Logo Passei Direto
Buscar
Material
páginas com resultados encontrados.
páginas com resultados encontrados.

Prévia do material em texto

Traumatologia 
p2
Academica: Emylle Bizarrias 
Traumatologia 
1 
 
ARTRITIS AGUDA 
 
• También llamada de Artritis séptica puede ser aguda (hasta 3 semanas) o crónica (+ de 3 semanas). 
• Artritis infecciosa es la inoculación de alguno germen dentro de la cavidad articular que puede ser 
adquirida de varias maneras. 
• Afecta en la infancia antes de los 3 años (recién nacido ++), pela predisposición al aumento de la 
circulación a nivel articular. Existe una comunicación anormal de la arteria y la vena “Shunt-
arteriovenoso”, hace con que el flujo de sangre que es de alta presión de la arteria se choca con de 
baja densidad de la vena. Esto crea una cierta turbulencia que predispone a que gérmenes de forma 
hematógena y encuentra sitio que se pueda asienta. 
• La por los 10 a 12 de edad este Shunt-arterioveoso (malformación arteriovenosa) desaparece. Con 
esto disminuye la probabilidad de tener una infección articular disminuye. Y las otras formas de si 
adquirir quedan más predominantes. 
• Compromete sobre todo la rodilla y la cadera 
• La contaminación es por vía hematógena (por la sinovial) a nivel de la epífisis cuadril e rodilla “Shunt 
arteriovenoso” o por contigüidad (a partir de una osteomielitis de la metáfisis) cuando existe una 
infección muy cercana de la articulación (periarticular), por ejemplo, un flemón, absceso, celulitis y 
por diseminación directa, por ejemplo, una inoculación iatrogénica por una aguja, una centesis. 
• Cuando existe esta inoculación va gerar un proceso de lucha “condrolisis” compromiso de los 
cartílagos (condrolisis alteración celular que libera enzimas proteolíticas) es precoz (enzimas 
proteolíticas). La difusión es rápida hacia las epífisis vecinas. Esto causa lesión a nivel condral, a veces 
es irreversible. 
• La congestión intraarticular (piartrosis liberación de pus dentro de la articulación) que va aumentar 
a tensión, puede generar compresiones vasculares y lesiones isquémicas (necrosis séptica do cuadril, 
hombro, cabeza do femur, cabeza do humero, a consecuencia de una invasión intracapsular de 
bacterias, virus…, que puede causar un aumento de la presión e consecuentemente una necrosis). 
• NOTA: NO CONFUNDIR Necrosis avascular es aséptica. 
Perante una sospecha de artritis séptica siempre buscar la puerta de entrada. Si el paciente tuvo un cuadro 
infeccioso o viral precedente al cuadro de dolor articular, se tiene algún absceso, flemón si tiene algo 
alrededor de la articulación. Si existe algún tipo de infección locoregional. O algún antecedente de infección 
distante del cuadro, por ejemplo, una faringitis, una pneumonia… 
BUSCAR LA PUERTA DE ENTRADA 
• Signos clínicos 
– Dolores que conducen a una cojera y a una impotencia funcional total 
– Rigidez de la articulación, con dolores provocados a la movilización dificultad de deambular, 
va claudicar, dificultad de apoyar el miembro debido al aumento de la presión intracapsular. 
– Congestión articular que va disminuir el arco de movimiento, dificultad de mover la 
articulación, una flexión o extensión completa, palpable sobre todo a nivel de la rodilla 
 
Traumatologia 
2 
 
• La biología se encuentra alterada (fiebre, escalofríos, asténico, dificultad de comer, palidez, toda la 
sintomatología infecciosa), como en la osteomielitis 
• El diagnóstico definitivo además del examen físico de esta congestión articular e análisis de sangre 
(ascenso de los leucocitos, aumento de la neutrofilia, pode se pedir una ULTRASONOGRAFIA que 
tiene alta sensibilidad de líquido articular que mostrará aumento. Pero, no se sabe la calidad de esto 
líquido se es una hemoartrosis o una pioartrosis. 
• La ecografía es útil sobre todo a nivel de la cadera para evaluar la congestión intraarticular 
• La centellografía Tecnecio 99m Tc muestra una hiperfijación precoz. Es un estudio contrastado 
endovenoso de uso con Tecnecio y luego pedimos como un RX y donde tiver una hipercaptación do 
Tecnécio existe una lucha en esta región que puede ser infecciosa o neoplásico. 
 
 
Radiología 
NO sirve mucho porque la alteración infecciosa es extraósea, por fuera del hueso. Existen signos indirectos 
de una infección articular, que es el aumento del espaciamento, una subluxación de la articulación a 
consecuencia de esta ocupación del absceso. 
– Es normal al comienzo 
– Puede mostrar (sobre la cadera) una separación de la interlinea articular por la presión del 
líquido purulento 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
3 
 
– Los signos de osteítis son tardíos 
– La inoculación dentro de la articulación va a pasar para el hueso, va causar una OSTEOARTRITIS 
(esta sin es identificada a través del RX). 
 
 
EJEMPLO DE UNA ARTRITIS SACRO-ILIACA 
 
 
 
PODEMOS HACER DOS TRATAMIENTOS DE ENTRADA 
1. REALIZAR UNA ARTROCENTESIS DIAGNÓSTICA (colocase una aguja fina dentro de la articulación, 
aspira e se encuentra pus ya va directamente para hacer el antibiograma e cultura para saber que 
germen esta inoculado e cual es la sensibilidad al antibiótico que deberá indicar al paciente. 
2. Una vez identificado pus es ideal hacer una ARTROTOMÍA (abordar la articulación e retirar la mayor 
cantidad de pus posible, disminuyendo así la cantidad de bacterias inoculadas e con esto el 
antibiótico tendrá mayor efectividad). 
LA PUNCIÓN EVACUADORA 
Es realizada rápidamente (en forma repetida) y permite realizar: 
Hipercaptação na articulação sacro-ilíaca do lado direito, 
Tecnécio T99 (cintilografia) 
Na RX existem signos indiretos, uma escleroses, algo raro 
a nível da articulação sacro ilíaca direita. 
Traumatologia 
4 
 
- el diagnóstico bacteriológico (el estafilococo dorado es el germen mas frecuente) 
 - el antibiograma 
• El germen que más causa Osteoartritis antes de los 3 años es Stafilococo aureus. 
• En recién nacidos e infantes hasta 1 año de edad es el Haemophilus Influenzae 
 
 
 
El lavado articular es propuesto normalmente en las grandes articulaciones (cadera, rodilla) se puede 
realizar por vía artroscópica 
 
BIOPSIA 
• En caso de dudas acerca del diagnostico, pode se hacer biopsia de la cartilagen. Esto demonstrara 
que existe un aumento de leucocitos polimorfonucleares en la superficie de la cartilagen, erosiones 
de la cartilagen pelo ataque celular. 
Toma de muestra de cartílago articular por medio de una aguja 
 
• El tratamiento antibiótico debe comenzar en forma inmediata (no si espera resultado de la cultura). 
Oxacilina, Cefalosporina de 1ra generación o combinación de antibióticos. 
• La curación se obtiene si el tratamiento es inmediato y si la eficacia de los antibióticos es buena 
• El reposo debe ser total (tracción de partes blandas, yeso). Generalmente es paciente fica internado 
por 3 semanas con inmovilización para evitar dolor, mejorar la circulación 
 
Leucocitos polimorfonucleares 
en la superficie del cartílago 
 
Erosiones del cartílago 
 
Traumatologia 
5 
 
 
En ausencia de tratamiento, evolución hacia la fistulización y la osteítis
 
 
Evolución de una ósteo-artritis de la cadera de un niño tratada en forma tardía 
MALA EVOLUCIÓN 
 5 anos 
 7 anos 
 
 
Signo tardio 
OSTEOARTRITIS 
Infecção do osso e d 
articulação e uma 
fistulização 
Esse paciente teve uma necroses avascular 
séptica em consequência desse aumento de 
pressão por essa condrolisis aguda. 
Traumatologia 
6 
 
 
COMPLICACIONES DE LAS ARTRITIS AGUDAS 
• Destrucción del cartílago articular que conduce una artrosis precoz. Esto se identificar 
tempranamente. A veces esta lesión condral es irreversible e causa una lesión degenerativa precoz. 
• La anquilosis (rigidez articular) conduce a una articulación sin dolor, pero con pérdida del 
movimiento, cojera por la rigidez y diferencia de longitud de los miembros 
 
Necrosis cefálica sobre una artritis aguda en la cabeza del fémur como una complicación. 
 
 
Luxación con destrucciónla curvatura muestra una progresión de 5 a 7 grados justifica el uso de corsé EX: 20 para 25/27°, sexo 
femenino principalmente. 
• Si la curva no progresa se mantiene en observación hasta la madurez esquelética 
Se usa criterios de Risser! 
 
• inicialmente el corsé se usa todo el dia (de 22 a 24hs) 
• Si la curva mejora tras al menos 1 ano de uso, se pueden reducir las horas de uso de corse hasta un 
programa de uso nocturno “destete” se a curvatura se reduz. 
• Si en eso vuelve la progresión de la cursa se debe volver el corsé en tiempo integral de 1° a 2°! 
• El éxito del tratamiento no quirúrgico es variable mas o menos 44% 
• 56% preciso artrodesis vertebral TTO cirurgico! 
 
IDIOPATICA DEL ADOLECENTE 
• Se caracteriza por una deformidad tridimensional de la columna con una curvatura lateral, ademas 
de una rotacion de los cuerpos vertebrales 
• La mayoria de las curvas idiopaticas son lordoticas o hipocifotica 
• Estudios demuestran que existe patron de herencia de un gen cromosoma 13 (HDLMN 21) 
• Niveles bajos de matonina muestran aumento de la progresion de la curva 
• La escoliosis es frecuente en pacientes con enfermedades del tejido coectivo como Sx de marfan 
• Aumento de calcio en la musculatura paraespinal → 
• En adolecente 3% puede producir una mejoria espontania, la mayoria en aquellos con curva 
inferiores a 11 grados 
Geralmente na criança, tende a colapsar um lado 
do tórax, e consequentemente um pulmão apenas 
se desenvolve, causando um problema na criança. 
Geralmente, escoliose não dói! 
Associada a curvaturas, lumbares, 
toracolumbares e torácicas 
Laterais e rotacionais 
Responsável da hipercontração anômala de um 
grupo muscular causando um processo rotacional 
Traumatologia 
3 
 
FACTORES DE PROGRESION DE LA CURVA 
• Mas frecuente en niñas menarca “↑ rápido crecimiento; ↑ rápido da curvatura” 
• El momento durante el estirón de la adolescencia que es antes del inicio de la menstruación 
• La incidencia de progresión desciende conforme la niña se va haciendo mayor 
• Las curvas dobles 
• Las curvas torácicas suelen progresar, más que las lumbares 
• El índice de progresión de una curva de 20 grados es de 20% 
• El riesgo para una curva de 50 grados es de 90% 
 
 
 
ACTITUD ESCOLIÓTICA 
 
 
 
 
 
 
Escoliosis 
Actitud escoliótica (funcional) 
- RN ñ se observa lamina de cartilagem 
- 2-3a área ilíaca externa 
- 8-9a terço médio da asa 
- pré menarca 10 a 11a 
- Começa a menstruação: fusão a nível da cara interna 
- Fusão total 
A partir de risser 5 pode liberar o pac 
a ñ utilizar + o corsé 
Lamina de cartilagem: crescimento geralmente é de 
externo p/ interno. 
Angulação a esquerda 
Fêmur curto congênito 
Traumatologia 
4 
 
La rotación vertebral produce una deformación costal 
 
 
EXAMEN CLÍNICO DE UNA ESCOLIOSIS Examen de GIBA 
 
 
Una escoliosis dorsal genera una deformación del tórax. 
 
 
Medición de las curvas 
 
 
- Escoliose estrutural 
- Desvio rotacional das vertebras 
- Rotação das vertebras 
- Ângulo ↓, espaço pulmonar colapsado 
PC faz uma inclinação 
(flexão da coluna, as 
mãos sobre o joelho, 
inclinando para frente, 
aparece a gibosidade. 
 
Gibosidade! 
Traçar uma linha na 1ª vertebra que 
esta rotando, e outra na última 
vertebra rotando, e se traça um 
ângulo. 
Traumatologia 
5 
 
RADIOGRAFÍA DE LA COLUMNA VERTEBRAL DE FRENTE: 
MEDICIÓN DE LA CURVATURA POR EL MÉTODO DE COBB 
 
 
DIFERENTES FORMAS DE ESCOLIOSIS 
 
 
LAS MUJERES SON LAS MAS AFECTADAS 
 
Escoliose torácica e lombar 
Tipos de curvaturas 
 Torácica toracolombar lombar torácica 
Traumatologia 
6 
 
EVOLUCIÓN DE LA ESCOLIOSIS 
 
Agravamiento constante entre 7 y 12 años 
 
EVOLUCIÓN DE LA ESCOLIOSIS 
 Corsé 
 
EN CASO DE DESVIACIONES IMPORTANTES, SE DEBEN REALIZAR CORRECCIONES PROGRESIVAS Y 
ESTABILIZARLAS POR MEDIO DE UN CORSÉ DE YESO 
 nao se usa mais. 
Traumatologia 
7 
 
CONFECCIÓN DE UN CORSÉ DE YESO 
 
 
 
 corsé (+ utilizado actualmente) 
Traumatologia 
8 
 
 
 
CORRECCIÓN QUIRÚRGICA DE LA ESCOLIOSIS Artrodesis 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
9 
 
MÉTODO DE DWYER 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
→ Em el nino pequeno, antes dos 4 anos 
- Escoliose infantil 
- Angulação > 27° TTO ortopédico até a idade de 7 anos p/ usar o corsé 
- 90% melhora sozinha 
→ antes da puberdade 
 - Atenção nas meninas 
- 11° TTO corsé 
→ pequenas angulações TTO observação 
→ angulações 40-50° TTO cirúrgico 
 
→ novas radiografias 3 a 4 meses 
 - Estabilidade: sin TTO 
 - Evolutividad: corsé a tempo pleno o parcial y reeducação 
→ TTO ortopédico 
→ Luego de la puberdade: corsés c/ apoio torácico 
→ TTO cirúrgico: após risser 5; angulações graves 
→ Kinesioterapia: fisioterapia é sempre indicado! 
→ Corsé noturno: em angulações pequenasNEUROLÓGICOS 
• 2ª y 3ª décadas de vida 30ª pode ter problemas neurológicos, paresia, dificuldades p/ levantar as coisas, parestesia 
• Anomalías occipitocervicales 
• Inestabilidad * 
• Artrosis * 
• Ambas * frecuentes cuando 2 áreas fusionadas se separan por un solo espacio intervertebral 
abierto. 
 
ALTERACIONES ASOCIADAS 
• Escoliosis: anomalía ortopédica mas frecuente (60%). Superiores a 15 grados. La mayoría 
quirúrgicas. Dos tipos de curvas: congénita y evolutiva. 
• Malformaciones renales – anomalías urogenitales (30%): Suelen ser asintomáticas pero pueden 
poner en peligro la vida. La mas frecuente: ausencia unilateral del riñón. 
• Sordera (30%): Defectos de conducción por anquilosis de los huesos del oído medio o ausencia del 
conducto auditivo externo. 
• Sincinesia (20%):Movimientos en espejo. Movimientos simétricos involuntarios de las manos y los 
brazos. 
• Deformidad de Sprengel (20%): aumenta el aspecto poco estético. 
• Mal formaciones cardiovasculares (10%): comunicaciones intraventriculares solas o combinadas. 
 
Estudio radiológico 
• Radiografías antero-posterior p/ classificar 
• Radiografías laterales en flexión y extensión para identificar inestabilidad atlantoaxial o en la 
vecindad de un segmento abierto entre dos áreas fusionadas. 
La TAC y la IRM pueden hacerse dinámicas. Ñ tem grande valor diagnostico 
 
 
TRATAMIENTO 
• Síntomas mecánicos responden bien a la tracción, collar cervical o analgésicos. 
• Artrodesis profiláctica de segmentos hipermóviles. 
• Corrección quirúrgica de la Deformidad de Sprengel. 
• Resección de costillas (Bonola) 
­ Geralmente os pac nascem normais 
­ Nenhuma afetação durante a vida 
Frequentes quando existe 2 areas separadas, fusionadas. EX: C1 e C2 – C3 e C4 
(bloqueadas) 
Geralmente escoliose 
idiopática juvenil. 
Em casos de grande 
instabilidade o ideal é fixar, p/ 
evitar problemas 
 
Se ñ tem muita fusão 
Se ñ houver uma 
sessão associada Deixa o pescoço + alongado 
Traumatologia 
3 
 
DEFORMIDAD DE SPRENGEL 
ELEVACIÓN CONGÉNITA DE LA ESCÁPULA 
⚫ Elevación (2 cm y 10 cm) y rotación interna del polo inferior de la escápula. 
⚫ Habitualmente unilateral. 
⚫ Asocia otras deformidades: hemivértebras y fusión o ausencia de costillas. 
⚫ Resultado de la detención de la migración caudal de la escápula. 
 
 
Características: 
⚫ Escápula pequeña y corta hipoplasica 
⚫ Músculos trapecio, romboides y angular de la escápula ausentes, hipoplásicos o fibrosos. 
⚫ Músculo serrato mayor débil (deformidad en ala) 
⚫ Conexión ósea, cartilaginosa o fibrosa con la columna cervical o dorsal (hueso omovertebral) 
 
 
Examen clínico: manobra empurrar parede 
⚫ Magnitud de la elevación 
⚫ Grado de fijación de la escápula 
⚫ Torticolis asociada. torcicolo 
⚫ Limitación de la abducción del hombro 
⚫ Hueso omovertebral (RX) 
 
A escapula geralmente é formada la pelas 6/8° 
semana de vida, e 10/11° semana vai descendendo 
da região cervical p/ região torácica, na sprengel ñ 
ocorre! 
- Manobra de parede: identificar a escapula alada. 
Pc despido no tórax, empurra a parede, e os 
músculos ñ contidos dão aspecto de asa de 
passarinho. 
- ñ tem sintomatologia 
- mera assimetria e perca de força do ombro 
afetado. 
- escapula curta (hipoplásica), ascendente, e os 
músculos insertados (dorsal, dorsal ancho, 
trapézio, etc) geralmente tem uma deficiência da 
sua contratura natural. 
Escapula alada; elevada 
Ossohomovertebral 
Escapula fusionada cervical 
Tudo, da um prognostico da doença. 
Quanto menos tem, melhores prognósticos 
 
Traumatologia 
4 
 
La deformidad no progresa, tampoco mejora espontáneamente sin cirugía. 
 
Tratamiento de elección: 
⚫ Quirúrgico después de los 3 a. 
⚫ Objetivo: descender la escápula y reducir su grado de fijación. 
⚫ Técnicas utilizadas: Green y Woodward 
 
 
 
 
 
 
Retirar o osso omovertebral 
Green: tira a inserção da pele, 
tira os músculos e descende a 
escapula 
Traumatología – Enfermedad de Pethers 
 
Também chamado de Leprica Pethers 
É a osteonecrosis da cabeça femoral, osteonecrose asseptica temu m componente isquemico mas não se sabe a causa 
dela, é transitoria e autolimitante 
Geralmente é idiopática 
Es una afección autolimitada de la cadera caracterizada por necrosis aséptica de toda o parte de la cabeza 
femoral, producida por la interrupción de su irrigación sanguínea, seguida por fractura subcondral, 
revascularización y reparación del hueso muerto. A cartilagem está por cima da cabeça do femur e se desprende 
do osso que está necrótico, a parte condral começa a se desprender 
 
INCIDENCIA Y EPIDEMIOLOGÍA 
• Edad de 3 a 9 años. 
• Más frecuente en sexo masculino (4:1). 
• Rara en raza negra, indios y polinesios. + frequentes em brancos 
• Regiones urbanas. 
• Primogénitos. 
• 12% bilateral. 
 
