os dias 6 e 20 de dezembro de 2024, em Aracaju/SE. A quantidade de destaques indicados será definida pela curadoria da 14ª Bienal Brasileira de Design. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 042 IV. SELEÇÃO E PUBLICAÇÃO IV.4 DESTAQUES • A partir da seleção feita pelo júri, a curadoria da • 14ª Bienal Brasileira de Design indicará os destaques; • Os projetos indicados como destaque irão compor a exposição da 14ª Bienal Brasileira de Design a ser realizada entre 6 a 20 de dezembro de 2024, em Aracaju/ SE; • Os projetos indicados como destaque serão revelados ao público na abertura da exposição e, posteriormente, no site da 14ª Bienal Brasileira de Design; • Os(As) autores(as) que tiverem projetos indicados como destaque deverão enviar os projetos fisicamente para o local da exposição; • O endereço, prazo, formato e condições para envio serão informados apenas aos(às) autores(as) dos projetos pelo e-mail informado no ato da inscrição; • A produção e o envio dos projetos é de responsabilidade dos(as) proponentes; • Apenas mediante o recebimento dos projetos pela Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design, nas condições acordadas, estará garantido o status de destaque e poderá o projeto integrar a exposição; • Os projetos enviados fisicamente para fins da exposição não serão devolvidos. IV.3 CURADORIA • A Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design é a responsável por indicar um(a) curador(a), profissional de notório saber, para realizar a indicação dos destaques dentre os projetos selecionados pelo júri. IV.5 CATÁLOGO • Projetos selecionados e destaques serão incluídos no catálogo da 14ª Bienal Brasileira de Design; • O catálogo estará disponível em formato impresso e digital para aquisição em data a ser definida e publicada nas redes sociais da ADG Brasil. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 043 V. DISPOSIÇÕES FINAIS V.2 DIREITOS DE USO DE IMAGENS • Ao realizar as inscrições dos projetos, os(as) autores(as) concordam que todas as informações e mídias disponibilizadas poderão ser publicadas nos canais de comunicação da 14ª Bienal Brasileira de Design ou da ADG Brasil; • A Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design e a ADG Brasil terão plenos direitos de utilizar as imagens e informações dos projetos selecionados para divulgar a 14ª Bienal Brasileira de Design; • Poderão, também, utilizá-las, em sua totalidade ou parcialmente, em publicações próprias ou de terceiros, tanto impressas como digitais, inclusive com fins comerciais; • A autorização para publicação e exposição dos projetos inscritos é de responsabilidade do(as) autor(as) da inscrição, isentando a ADG Brasil de quaisquer ônus relativos à violação de direitos autorais de terceiros como estúdios, fotógrafos(as), ilustradores(as) etc.; • Caso seja identificada qualquer violação de direitos autorais em projetos inscritos, estes serão desclassificados a qualquer tempo. V.1 INFORMAÇÕES • Todas as informações referentes à 14ª Bienal Brasileira de Design serão publicadas no site da Bienal e/ou nas redes sociais da ADG Brasil. Em caso de dúvidas ou dificuldades entre em contato com a Coordenação da 14º Bienal Brasileira de Design pelo e-mail 14bienal@adg.org.br ou pelo WhatsApp (11) 91236-0667. O prazo para resposta é de até 1 (um) dia útil. V.3 DOS PROJETOS ENVIADOS PARA A EXPOSIÇÃO • Os projetos destaques expostos na 14ª Bienal de Design Gráfico não serão segurados; • A ADG Brasil compromete-se a tomar o máximo cuidado em sua guarda e conservação, mas não se responsabiliza por quaisquer danos ou perdas que possam ocorrer; • É de responsabilidade do(a) participante o acondicionamento adequado para envio dos materiais referentes aos projetos, de modo a garantir sua integridade física para exposição, bem como o envio • em tempo hábil para recebimento no prazo estabelecido pela Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design; • A maneira de apresentar os projetos, tanto na exposição quanto no site, redes sociais e catálogo, ficará a cargo da Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design, que pode ou não consultar os(as) profissionais responsáveis por estes projetos. