Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
1 Linguística: Funcionalismo Aula 02: Funcionalismo Praguense Tópico 02: Perspectiva funcional da frase Perspectiva funcional da sentença e dinamismo comunicativo são duas noções ligadas ao Funcionalismo de Praga. O Círculo Linguístico de Praga dedicou especial atenção ao estudo da sentença. Todavia, contrariando a prática de análise formal da frase, um dos integrantes do Círculo, Mathesius, decompôs a frase em duas unidades comunicativas: • tema (dado), o ponto de partida que enuncia o que é conhecido pelo interlocutor, seja pelo compartilhamento geral, seja pelo contexto precedente; • e núcleo (rema/novo), que constitui o elemento com informação nova sobre o tema. Existem diferentes tipos de tema. Alguns temas indicam um personagem conhecido ou uma circunstância de tempo ou lugar, por exemplo; e algumas frases podem ser vistas como destituídas de tema, tais como as orações existenciais que introduzem uma narrativa (Era uma vez uma princesa...). Para Mathesius, o tema ou ponto de partida do enunciado não coincidia necessariamente com o início da oração, embora isso seja muito frequente. Orientado por uma perspectiva funcionalista, Mathesius distingue uma ordem objetiva na frase em que o tema se encontra no início; e uma ordem subjetiva, quando, numa ordem inversa, o locutor apressa-se pelo desejo de conceder uma informação nova, antes mesmo da informação conhecida. Os estudos sobre a articulação tema-rema voltaram-se, sobretudo, para a investigação dos meios de expressão da Perspectiva Funcional da Sentença, tais como a entonação e a ordem de palavras, e o emprego dessa noção à análise de diferentes tipos de textos ficou amplamente conhecido como progressão temática ou como estratégias de tematização. Combettes (1977) cita alguns exemplos de progressão temática nos textos. 1. Tematização linear 2 Linguística: Funcionalismo Exemplo Pedro comprou uma casa. A casa tem um grande quintal. No quintal, havia muitas árvores... 2. Tema constante Exemplo Pedro juntou algumas economias, comprou uma casa e está muito feliz. 3. Temas derivados (hipertema) 3 Linguística: Funcionalismo Exemplo A festa foi muito animada. A música tocava sem parar, os convidados conversavam à vontade e a aniversariante estava muito feliz.
Compartilhar