ETIOLOGÍA 
• Se desconoce exactamente. 
• Se relaciona con la interrupción de la irrigación sanguínea de la cabeza femoral en crecimiento. Se 
desconoce la causa de dicha interrupción. 
• Teoría traumática. A criança de uma certa altura ou golpea a região do quadril e a partir começa a formar 
pethers, mas não são todas as crianças que caem e tem pethers 
• Teoria da Presión intraarticular aumentada. Geralmente pacientes que tiveram artritis reativa, sinovitis 
transitoria, que são doenças que aumentam um pouco a pressão dentro da cavidade articular dentro do 
quadril 
• Sinovitis transitoria aguda (15 a 18% hacen Perthes). 
 
FACTORES CONSTITUCIONALES 
• Estatura baja. 
• Retardo en la maduración esquelética (piernas y brazos cortos). 
• Nacidos con bajo peso. 
• Mayor incidencia de anomalías congénitas: genitourinarias, hernia inguinal, criptorquidia, 
enfermedades cardiacas, epilepsia y estenosis pilórica. 
Crianças pequenas e hiperativas tem mais tendencia a ter 
 
CLÍNICA 
• Cojera. (Dor que irradia do quadril pro joelho) 
• Dolor leve en cara anteromedial del muslo y rodilla. (Dor a nivel do quadril, lado esquerdo + predominate) 
• Contractura muscular que limita la abducción y rotación interna de la cadera. 
• Asintomática. (60%) 
 
ESTADIOS DE LA ENFERMEDAD 
• I: Sinovitis (semanas). Começa a mancar 
• II: Necrosis o colapso (6 a 12 meses). O osso vai necrosando 
• III: Fragmentación (1 a 2 años). Vai sendo digerido 
• IV: Reconstitución. Ate o periodo de crescimento longitudinal completo, mais tempo ainda que a criança 
tiver que crescer maior é o tempo de reconstrução, prognostico + favoravel a crianças menores de 5 anos, o 
potencial de remodelação é maior 
 
EVALUACIÓN RADIOLÓGICA (serve p/ quando está no periodo de necrosis) 
Identifica o desprendimento condral 
• Incidencias AP y Lowenstein (rana). 
• Núcleo de osificación más pequeño comparado con la cadera contralateral. 
• Espacio entre núcleo e imagen en lágrima del acetábulo se ensancha progresivamente. (o espaço esta 
aumentado por que aquela forma esférica da cabeça vai se perdendo e lógicamente o contato da superficie 
entre a cabeça e o acetábulo também vai se perdendo e vai subluxando, vai saindo fora do lugar) 
 
 
Radiografía AP de Pelvis 
 
 
Fractura subcondral: línea radiolúcida en semiluna en la cabeza signo de Caffey > despredimento da 
parte condral 
Mejor en proyección lateral. 
 
 
 
• Áreas densas interpuestas con áreas radiotransparentes (proceso de reparación). 
• Cabeza desplazada lateralmente del acetábulo y extruida. 
• Aplanamiento de la cabeza. 
• Verdadera deformidad. 
 
Cisto de graves, signo 
de mau prognostico 
Signo de Gage 
Imagen en lágrima 
SIGNOS DE CABEZA EN RIESGO 
Signo de Gage: 
• radiotransparencia en porción lateral de la epífisis. 
• Calcificación lateral respecto de la epífisis. Bem na conjunção com o acetábulo, fica mais difuso 
• Cambios difuso en metáfisis (quistes). 
• Subluxación lateral. Quando a cabeça começa a sairfora do seu eixo 
• Disco de crecimiento horizontal. Fisis fica aplanada 
A ultrassonografia é para ver se tem liquido articular, algum proceso infeccioso, se é uma osteomelites 
Ecografía. 
Centellografía. 
Resonancia magnética. 
 
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL 
• Sinovitis transitoria. (aquela criança que teve uma infecção viral e foi curado mas formou certas substancias 
que são reconhecidas a nivel da membrana sinovial no quadril) 
• Artritis piógena. 
• Artritis reumatoidea juvenil. 
• Fiebre reumática. 
• Artritis tuberculosa. 
• Tumores (granuloma eosinófilo, osteoma osteoide, linfomas, osteoblastomas). 
 
CLASIFICACIÓN 
• Extensión de la fractura subcondral en A o B según menos o más del 50% (Salter-Thrompson). 
• Altura del pilar lateral comprometido (Herring). Ele que vai dar a cocxa plana 
• Grupos de Catteral (extensión del compromiso de la cabeza femoral); en estadios avanzados. 
 
CLASIFICACIÓN DE HERRING 
• Grupo A: el pilar lateral externo conserva la altura normal. 
• Grupo B: el pilar externo tiene el 50% de altura. So metade foi acometido 
• Grupo C: el pilar externo tiene menos del 50% de altura. Mais da metade foi acometido, enãt o paciente 
vai ter a cocxa plana completa ai subluxa e vai ter pior prognostico 
 
Fase Gammagrama óseo con TC Radiografía 
I Falta total de captación Tamaño normal o menor del núcleo 
de osificación. 
Mayor espacio articular interno. 
II Columna lateral Fractura subcondral. 
Mayor densidad de la cabeza femoral. 
Núcleo de osificación. 
III Llenado gradual de la porción anterolateral 
de la epífisis. 
Fragmentación. 
IV Llenado de la base en la epífisis junto a la 
fisis. 
Revascularización gradual completa de la 
cabeza femoral. 
Normalización gradual y reparación. 
 
 
 
 
 
OBJETIVO DEL TRATAMIENTO 
• Preservar la movilidad articular. 
• Descargar la cadera para evitar el hundimiento. (Evitar o apoio no membro, não fazer atividade física com 
muito movimento) 
• Recentrar la cadera (contención). (Se a doença progressa, fica com o pilar totalmente acometido, se faz 
essa cirurgia) 
Tem pior prognostico em sexo femenino, por que as meninas por conta dos hormonios femininos tem maior laxitudes 
capsula ligamentar, assim o osso afrouxa de maior maneira e a tendencia de ter luxações é a maior 
 
El pronóstico es mejor si la enfermedad comienza antes de los 5 años. 
El crecimiento restante es determinante para el potencial de remodelación de la cabeza femoral. 
 
Métodos ortopédicos: Tracción – ortesis de descarga – muletas. 
Tratamiento quirúrgico: Tenotomías – osteotomías femorales o pelvianas, acetabuloplastia 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
DISPLASIA DEL DESARROLLO DE LA CADERA 
Também chamada de luxação congénita de quadril, esse tema foi descartado por que ao falar de um problema 
congenito seria na sintese de fabricação dentro da cavidade uterina, no desenvolvimento do feto, so que se viu que 
muitas crianças nascem com o quadril no lugar e com o tempo desenvolve a luxação, então para falar que o 
problema é congenito teria que ser dentro da cavidade teria que sair sim ou sim com a luxação de quadril, por isso 
foi trocado o nome para Displasia del desarrollo de la cadera. Existem outras características que o quadril não se 
desenvolve no momento correto não mostra um crescimento e uma congruencia articular correta 
CONCEPTO 
• Es la anormalidad en el desarrollo de la cadera 
• No tiene manifestacion exterior en RN 
• Es indolora y no limita los movimientos (normolínea normotomica) 
• Esa nomalidad pemite que la cabeza encaje y se desencaje con el acetabulo con algunos 
movimientos 
Diagnóstico: a olho nu não tem nenhuma manifestação, então o pediatra faz algumas manobras no quadril e sente 
alguma coisa alterada e pasa pro ortopedista 
VARIANTES 
• Luxada: Irreductible (Teratología) 
 Reductible (Típica) 
• Tipicas: Luxada (Ortolani +) > nessa manobra faz uma abdução do quadril, com isso o quadril que está fora 
do lugar entra e você sente o ressalto, como se fosse uma coisa entrando no lugar 
 Luxable (Barlow +) > é uma adução do quadril, sente também um ressalto 
 Subluxable > geralmente não acometem positivo 
INCIDENCIA 
• Más frecuente en mujeres (6 en relación al hombre). 
• Cadera izquierda 60%. 
• Cadera derecha 20%. 
• Bilateral 20-30%. 
• 2 de cada mil nacimientos. 
• Componente hereditario en italia, alemania, alpes y europa central 
• En brasil la incidencia es mayor en el sul por el tipo de colonizacion 
 
FACTORES DE RIESGO 
• Factores ambientales (os arborigenos da Bolivia levam as crianças em uma mochilinha nas costas, o índice 
de afetação é zero por que o fator ambiental deles é justamente manter o quadril em abdução máxima) 
• Factores geneticos 
• Factores mecánicos (tudo que estiver na criança, ao redor dela no momento da formação) 
Traumatologia 
FACTORES MECANICOS 
CAUSAS: 
• Presentación de nalgas 
• Oligohidramnios. 
• Primogénitos. 
• Lado izquierdo 
• Laxitud ligamentosa (estrógenos) (por isso é mais frequente em mulheres, por que vai aumentar a 
laxitude ligamentaria podendo causar uma luxação) 
 
PATOGENIA 
Tejidos Peri articulares: 
• Cápsula. (deveria estar rigida mas está laxa) 
• Lig.transverso 
• Lig. Redondo. 
• Pulvinar. 
• Limbo. 
Músculos Pelvifemorales: (deveriam estar conditos 
ou bem inseridos estão mal inseridos ou hipotróficos) 
• Aductores. 
• Glúteos medio y Menor. 
• Psoasiliaco. 
Cambios Óseo: 
• Porción Proximal del Fémur (existe uma hipoplasia a nivel da cabeça femoral) 
• Acetábulo. (está desplasico) 
Causando assim uma possibilidade maior de luxação 
 
DIAGNOSTICO 
• Pacientes en riesgo: 
• Clinica. 
• Radiologia. (so serve a partir dos 6 meses de idade, antes não serve por que o quadril da criança é 
totalmente cartilaginosa e não da pra ver no raio x) então antes dos 6 meses é a ultrassom que faz o 
dignostico 
• Ecografia 
 
 
 
 
 
 
Vão estar frouxos 
Traumatologia 
SIGNO DE ORTOLANI 
 
 
SIGNO DE GALEAZZI 
dismetría entre membros, fletimos o joelho e o quadril e comparamos a altura entre os joelhos 
 
 
 
• Acortamiento aparente del femur. 
• Examen con pelvis nivelada. 
• Falso + en acortamiento real del 
femur. 
 
Traumatologia 
LIMITACIÓN DE LA ABDUCCIÓN 
Se percebe quando vai trocar as fraldas ve que existe certa limitação para abdução do quadril 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Um membro fica mais curto que o 
outro, e os signos de pliegues, essas 
gordurinhas, eles não desaparecem, do 
lado displasico não evoluem 
Também chamado de Insuficiencia do glúteo médio, se 
percebe quando caminha, o musculo que contem o 
quadril é glúteo médio, se insere no trocante maior, esse 
musculo quando não esta contido, está hipoplásico, o 
quadril tende a fazer um cambaleo. 
Manobr: vê a criança bipedestação, o quadril esta 
alinhada, quando apoia no quadril que esta contido que 
tem o glúteo médio, faz uma pequena escolioses, já 
quando ele pisa no quadril que está displasico, acontece 
uma superelevação dessa região 
Traumatologia 
RADIOLOGIA 
• Rx cadera de frente con fémures paralelos y rodillas al cenit (rótula centrada) 
• Rx de cadera de frente con ambos fémures completos y comparativos de frente, rótulas centradas 
 
 
TRIADA DE PUTTI 
 
 
DIAGNOSTICO ECOGRAFICO 
VENTAJAS DE LA ECOGRAFIA 
• Valora distintos planos. 
• Mayor especificidad, mayor sensibilidad 
• Estudio dinámico = valor agregado para valorar cartílago (serve tanto para controlar se ta no luar e 
controlar a efetividade do tratamento) 
• Muy efectiva entre los 20 días y los 4 / 5 meses 
• Posibilidad de controlar tratamientos 
• No es invasiva ni ionizante 
 
 
 
• Hipoplasia del nucleo de osificacion de 
la cabeza (diminuição do numero de 
células) 
• Desplazamiento superoexterno de la 
cabeza 
• Angulo acetabular aumentado 
 
Traumatologia 
DESVENTAJAS DELA ECOGRAFIA 
Não é qualquer que sabe fazer o diagonostico 
• Puede no evidenciar anormalidades existentes 
• Puede evidenciar anormalidades no significativas 
• Necesita de un observador muy entrenado y de un registro histórico estricto 
• Operador dependiente 
 
LA DISPLASIA DEL DESARROLLO DE LA CADERA SI NO TRATADA PODRA EVOLUIR 
• Regredir: de forma espontanea, casos leves de displasia que muchas veces quedan sin dx 
• No regredir: la cabeza queda subluxada, van a dar sintomas en el adulto joven, cuando da artrosis 
• Evolucionar: se luxa completamente 
• Si no es diagnosticada la primera senal es en torno de los 3 a 5 meses cuando existe una limitacion 
en la abduccion de la cadera (os primeiros sinais de um problema no quadril é a rigidez) 
• Cuando la criatura comienza a apoyar los miembros inferiores, ese queda mas corto, ese 
acortamiento es compensado por el equino del pie 
 
TRATAMIENTO 
OBJETIVO: 
• Obtener y Conservar una Reducción Concéntrica y Estable. (O maior tempo possivel, ate que o 
quadril possa se desenvolver) 
 
INCRUENTO: (não cirurgica) 
▪ Férula de Frejka 
▪ Férulas de Denis-Browne. 
▪ Arnés de Pavlik. 
▪ Férula de Windell. 
 
CRUENTO: (cirurgia máxima ou mínima invasiva) 
▪ Reducción cerrada –Tenotomía adductores. 
▪ Reducción abierta. 
 
Traumatologia 
ARNES DE PAVLIK 
• Dispositivo dinámico 
• Útil hasta los 6 meses 
• Evita posiciones rígidas 
• Ortesis de abducción y flexión dinámica 
• Medico experimentado 
• Padres colaboradores e inteligentes (quem faz o tratamento é mais os país, não o medico) 
• Seguimiento frecuente 
• Es el tratamento con menor grado de secuela de NAV (menos da necrosis avascular do quadril) 
• Mínimo de 12 semanas 
 
Grill.F., Bersahel H., Canadell J.y col. The Pavlik harness in the treatment of congenital dislocating 
hip:report on a multicenter study of the European Pediatric Orthopedic Society J.P.O.8:1 ,1988 
 
3611 caderas de 2636 pacientes con índices globales de reducción del 92 al 95 %. 
 
ARNES DE PAVLIK 
INDICACIONES: 
• cadera luxada reductible 
• cadera inestable 
 
 CONTRAINDICACIONES: 
• 9 meses o mas 
• rigidez de cadera y rodilla 
• laxitud capsular generalizada 
 
SEGUIMIENTO DEL ARNES 
• 1ra. Semana : 100 º flexión. Evitar llanto 
• 2da. Semana : control 90º flexión 
• 3ra. Semana : ecografía 
• Ecografia mensual (hasta demostrar estabilidade) tira o Arnes, mexe o quadril da criança com a 
ultrassonografia, se não sair do lugar está estavel 
• Estabilidad: 6 semanas mas de Arnés 
• Destete del Arnés : 4 hs. Mañana y 4 hs tarde, luego nocturno 
• Displásico: Windell (se na terceira semana de uso do arnes e na ultrassonografia ainda se vê displásico se 
pede o windell, é uma abdução forçada e rotação externa do quadril que causa dor e necrosis avascular) 
 
 
Traumatologia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
FERULA DE WINDELL: 
• Rígida, solo para caderas de niños muy fuertes. 
 
 
 
COMPLICACIONES 
• Necrosis Avascular Cabeza Femoral ( 0 a 28 % ) 
• Tachdjian: 0%. (1990) 
• Tonnis: 15% (1982) 
• Suzuki: 16% (1990) 
• Pavlik: 5% (1957) 
• Tsuyama: 0.9% (1982) 
• Kalamchi 0% (1982) 
 
• Parálisis de nervio crural 
• Luxación inferior de la cadera 
• Luxación anterior de la cadera 
Traumatologia 
 
 
 
 
TRATAMIENTO 
 De 6 a 18 meses 
• Tracción de partes blandas 
• Manipulación bajo anestesia 
• Tenotomía de aductores 
• Yeso pelvipédico 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
TRATAMIENTO 
De 18 meses a 3 años 
• Reducción quirúrgica 
• Osteotomías pelvianas 
 
 TRATAMIENTO 
Mayores de 3 años 
• Reducción quirúrgica 
• Osteotomías pelvianas 
• Osteotomías femorales 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
Traumatología – Osteogénesis Imperfeta 
 
Introducción 
• Trastorno óseo hereditario frecuente. 
• Incidencia 1/ 20.000 
• Trastorno del tejido conectivo (síntesis defectuosa cualitativa y cuantitativa del colágeno tipo I). 
O colágeno é responsável por dar densidade aos ossos, dentes, ligamentos esclera, etc. 
E no osso ele vai incrementar a porosidade. 
• Afecta huesos, dientes, ligamentos, escleróticas y piel. 
• Incremento de la fragilidad ósea. (porosidade globalizada). 
 
HISTORIA 
• Descripto inicialmente por Malebranche (1674). 
• Lobstein disease. 
• Vrolik disease. 
• Van der Hoeve disease. 
• Fragilitas Ossium. 
• Osteomalacia congénita. 
• Osteoporosis fetalis. (gene de caráter recessivo e dominante). 
 
Subdivisión: 4 subgrupos, difieren en su fenotipo y patrón hereditario. 
Os fenotipos diferenciam ou não se a criança tem essas características. 
CARACTERÍSTICAS 
• Osteopenia. 
• Tendencia a las fracturas. 
• Laxitud ligamentaria. 
• Escleróticas azules. 
• Dentinogénesis imperfecta. 
 
CLÍNICA 
Muerte intrauterino → Osteoporosis y Fracturas aisladas. 
Existe a clínica pós nascidos e antes de nascidos, dentro da cavidade uterina. 
 
HALLAZGOS RADIOGRÁFICOS 
• Estructura ósea: osteoporosis generalizada. (a porosis radiográficamente, encontramos o osso na 
parte cortical e dentro é oco) 
• Cráneo: retraso en la formación de los senos paranasales; huesos wormianos supernumerarios. 
(geralmente crânios grandes, regiao do seno nasal curta e os ossos da regiao posterior do paladar, 
geralmente são supernumerários). 
• Columna: colapso de los cuerpos vertebrales. 
• Costillas: patrón arrosariado y fracturas. Tórax piriforme 
• Pelvis: protrusión acetabular (podem ter displasia no desenvolvimento do quadril). 
• Huesos tubulares: diáfisis delgadas con corticales delgadas, deformidades angulares y fracturas. 
Diáfisis ensanchadas debido a fracturas por compresión en casos neonatales severos. 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
CLASIFICACIÓN DE SILLENCE 
Tipo Herencia Clínica 
I A Dominante Manifestación posnatal. Fragilidad ósea, escleras 
azules, fracturas en etapa prescolar. 
A: sin dentinogénesis imperfecta. 
B: con dentinogénesis imperfecta. 
II A (A Dominante) 
B 
C (A Recesivo) 
(A-C) Manifestación IU. Letal en periodo perinatal, 
escleras azules. A: huesos cortos y gruesos . 
B: = III, pero neonatal. 
C: huesos delgados contorsionados. 
III A Dominante, pero algunos 
A Recesivo 
Manifestación IU. Fracturas desde el nacimiento, 
deformidad progresiva. Escleras normales, sordera. 
IV A Dominante Manifestación postnatal. Huesos frágiles, escleras 
normales, audición normal. 
A: sin dentinogénesis imperfecta. 
B: con dentinogénesis imperfecta. 
 