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 044 V. DISPOSIÇÕES FINAIS V.5 OUTROS • Casos não previstos neste Regulamento serão decididos pela Coordenação da 14ª Bienal Brasileira de Design; • Caso haja quaisquer alterações em datas ou outras informações deste regulamento, estas serão publicadas nas redes sociais da ADG Brasil; • Este documento não será atualizado e o que vale é a informação mais recente publicada nos canais mencionados; • A inscrição implica anuência do participante com as normas estabelecidas neste Regulamento. V.4 DA DECISÃO DO JÚRI E DA CURADORIA • Júri e curadoria são soberanos, e suas decisões serão irrecorríveis. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 045 FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS OU, SIMPLESMENTE, PERGUNTAS FREQUENTES 03. DEPOIS DE INSCREVER UM PROJETO E PAGAR A TAXA DE INSCRIÇÃO, EU AINDA POSSO EDITÁ-LO? ATÉ QUANDO? Uma vez que sua inscrição tenha sido realizada e finalizada (taxa de inscrição paga dentro dos prazos estabelecidos) você ainda pode fazer a edição integral das informações e mídias do projeto inscrito até 12 de agosto de 2024. Esta data pode sofrer alteração sem aviso prévio. 04. DEPOIS QUE MINHA INSCRIÇÃO ESTIVER PRONTA, COMO FAÇO PARA SUBMETÊ-LA? As inscrições finalizadas (ou seja, que tiveram taxas de inscrição pagas, e que estejam aparecendo no meu “Inscrições Finalizadas”) serão automaticamente submetidas na data limite para edição de projetos. Ou seja, não é necessária nenhuma ação adicional depois de tê-la finalizado. Lembre-se que, mesmo depois de finalizar as inscrições dos projetos, você ainda poderá editar as informações e mídias até a data limite para edição de projetos. 01. QUANDO E ONDE ACONTECE A 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN? A 14ª Bienal Brasileira de Design acontece de 6a 20 de dezembro de 2024, em Aracaju/SE. O local específico será oportunamente divulgado no site da Bienal e/ou nas redes sociais da ADG Brasil. A visitação no evento é gratuita. 02. ATÉ QUANDO POSSO ENVIAR PROJETOS PARA A 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN? Você pode inscrever projetos até 05 de agosto de 2024. Esta também é a data limite para realizar o pagamento das taxas de inscrição. No entanto, uma vez que sua inscrição tenha sido realizada e finalizada (taxa de inscrição paga dentro dos prazos estabelecidos) você ainda pode fazer a edição integral das informações e mídias do projeto até 12 de agosto de 2024. Estas datas podem sofrer alteração sem aviso prévio. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 046 FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS OU, SIMPLESMENTE, PERGUNTAS FREQUENTES 07. SÓCIOS ADG BRASIL TÊM DESCONTO NA INSCRIÇÃO DE PROJETOS NA 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN? Sim, associados(as) à ADG Brasil têm 25% de desconto nas inscrições realizadas APENAS dentro do período do 1o lote. Para ter acesso ao desconto, a associação deve ter sido realizada ou renovada até 21 de junho de 2024. O desconto será lançado automaticamente no check-out. 08. O QUE FAZER SE MEU DESCONTO DE ASSOCIADO(A) NÃO APARECER? Entre em contato com a Coordenação da 14º Bienal Brasileira de Design pelo e-mail 14bienal@adg.org.br ou pelo WhatsApp (11) 91236-0667. O prazo para resposta é de até 1 (um) dia útil. 09. COMO É FEITO O PAGAMENTO? O pagamento é feito através da plataforma Stripe, sendo aceitas como formas de pagamento Boleto ou Cartão de Crédito. 05. QUANTOS PROJETOS POSSO INSCREVER? Não há limite para o número de projetos que podem ser inscritos por CPF. No entanto, para cada projeto inscrito deverá ser paga uma taxa de inscrição, exceto nos casos explicitados no Regulamento. Ainda, conforme estipulado no Regulamento, a inscrição deve ser feita pelo(a) detentor(a) dos direitos autorais do projeto. 