Tipo I: mais frequente. Caráter dominante. 6 ou 7 anos de idade. 
Tipo II: geralmente apresenta manifestacoes intrauterinas. Mais rara. Letalidade no periodo perinatal. 
Tipo III: manifestações intrauterinas. 
Tipo IV: segundo mais frequente 
 
TIPOS I (LEVE) 
• Incremento de la fragilidad ósea y deformidades. 
• Escleras azules, arco senil. 
• Dentinogénesis imperfecta (60%) caries y coloración amarillenta o azul grisácea de los 
dientes.(dentes de serra). 
• Pérdida auditiva (50%). Por fraturas dos ossos do ouvido médio. 
• Hiperlaxitud ligamentaria ocasionalmente con luxación de la cúpula radial. 
• Piel translúcida y delgada, cicatrices anchas y aumento de incidencia de hernias. 
• Incremento del sangrado debido a la fragilidad capilar. 
• Dilatación de la raíz aórtica. 
• Autosómica dominante. Gen COL1A1, (geralmente no cromossomo 3) reducción de la producción del 
colágeno tipo 1 en un 50%. 
 
En el tipo I, el paciente tiene escleras azules, las fracturas comienzan pronto después del nacimiento y 
presenta deformidades progresivas. 
• Protusão acetabuar 
• Coluna vertebral: fraturas en cuña 
• Escoliosis 
• Desvio angular de bracos e pernas 
• Crânio aumenta de tamaño 
• Seios paranasais curtos 
• Ossos a nivel do fundo do paladar sao supernumeráveis. 
 
Traumatologia 
 
TIPO IIA 
Miembros cortos o enanismo, deformidad de extremidades,apariencia normal de manos y pies. 
− Cabeza grande, cráneo blando y fontanelas anchas. 
− Hiperlaxitud ligamentaria e hipotonía muscular. 
− Globos oculares prominentes, escleras azules, nariz pequeña con depresión del puente nasal, hernias 
inguinales. 
− Hidrops fetalis. 
− Autosómica dominante. Gen COL1A1 o COL1A2, disrupción del ensamble triple helicoidal del 
colágeno tipo I. 
En el tipo IIA, hay fémures grosos y cortos con apariencia de acordeón y patrón arrosariado de las costillas. 
São pacientes que vivem pouco tempo pós natal. 
 
 
 
 
TIPO IIC 
• Cabeza grande, caput membranoso. 
• Cara triangular y pequeña con protrusión ocular e hipertelorismo. 
• Extremidades relativamente largas y retorcidas. 
• Pequeños para la edad gestacional. 
• Muerte al nacer o a las pocas horas. 
• Autosómica recesiva. 
 
 
TIPO III – IIB 
Autosómica dominante, gen COL1A1/COL1A2. 
 
AL NACIMIENTO 
• Facie triangular, fontanelas anchas y abiertas. 
• Escleras azuladas. 
Traumatologia 
 
MÁS TARDE 
• Deformidades progresivas en las extremidades, múltiples fracturas. 
• Cifoescoliosis, baja estatura. 
• Escleras azules o blancas. 
• Dentinogénesis imperfecta, pérdida de la audición, arco senil. 
• Hiperlaxitud ligamentaria, hernias, cicatrices hipertróficas, sangrados por fragilidad capilar, 
hipotonía muscular. 
En el tipo III, las fracturas se presentan al nacimiento. Las deformidades progresivas aparecen con el posterior 
desarrollo. Además, el hueso frontal es ancho, con las fontanelas abiertas. 
 
 
TIPO IV 
• Fragilidad ósea. 
• Moderado arqueamiento de huesos largos 
• Escleras blancas o grisáceas, arco senil. 
• Corta estatura. 
• Dentinogénesis imperfecta. 
• Pérdida auditiva en pacientes más grandes. 
• Autosómica dominante. Mutación del gen COL1A2. 
• En el tipo V calcificación de las membranas interóseas del antebrazo y callos hipertróficos. 
En el tipo IV, el paciente tiene escleras normales. Los fémures y tibias están arqueados. El fenotipo tipo IV, 
cuando es severo, puede suponerse con el tipo III. 
 
 
TRATAMIENTO 
• Medidas preventivas. (não da doença em si) 
• Tratamiento médico. (baseado em alguns medicamentos que ajudam na produção de colágeno, na 
compactação do osso que está poroso. Pamidronato que se usa a cada 6 meses de forma 
parenteral. 
• Tratamiento ortopédico. 
• Tratamiento quirúrgico. 
 
 
 
Traumatologia 
MEDIDAS PREVENTIVAS 
• Liberación del espacio en donde se mueve el niño. 
• La cuna debe acondicionarse acolchando su superficie. 
• Evitar la manipulación innecesaria y excesiva. (evitar movimentos bruscos) 
• Nunca tomar al bebé por las piernas o los pies. 
 
TRATAMIENTO MÉDICO 
Analgesia. 
Bifosfonatos: reducen la resorción, aumentan la densidad ósea y disminuyen la frecuencia de fracturas. 
Indicación actual: ciclos cada 4 meses de 1 mg/kg/día en las formas severas Tipo II - III y en el Tipo I 
cuando tiene compromiso severo de columna vertebral con platispondilea y riesgo de fracturas (Gloriew 
1998-New England). 
 
TRATAMIENTO ORTOPÉDICO 
Evitar la inmovilización por períodos prolongados ya que favorece la osteoporosis y aumenta la fragilidad 
osea. 
En caso de fractura, suele inmovilizar, pero ocurre osteoporosis. 
Gessos e talas. 
 
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO 
PROCEDIMIENTO DE SOFIELD 
Fragmentación, realineación y fijación intramedular con clavos telescopicos de Bailey Dubow o clavos tipo 
Rush. 
 
 
 
Haste telescopada: que se coloca dentro do canal endostial e funciona como um telescópio ou antenas de radio 
antiga. Fixa na epifise distal e proximal. Conforme a crianç a cresce, o haste vai abrindo sobre o seu eixo e vai 
mantendo a alinhamento do osso. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
1 
 
 PIE BOT 
Mais frequente em recém nascido 
Conjunção de deformidades 
DEFINICIÓN Y CONCEPTO 
• Corresponde a una compleja deformación congénita del pie 
• Caracterizada por la existencia de cuatro deformidades simultáneas: Equino (pé na ponta de pé) ; 
varo (quem tem varo não cavalga); aducto (pé em aduçao, quase uma supinação, ponta do pe olhando para 
cima y cavo (aumento do arco plantar medio, o calcanhar fica mais próximo do primeiro metatarciano) 
• Está considerado dentro del grupo genérico del llamado "pie zambo“ 
• Se define como pie zambo aquel que presenta algún grado de deformidad en la estructura 
arquitectónica de su esqueleto. 
• Se incluyen en este grupo el pie plano-valgo, el pie cavo o equino, etc 
 
DEFORMIDAD EN VARO DEFORMIDAD EN EQUINO 
 
Pé supinando e em Varo Calcanhar voltado pra dentro 
Pode piorar se a perna tiver um pouco de rotação interna ou de varo, aumentando o varismo e a deformidade 
GENERALIDADES 
• Es una deformación relativamente frecuente, y conforman, junto a la luxación congénita de la 
cadera y la escoliosis, el grupo de las más destacadas deformaciones esqueléticas del niño. 
• Dos veces más frecuente en hombres que en mujeres. 
• En el 50% de los casos es unilateral. 
• Se presenta un caso entre 1.000 nacidos vivos 
 
 
 
 
Traumatologia 
2 
 
ETIOPATOGENIA 
• No están aclaradas y han sido enunciadas diversas causales posibles: 
• Teoría mecánica: posición viciosa del pie dentro del útero, como consecuencia de mala posición del 
feto, compresiones anormales por bridas amnióticas, tumores, feto grande, embarazo gemelar, 
oligoamnios, etc. (causa uma diminuição do espaço na cavidade uterina, fazendo com que a criança 
adquira uma posição anómala que poderia estar relacionado ao pie bot no portugués pé torto congenito) 
Não é muita aceitada, por que não é toda gravidez que vai ter isso, porcentagem é pequena 
 
TEORÍA GENÉTICA: PRODUCIDO POR UN TRASTORNO CROMOSÓMICO PRIMITIVO. APOYAN A ESTA 
TEORÍA CIRCUNSTANCIAS COMO 
mais aceita que a mecanica 
• Distinta distribución por sexo: 2:1 en favor del sexo masculino. 
• Mayor frecuencia en ciertos grupos familiares: cuando en una familia nace un niño con pie bot, la 
posibilidad que nazca unsegundo niño con el mismo defecto es muy alta (1:35). (se algum da familia 
teve) 
• En cambio, si no hay antecedentes familiares, la posibilidad es de 1:1000 y se interpreta como 
consecuencia de la mutación decausa desconocida. 
 
TEORÍA NEUROMUSCULAR a mais aceita de todas 
• Es la más aceptada, y corresponde a una ruptura del equilibrio entre la potencia contracturante de 
los grupos musculares gemelo-sóleo (triceps sural), responsable del equinismo, de los tibiales (tibial 
anterior) que determinan la supinación y de los músculos internos del pie que provocan el cavus y la 
aducción. 
Não se sabe a causa desse desequilíbrio 
EXAMEN CLÍNICO 
• El aspecto, en general, es muy típico y permite un diagnóstico precoz y seguro. 
• El pie entero está deformado en una posición característica; equino-cavo varo y aducto 
• Equino: el pie está en flexión plantar permanente y su eje tiende a seguir el de la pierna. 
• Cavus: la cavidad plantar es exageradamente curva; la planta es convexa y el talón se encuentra 
elevado y la punta del pie descendida. 
• Varo: la planta del pie mira hacia adentro, el borde interno se eleva y el externo desciende. 
• Aducto: el ante-pie se presenta en aducción con respecto al retropie. El borde interno del pie se 
encuentra angulado hacia medial, la punta del pie es llevada hacia adentro en el plano horizontal; el 
borde externo es convexo y el punto culminante de la deformación se ve en el borde externo 
correspondiendo a la zona medio tarsiana (o pé é dividido em antepé meiopé e retropé) 
• Torsión interna del eje de la pierna: el maleolo peroneo se sitúa por delante del maleolo interno, de 
modo que el pie entero ha girado hacia adentro según el eje vertical de la pierna, acompañándola 
en este movimiento de torsión interna 
Traumatologia3 
 
 
ESTUDIO RADIOGRÁFICO com isso vê qual tratamento será feito, radiografías de antero posterior e perfil 
• Es un examen esencial para determinar el grado de deformación exacto y después de las maniobras 
del tratamiento, como control del grado de la reducción obtenida. 
• Se indica para cada pie una radiografía con incidencia dorso plantar y dos radiografías de perfil: una 
en flexión plantar y otra en flexión dorsal. 
• Se dibujan los ejes de los distintos segmentos óseos y se miden sus ángulos que marcan el mayor o 
menor grado de desplazamiento 
 
 
 
ANGULO EN Rx AP y LATERAL 
 
 
SE OBSERVA LA DISMINUCION DEL ANGULO ASTRAGALO - CALCANEO EN ESTA INCIDENCIA 
 
E o talos primeiro metatarsiano, angulo de 10 a 15 angulo reto entre o calcanio e o quinto metartasiano, é um agulo 
direto 
Nas crianças que tem a enfermedade é bem acetuado a angulação, geralmente a linha direta entre o calcanio e o 
primeiro metartasiano é de 90 graus, e o niño que tem é de 30 graus 
O talo e o quinto metatarsiano esta fora do eixo 
Traumatologia 
4 
 
 
PRONÓSTICO 
Depende fundamentalmente de tres circunstancias 
• Del mayor grado de las deformaciones (pior é o pronóstico) 
• De la magnitud de retracciones de las partes blandas 
• Y, principalmente, de la precocidad con que se inicia el tratamiento (quanto mais rápido trata, melhor 
o pronostico) 
Se tem muita rigidez a nivel do calcanhar, da articulação do pé, provavelmente o pronostico é pior, ou seja 
quanto mais retração quanto mais duro para colocar no lugar seria pior 
 
Son concluyentes las siguientes premisas: 
• El pie no tratado precozmente se hace irreductible rápidamente y en forma irreversible. 
• La posibilidad de reducción ortopédica perfecta termina a las dos semanas de recién nacido. En 
forma ocasional pueden lograrse buenas reducciones hasta los 12 meses, pero las posibilidades de 
fracaso son directamente proporcionales al retraso de la reducción. 
Quando a criança nasce tem todos os hormonios que recebe da mãe, ocitocina, prostaglandidas e otros, deixando a 
criança bastante laxa e com facilidade de colocar no lugar, esses hormonios vão desaparecendo do corpo da criança 
consequentemente a facilidade de colocar rápidamente no lugar se perde 
Mas se ocasionalmente a mãe consulta antes de um mes, o tratamento ainda pode ser feito, por que ainda tem 
laxitudide, mas o tratamento é mais sistematico que o recem nascido 
• La dificultad en la reducción se debe a la retracción muscular, de los ligamentos y de la piel. Si estos 
obstáculos son removidos, la reducción puede llegar a ser posible hasta los 2 a 3 años de edad. 
Se mais de um ano não conseguiu fazer a redução tem que liberar esses obstáculos (musculo, ligamento e pele), com 
essa liberação de forma cirurgica tem a chance de fazer um tratamento ate os 2 3 anos de edade 
• Pasado este plazo, la lesión es irreductible. 
• Pasados los 4 años, la reducción es imposible, por la existencia de deformaciones del esqueleto. 
Depois dos 4 anos tem que fazer osteotomía (arrebentar os ossos para colocar no lugar) 
Traumatologia 
5 
 
Tratamento ortopedico > do nascimento ate 1 ano 
Tratamento cirurgico > depois de 1 ano (por que tem que ser partes moles) 
Tratamento no esqueleto/osteotomía > mais de 4 anos 
TRATAMIENTO 
• Métodos ortopédicos 
• Manipulación suave(de tração e contra-tração), precoz y correctiva Las maniobras manuales se van 
repitiendo todos los días, o una a dos veces a la semana, sin interrupción. Cada sesión de 
maniobras va seguida de control radiográfico y yeso, que fija la posición conseguida 
Se o pezinho esta em adução/inversão, está em supinação, a gente faz uma eversão do pezinho, segurando a 
cabeça do astrágalo e fazendo uma eversão do pé, fazendo uma rotação externa, logo coloca gesso e coltrola 
radiográficamente, o ideal é fazer ese proceso semanalmente, a cada semana se faz um pouco mais forte 
tentando reducir essa deformidade, com passar do tempo melhora e se retira o gesso 
A única deformidade que não consegue se curar é o equino, quando existe uma retração do tríceps sural o ideal 
é fazer uma tenotomia percutânea pode ser feito no consultório, com anestesia local, com a lamina de bisturi 
corta o tendão de aquilis, ele cura de uma forma secundaria pela criança estar em fase de crescimento 
PONSETI 
 
 
MÉTODOS QUIRÚRGICOS 
• Son de indicación excepcional y quedan reservados para las siguientes situaciones: 
• Pie Bot irreductible, inveterado (o ideal é o tratamento cirurgico nas partes moles dos 1 aos 4 anos, mais 
de 4 anos a nivel esqueletico) El pie Bot abandonado sin tratamiento más allá de 3 a 4 años es 
irreductible ortopédicamente. 
O tratamento cirurgico nas partes moles é uma abordagem medial 
• Pie Bot recidivado. 
• Pie Bot del adolescente y adulto. 
• En caso de deformación residual, el tratamiento ortopédico, por ejemplo elongación del tendón de 
Aquiles, para descender el calcáneo. 
Traumatologia 
6 
 
 
 
 
PRE OPERAT. 6 MESES POST OPERATORIO 15 MESES 
 
1 
 
Pie plano valgo postural infantil 
 
• Uno de los motivos más frecuentes de consulta con el ortopedista en el niño 
• El pie presenta variaciones durante el crecimiento del niño que deben ser reconocidas 
• Hasta los 2-3 años de edad es frecuente una almohadilla grasa que rellena el arco plantar medio 
dando un aspecto de plano 
 
• El termino pie plano debe ser reservado a la disminución o desaparición real del arco plantar medio. 
• Frecuentemente se asocia a la inclinación medial del calcáneo de modo que la mejor nomenclatura 
es pie plano valgo. Se olhamos de trás p/ frente a criança, o calcanhar faz uma inclinação p/ dentro “valgo do 
calcâneo”. 
• En el niño este tipo de pie se caracteriza por ser flexible y esa propiedad puede ser verificada por 
las siguientes maniobras: 
 
EL ARCO PLANTAR APARECE CON LA RETIRADA DE LA CARGA Y DESAPARECE CON EL APOYO DEL PIE 
 
Diminuição do arco plantar médio. 
­ Todo RN nasce c/ pé plano, devido a grasa. 
­ c/ tempo o arco vai aparecendo (2/3 anos) 
­ Diagnostico após 3 anos só! 
­ De 3 a 6 anos p/ evoluir para pé plano. 
Semi plano: ñ causa dor e nem 
disfunção real no pc! 
Pé fisiológico: se reúne as 
manobras. 
Pé patológico: 
 
1° simetria 
2° dorsiflexão do dedo alun 
(dedo gordo) manobra de JACK + 
Aparece o arco plantar 
3°inclinação do calcâneo, valgo 
melhora e o arco aparece ao 
elevar o pé. 
Botas e palmilhas não resolvem 
pé plano fisiológico de RN. 
Conduta: 
Andar descalço em terreno 
arenoso. 
Usar calçados duros. 
 
 
Tudo que é patológico é 
assimétrico! 
2 
 
EL APOYO DEL ANTEPIE HACE SURGIR EL ARCO PLANTAR Y VACIAR EL CALCÁNEO 
 
 
EL APOYO EN EL BORDE LATERAL DEL PIE HACE VACIAR EL CALCÁNEO 
 
 
LA MANIPULACIÓN EL PIE ES INDOLORO Y BLANDO 
 
 
 
Ficar na ponta do pé! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Fisiológico! 
 
Fisiológico! 
 
 
 
 
 
Desaparece o valgo e 
aparece o arco plantar 
Pac pisa no canto do 
pé! 
- ñ doi durante as 
manipulações. 
- fisiológica. 
3 
 
LOS PIES SON SIMÉTRICOS 
 
 
• Cuando estas condiciones son satisfechas el diagnóstico es pie plano valgo postural infantil. 
• Este tipo de pie no es incapacitante y raramente el niño presenta quejas 
 
EL PIE PLANO RÍGIDO PATOLOGICO!! 
• también tiene el calcáneo valgo, es francamente patológico, limitante y doloroso 
• Las quejas por parte de los niños son objetivas y refieren específicamente al pie 
• Muchas veces ese tipo de pie es adquirido y unilateral 
 
• En los testes semiológicos no se modifica con los apoyos en el antepie o en el borde lateral 
• Las manipulaciones no se consigue movilizar y el pie que se fuerza siente dolores 
Manobras negativas 
• La naturaleza de ese tipo de patología puede ser muscular, neurológica, traumática, congénita, etc. 
• La radiografía es indispensable, otros exámenes comola TAC puede ser necesarias 
• Las causas más frecuentes del pie plano rígido son: coalición tarsiana (barras óseas), secuelas de 
parálisis cerebral y secuelas de traumatismos 
 
 
• Hasta los 2 años de edad las mayorías de las criaturas tienen pie aplanado. 
• A partir de esa edad hasta los 6 años el arco de desenvuelve. 
• Así el pie plano valgo postural tiene grande posibilidades de corregirse espontáneamente. 
• Estos pies mismo que corregidos parcialmente son asintomáticos en la fase adulta
 
Crianças já começa a 
reclamar de 
moléstias 
Geralmente! 
Alguma patologia pode estar causando. (Neurológica, traumática, congênita 
Ossos acessórios que vão aparecer, geralmente no 
meio pé, e da aquela inclinação do pé p/ dentro. 
Geralmente aparece em crianças c/ PCI (paralisia 
cerebral infantil) ou sequelas de traumatismo. 
- Fazer RX, tomo, RNM p/ melhor TTO e HD. 
 
- Aos 2ã ñ se faz nada 
- Aos 4ã, manobras +, vai aparecer a planta até os 
6ã. 
- >6ã pé plano, TTO ortopédico, (palmilha, botas) 
até o crescimento longitudinal completo (usar 
critério de Risser) 
4 
 
• Estudios recientes demuestran que el uso de botas, plantillas ortopédicas, ortesis, etc., no alteran 
la evolución natural y no colaboran a la corrección 
 
 
• Existen algunos casos de pie planos flexibles graves que causan deformación del calzado, 
callosidades en la cara interna del tobillo y pie, cansancio fácil y dolores musculares. 
• En este tipo de pies se indica la plantilla ortopédica confeccionada en polietileno para mantener la 
posición plantígrada 
 
 
• Botas ortopédicas no son utilizadas. 
• El tratamiento sintomático debe ser mantenido hasta los 6-7 años cuando deberá ser indicada el 
tratamiento quirúrgico para los pies muy graves 
 
 
• El abordaje de los pies planos rígidos es diferente y debe ser tratado en consideración a la causa 
básica de la enfermedad. 
• Estos pies no se corrigen solos y deben como regla ser tratados en forma quirúrgica 
 
 
- pé espastico após 6ã 
 
- TTO ortopédico 
Sempre é cirúrgico! 
Retirar as coalisões tarsianas. 
TRAUMATOLOGIA 
1 
 
FEMUR CORTO CONGENITO 
• Consiste en un defecto esquelético parcial del fémur proximal con una inestabilidad variable de la 
articulación de la cadera, acortamiento y otras anomalías asociadas. Podem estar pequenos, 
hipoplásicos ou ausentes. 
• Puede haber hemimelia del peroné. 
• Agenesia de los ligamentos cruzados 
• Pie zambo 
• Cardiopatías congénitas 
• Displasias faciales 
• Displasia vertebral 
INCIDENCIA 
• 1 cada 50.000 nacidos vivos relacionado con diabetes materna 
CLASIFICACIÓN 
 
 
Manobra de Galease: que se faz flexão do joelho 
e faz uma comparação da altura do joelho, esta 
manobra também serve para essa doença. 
- é um problema congênito. 
TRAUMATOLOGIA 
2 
 
 
CLASIFICACIÓN DE AIKEN 
• A: El acetábulo y la cabeza son normales con acortamiento del fémur y ausencia del cuello femoral en 
las radiografías iniciales. Pude dar una coxa vara grave con acortamiento significativo 
• B: Es similar a la A pero siempre hay pseudoartrosis 
• C: Acetábulo displasico, ausencia de cabeza femoral y fémur corto, puede encontrarse en extremo 
proximal del fémur un pequeño vestigio de osificación separado 
• D: El acetábulo, la cabeza del fémur y el fémur proximal están totalmente ausentes. Suelen tener 
anomalías bilaterales 
 
TRAUMATOLOGIA 
3 
 
 
 
B: é a mesma coisa, só que a pseudoartrose. 
C: acetábulo é displasico, a cabeça femoral é ausente, o fêmur já é curto e pode encontrar também no extremo 
proximal do fêmur um pequeno vestígio de ossificação separado. Ou seja, você vai ver os côndilos femorais, o 
joelho perto do quadril (côndilo femoral a nível do quadril). 
D: não tem nada, digamos que a perna está no quadril. 
 
 
 
A: como se fosse o fêmur curtinho. Acetábulo no 
lugar, as cabeças são normais e existe um 
encurtamento real do fêmur. 
Nas primeiras radiografias tomadas da criança, 
com uns 6 – 7 meses, pode ver uma coxalara por 
causa de uma pseudoartrose congênita. 
Vemos entre a cabeça, ou seja, entre o codo e o 
trocânter uma pseudoartrose e isso vai gerar uma 
coxalara. 
 
- Plastia rotacional: geralmente feito em 
crianças mais pequenas possíveis, onde o 
mecanismo proprioceptivo da perna. O 
que eles fazem? Tiram um pedacinho do 
joelho ou o joelho fora, vão rotar a perna 
e fusionar a nível do quadril. O joelho da 
criança será o tornozelo e toda vez que 
ela fazer flexão plantar, ela vai fazer uma 
extensão do joelho e cada vez que fazer 
umas dorsoflexão plantar, ela vai fazer 
uma flexão do joelho. 
Esse mecanismo proprioceptivo, entre 
flexão e extensão alterada, o ideal é a 
criança que não caminha ainda, então à 
medida que ela vai caminhando, vai 
entendendo seu mecanismo. 
Traumatologia 
1 
 
TENDINOPATIAS DEL HOMBRO 
 
 
ROTURAS DEL MANGUITO ROTADOR 
 
• Comienzo insidioso 
• Progresivo 
• Debilidad 
• Pérdida de movilidad activa (essa geralmente é a que esta alterada) (se voce movimentar o ombro 
do paciente não vai ter muita limitação, mas o paciente vai sentir limitação quando ele por conta 
propria fizer algum movimento 
• El dolor habitualmente es nocturno 
• Puede referirse en el área deltoideo 
• La movilidad pasiva permanece normal en la etapa inicial 
• El dolor limita la movilidad activa lo suficiente para desarrollar una capsulitis adhesiva 
 
CLASIFICACION 
• Aguda ( 4 semanas ) 
• Crónica (+ de 4 semanas) 
• Parcial (segundo a sua anatomía) 
• Total (segundo a sua anatomía) 
• Traumática (segundo a sua etiología) 
• Degenerativa (segundo a sua etiología) 
 
Manguito rotator é um grupo 
de músculos inseridos no 
ombro: 
-Supraespinoso 
-Infaespinoso 
-Redondo menor 
-Subescapular 
Responsaveis pela 
movimentação do ombro 
O tendão supraespinhal é o 
mais acometido em traumas, 
desgarros, tanto parciais 
tanto totais 
A ruptura é geralmente 
a nivel do supraespinhal 
que se insere no 
troquiter 
Traumatologia 
2 
 
ROTURAS DE ESPESOR PARCIAL Y TOTAL 
 
• Suele localizarse sobre la superficie articular de supra espinoso 
• Pueden afectar al infraespinoso (com o tempo também pode ser afetado) 
• Suelen ser más dolorosos que el del espesor total (geralmente a total é menos dolorosa que a ruptura 
parcial, por que quando existe rupturas fibrilares voce permite fazer certos movimentos, e ao movimentar 
alguja coisa que esta semi solta vai causar inflamação e vai aumentar o proceso inflamatorio, por isso que na 
total apenas um cabo vai estar solto não gerando inflamação e doendo menos que o parcial) 
 
CAUSAS 
• Cambios degenerativos con la edad (o tendão vai ficando velho, vai ficando flácido e a elasticidade e sua 
resistencia vai se perdendo) 
• Pinzamientos (variantes anatómicos a nivel do acromion. Acromion tem 3 tipos: I.Liso II.Semigarranchoso 
III.Ganchoso. 
Geralmente os de tipo III, quando nós fazemos abdução e elevação do ombro chocamos sobre superficie que 
é mais ganchosa e com o tempo vai lesionando o supraespinhal ate chegar a ruptura completa) 
• Traumatismos (mas frecuente) (quedas com o ombro em adução e rotação interna do braço) 
 
 
TRATAMIENTO 
Ruptura parcial: tipoia , imobilização de 4 a 6 semanas e logo a reabilitação com fisioterapia) 
• Modificación de la actividad 
• Ejercicios de estiramiento 
• Fortalecimiento 
• Fármacos antiinflamatorios 
 
Traumatologia 
3 
 
Rupturas completas 
-Tenoplastia ou Ancoragens, 
-Cirurgia artoscopia (da ruptura completa) : são minimas incisões transformando o acromion de tipo III para tipo I, 
limpa o resto do tendão que foi lesionado (cabo distal) logo se fa fenestrações colocando a ancora (seria um parafuso 
com um fio inserido nela) e por ela sutura o tendão. Alem de ter outra técnica que se coloca mais dois parafusos para 
aumentar o poder de aderencia. 
• La reparación quirúrgica de las roturas de espesorparcial del manguito depende del grado de 
rotura nivel de actividad y de la edad del paciente. 
• En el 33-90% de los pacientes tratados sin intervención quirúrgica se produce una desaparición de 
los síntomas 
 
TRATAMIENTO POSTOPERATORIO 
• Cabestrillo 
• Cabecera elevada por 6 semanas (tiboia) sem movimentação 
• 12 semanas se inicia la movilidad activa 
• Se advierte a los pacientes de que el uso excesivo de la extremidad en los 6 a 12 primeros meses 
puede ocasionar problemas en la reparación (esporte não pode praticar ate os 6 meses) 
 
CAPSULITIS ADHESIVA (ombro congelado) 
 
 
• Capsula constreñida (grunhosa, onde o liquido sinovial que era responsavel da lubrificação e de melhor 
contato entre superficies de ossos ele é grumo é grosso) 
• Engrosada que pareciera estar fuertemente adherida alrededor de la cabeza humeral 
• Ausencia (ou insuficiencia) relativa de líquido sinovial de la capsula 
 
 
 
Traumatologia 
4 
 
EL HOMBRO CONGELADO PRIMARIO (pacientes não lembram a causa) 
• Pacientes que no recordaban un episodio desencadenante 
• Sin alteraciones en la exploración o radiografía normales 
Começa de forma incidiosa e progresiva, a radiografia, ultrassonografia e resonancia magnética não servem 
para fazer o diagnostico 
Se faz o diagnostico com a artrografía, se vê a quantidade de liquido que existe dentro da capsula articular 
Se tiver menos que 10ml que é o normal para uma capsula articular do ombro nós fazemos o diagnostico 
fundamental 
Existem certas patologias associadas: Hernias de disco a nivel cervical, Problemas na tireoide, Diabetes meliitus 
 
HOMBRO CONGELADO SECUNDARIO (paciente lembra a causa) (queda, golpe, movimiento excessivo) 
• Lesiones traumáticas desencadenantes 
 
DIAGNOSTICO 
• Radiografias normales 
• En la artrografía puede demostrar una disminución del volumen intraarticular de menos de 10 ml o 
la ausencia de relleno del pliegue axilar 
 
INCIDENCIA 
• El hombro congelado en la población general es de 2%, 
• Aumentan con comorbilidades (diabetes mellitus , patología disca cervical, hipertiroidismo 
• Edad 40 y los 70 años (tanto para homem tanto para mulher) 
 
EL CURSO CLÍNICO DEL HOMBRO CONGELADO PRIMARIO CONSTA DE 3 FASES 
Doença autolimitante, tem seu começo meio e fim 
Fase 1: dolor (fase inflamatoria) 
• Dolor (a nivel da regiao do deltoide). El dolor es difuso y de instauración progresiva a lo largo de 
semanas a meses 
Ele vai não mexendo e enquanto ele menos mexe maior rigidez ele vai sentindo e aumentando a rigidez capsular 
• Suele empeorar por la noche 
• Se exacerba al tumbarse sobre el lado afecto 
• Como el paciente utiliza menos el hombro, el dolor acabara produciendo rigidez 
Traumatologia 
5 
 
Fase 2: rigidez (nesse periodo realmente se chama de hombro congelado, movimentos limitados) 
• Los pacientes buscar el alivio del dolor mediante restricción de los movimientos 
• dura 4 a 12 meses 
• Los pacientes refieren dificultades en el desempeño de las actividades de la vida diaria 
• Hombres tienen problemas para coger sus carteras de bolsillo 
• Mujeres para abrocharse el sostén 
• Con el progreso de la rigidez se instaura un dolor sordo presente a todas horas (sobre todo por la 
noche) 
• dolor punzante durante el arco de movilidad o al final del movimiento que se conserva 
 
Fase 3: remisión 
• Esta fase dura semanas o meses 
• Con el aumento de la movilidad disminuye el dolor 
• Sin algún tratamiento la recuperación del movimiento es progresiva 
• Pero no se obtiene objetivamente una movilidad completa 
Deixa algunas sequelas, paciente tem dificuldade de elevação do ombro, porem nao sente dor e não tem 
tanta limitação 
 
TRATAMIENTO (fisioterapia desde a entrada até a saída, para que quando ele entre em estado de remissão ele 
tenha maior rango articular possivel e evitar as séquelas) 
• Los pacientes que acuden al médico a tiempo suelen recuperarse más rápido 
• La afectación del hombro dominante también se cita como predictiva de mejor resultado 
• Una buena compresión del proceso patológico por parte del paciente y del médico también es 
importante 
• Control del dolor y la inflamación 
• estimulación eléctrica nerviosa transcutanea (EENT) 
• Ultrasonidos 
• Ejercicios pasivos y activos en el arco de movilidad conservado 
• Existen técnicas artroscópicas de liberación 
• Movilización cerrada bajo anestesia 
 
Traumatologia 
6 
 
TENDINITIS CALCIFICADA (geralmente é uma metaplasia do tendão causada por inflamações a repetições de 
tendões supraepinhal que é o mais frequente) 
 
• La etiología es desconocida 
 
PROGRESIÓN CRONOLÓGICA 
Fase 1: 
• Estadio de precalificación. En este estadio la localización más propensa a desarrollar la calificación 
sufre una metaplasia fibrocartilaginosa (tem uma predisposição cartilaginosa da metaplasia 
fibrocartilaginosa a nivel do tendão) 
• Los pacientes suelen estar asintomáticos, pero el proceso patológico ya se ha iniciado 
 
Fase 2: (gera dor) 
• Estadio de calcificación. Durante este estadio se deposita calcio en vesículas de la matriz 
extracelular, secretadas por células, y se fusionan para formar depósito de calcios mayores 
(metaplasia) 
• El paciente entra en una fase de remisión clínica durante la cual el dolor es mínimo y la radiología 
muestra depósitos de márgenes definidos y aspecto maduro 
Fase 3: (tendão fica totalmente calcificado) (não tem mais dor mas tem limitação) 
• Fase de pos calcificación. Durante esta fase el tejido de granulación madura para formar colágeno 
que se alinea siguiendo las líneas de tensión del eje longitudinal del tendón y por tanto restituyendo 
la integridad del mismo 
• El dolor remite de manera importante durante este pedido 
 
DIAGNOSTICO 
• Sintomatologia y examen fisico en la estapa de resorción 
• Radiografias (etapa 3) 
• Ecografias 
• RMN (resonancia magnética) 
No exame físico pode identificar o tendão calcificado pela palpação 
 
Traumatologia 
7 
 
TRATAMIENTO 
• Tratamiento conservador es la elección inicialmente en todos los casos 
• Fisioterapia, ejercicios, antiinflamatorios e infiltraciones de esteroides e repouso relativo 
 
 
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO (feito em pacientes que tem muita limitação) (se faz um exéresis, retirar aquela 
parte calcificada, podendo ocorrer um desgarre do manguito entrando assim com a ancora, retirar o tendão e entrar 
com os parafusos) 
• Progresión de los síntomas 
• Dolor continuo que interfiere con las actividades de la vida diaria 
• Ausencia de mejoría con el tratamiento conservador 
 
 
 
ONDAS DE CHOQUE (lipiotripsia extracorpórea) (rompem as moléculas de calcios grumados, e com infiltrações, 
drenagens etc, esses calcios fragmentados vão desaparecendo e o movimiento do paciente volta 
• Análisis estadístico de la escala analógica visual demostraron que las calcificaciones desaparecieron 
por completo en 84,3% 
• La resolución parcial de 15,6%. 
 
Traumatologia 
8 
 
TENDINOPATIA DEL CODO /Cotovelo do tenista/Epicondilitis lateral 
 
• Más frecuente en no deportista 
• Incidencia a los 40 y 50 años con igualdad de sexo 
• Después de actividades que requieren una supinación y pronación repetitiva del antebrazo con el 
codo cerca de la extensión completa (cotovelo em semiflexão) 
• Comienza como una microrrotura en el origen del musculo extensor radial corto del capo 
• También puede afectar a los tendones del extensor radial largo del carpo y del extensor común de 
los dedos 
 
DIAGNOSTICO 
 
• Las radiografías son negativas 
• Ecografía 
• RMN 
 
TRATAMIENTO 
• Conservador buenos resultados en un 95% 
• Evitar el sobreesfuerzo 
• Uso de ortesis para alivianar la tensión sobre el origen del extensor corto radial del carpo 
• Ejercicios de fortalecimiento 
• Infiltraciones con esteroides (os 5% que não melhora) 
Coloca antebraceira evitando pronosupinação, analgésicos antiflamatorios e fisioterapia 
Exame físico:cotovelo 
semiflexionado, pedindo para 
fazer uma dorso flexão do punho 
e fazemos uma contratação do 
punho, o paciente vai sentir dor 
a nivel da cara lateral do 
cotovelo 
Inflamação dos músculos inseridos no 
epicondilite lateral no cotovelo 
Traumatologia 
9 
 
 
 
• La cirugía solo se considerara si persiste la sintomatología después de varios meses de tratamiento 
conservador ( 1 a 2% dos 5% não melhora ai tem que fazer cirurgia, na cirurgia tira toda parte que esta 
inflamada e voltamos a inserir os tendões a nivel do epicondrio lateral) 
 
 
CONCLUSIÓN 
• La gran mayoría de las tendinopatías tiene resorte conservador (tiboia, repouso, fisioterapia) 
• El tratamiento quirúrgico está reservado cuando falla el tratamiento conservador (quando existe 
ruptura completa ou quando o tratamento conservado não deu resultado) 
• La fisioterapia es una grande arma en dichas patologías 
 
 
Traumatologia – Clase 15 
1 
 
TRASTORNOS REUMÁTICOS 
 Término usado a una serie de afecciones crónicas que causa dolor, rigidez o tumefacción en torno de 
las articulaciones y los tendones. 
 Muchos procesos comunes como la gripe, se acompañan de dolores musculares y articulares. 
 Los trastornos reumáticos se distinguen por 1) su cronicidad y 2) la presencia de signos inflamatorios 
locales y sistémicos 
Artritis reumatoide 
 
 Causa más frecuente de enfermedad articular inflamatoria crónica. 
 Los rasgos más típicos son poliartritis y tenosinovitis simétrica, rigidez matutina, elevación de la VSG 
y aparición de globulina anti-G (factor reumatoide) en el suero 
 Afecta a 3% de la población, suele comenzar en la 4ta década de vida y es tres veces más frecuente 
en mujeres 
Etiología 
 Se desconoce la causa exacta. Se caracteriza por ser inmunológicamente anormal. 
 Estas reacciones producen anticuerpo (Ig-G e Ig-M) frente a la propia Ig-G del organismo 
 Tales anticuerpos aparecen como Factor reumatoide sérico de 60 a 80% de los pacientes con AR, y 
también se puede detectar en la sinovial. 
 La enfermedad parece requerir susceptibilidad genética y la presencia de factores ambientales 
desencadenantes para que inicie la inflamación crónica 
 La susceptibilidad genética se encuentra en las regiones HLA-DR (DR4 en la raza blanca) del 
cromosoma 6 
 los factores desencadenantes pueden ser muchos, siendo los infecciosos lo mas probables. 
 No se dispone de prueba alguna para detectar la susceptibilidad o la presencia de la enfermedad 
 La mayoría de las personas con HLA-DR4 no desarrollan AR, y muchos no producen factor reumatoide. 
 Su susceptibilidad está influida por la edad y el sexo (las mujeres jóvenes tienen mayor riesgo), por 
las hormonas (la AR a menudo remite durante el embarazo) y probablemente por la dieta y estrés 
psicológico. 
Traumatologia – Clase 15 
2 
 
Anatomía patológica 
 El ataque principal es en la sinovial 
 El signo constante y característico es la inflamación crónica 
 el nódulo reumatoide es la lesión inconstante pero patognomónica 
 
Articulaciones y tendones 
 Estadio 1: aunque se hallan tumefactas y dolorosa, estas estructuras todavía permanecen intactas y 
conservan su movilidad, por lo que el trastorno no es aun visible. 
 Estadio 2: existe erosión del cartílago articular, invasión directa por un pannus de tejido de 
granulación que se extiende sobre la superficie articular. En los bordes de las articulaciones el hueso 
es erosionado por la invasión de tejido de granulación y por la reabsorción osteoclastica 
 Estadio3: combinación de destrucción articular, distensión capilar y rotura tendinosa conduce a 
inestabilidad y deformidad articular. En esta fase el proceso inflamatorio puede haber remitido y la 
gravedad queda en las consecuencias mecánicas y funcionales de las articulaciones y tendinosa. 
 