06. MEU PROJETO FOI DESENVOLVIDO POR UM ESTÚDIO DE DESIGN E NÃO POR UM PROFISSIONAL INDEPENDENTE. POSSO INSCREVER USANDO O CNPJ DA EMPRESA? Não. A inscrição deverá ser feita em nome de uma pessoa física. No caso de projetos desenvolvidos por empresas, a inscrição deve ser feita por uma pessoa física que seja detentora dos direitos autorais patrimoniais do projeto. Em muitos casos, essa pessoa é o(a) sócio(a)-administrativo(a) da empresa. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 047 FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS OU, SIMPLESMENTE, PERGUNTAS FREQUENTES 11. E SE EU QUISER GARANTIR O VALOR DO LOTE MAS NÃO TIVER OS MATERIAIS DO PROJETO PRONTOS PARA INSCREVÊ-LO? Caso os materiais necessários para realizar as inscrições dos projetos não estejam prontos ainda, mas você queira garantir o valor de inscrição do lote vigente na data de criação da inscrição, você pode preencher o formulário com dados fictícios (inclusive as mídias) e, posteriormente, substituir a categoria, subcategoria e todas as informações e mídias pelas finais. Ainda, se quiser garantir uma quantidade grande de inscrições sem precisar preencher manualmente todos os campos do formulário de todos os projetos, basta duplicar a inscrição realizada em uma categoria diferente (lembrando que esta pode ser integralmente editada até a data limite para edição de projetos). Quando atingir o número de inscrições que deseja, basta clicar no botão “Enviar” para prosseguir com o pagamento. Você pode fazer a edição integral das informações e mídias dos projetos inscritos, mesmo após a inscrição ter sido finalizada, até a data limite para edição de projetos 12. SOU ESTRANGEIRO(A) E MORO NO BRASIL. POSSO INSCREVER PROJETOS NA 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN? Pode, sim, desde que os projetos inscritos tenham sido realizados, produzidos e/ou publicados no Brasil, entre o período de janeiro de 2019 a junho de 2024. 13. SOU BRASILEIRO(A) E VIVO NO EXTERIOR. POSSO INSCREVER PROJETOS NA 14ª BIENAL BRASILEIRA DE DESIGN? Pode, sim, desde que os projetos inscritos tenham sido realizados, produzidos e/ou publicados no Brasil, entre o período de janeiro de 2019 a junho de 2024. 10. SE EU FIZER UMA INSCRIÇÃO DENTRO DO PERÍODO DO 1O LOTE MAS PAGAR A INSCRIÇÃO DENTRO DO PERÍODO DO 2O LOTE, QUE VALOR SERÁ APLICADO? Você pagará o valor do 2o lote, pois o valor aplicado será correspondente ao valor do lote na data do pagamento da taxa de inscrição, e não na data da criação da inscrição. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 048 FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS OU, SIMPLESMENTE, PERGUNTAS FREQUENTES 15. MEU PROJETO DESENVOLVIDO NO ÂMBITO ACADÊMICO FOI FEITO PARA UM CLIENTE REAL E IMPLEMENTADO NO MERCADO. EM QUAL CATEGORIA DEVO INSCREVÊ-LO? Nesse caso, pode ser inscrito na categoria “Projetos acadêmicos”, na qual terá isenção de pagamento da taxa de inscrição. 16. É PERMITIDO INSCREVER UM MESMO PROJETO EM MAIS DE UMA CATEGORIA? Sim, desde que sejam inscrições distintas, e mediante o pagamento de suas respectivas taxas. O cartaz de um espetáculo, por exemplo, pode ser inscrito em sua subcategoria própria (Cartazes, na categoria Impressos Promocionais) mas também fazer parte do sistema de identidade de um evento (subcategoria de Identidade & espírito da marca). 14. SOU ESTUDANTE MAS QUERO INSCREVER UM PROJETO QUE REALIZEI COMO FREELANCER OU ATUANDO EM ALGUMA EMPRESA. TEREI ISENÇÃO DE PAGAMENTO DA TAXA DE INSCRIÇÃO, NESSE CASO? Não. Somente tem isenção de pagamento da taxa de inscrição projetos que cumpram os requisitos da categoria “Projetos acadêmicos” ou das condições especiais detalhadas no Regulamento. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 049 FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS OU, SIMPLESMENTE, PERGUNTAS FREQUENTES 17. QUERO INSCREVER UM PROJETO QUE PERPASSA DIVERSAS CATEGORIAS: UM LIVRO QUE REÚNE UMA PESQUISA SOBRE UM PROJETO ARTÍSTICO, O CONVITE PARA A EXPOSIÇÃO COM MATERIAL DO LIVRO E A EXPOGRAFIA DA MESMA. COMO PROCEDER? DEVO FAZER 3 (TRÊS) INSCRIÇÕES SEPARADAS, MESMO QUE TUDO TENHA SIDO PENSADO DE MANEIRA INTEGRADA? Se houver elementos evidentes o suficiente para perceber a existência de um Sistema de Identidade de Evento, você pode inscrever todas as peças juntas nesta categoria. O que geralmente acontece em casos como este é que uma das peças é o cerne do projeto, “ditando” o partido visual que o projeto adotou. O livro atua mais como um catálogo da exposição, ou é a exposição que serve como uma consequência do material levantado para o livro? Sugerimos, na primeira opção, que o projeto expográfico seja o projeto inscrito, e que se mencione (e mostre, em uma ou duas das mídias que você pode enviar) a existência do livro, o que complementaria a explicação; uma segunda opção é inscrever o livro em sua categoria e, a exposição e o convite entrarem como mídia para referenciar a versatilidade do projeto gráfico. Na realidade, uma opção não descarta a outra. E se acha que, como peça individual, o convite sustenta-se em originalidade e qualidade, este pode, ainda, ser inscrito separadamente na subcategoria relacionada. 18. SE MEU PROJETO FOR SELECIONADO, RECEBEREI ALGUMA MEDALHA, TROFÉU OU UMA CÓPIA DO CATÁLOGO? Não. Poderão receber medalha ou troféu apenas os projetos indicados como destaque pela curadoria da 14ª Bienal Brasileira de Design. O catálogo estará disponível para aquisição pelo público geral, incluindo pessoas que tiveram projetos selecionados ou indicados como destaque. 19. MEU PROJETO SERÁ DESCLASSIFICADO SE O CLIENTE PUDER SER IDENTIFICADO NAS IMAGENS/VÍDEOS/TEXTOS DA INSCRIÇÃO? Não. Seu projeto somente será desclassificado se ele contiver identificação de autoria nas imagens, vídeos ou textos da inscrição. 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 050 FAQ - FREQUENTLY ASKED QUESTIONS OU, SIMPLESMENTE, PERGUNTAS FREQUENTES 20. TEREI QUE ENVIARO TRABALHO FÍSICO EM ALGUM MOMENTO? OU SERÃO APENAS IMAGENS E VÍDEOS? No caso de projetos selecionados pelo júri, não necessário o envio de trabalhos físicos. No caso de trabalhos que sejam indicados pela curadoria como destaque, sim, já que irão compor a exposição da 14ª Bienal Brasileira de Design a ser realizada entre 6 a 20 de dezembro de 2024, em Aracaju/ SE. Estes deverão enviar os projetos fisicamente para o local da exposição. O endereço, prazo, formato e condições para envio serão informados apenas aos(às) autores(as) dos projetos pelo e-mail informado no ato da inscrição a partir do dia 23 de setembro. Os custos de produção e o envio dos projetos é de responsabilidade dos(as) autor(es). 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL COORDENAÇÃO GERAL ADRIANE SHIBATA DANDARA ALMEIDA GUSTAVO GRECO HARO SCHULENBURG ISADORA BURMEISTER DICKIE JONATHAN PRATEAT LAILA ROTTER RENATO FACCINI THAÏS DE ARAÚJO ORGANIZAÇÃO LOCAL BABI MONTEIRO HARO SCHULENBURG ISADORA BURMEISTER DICKIE IZABELLA CRISTTINE THYAGO NEVES CURADORIA SAMIA JACINTHO ANIMAÇÃO EDUARDO FRANÇA 3D’S BRUNO FAIOTTO DESIGN CAMILA MATTOS BRENO LOESER REDAÇÃO CAMILA ROCHA PRODUÇÃO NATÁLIA H S TOLEDO LENA AMANO adgbrasil adg-brasilADGBrasil CRÉDITOS ADG BRASIL A 14ª Bienal Brasileira de Design é realizada pela Associação dos Designers Gráficos do Brasil, uma associação sem fins lucrativos de âmbito nacional fundada em 1989 com o objetivo de congregar profissionais e estudantes para o fortalecimento do Design nacional. Diretoria ADG Brasil 2023-2025 Adriane Shibata (PR/SC) Airton Jordani (RS/SC) Carlos Felipe Rojas (Chile/SC) Dandara Almeida (BA/SP) Haro Schulenburg (SC/SE) Isadora Burmeister Dickie (PE/SE) Jonathan Prateat (SC/RS) Laila Rotter (PR/SP) Thaïs de Araújo (RJ) 14ª BINAL BRASILEIRA DE DESIGN 06 DEZ 2024 / ARACAJU.SEADG BRASIL 052V5. 05/08/2024