Traumatologia – Clase 15 
3 
 
Tejidos extraarticulares 
 El nódulo reumatoide es una pequeña lesión granulomatosa formada por una zona necrótica central 
rodeada por histocitos locales, dispuesta en forma radial. 
 Los tejidos aparecen en la piel (en especial sobre las prominencias óseas), en las sinoviales, sobre los 
tendones, en las escleróticas y sobre muchas viseras. 
 
Manifestaciones clínicas 
 Inicialmente es polisinovitis, con tumefacción y rigidez de los tejidos blandos. 
 En la forma típica comienza en la mujer de 30 a 40 años que se queja de dolor, tumefacción, y pérdida 
de la movilidad en las articulaciones proximales de los dedos de las manos. 
 Puede existir historia previa de dolores musculares, cansancio, pérdida de peso y sensación de mal 
estar general. 
 Con el tiempo estos síntomas progresan a otras articulaciones, por orden de frecuencia: muñecas, 
pies, rodillas y hombros. 
 La característica clásica es rigidez generalizada después de un periodo de inactividad, especialmente 
al levantarse de la cama por la mañana. 
 Existe dolor a nivel de las articulaciones IFP, MTF y muñecas a la palpación 
 En estadios más avanzados la deformidad articular es cada vez más manifiesta y el dolor más 
constante. 
 
Traumatologia – Clase 15 
4 
 
 La inestabilidad articular y rotura tendinosa origina típicas deformidades reumáticas (desviación 
cubital de los dedos, desplazamiento radial y palmar de las muñecas, rodillas en valgo y en los pies 
hallux Valgus y dedos en garra. 
 
 Los movimientos articulares están limitados y a menudo son muy dolorosos. Los pacientes pueden 
necesitar de ayuda para asearse, vestirse y comer 
Manifestaciones extraarticulares 
 Nódulos de consistencia gomosa localizada generalmente en la cara posterior del codo 
 también pueden aparecer en los tendones (donde provocan engatillamiento y roturas), en las vísceras 
en los ojos (25% de los casos). 
 
 Otras manifestaciones menos especificas son: atrofia muscular, linfoadenopatias, esclerotis, 
síndromes de compresión nerviosas, atrofia o ulcera de la piel y neuropatía periférica. 
Radiología 
 En fases avanzadas se puede ver con la RX aparición de erosiones óseas marginales y estrechamiento 
del espacio articular, especialmente en las articulaciones proximales de manos y pies. 
Traumatologia – Clase 15 
5 
 
 
Prueba de laboratorio 
 Existe anemia hipocromica normocitica 
 En fases activas la VSG se halla elevada, la proteína C reactiva puede estar presente 
 Las pruebas séricas de FR son positivos aproximadamente un 80% de los casos y los factores 
antinucleares están presentes en un 30% 
 Ninguna de esas pruebas son específicas, ni indispensables para establecer el diagnostico de AR 
Diagnostico 
 Presencia de poliartritis bilateral y simétrica que afecta las articulaciones proximales de los dedos de 
las manos y pie y que persiste durante 6 semanas. 
 Si existe presencia de erosiones peri articulares radiográficamente o nódulos subcutáneos queda 
confirmado el dx. 
 Prueba de FR positiva en ausencia de los signos no es suficiente para diagnosticar la AR. 
 El resultado negativo de FR tampoco excluye el diagnostico si los demás criterios están presentes. 
 El principal valor de FR es la orientación pronostica: títulos persistentemente elevados presagian una 
enfermedad más grave. 
Diagnóstico diferencial: 
 Poliartritis seronegativa: artritis psoriásica, artritis crónica juvenil (enfermedad de Still), lupus 
eritematoso sistémico y otras enfermedades del tejido conectivo 
 Espondilitis anquilosante: puede afectar articulaciones periféricas pero es básicamente una 
enfermedad de las articulaciones sacroiliacas e intervertebrales que causa dolor y rigidez en la 
espalda. 
 Enfermedad de reiter: suele afectar a articulaciones grandes y la columna lumbosacra. Hay 
antecedente de uretritis y colitis y, a menudo, también conjuntivitis. 
 Gota poliarticular: afecta grande y pequeñas articulaciones, los tofos suelen ser confundidos por 
nódulos reumatoides. Radiológicamente las erosiones son distintasde las AR, el diagnostico puede 
confirmarse con detección de los cristales de birrefringentes en liquido articular o nódulo. 
Traumatologia – Clase 15 
6 
 
 Enfermedad por depósito de pirofosfato cálcico: se observan en personas mayores. Afecta 
típicamente a las grandes articulaciones, pero también puede afectar a la muñeca y a las 
articulaciones metacarpo falángico. Los signos radiológicos son muy característicos donde se puede 
observar los cristales en el líquido articular y en la sinovial. 
 Artropatía de Heberden: afecta a articulaciones IFD y provoca una artritis nodular con osteofítos muy 
evidentes en la radiografía. Signos todos ellos ausentes en la artritis erosiva de la enfermedad 
reumatoide. 
 Sarcoidosis: puede iniciarse como una poliartritis simétrica de pequeñas articulaciones, sin 
afectaciones óseas, el eritema nudoso y las linfoadenopatias hiliares son claves para el diagnóstico. 
 Polimialgia reumática: se presentan principalmente en mujeres de edad media o avanzadas y 
provoca una acentuada rigidez y debilidad después de los periodos de inactividad. El dolor es más 
tenso en la cintura pélvica y escapular. Es más dolorosa a nivel de los músculos que de las 
articulaciones 
 
Traumatologia 
1 
 
ESPONDILITIS ANQUILOSANTE 
 Enfermedad inflamatoria crónica 
 Se manifiestan principalmente en la columna vertebral y en las articulaciones sacroiliacas 
 Se caracteriza por dolor y rigidez en la espalda, con afectación variable en las caderas, en los hombros 
y raramente en las articulaciones periféricas 
 Su prevalencia es de aproximadamente 0.2% en la Europa occidental y mucho más baja en los 
japoneses y en la raza negra 
 En los hombres es más frecuente que en mujeres entre 2:1 y 10:1 
 La edad habitual es de los 15 a los 25 años 
 Existe una alta tendencia de carácter familiar 
Manifestaciones clínicas 
 Comienzo insidioso en adolecente o adulto joven que se queja de dolor y rigidez de espalda 
 Reaparecen esporádicamente durante varios años 
 Es típico que los síntomas empiezan por la mañana temprano y después de periodos de inactividad 
 Algunos pacientes son tratados erróneamente por prolapso del disco intervertebral 
 Gradualmente el dolor y la rigidez se hacen continuos 
 Comienza a aparecer otros síntomas como las astenia, dolor y tumefacción articulares 
 Dolores a la palpación en la inserción del tendón de Aquiles o dolor espontaneo a la palpación de los 
espacios intercostales 
 En las fases iniciales solo se observan un ligero aplanamiento de la parte baja de la espalda 
 Limitación de la extensión de la columna lumbar 
 Puede haber dolor difuso a la presión sobre las vértebras y las articulaciones sacroiliacas 
 Pérdida de la lordosis lumbar normal 
 Aumento de la cifosis dorsal y posición adelantada del cuello 
 Para mantener la posición erecta y el equilibrio, el paciente flexiona ligeramente las caderas y las 
rodillas 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
2 
 
 Los movimientos de las columnas vertebrales están disminuidos en todas las direcciones 
 Pérdida de extensión siempre es la limitación más precoz y más grave 
 Se observa más evidentemente con la prueba de la pared 
 
 En los estadios más avanzados la columna puede quedar totalmente anquilosada desde el occipucio 
hasta el sacro 
Radiología 
 El signo cardinal es la erosión y el borramiento de las articulaciones sacroiliacas 
 
 Más tarde puede aparecer esclerosis poliarticular especialmente en el lado iliaco de la articulación, y 
finalmente la anquilosis ósea. 
 La primera alteración vertebral es el aplanamiento de la concavidad anterior normal de los cuerpos 
vertebrales (vertebras cuadradas) 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
3 
 
 Después se producen osificación a través de los discos intervertebrales formando delicados 
sindesmofitos que sobrepasan el espacio entre las vértebras adyacentes 
 
Tratamiento 
Más agresiva que la AR 
A falta de un tratamiento específico la terapéutica incluye: 
1. Medidas generales para mantener la buena postura y conservar el movimiento 
2. AINES para combatir el dolor y la rigidez. 
3. Cirugías para corregir las deformidades o recuperar la movilidad. 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
1 
 
 TUMORES ÓSEOS 
Tumores óseos 
• Tumores productores de tejido óseo 
• Tumores productores de tejido cartilaginoso 
• Tumor de células gigantes 
• Tumores de la medula ósea 
• Tumores de tejido conjuntivo 
• Lesiones pseudo tumorales 
• Cáncer óseo secundario 
 
• Tumores productores de tejido óseo 
– Benignos 
• Osteoma 
• Osteoma osteoide 
• Osteoblastoma 
– Malignos 
• Osteosarcoma 
 
• Tumores productores de tejido óseo 
• Tumores productores de tejido cartilaginoso 
– Benignos 
• Condroma 
• Osteocondroma 
• Fibromas condromixoide 
– Malignos 
• Condrosarcoma 
 
• Tumores productores de tejido óseo 
• Tumores productores de tejido cartilaginoso 
• Tumor de células gigantes 
• Tumores de la médula ósea 
– Sarcoma de Ewing y reticulosarcomas 
– Linfosarcomas óseos 
– Mielomas 
 
 Traumatologia y ortopedia 
2 
 
• Tumores productores de tejido óseo 
• Tumores productores de tejido cartilaginoso 
• Tumor de células gigantes 
• Tumores de la médula ósea 
• Tumores del tejido conjuntivo 
– Fibroma desmoide 
– Lipoma óseo 
– Fibrosarcoma 
 
• Tumores productores de tejido óseo 
• Tumores productores de tejido cartilaginoso 
• Tumor de células gigantes 
• Tumores de la médula ósea 
• Tumores del tejido conjuntivo 
• Lesiones pseudo tumorales 
– Quiste óseo 
– Quiste aneurismático 
– Quiste metafisiario 
– Granuloma eosinófilo 
– Displasia fibrosa 
 
Tumores óseos dolorosos 
• Dolores nocturnos (osteoblastoma, osteoma osteoide) 
• Dolor al frío (tumores glómicos) 
• Los tumores malignos son siempre dolorosos 
• En un tumor doloroso se debe realizar una BIOPSIA 
 
Tumores óseos voluminosos 
• La protrusión de los osteocondromas (cerca de las articulaciones) produce el desplazamiento de los tendones 
y los paquetes vasculo-nerviosos 
• Los condromas, próximos a las cinturas, pueden limitar la movilidad y desplazar los paquetes vasculo-
nerviosos 
 
• Invasión de las partes blandas en caso de tumores malignos 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
3 
 
Exostosis osteogénicas 
• Molestias debidas al volumen tumoral 
– Protrusión, tensión 
 
 
• Molestias debidas al volumen tumoral 
– Limitación articular 
 
 Exostosis osteogénicas Condroma 
 
 
Exostosis Múltiples 
 
 Traumatologia y ortopedia 
4 
 
• Molestias debidas al volumen tumoral 
– Conflicto con 1 tendón 
 (Pata de ganso) 
 
 
 
– Molestias debidas al volumen tumoral 
– Conflicto con 1 tendón 
 (tendón cuadricipital) 
 
Hombre de 32 años 
 
• Molestias debidas al volumen tumoral 
– Compresiones vasculares 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
5 
 
• Molestias debidas al volumen tumoral 
– Compresiones nerviosas 
 
 
TUMORES A CÉLULAS GIGANTES 
• Molestias debidas al volumen tumoral 
– Protrusión ósea 
– Compresión nerviosa (CPE) 
 
Hombre de 32 años Mujer de 27 años 
 
Desarrollo en partes blandas 
– Desplazamiento de órganos vecinos 
 Hombre de 26 años: Desplazamiento del nervio ciático 
 
Condrosarcoma 
 Traumatologia y ortopedia 
6 
 
• Dolor, tumefacción 
 
Condroma solitario 
 
CONDROMA SOLITARIO 
 
Resección completa y reconstrucción por injerto y placa 
 
 
Exostosis osteogénica 
 
 Traumatologia y ortopedia 
7 
 
 
Condrosarcomas 
 
 
Compromiso de partes blandas 
Recidiva local 
 
Condrosarcoma 
 
 
• Invasión de partes blandas 
 
Osteosarcoma 
 Traumatologia y ortopedia 
8 
 
Fracturas patológicas 
En el niño 
• Quiste óseo del niño (fémur, húmero) 
• Fibroma no osificante (fémur, tibia)de la cabeza femoral luego de una artritis a estafilococo aureus y una necrosis 
avascular 
 
Compromiso del cartílago de crecimiento 
 - cerca de la rodilla 
 - lejos del codo 
• Desigualdad de los miembros. Desviaciones 
• 
 
 
 
Potencial de crecimiento 
Locais mais acometidos a criança é joelho e quadril com 60 a 70%. 
Mas, pode acometer tornozelo, punho, ombro, ou seja, qualquer 
região pode estar afetada. 
Traumatologia 
7 
 
 
 
 
 
 Artritis aguda post-quirúrgica de una epifisiolisis 
 
 
 
 
Secuelas de artritis de la cadera y de la rodilla 
- Lisis de la cabeza y del cuello femoral 
- Detención del crecimiento del fémur 
 
Secuela de una artritis de cadera luego de 6 años. 
Quadril totalmente disfuncional 
 
Vemos na macroscopia como a cabeça foi totalmente 
comprometida. 
Lisis da parte condral/perda da parte articular. 
TRAUMATOLOGIA 
1 
 
OSTEOMIELITIS AGUDA 
 
• La osteomielitis aguda hematógena es frecuente en los niños y la localización más frecuente es a nivel 
de la rodilla 
Via hematógena, o germe que está em outro lugar viaja até uma região que tem predisposição, em 
crianças, nas epífises dos ossos, por exemplo, quadril e joelho. Por que existe essa predisposição, porque 
existe uma comunicação anormal entre a artéria e a veia, então a artéria emana sangue com alta pressão 
e quando chega na veia, que tem menor pressão, cria uma turbulência, essa turbulência favorece o 
germe que está passando a sua inoculação. 
• Es dos veces más frecuente que la artritis aguda. Essa circulação anómala ela é no osso, e por estar no 
osso é mais frecuente do que na articulação. 
• Es una infección ósea de origen bacteriano (El estafilococo dorado es el germen más frecuente) 
• La gravedad de esta patología es importante, pero puede ser bien controlada si el diagnóstico es precoz 
y si el tratamiento es el correcto. 
1° via hematógena / + frecuente en niños 
2° por contigüidad: se produce porque el microorganismo llega al hueso cuando ya está infectando los tejidos 
vecinos, a través de heridas penetrantes o fracturas abiertas, o como complicación de una cirugía. 
3° por inoculación directa, pode ser iatrogénica o accidental. 
OSTEOMIELITIS AGUDA HEMATÓGENA DEL NIÑO 
Puerta de entrada 
• La lesión cutánea es la vía más frecuente (furúnculo - impétigo), como también una angina, etc. 
• Diseminación directa (accidente de punción) 
La difusión es hematógena y compromete: 
• las regiones metafisarias (quadril e joelho), debido a la gran vascularización de estas zonas fértiles 
(cartílagos de conjugación). 
• y las articulaciones por la sinovial. 
INICIO 
Síndrome infeccioso ligado a la bacteriemia 
• Fiebre 39° - 40° C 
• Escalofríos (bacteriemia) → Hemocultivos 
TRAUMATOLOGIA 
2 
 
• Cefaleas 
• Alteración del estado general 
Dolores 
• Vivos 
• Localizados 
• Pulsátiles 
El examen 
É fundamental fazer a movilidad articular para que possa identificar entre artritis e osteomielitis. 
Busca evaluar el dolor a la palpación suave, en el estado inicial no hay muchos signos clínicos 
LABORATORIO 
• Velocidad de eritrosedimentación aumentada. 
• Proteína C reactiva elevada. 
• Seromucoides ++ (alfa-glico-proteínas). 
• Polinucleosis. 
• Hemocultivos (seriados + antibiograma) 
 
 
 
Hemocultura é fundamental para saber que germe está inoculado, faz geralmente quando o paciente está febril 
39°c, toma o sangue, tem alta especifidade e uma sensibilidade baixa, ou seja, de 10 pct que fazer apenas de 3 
consigo identificar o germe. 
• Radiologia: negativa em la fase de início. 
A radiografia não serve no começo, porque o germe ele está crescendo, só dá pra ver quando está bem grande, 
isso leva +/- 2 semanas. 
A clinica é soberana, pct com febre, dor na palpação, infecção no osso. 
ROL DEL TRAUMATISMO 
• Al principio se produce una trombosis favorecida por el calibre de las venas metafisarias del niño, lo que 
lleva a una disminución de la velocidad del flujo sanguíneo 
Diferença de uma artritis e uma osteomielitis, é que na 
artritis tem congestão articular, a articulação está 
geralmente rígida, imóvel; na osteomielitis a articulação 
está livre, consegue mexer, mas com muito dor, geralmente 
no osso. 
 
 
El staphylococcus aureus 
es el germen más frecuente. 
 
TRAUMATOLOGIA 
3 
 
 
• Luego de un traumatismo óseo en el niño, la importante red venosa se puede sufrir una trombosis lo 
que puede favorecer el éxtasis sanguíneo y permitir que cualquier infección distante pueda desarrollarse 
 
OSTEOMIELITIS HEMATÓGENA AGUDA 
En el Niño 
Rodilla 
Cadera 
Hombro 
 
 
 
 
 
 
 
 
Úmero proximal. 
comunicação anormal entre a artéria e a veia, que é 
o xante arteriovenoso. 
 
Microscopicamente, onde a artéria tem um 
alto e choca com o sangue venoso que tem 
baixo fluxo e cria certas turbulências, a 
bactéria que está viajando por ali encontra 
um sitio onde pode ficar e começar seu 
processo infeccioso. 
jkgdj 
En el adulto 
Fémur 
Columna 
Pie 
Diáfisis dos ossos 
 
TRAUMATOLOGIA 
4 
 
En el adulto joven, la osteomielitis es rara 
HIV, usuarios de droga, inmunidad baja 
- Ella es favorecida por un terreno propicio, una enfermedad crónica o la droga 
- Todas las localizaciones son posibles: columna, pelvis, etc. 
En el adulto, ella se puede presentar 
- Luego de una infección genito-urinaria (raquis +) con bacilos Gram (-). 
- Las insuficiencias vasculares periféricas son una causa predisponente. 
- Con la asociación de la diabetes, se tiene un compromiso multimicrobiano. 
CENTELLOGRAFIA OSEA altamente sensível e pouco especifica 
• Esencial para el diagnóstico en urgencia 
 
OSTEOMIELITIS HEMATÓGENA AGUDA 
 
 
10 seg 
 
 
 
Hiperfijación precoz 
 
 
 
5 mn 
TRAUMATOLOGIA 
5 
 
LA RADIOGRAFÍA SERÁ POSITIVA EN FORMA TARDÍA (10 A 12 DIAS) 
Crianca que pisou em um prego, tirou, veio ao hospital com muita dor de 3 – 4 dias, 
 
 
 
LA RMN MUESTRA CON RAPIDEZ LA PRESENCIA DE PUS 
 
TRATAMIENTO 
TTO Medicamentoso e cirúrgico (fazer uma janela óssea para tirar o pus do osso). 
- Antibióticos adaptados. 
- Doble terapia intravenosa (6 semanas) 
- Luego una terapia por vía oral de 6 meses a 1 año. 
Boa evolução: afebril 48h, sem dor sem secreção purulenta pela ferida, 4 semanas de antibiótico, pode 
liberar do hospital. 
Rx nada 
Cintilografia, hipercaptação Depois de 14 dias encontramos uma rarefação 
a nível do osso, que é a osteomielitis. 
Osteomielitis 
 
 
Absceso de partes blandas 
 
Osteomielitis 
TRAUMATOLOGIA 
6 
 
Porém, não está de alta completamente, continua com antibiótico por 6 – 12 meses, penicilina benzatina 
12000 ui, intramuscular 1 vez ao mês por 1 ano. 
Vigilancia laboratorial y radiográfica 
La curación se obtiene mediante el tratamiento precoz y eficaz. 
Paciente com boa curacao de osteomielitis. 
 
 Signo de rarefação 
 
 
5 meses después 
Estado precoz: La médula es 
invadida por células inflamatorias, 
pero no hay destrucción ósea 
evidente. 
 
Estado avanzado: Presencia de 
leucocitos polimorfonucleares y 
necrosis ósea con placas de erosión, 
secundarias a la actividad enzimática. 
 
TRAUMATOLOGIA 
7 
 
 
Vias locais de fusão que podem ir uma osteomielite, podem ir para articulação, todo osso ou fisis. Longe 
pode dar abcesso cerebral, pneumonia, choque séptico e levar ate a óbito. 
FASE DE ABSCESO SUB-PERIOSTICO 
- Fiebre oscilante 
- Astenia – palidez 
- Dolores 
Signos locales: 
- Edema 
- Inflamación 
✓ Rubicundez 
✓ Calor local 
- Fluctuación (absceso) 
LA ECOGRAFIA muestra 
- El absceso 
- El desprendimiento perióstico 
- El edema de partes blandas 
RADIOGRAFIA 
• Aspecto lacunar 
• Reacción perióstica 
 
 
PUNCION >> Pus >> Antibiograma 
Pus 
 
Medula óssea necrótica 
 
Necrosis• Granuloma eosinófilo 
• Displasia fibrosa 
En el adulto 
• Tumor de células gigantes 
• Quiste aneurismático 
 
• Fracturas patológicas 
 
Quiste aneurismático Quiste esencial 
Fracturas patológicas (80 %) 
 
• Fracturas patológicas 
 
Cáncer óseo secundario 
 
 
 
 
12 años 
 Traumatologia y ortopedia 
9 
 
• Fracturas patológicas 
 
Osteosarcomas 
 
 
Condroblastoma benigno 
 
 
Condroma solitario 
 
 Traumatologia y ortopedia 
10 
 
 
Tumor de células gigantes 
(5 a 10%) 
 
 
Radiografía simple 
• Signos de benignidad : 
– imagen bien definida 
– cortical normal 
 
 
 
A nivel de la cadera: las localizaciones más frecuentes son próximas a los cartílagos de crecimiento 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
11 
 
 
Tumor a células gigantes 
 
 Migración hacia la diáfisis con el crecimiento 
Quiste óseo solitario 
 
 
 Osteoma osteoide 
 
Radiografía simple 
• Signos de malignidad : 
– Osteolisis 
– Contornos difusos 
– Efracción de la cortical 
– Reacción perióstica 
– Invasión de partes blandas 
 
6 años 9 años 
 Traumatologia y ortopedia 
12 
 
Signos de malignidad 
• Zonas líticas 
• Reacción perióstica 
• Efracción de la cortical 
• Imagen de osificaciones de partes blandas 
 
Osteosarcomas 
 
 
Condrosarcoma periférico 
– Invasión inmediata de partes blandas 
– Difícil de visualizar en la radiografía 
 
 
 
Cáncer óseo secundario 
 Traumatologia y ortopedia 
13 
 
Atención a las formas debutantes : 
– pequeña zona difusa 
 
 
 
 
– pequeña reacción perióstica enfrente de una zona densa 
 
 
 
 
 
 Tumor a células gigantes Condrosarcoma 
 
Cáncer óseo secundario 
 
Invasión de partes blandas 
 
Condroma perióstico (juxtacortical 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
14 
 
 
Osteosarcomas 
 
Exámenes Complementarios 
• TAC 
• RMN 
• Centellografía ósea 
• Arteriografía 
• Examen sanguíneo (Mieloma) 
• BIOPSIA 
 
BIOPSIA 
• Sistemática en caso de duda 
– biopsia con trocar (TAC) 
• Esperar el resultado para iniciar el tratamiento 
• El diagnóstico anátomo-patológico a veces es difícil 
 
Examen complementario 
Tomodensitometría ósea: análisis topográfico 
 
Osteosarcoma Tumor a células gigantes 
(Nunca en el pie, ni en la mano) 
 Traumatologia y ortopedia 
15 
 
• TAC: muestra el nido 
• Centellografía ósea: hipercaptación 
 
Osteoma osteoide 
 
• Evaluación de la extensión 
• Tomodensitometría, RMN +++ 
 
Condrosarcoma 
 
 
• Evaluación de la extensión 
• RMN +++ 
 
Condroblastoma 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
16 
 
• Evaluación de la extensión 
– Centellografía +++ 
 
 
Centellografía: hiperfijación 
 
El límite de la resección en este caso se basa en la Centellografía 
 
Radiografía simple 
– Osteocondroma 
– Quiste esencial 
– Laguna cortical 
Radiografía completa del esqueleto 
– Exostosis múltiples 
– Granuloma eosinófilo 
 
 
 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
17 
 
Radiografía completa del esqueleto 
 
Exostosis múltiples 
 
 
Radiografía completa del esqueleto 
• Metáfisis ++ 
• Asimetría de las lesiones 
 (unilateralidad 50%) 
 
 
Endocondromatosis (Ollier) 
 
 
Argumentos topográficos 
• Metáfisis 
– Tumores cartilaginosos 
– Quistes 
– Fibromas no osificantes 
• Epífisis 
– Condroblastomas 
– Tumor de células gigantes 
– Quistes aneurismáticos 
• Diáfisis 
– Displasia fibrosa, adamantinomas, osteomas osteoides 
 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
18 
 
Metáfisis 
 
 Quiste óseo Displasia fibrosa Quiste óseo Quiste aneurismático 
 
 
 Fibromas condromixoides 
 
 
Epífisis 
 
 Condroblastomas Tumor a células gigantes Quistes aneurismáticos 
 
 
 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
19 
 
Diáfisis 
 
 Radiografía RMN TDM Centellografía 
 
 
 
Osteoma osteoide 
 
 
 Adamantinoma 
 
 
 
Displasia fibrosa 
Mujer de 30 anos 
Dolor a la marcha 
Condensación cortical 
En la cortical, 
 el nido. 
 
Lisis cortical lacunar 
 
 Traumatologia y ortopedia 
20 
 
Argumentos topográficos 
• Columna vertebral 
– Granulomas eosinófilos 
– Angiomas, quistes aneurismáticos, osteoblastomas, cordomas 
• Huesos planos 
– Granulomas eosinófilos 
• Huesos de la mano 
– Condromas 
• Localización plurifocal 
– Displasia fibrosa, condromatosis osteocondromatosis 
 
Columna Vertebral 
 
Osteoma osteoide 
 
 
Evolución: La curación se obtiene en caso de la exéresis completa del nido 
 
 
 
 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
21 
 
 
M18 anos 
 Osteoblastoma Quiste aneurismático 
 
Mano 
 
Condromas 
 
El diagnóstico es con frecuencia difícil 
 
Quiste óseo Displasia fibrosa 
 
 Traumatologia y ortopedia 
22 
 
La biopsia es indispensable para realizar el diagnóstico y decidir el tratamiento 
 
Curetaje + relleno + osteosíntesis en caso de fragilidad 
 
• Cirugía 
 - Amputación 
 - Resección y reconstrucción 
 (por medio de prótesis) 
 
Tumores malignos: cirugía de exéresis y de reconstrucción 
 
Osteosarcoma 
 
La resección se debe realizar a distancia de la lesión 
 
Osteosarcoma Mujer de 25 años 
- Amputación 
- Resección y 
 reconstrucción 
 (por prótesis) 
 
 
 Traumatologia y ortopedia 
23 
 
Prótesis de reconstrucción 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
1 
 
ARTROSIS 
 
ARTROSIS 
 La artrosis es una enfermedad del cartílago hialino y se caracteriza por un desorden metabólico (a 
nivel da unidad funcional de la articulación que son) el condrocito y sus relaciones: matriz 
extracelular, tejido sinovial y hueso subcondral (hueso que está por detrás de la cartilagen). 
Confluyen en el proceso de la artrosis. 
 OMS: La artrosis es la resultante de fenómenos mecánicos y bioquímicos que desestabilizan el 
equilibrio entre la síntesis y la degradación del cartílago y el hueso subcondral. 
 A los 20/30 años existe una degradación de la cartilagen que siempre es compensada ocinocitos, 
membrana sinovial fabrican nuevamente la parte cartilaginosa con sus matrices extracelulares, 
condroitina, glucosaminas, ácido hialurónico… 
 La degradación de estas sustancias no es sustituida, es como si fuese la osteoporosis en que existía 
una simbiosis entre los osteoclastos y osteoblastos que llegando en la menopausia los osteoblastos 
trabajan de forma normal, y los osteoclastos de forma atenúa causando así la osteoporosis. 
EPIDEMIOLOGIA 
Es quizás la enfermedad más frecuente del hombre. 
La clínica se presenta preferentemente en la segunda mitad de la vida, pero, aunque su prevalencia 
aumentada con la edad, no es una consecuencia inevitable de la vejez. No existe una prevalencia entre la 
clínica y la radiología. Puede ser que en la radiografía ya tenga artrosis e no tiene manifestaciones clínicas. O 
incluso el contrario. 
EDAD SEXO PATRÓN DE AFECTACIÓN 
 2% de personas presentan 
signos radiológicos de 
artrosis antes 40 años. 
Infrecuente antes de los 
40 ãnos. 
 30% ya aparecen entre 45 
y 65 años. 
 55 años, mayor 
prevalencia en sexo 
femenino 
 
 55 años: sexo femenino 
mayor afectación de IFD 
(interfalangicas distales), 
carpo-metacarpo-rodillas. 
Sexo masculino mayor 
afectación en caderas. 
Traumatologia 
2 
 
 68% en mayores de 65 
años. 
Artrosis no es sinónimo de velhice. Puede cometer personas jóvenes como de edad avanzada. Por tanto, es 
más frecuente en personas de mayor edad. 
ARTROSIS 
 Es la enfermedad articular más frecuente 
 Es la principal causa de dolor de origenmusculoesquelético, de incapacidad y un importante motivo 
de demanda asistencial. 
 La artrosis es la principal causa de incapacidad temporal y de invalidez permanente por enfermedad 
reumática. 
 Más del 30% de las personas mayores de 60 años padecen síntomas del aparato locomotor por esta 
enfermedad (artrosis). 
 El 80% de las personas de edad superior a 80 años tienen evidencia radiológica de artrosis. 
Escasa correlación clínico-radiológica: artrosis radiológica no significa artrosis clínica. 
 Con la edad el cartílago hialino sufre alteraciones involutivas, que en ciertas articulaciones es 
prácticamente constante a partir de los 45-50 años; se trata de artrosis histológica o anatómica. En 
algunos casos, si las alteraciones de cartílago son importantes, el hueso subcondral reacciona con 
esclerosis y osteofitos (bien característico de la artrosis), y la artrosis tiene una traducción radiológica. 
 La artrosis sólo se acompaña de manifestaciones clínicas en una reducida proporción de los casos 
dando lugar a la artrosis clínica o enfermedad artrósica. 
 La destrucción del cartílago articular es el hecho más característico de la osteo-artrosis (AA), así como 
el tejido en el que se inicia la enfermedad. 
 En los últimos años se está considerado el cartílago articular y al hueso subcondral como una unidad 
funcional independiente que constituirá una unidad fisiopatológica. 
 Existen fenómenos catabólicos en el hueso subcondral que son capaces de penetrar en el cartílago y 
propiciar su ruptura. 
ETIOPATOGENIA 
¿ENVEJECIMIENTO ES IGUAL A ARTROSIS? NO 
Existen ciertos Procesos dinámicos 
 Envejecimiento 
 Factores generales: herencia, obesidad 
 Factores locales: traumatismo, alteraciones estructurales 
Traumatologia 
3 
 
Etiopatogenia/Etiología 
 En condiciones normales existe un equilibrio entre procesos de degradación y de renovación de la 
matriz extracelular regulado por los condrocitos, que son los únicos elementos celulares; en la 
artrosis este equilibrio se altera y predominan los mecanismos de degradación, con una destrucción 
acelerada seguida por alteraciones en los mecanismos de reparación. 
Se plantean 3 teorías: 
 Teoría condrogénica: predisposición genética en la parte condral de esta destrucción acelerada. 
 Teoría osteogénica: el hueso condral ya tiene una actitud genética para infiltrar en la parte 
cartilaginosa y destruila. 
 Teoría sinovial: la propia membrana entra en el proceso involutivo acelerado. 
PATOLOGÍA 
 
 Normal: capsula articular firme y rígida dentro está la membrana sinovial (color rojo en la imagen), 
líquido sinovial (líquido en cristal de roca que sería la matriz extracelular), cartilagen articular plegada 
al hueso. Todo esto sería la unidad funcional. 
 Artrosis: a partir del hueso subcondral existen quistes (esclerosis al redor del hueso subcondral), la 
cartilagen entra en el proceso involutivo con depósito de calcio (osteofitos), la membrana sinovial 
está irregular, hipertrófica e irá hacer mayor líquido este de mala calidad/inflamatorio. La capsula 
articular es fina entra en un proceso involutivo. 
 
Traumatologia 
4 
 
 
FACTORES DE RIESGO EN LA OA 
1. No modificables 2. Modificables: pueden agravar o surgir con 
más precocidad 
 La edad 
 Sexo 
 Raza caucásica/blanca 
 Factores genéticos 
 Clima 
 Obesidad 
 Actividad mineral ósea 
 Actividad física deportiva 
 Actividad laboral (atletas) 
 Menopausia 
 DMO (Densidad Mineral ósea): cuanto más 
denso (+calcio) mayor será la presión que irá 
sufrir la parte articular) 
 Nutrición 
 Enfermedades sistémicas 
 
La artrosis es resultado de una alteración de los procesos: 
 Genéticos 
 Metabólicos 
 Mecánicos 
 Inflamatorios 
Factores locales 
 Traumatismos 
Traumatologia 
5 
 
 Incroguencia articular 
 Inmovilización 
FACTORES DE RIESGO 
GENERALES NO MODIFICABLES 
 EDAD: La artrosis aumenta de forma exponencial a partir de los 50 años debido al sobreuso y menor 
capacidad reactiva de los tejidos. 
 Sexo: mayor prevalencia en mujeres sobre todo en mayores de 50-55 años: 
• En varones es más frecuentes la afectación de caderas y MCF mientras que en las mujeres se 
afectan rodillas e IFP 
 Susceptibilidad genética: se han identificado subgrupos que muestran un patrón hereditario. La 
contribución genética en el desarrollo de la artrosis se ha estimado en un 65% 
 Raza: parece menos frecuente en la raza negra (diferencias anecdóticas) 
 Clima: no evidencias de que el clima influya en la prevalencia de la artrosis. 
GENERALES MODICABLES 
 Obesidad: efecto mecánico, factores metabólicos 
 Actividad física deportiva: uso continuado, persistente y repetitivo de una articulación 
 Actividad laboral: microtraumatismos de repetición en ciertos trabajos que requieren utilización 
continuada de ciertas articulaciones 
 Menopausia 
 Densidad mineral ósea: los pacientes con mayor DMO tienen mayor riesgo de padecer artrosis. 
¿mayor estrés bimecánico sobre el cartílago? 
 Factores nutricionales: discrepancias 
 Enfermedades sistémicas 
FACTORES DE RIESGO LOCALES 
La función articular normal depende de la congruencia geométrica de las estructuras articulares y de la 
integridad de las demás estructuras que actúan en su función. Cualquier eventualidad que las altere va a 
significar un factor favorecedor para el desarrollo de la artrosis. 
 Displasias o malformaciones epifisarias 
 Alteraciones del desarrollo o desalineaciones articulares 
 Inestabilidad e hipermovilidad articular 
 Traumatismos 
 Artropatías neuropáticas 
Traumatologia 
6 
 
 Inmovilización 
 Inflamación articular persistente 
 Enf. de Paget 
Factores de riesgo 
 Edad avanzada 
 Sexo femenino 
 Antecedentes familiares 
 Susceptibilidad genética 
 Actividad deportiva y laboral 
 Secuelas quirúrgicas 
CLASIFICACIÓN 
 Primaria: alguna vez en la vida padeceremos. 
 Secundaria: consecuencia de dolencias inflamatorias, metabólicas o alteraciones anatómicas (riesgos 
locales) y alteraciones tramáticas. 
Enfermedades inflamatorias Enfermedades metabólicas 
 Artritis reumatoide 
 Artritis crónica juvenil 
 Espondiloartropatías 
 Artritis infecciosa 
 Otras artropatías inflamatorias 
 Gota 
 Condrocalcinosis 
 Acromegalia 
 Ocronosis 
 Enfermedad de Paget 
 Diabetes 
 Etc 
Alteraciones anatómicas Alteraciones traumáticas 
 Displasias espondiloepifisarias 
 Sindromes de hiperlaxitud 
 Escoliosis 
 Genu varo 
 Luxación congénita de cadera 
 Enfermedad de Perthes 
 Dismetría de miembros inferiores 
 Osteonecrosis 
 Etc 
 Artropatías ocupacionales 
 Menistectomía 
 Roturas ligamentosas 
 Fracturas 
 Etc 
 
Traumatologia 
7 
 
CLÍNICA 
 Rigidez matutina es bien característico. Paciente que fica mucho tiempo en decúbito o dormindo sin 
movimientos y cuando nos levantamos existe una rigidez extrema, la persona tiene dificultades para 
levantar o se mexer. Una vez que inicia a hacer movimientos esta dificultad y el dolor va a 
disminuindo. 
 Dolor mecánico: surge con el uso articular, principalmente al iniciar el movimiento y mejora con el 
reposo 
 Rigidez tras periodos de inactividad e inferior a 15-30 minutos 
 Crepitación: cada vez que hace movimientos hace barulho estralhando dentro de la articulación. Esto 
ya es la falta de cartilagen y el pinzamiento articular que el hueso con hueso irá causar. 
 Deformidad ósea con el pasar del tiempo. 
 Limitación del movimiento articular 
 Incapacidad funcional 
MANIFESTACIONEES CLINICAS DE LA ARTROSIS 
1. Dolor de ritmo artrósico: Se trata de un dolor mecánico articular tras iniciar el movimiento; después 
del reposo, mejora con el movimiento, empeora tras esfuerzos y actividad importante, se asocia a 
rigidez articular de corta duración. 
2. Limitación progresiva del recorrido articular: se debea la formación de osteocitos y a la mayor 
rigidez de las estructuras de soporte articular. 
3. Deformidad articular: progresiva y en relación a la progresión de la artrosis; se debe al proceso de 
remodelación del hueso subcondral; pueden aparecer nódulos de Heberden y Bouchard; hay 
engrosamiento de la articulación de consistencia dura. 
4. Derrame articular: relación con la crisis inflamatorias articulares; con presencia de líquido sinovial 
transparente (mecánico); en ocasiones con líquido de características inflamatorias (condrocalcinosis). 
Ninguna de éstas manifestaciones es patonogmónica de la artrosis, la presencia de 2 o más signos 
de forma simultanea es altamente sugestiva de ésta enfermedad articular. 
SÍNTOMAS 
 Una o varias articulaciones 
 Consulta por dolor. Profundo articular, aumento con el ejercicio y cede el reposo. 
 Rigidez matinal 
 Limitación funcional 
 
 
Traumatologia 
8 
 
 
 
SIGNOS 
 Dolor a palpación 
 Tumefacción 
 Crepitación ósea 
 Aumento de temperatura local 
 Hipotrofia muscular periarticular 
 Deformidad ósea 
 Limitación de la movilidad 
DIAGNÓSTICO 
 Anamnesis: Clínica 
 Exploración física 
 Analítica básica 
 Radiología simple 
LABORATORIO 
 Hemograma y bioquímica normales 
 VSG normal o levemente elevada 
 Líquido sinovial amarillento, viscosidad elevada y escasa celularidad ( 60 años alteraciones Rx. Sólo el 20% tienen 
sintomatología. 
 
CLASIFICACIÓN RADIOGRÁFICA DE ARTROSIS 
ESCALAS DE GRADACIÓN DE LA ARTROSIS DE KELLGREN Y LAWRENCE 
NIVEL DESCRIPCIÓN 
GRADO I Dudoso. Pinzamiento del espacio articular y posible osteofitos. 
Diagnóstico más sintomático que radiográfico. 
GRADO II Presencia de osteofitos (chifres que aparecen en las articulaciones) y posible 
disminución del espacio articular. Que nos considerado pinzamiento. 
GRADO III Osteofitos moderados, pinzamiento articular definido, con leve esclerosis 
subcondral y posible deslizamiento articular o subluxación articular. 
GRADO IV Osteofitos notorios con importante pinzamiento articular, notable esclerosis 
subcondral y deformidad de los extremos óseos. Ya se ve las geodas (quistes). 
La articulación puede estar luxada o subluxada. 
 
 
Desaparición de la articulación 
Pinzamiento completo 
Esclerosis subcondral (hipercondensación) 
Traumatologia 
10 
 
LOCALIZACIÓN 
 Cualquier articulación puede verse afectada 
 Las localizaciones más frecuentes son: 
o Manos (IFD (articulación interfalángica distal), IFP (articulación interfalángica proximal), 
articulación trapeciometacarpiana de 1º dedo esta se llama RIZOARTROSIS (hipotrofia a nivel 
de la eminencia tenar y la dificultad de pinza, escribir, alimentar… 
o Rodillas: GONARTROSIS (Genuvaro o Genuvalvo) 
o Caderas 
o Columna cervical y lumbar: CERVICOARTROSIS o LUMBOARTROSIS (bicos de papagaio) 
o Pies (metatarsofalángica del 1º dedo): JUANETE 
 Es raro que afecte a: hombro, codo, carpo, tarso y tobillo. Su implicación debe hacernos buscar otra 
etiología, sobre todo traumática y metabólica. 
 
MANOS 
o Localización más frecuente y típica 
o Predominio femenino 
o IFP (interfalangica proximal): Nódulos de BOUCHARD 
o IFD (interfalángica distal): Nódulos de HEBERDEN 
o Base del pulgar (articulación trapecio metacarpiana) ISOARTROSIS 
 
Nódulos de Heberden 
 
Traumatologia 
11 
 
 
CLÍNICA. ARTROSIS PERIFÉRICA 
 
 Artrosis de IFD: Nódulos de Heberden 
o Mujeres a partir de los 45 años / herencia 
o Artrosis en IFP y en trapeciometacarpiana 
 Artrosis de IFP: nódulo de Bouchard 
 
NÓDULO DE BOUCHARD 
Traumatologia 
12 
 
 
 A. Trapeciometacarpiana: Rizartrosis 
o Más frecuente en mujeres 
o Atrofia de musculatura de eminencia tenar 
o Es la que más limita la funcionalidad de la mano, ya que dificuta el movimiento de oposición 
del pulgar. 
PIES 
 
 Más frecuente: 1º articulación metatarsofalángica 
 Obesidad 
 Zapatos tacón 
 Hallus valgus (hallus pq es el dedo gordo y valgus pq ta haciendo valguismo) 
 2º dedo en martillo (CUANDO SE INTERPONE EL 1º METATARSIANO) 
 Dolor en cabeza 2º metatarsiano 
Artrosis de Metatarsofalángica 
 1ª MTF o Hallux rígidus 
 Factores mecánicos 
RIZARTROSIS 
LA CLÍNICA DE TODOS ELLOS SON IGUALES. 
RIGIDEZ, HOPOTENCIA FUNCIONAL .... 
JUANETE – 2º DEDO EM MARTILLO 
Traumatologia 
13 
 
 
ARTROSIS DE RODILLA - GONARTROSIS 
Afecta por igual a ambos sexos 
 Gonalgia aumenta con la edad, aunque en edades muy avanzadas disminuye 
 Produce: 
o Dolor 
o Claudicación 
o Inflamación y derrame articular 
o Crujido articular 
o Limitación de la movilidad 
o Alteraciones de eje 
Artrosis de rodilla 
o Primaria o idiopática 
o Secundaria 
 Alteraciones de ejes 
 Mal alineamiento rotuliano 
 Patología meniscal 
 Traumatismos 
 Mesenquimopatias 
Clínica 
Signos a la exploración 
 Dolor a la palpación y al movimiento pasivo 
 Crepitación 
 Deformidad secundaria a formación de osteofitos e hipertrofia sinovial 
 Atrofia muscular 
 Derrame articular ocasional 
 Varo e valgo son desvios 
 
 
Traumatologia 
14 
 
 
 
Artrosis de rodilla 
 Mujeres de edad media y avanzada 
 Se asocia a obesidad 
 
 
 
GENU VARO GENU VALGO 
Traumatologia 
15 
 
ARTROSIS DE CADERA 
 
 Es una de las localizaciones más frecuentes e incapacitantes 
 En más del 50% secundaria a otras patologías 
 Varón = mujer 
 Unilateral 
 Única articulación afecta 
 Trabajo agrícola 
 Limitación flexión, abducción y rotación interna 
 Posición: rotación externa, acortamiento, atrofia muscular y cojera 
 
 
 
Traumatologia 
16 
 
 
 
COLUMNA VERTEBRAL 
 
 Su frecuencia aumenta con la edad 
o 80% de personas mayores de 55 años presentan cambios radiológicos artrósicos en columna 
cervical y las personas mayores de 70 años en columna dorsal y lumbar. 
 Dolor 
o Radicular: cervicobraquialgia y lumbociatologia por la comprensión, inflamación o isquemia 
de la raíz: dolor, parestesias y déficit neurológico 
o No radicular: localización imprecisa. Es frecuente la presencia de contracturas. 
 Columna cervical 
 Columna dorsal 
 Columna lumbar L3-L4 
 Dolor y rigidez 
 Dolor radicular 
 Alteraciones sensitivas, motoras y 
reflejas 
 Neurológica más frecuente en 
artrosis cervical 
 Estenosis canal lumbar 
COXARTROSIS POR LA ALTERACIÓN DE LA 
CONGRUENCIA ARTICULAR. ES UM FACTOR LOCAL.. 
PACIENTE TUVO UNA DOLENCIA DE PETHERS CUANDO 
ERA PEQUEÑO QUE CAUSO UMA COXAPLANA QUE 
ALTEROU LA SUPERFICIE Y CONGRUENCIA QUE CAUSO 
UMA ARTROSIS SECUNDARIA. 
Traumatologia 
17 
 
Síntomas – Principales 
 Dolor: agudo o crónico; intensidad leve o moderada 
 Rigidez 
 Ocasionalmente: hormiguero y/o debilidad de las extremidades por comprensión nerviosa. 
Artrosis cervical 
 Frecuente hallazgo radiológico 
 Localización más frecuente en C5-C6 y C6-C7 
 Se asocia a uncoartrosis (compromiso de agujeros de conjunción) 
 Las raíces más frecuentemente afectadas son C6 y C7 
Artrosis dorsal 
ARTROSIS DE COLUMNA El dolor de espalda es uno de los dolores más antiguos y frecuentes de la humanidad. Además en los 
países industrializados se ha convertido en un problema médico y psicosocial que comporta el 
consumo de gran cantidad de recursos. 
 8/10 personas tienen un episodio de dolor lumbar al menos una vez en la vida. 
 
 
Traumatologia 
18 
 
 
Clínica. Artrosis de columna 
Artrosis lumbar 
 
 Localización más frecuente es L4-L5 y L5-S1 
 Lumbalgia mecánica 
 Lumbociatalgia 
o de 50 años: compromiso radicular y vascular por osteofitos que condicionan estenosis 
Artrosis de hombro. Clínica 
o 2ª causa de dolor en hombro después de la periartritis escapulohumeral 
o Secundaria a fracturas, luxaciones, patología de manguito, microtraumatismos laborales 
Traumatologia 
19 
 
 
Artrosis de codo. Clínica 
 
 Secundaria a traumatismos o enfermedad previa articular 
 Dolor y parestesias en borde cubital de mano y antebrazo y atrofia de musculatura interósea de los 
últimos dedos por atrapamiento del cubital a su paso por el codo 
 Artrosis de tobillo y tarso. Clínica 
 
 Poco frecuente y secundaria a lesiones de tobillo por fracturas previas, traumatismos de repetición o 
enfermedades inflamatorias. 
TRATAMIENTO 
 Aliviar el dolor: AINES y CORTICOIDES 
 Mejorar capacidad funcional: cada tratamiento es individual, tenemos que verificar factores de 
riesgo, estrés mecánico, predisposición genética, que grado de artrosis que estas sufriendo. 
MOVILIDAD ARTICULAR, FISIOTERAPIA, HIDROGINASTICA, BICICLETA… 
Traumatologia 
20 
 
 Retardar la evolución CON MEDICAMIENTOS PROPIOS. 
RECOMENDACIONES 
1. La terapia ideal requiere una combinación de tratamientos farmacológicos i intervenciones no 
farmacológicas 
2. El tratamiento teniendo en cuenta: 
o Factores de riesgo (edad, obesidad…) 
o Localización 
o Grado intensidad e incapacidad 
Tratamiento – Medidas Generales 
o Evitar estar mucho tiempo andando o estar de pie. 
o Perder peso en caso de obesidad 
o Uso de bastón en la mano contraria, andadores, muleta 
o Mantener un buen tono muscular: bicicleta estática, natación, hidroginasia, pilates. EJERCICIO SIN 
IMPACTO. EVITAR EJERCICIO DE IMPACTO. 
o Calor o frío: crioterapia o termoterapia. 
Tratamiento fisioterápico 
o Calor profundo (ultratermia, ultrasonido) 
o Ejercicios terapéuticos 
Tratamiento debe ser individualizado. 
Objetivos 
1. Controlar la sintomatología (dolor) 
2. Mantener o mejorar la función articular 
3. Reducir al máximo la progresión de la artrosis 
A. TTO SINTOMÁTICO 
B. TTO MODIFICADORES DE ESTRUCTURA 
Tratamiento NO farmacológico 
 Información al paciente y familiares 
 Actuación sobre factores de riesgo modificables 
 Medidas posturales 
 Ejercicio físico regular y suave 
Traumatologia 
21 
 
 
Tratamiento CONSERVADOR 
 AINE 
 Fisiokinesiterapia 
 Control de peso 
 Inyección intraarticular 
Tratamiento FARMACOLÓGICO 
 Oral 
 Intraarticular: Glucocorticoides, Ácido hialurónico 
 Tópico: Capsaicina, Antiinflamatorios 
A. TTO SINTOMÁTICO 
1º PARACETAMOL 2-4g/24h. Respuesta 40% 
2º AINES (COXIB) 
3º OPIÁCEOS DÉBILES: Tramadol, Codeína, Desxtopropoxifeno. Solos o asociados con Paracetamol. 
4º OPIODES MAYORES: Fentanilo transdérmico. 
5º Infiltración articular de corticoides (rodilla) 
B. FÁRMACOS MODIFICADORES 
 ÁCIDO HIALURÓNICO: Componente natural del cartílago. Administración intraarticular. Dosis 
20mg/semana. 3 a 5 semanas consecutivas. 
 CONDROITIN SULFATO: Proteoglicano. 800mg/día VO. 
 DIACEREÍNA: Derivado de Antraquinona. 100mg/día VO. Diarrea 30%. 
 SULFATO DE GLUCOSAMINA: 1500mg/día VO 
CONCLUSIONES 
 La artrosis es la patología articular más frecuente 
 La artrosis es la causa más común de incapacidad en personas de edad avanzada 
 La incapacidad es, junto con el dolor, la consecuencia más temida para el enfermo 
 
Traumatologia 
22 
 
TRATAMIENTO FARMACOLÓGICO y NO FARMACOLOGICO 
 Educación del paciente y promoción de medidas higiénicas 
 Programas de autoayuda 
 Terapia física 
 Tratamiento farmacológico 
 Cirugía 
Tratamiento de la Artrosis según la sintomatología y evolución 
 
Tratamiento farmacológico 
1. Oral: 
1.a SINTOMÁTICO 
1.b SELECTIVO 
o Sulfato glucosamina 
o Condroitin sulfato 
o Diacereína 
o Hialuronico (intraarticular) 
2. Intraarticular 
3. Tópico 
Fármacos Sintomáticos de Acción Lenta para la Artrosis: SYSADOA 
o Alivian el dolor y mejoran los síntomas frecuentes 
Fármacos Modificadores de la Estructura o de la Enfermedad: DOMAD 
o Retrasan o revierten los cambios estructurales de la articulación, la destrucción del cartílago. 
→ SULFATO DE GLUCOSAMINA 
F. Sintomáticos de acción lenta (SYSADOA) 
F. Modificadores enfermedad (DOMAD) 
 
 
Traumatologia 
23 
 
→ CONDROITIN SULFATO 
→ DIACREÍNA 
→ ÁCIDO HIALURONICO 
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO 
 Preventivo 
 Paliativo 
 Resolutivo 
Tto conservador o paliativo 
 Osteotomía correctora de eje 
 Aseo articular 
 Avance rotuliano 
 Artrodesis 
Tto quirúrgico 
 Envejecimiento de la población 
 Aumento de demanda de una mejor calidad de vida por parte de los enfermos 
 Mejora de la técnica quirúrgica 
Técnicas: Osteotomía, Artroscopia, Artrodesis e implante de prótesis. 
Reparación quirúrgica del cartílago: Trasplante de periostio y pericondrio, de condrocito y de Stem Cells 
mesenquimales. 
 ARTROPLASTIA DE JOELHO 
Traumatologia 
24 
 
 ARTROPLASTIA DE CUADRIL 
 
Traumatologia 
25 
 
 
 ARTRITIS: DESTRUCCIÓN (COME TODO HUESO Y LA CARTILAGEN) 
 ARTROSIS: pinzamiento articular, osteofitos, esclerosis periarticular, 
Traumatologia 09.09.21 
1 
 
FRACTURAS DEL MIEMBRO SUPERIOR 
FRACTURA DE CLAVICULA 
 É um osso que está na altura do ombro, osso bem proeminente, tem forma de S subcursiva, que se 
articula com 02 outros ossos: acrômio (escapula) e o esterno na região do peito. 
 Muy frecuente en la urgencia y en consulta (por esa prominencia/protruida) a veces mecanismos 
directos son muy frecuentes en estas fracturas. Dependendo da sua localização tem indicacões de 
repouso ou cirurgica 
 Desde recién nacidos (por distocia dificultade no canal da saida do parto, inclusive de forma abrupta 
o proposital p saida no canal do parto) hasta ancianos (por osteoporosis) 
 Frecuente desplazamiento por acción mecánica de los músculos que se insertan en el hueso por ej.: 
E.c.m., Deltoides, Pectoral mayor etc. Faz una atracción y un desviamiento - acortamiento 
importante 
Mecanismo: mayoría de las veces indirecto, o sea caída de lado y golpe del muñón del hombro contra el 
suelo. El mecanismo más frecuente es el directo: quedas, golpes… 
 1/3 medio + frecuente. La fractura puede ser 1/3 proximal, 1/3 distal. 
 Actividades deportivas (futebol americano, hugby) y recreativas sobre todo 
 Sintomatología: Dolor, crepitación e impotencia funcional, disfuncionalidad. Hombro descendido y 
prominencia del fragmento óseo proximal debajo de la piel 
 Signo de la Tecla (movilidad de los fragmentos). No es el mismo signo de tecla de la articulación 
acromioclavicular 
 Dx: clínico (buena amnamenesis e un bueno examen físico) y radiológico 
 Las complicaciones son raras, puede tener fractura expuesta “espicula” bastante incomun o alguna 
lesión vascular (arteria subclavia) que es muy grave puede llevar el paciente a óbito en minutos 
 Tto: en niños y sin desplazamiento siempre conservador: vendaje en 8 o vendaje de Velpeau. En 
niños y adolescente por 2 a 3 semanas, en cambio en adultos por 4 a 6 semanas 
 En adulto va depender de su desplazamiento. Desplazamientos mayores a 2mm o acortamiento 
mayor a 2cm lo ideal es cirugía, porque este acortamiento diminuiria el diámetro total de la clavicula, 
causando un acortamiento de los musculo trapecio e deltoide, una disfuncionalidad para elevación 
del hombro(Enartrosis) que hace todos los movimientos (extensión, flexión, aducción, abducción, 
rotación interna e externa) e por lo encima de 90 grados hace elevación. Este paciente que tiene un 
vicio de consolidación a nivel de la clavicula 1/3 medio con acortamiento mayor a 2cm ou 20mm 
tenia una disfuncionalidad en la elevación del hombro. 
 Fx. Desplazadas: quirurgico 
 
Deformidade 
Fratura em Tallo verde em uma criança 
Fratura desplazada 
com acortamento 
maior a 2cm 
Traumatologia 09.09.21 
2 
 
 
 
 
 
 
CADA FRATURA TEM A SUA CLASSIFICAÇÃO, MÉTODO DE TRATAMENTO, COMPLICAÇÕES…. 
FRACTURAS DE HUMERO 
O úmero é um osso longo e o maior do membro superior que se localiza no braço, articulando com a 
escápula, o rádio e com o cúbito, atraves das articulações do ombro e do cotobelo, apresentando na sua 
anatomía duas epifises, a proximal e a distal, e uma diafise constituidas por deezesseis accidentes 
anatómicos. 
EXTREMO SUPERIOR: 
• Cabeza del humero: raras 
Troquiter (trocánteres) son las más frecuentes 
A. Conminuta (huesos esponjosos que no soportan mucho impacto con moderada velocidad): varios 
fragmentos, sin desplazamiento, buen pronostico, cabestrillo (tipoia) por 3 semanas, fisioterapia 
precoz; 
B. sin desplazamiento por arrancamiento del troquiter (ataque epiletico o eletrocutamiento), 
inmovilización por 3 semanas y fisioterapia; a nivel del troquiter está manguito rotador son grupos 
de músculos inseridos en el troquiter 
C. con desplazamiento: acción del supra-espinoso, es quirúrgico 
Todas se presentan con dolor y limitación de la abducción. 
Cuello Anatómico (Fractura Sub-capital : en personas de + 50 años, con osteoporosis 
Fratura no 1/3 distal, inclusive é 
confundido com uma luxação 
acromoclavicular 
Vendagem em 8, Tto conservador 
que já não se faz tanto pq com o 
tempo afrouxa 
Tipoia caseira da imobilidade 
do cotovelo e ombro e evita 
rotações externas 
Órtese ortopédica no lugar 
das ataduras em 8 
Fratura com desplazamento maior 
com colocação de placas e parafusos 
Traumatologia 09.09.21 
3 
 
• mecanismo indirecto, caída con el brazo extendido (abducción), consulta tardía por dolor tolerable, 
impotencia en la abducción y equimosis tardía en cara interna del brazo. 
Tienen 2 tipos: 
A. fx por contusión: buen pronostico, tto.conservador y 
B. fx por adducción: caída directa quedando el brazo en adducción. Tto conservador 
Rx: en 2 posiciones: Ap y Lat. Radiografia de frente e perfil de escápula ya que el paciente no consigue 
hacer movimientos para una RX a nivel axilar 
Fractura a nivel del cartílago de crecimiento (epifisiolisis): 
• Con leve desplazamiento: tto. conservador 
• Con gran desplazamiento: reducción cruenta (quirúrgica) 
 
 
Fratura do trocanter 
Inserido supra, infra espinoso e redondo menor 
Fratura do cuello anatómico (osteoporosis) 
Traumatologia 09.09.21 
4 
 
 
 
 
FRACTURA DE LA DIAFISIS HUMERAL 
• En adultos 
• Trauma violento y directo sobre el brazo 
• Todos los síntomas: dolor, deformidad, impotencia funcional, movilidad anormal etc. 
• Puede haber lesión del N. Radial o + raro de la A. Humeral 
• Como el nervio radial pasa por el surco radial que está no 1/3 medio cara posterior do humero ele 
pode ser acometido cuando existen fracturas en el 1/3 medio. (aula de lesiones nerviosas se habla 
mejor de este tema). 
• Siempre que haber una fractura diafisaria del humero tendrá que hace una exploración nerviosa. 
Pedimos al paciente para hacer una dorsoflexión del puño e abducción del polegar, si ele não 
Fratura do cuello cirurgico bem 
desplazada (fratura extraarticular) 
Fratura del cuello cirúrgico com 
rotação, mecanismo rotacional 
indireto. 
Tto conservador 
ORTESE 
Fratura não 
desplazada 
Fraturas desplazadas, 
impactadas. 
Cirurgia e próteses 
Traumatologia 09.09.21 
5 
 
conseguir e a mão ficar caída não consegue mexer, considera que tem uma fratura de humero con 
lesão do Nervo radial. 
• Tto: conservador (yeso) si no hay gran desplazamiento pero quirúrgico si existe desplazamiento 
 
 
FRACTURAS DEL EXTREMO INFERIOR (próxima ao cotovelo) 
• Fx. supra-condileas (classificação de Garden e mecanismo na aula de fratura Infantil) 
• Fx. del cóndilo externo 
• Fx. del cóndilo interno 
• Geralmente esas fraturas sao por lesão acentuada, traumas de alta aceleração, quedas de alturas 
consideraveis 2 o 3 metros de altura que podem cursar com lesões nervosas ou vasculares. 
Geralmente graves e bastante urgentes. 
FRACTURAS SUPRA-CONDILEAS: 
a. de rasgo transversal y 
b. con rasgo en T o en Y (intra-articulares) 
De rasgo transversal: 
• Lesión + frecuente en niños y adolescentes 
• Grave y Urgente!!!!!!!!! 
• Puede tener complicaciones nerviosas y/o vasculares 
Fratura muito desplazada 
Fratura patológica 
Osteocondroma 
Fratura por projetil de arma 
de fogo bem desplazada Outro método de estabilização com 
fixadores internos 
Traumatologia 09.09.21 
6 
 
• Síntomas: mucho dolor, gran deformidad e impotencia funcional 
2 tipos: fx. por extensión y fx. por flexión 
• Fx. por Extensión: (90 %): el fragmento distal hacia atrás y arriba por acción del tríceps y el fragmento 
proximal hacia adelante y abajo. 
• Fx. por flexión (10%): raras. Fragmento proximal hacia atrás y abajo y el fragmento distal adelante y 
arriba. 
 
 
COMPLICACIONES 
• Inmediatas: lesión de la arteria braquial (contractura isquémica de Volkmann) y lesión de nervios 
mediano, cubital o radial. 
• Tardías: consolidaciones viciosas (codo valgo acentuado o varo e esculapa), rigidez y limitación de los 
movimientos, etc 
TRATAMIENTO 
 a) Ortopédico: reducción y enyesado bajo anestesia general 
b) Quirúrgico: reducción y fijación percutánea (con arco en C) o reducción cruenta y fijación abierta 
con posterior inmovilización (férulas de yeso) por 3 semanas. 
No adulto com 
desplazamentos 
variáveis, lateral, anterior, 
posterior. 
Ao contrario da criança 
que geralmente é só 
posterior. 
Tracos variáveis extra e intra-
articulares 
Traumatologia 09.09.21 
7 
 
 
 
 
 
 
Garden III tto 
cirúrgico 
Patologia frequente “plomo doloroso” 
Codo de ninero (em espanhol) 
No adulto abordagens cirúrgicas 
amplas, osteotomia 
Traumatologia 09.09.21 
8 
 
Codo de niñera es la subluxación de la cabeza del radio en la articulación del codo del niño. Também chamado 
de cotovelo de baba porque quando a baba vai passar a criança para o outro lado da rua puxa a criança 
(hiperextensão). Impotencia funcional, dor e chora. A redução é fazer uma supinação forçada colocando o 
polegar sobre a cabeça do radio e sente um pequeno chasquido/trach como se alguma coisa entrou no lugar. 
Em seguida a criança já movimenta normalmente a articulação. 
Fratura de antebraço 
 
 
No adulto no podemos hacer reducciones cerradas porque se considera fracturas articulares, neste caso seria 
placas e parafusos. O ideal é nao deixar consolidação de forma secundaria porque causaría um calo ósseo e 
bloquearía a pronosupinação. Na criança é tolevarel porque temu m potencial de remodelação muito bom. 
FRACTURAS DE PUÑO (POTEAU-COLLES) 
• Muy frecuente, 10% de todas las fracturas 
• Es fx. de rasgo transversal de la epífisis inferior del radio 
Tiene 3 desviaciones típicas que son: 
 a) fx. encajada de epífisis en la metáfisis, 
b) desviación dorsal de la epífisis: dorso de tenedor (eje lateral) y 
c) desviación radial de la epífisis: desvío en bayoneta (eje ant-post.del antebrazo y mano). 
• Es siempre extra-articular 2,5cm fora da articulación 
• Más frecuente en mujeres y más de 45 años (osteoporosis) y en niños pequeños (pela fragilidaded) 
• Mecanismo: caída con la mano extendida sobre el talón de la mano. 
Síntomas y Signos 
• Paciente de sexo femenino, más de 40 años con antecedentede caída de baja energía (propia altura) 
• Dolor intenso 
Tallo verde redução fechada em 
criança 
Traumatologia 09.09.21 
9 
 
• Equimosis y tumefacción 
• Impotencia funcional por dolor 
• Membro fica edematisado 
• Palpación de la arteria radial para verificar existencia de lesión 
• Rx. Lat.: desvío en dorso de tenedor 
• Rx. Ap: desvío en bayoneta o desvio radial 
Tto.: 
A. Ortopédico: reducción e inmovilización enyesada bajo anestesia general. 
B. Quirúrgico: reducción y fijación percutánea o reducción cruenta y fijación abierta con inmovilización 
posterior por 4 semanas 
 
 
 
 
Dorso de tenedor – desvio 
dorsal 
Fratura extra-articular 
Desvio radial em bayoneta 
Reduções anatômicas e colocações de pinosósea 
 
 
TRAUMATOLOGIA 
8 
 
 
 
 
OSTEOMIELITIS HEMATÓGENA AGUDA DEL NIÑO 
Niño de 15 años 
Osteomielitis luego de una herida en el dedo pulgar 
Esclerosis y reacción perióstica 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Osteomielites neonatal no fémur, 
e teve uma grande liberação de 
pus dentro da cavidade do 
compartimento, causando uma 
síndrome compartimental. 
 
5 meses: lisis metafisaria 
reacción perióstica. 
 
A 13 anos 
TRAUMATOLOGIA 
9 
 
EVOLUCIÓN SIN TRATAMIENTO 
En ausencia de tratamiento, se produce una fistulización con secreción de pus hacia el exterior 
 
• Fístula con secreción purulenta en caso de retención del secuestro 
• Se puede producir, la desintegración de los restos óseos (secuestros) que son eliminados con la 
secreción purulenta 
• Osteítis crónica 
• Eczema cutáneo 
 
 
SIN TRATAMIENTO 
Evolución hacia la fase de estado 
Con secuestros (desprendimiento de las zonas de necrosis óseas) y reconstrucción ósea (bajo el periostio 
desprendido) 
 
Cronologicamente a osteomielites é aguda até 4 
semanas, quando é crônica já não se sente mais dor, 
febre, abcesso dentro da cavidade do osso, sequestro 
(osso inoculados por bactérias). 
 
 
TRAUMATOLOGIA 
10 
 
RADIOGRAFIA 
• Aspecto en escarapela 
• Engrosamiento perióstico 
• Engrosamiento cortical 
 
 
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO: 
SECUESTRECTOMÍA é retirado o sequestro para melhorar a circulação e assim os antibióticos age melhor. 
- Los secuestros actúan como cuerpos extraños. 
- Con tendencia a la eliminación (si es posible). 
- Se deben eliminar todos los restos de tejidos necróticos 
 
EVOLUCIÓN DE UNA OSTEOMIELITIS DEL HÚMERO 
Adolescente de 17 años con dolores presentados después de un juego de rugby, luego aparición de fiebre, 
brazo caliente, doloroso, inflamación y luego fluctuación. 
 
 Después de 15 días 20 dias 
 
Infecção a nível epifisário que 
viajou pelo periostio e causou uma 
infecção de todos os ossos. 
Cronicamente, porque tem 
fragmentos de ossos dentro do 
canal. 
Punción: pus 
Antibiograma. 
Tto antibiótico. 
 
No rx mostra uma rarefação a nível 
do úmero. 
TRAUMATOLOGIA 
11 
 
 Dia 30 Dia 40 
 
 
Paciente já crônico, com sequestros, 
aspecto de escarapela. 
Teve que entrar no centro cirurgico. 
Necrosis y reconstrucción, 
Dia 45 
Secuestrectomia 
TRAUMATOLOGIA 
12 
 
 
Paciente com bom prognóstico. 
TRATAMIENTO 
• El tratamiento quirúrgico comprende: 
 - La exéresis de los secuestros 
 - La eliminación de todos los tejidos necróticos, conservando solamente al tejido sano 
• El hueso puede quedar expuesto debido a los lavados repetidos. 
• La cicatrización espontánea en llamada “dirigida”. 
OSTEOMIELITIS DE LA TIBIA 
DESBRIDAMIENTO INTENSO 
 
Dia 15 (post – 
operatório). 
Dia 45 
TRAUMATOLOGIA 
13 
 
LA CICATRIZACIÓN ESPONTÁNEA EN FORMA “DIRIGIDA” 
 
 Tejido de granulación Epiderminazión periférica 
CASO PARTICULAR DE OSTEOMIELITIS VERTEBRAL 
• El importante lecho venoso entre los plexos internos y externos 
• las comunicaciones importantes con el sistema venoso Porta 
• el sistema valvular. 
explican el flujo retrógrado y 
las frecuentes diseminaciones 
infecciosas (y metastásicas) 
 
OSTEOMIELITIS VERTEBRAL 
 
 Mujer de 55 años: espondilodiscitis a E. coli 
 
TRAUMATOLOGIA 
14 
 
 
Destrucción completa del disco y parcial de los 2 cuerpos vertebrales. 
EVOLUCIÓN DE LA OSTEOMIELITIS 
• La curación se obtiene gracias al tratamiento quirúrgico y a la antibioticoterapia prolongada. 
• Las recidivas son frecuentes, con periodos de retención (fiebre, abscesos). 
 
COMPLICACIONES 
• Diversas localizaciones óseas al mismo tiempo son posibles (metáfisis, vértebras) 
• Absceso a distancia: cerebro, pulmón 
• Septicemia, endocarditis infecciosa etc. 
COMPLICACIONES LOCALES 
• Pandiafisitis: difusión a toda la diáfisis. 
• Artritis: por la diseminación de gérmenes a través del cartílago de crecimiento (destrucción de la 
articulación) 
• Osteítis crónica 
- Fistulas permanentes. 
Curaçao por segunda intenção 
TRAUMATOLOGIA 
15 
 
 
• El cartílago de conjugación puede estar comprometido Epifisiodesis (graves consecuencias sobre el 
crecimiento) 
 
SECUELAS: EPIFISIODESIS 
 
Desaparición del cóndilo externo 
 
 
Secuelas de 
pandiafisitis + 
desprendimiento 
epifisiario 
Epifisiodesis de la 
extremidad inferior 
del fémur 
TRAUMATOLOGIA 
16 
 
SECUELAS – COMPLICACIONES 
 
FORMAS CLINICAS 
• La forma sub-aguda 
No tiene dolores severos, intensos, comparables a una fractura 
• La forma crónica 
El cuadro clínico es menos intenso 
La radiografía muestra una imagen de laguna ósea 
 es el absceso central de BRODIE 
 
Pequeña laguna en el seno de una densificación 
 
Laguna aislad
Pandiafisitis del 
radio 
Epifisiodesis del 
extremo distal 
Fractura secundaria 
 
Acortamiento 
del fémur 
TRAUMATOLOGIA 
17 
 
 
 H – 33 anos 
 
La RMN muestra la presencia de líquido en el interior de la laguna 
Este tipo de forma radiológica pseudo tumoral puede evocar otros diagnósticos en particular un tumor óseo: 
- Sarcoma osteogénico 
- Granuloma eosinófilo 
LA FORMA CRÓNICA: EL ABSCESO DE BRODIE 
• El tratamiento quirúrgico consiste a evacuar el absceso y realizar una limpieza completa de la osteítis 
con cicatrización dirigida y antibioticoterapia 
Laguna en la diafisis 
humeral 
• Aspecto de una 
densificación ósea 
alrededor de una pequeña 
laguna 
• Osteomielitis compatible 
con el diagnóstico de un 
osteoma osteoide 
 
TRAUMATOLOGIA 
18 
 
 
CASO CLÍNICO 
Un niño de 6 años llega a urgencias en horas de la noche, traído por sus padres, inquietos por verlo cojear 
desde la mañana. El niño presenta fiebre de 39° desde la tarde y tiene dolor de cadera. A la movilización 
presenta dolor en la cadera. 
1 - ¿Qué diagnóstico haría usted? 
R: Osteoartritis de cadera 
2 - ¿Cuáles exámenes radiológicos pediría usted y que buscaría? 
R: Radiografía simple de la cadera (Frente y perfil) que no deberían mostrar anormalidad en este estadio. 
3 - ¿Qué examen de laboratorio pediría? 
R: Hospitalización 
Hemograma, VSG, PCR, hemocultivos a repetición 
Vía venosa central instalada 
4 - ¿Qué otros exámenes clínicos indicarían? 
R: Una Ecografía para buscar un derrame articular (o IRM) 
PUNCION explorativa y evacuadora, examen bacteriológico 
La Centellografía de la cadera que debería ser positiva 
Búsqueda de la puerta de entrada 
5 - ¿Cuál es el tratamiento a seguir? 
R: Tratamiento antibiótico inmediato por vía venosa con una bioterapia larga. 
Adecuación del tratamiento antibiótico a los resultados bacteriológicos. 
 Reposo total: 
 Vigilancia del resultado laboratorial. 
Traumatologia 
OSTEOMIELITIS CRONICA 
OSTEÍTIS CRÓNICA 
• 15% de las osteomielitis 
• Déficit de tratamiento inicial 
• Secuestros - fístulas crónicas 
• Los antibióticos no tienen acción sobre el hueso necrótico 
• Riesgo de amiloidosis secundaria 
• Carcinoma sobre fístulas antiguas (raro) 
 
1- SAUCERIZACIÓN 
• Curetaje 
• Exéresis de los secuestros 
• Cicatrización dirigida 
 
• Tejido de granulación 
• Afrontamiento de los bordes 
• Epidermización 
 
Traumatologia 
 
 
 
CICATRIZACIÓN DIRIGIDA 
• Apósitos grasos 
• Tejido de granulación 
• Afrontamiento de los bordes 
• EpidermizaciónOSTEÍTIS POST-TRAUMÁTICA 
 
 
 
Cicatrización dirigida 
Traumatologia 
 
2- COLGAJOS DE COBERTURA 
Ventajas : 
• Recubrimiento inmediato 
• Revascularización ósea por los vasos del colgajo 
• Posibilidad de realizar un injerto óseo en forma secundaria 
 
 
 
 
 
 
 
COLGAJO INGUINAL PARA CUBRIR LA PIERNA 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cross-leg: cobertura de la 
cara anterior de la pierna 
con un colgajo de la cara 
posterior de la pierna 
contra-lateral 
Traumatologia 
OSTEÍTIS POST-TRAUMÁTICA 
 
3- MÉTODO DE PAPINEAU 
 
Fístulas Fase 1: curetaje Granulación 
 
Fase 2: Relleno por tejido Colonización por tejido Epidermización espontánea 
esponjoso de granulación 
Colgajo libre vascularizado del dorsal 
ancho 
Traumatologia 
 
 
 
 Irrigación intermitente del injerto 
• Obtención del injerto de las metáfisis óseas a través de orificios en la cortical 
• O de hueso cortico-esponjoso de la cresta iliaca 
 
 
En caso de pseudoartrosis, se debe utilizar un 
tutor externo 
Traumatologia 
EPIDERMIZACIÓN ESPONTÁNEA 
 
La piel obtenida no siempre es perfecta Injerto de piel 
INJERTO DE PIEL EN RED 
 
 
MÉTODO DE PAPINEAU 
 
 Osteítis sobre hueso sólido 
 
 
 
Traumatologia 
 
 
 Osteítis sobre hueso sólido 
OSTEOMIELITIS CRÓNICA CON ANQUILOSIS DE LA RODILLA: PAPINEAU 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
 
PAPINEAU SOBRE UNA PSEUDOARTROSIS INFECTADA DE TIBIA 
 
 
 Curetaje + tutor Injerto óseo + correción del equinismo 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
OSTEÍTIS SOBRE UNA FRACTURA COMPLEJA 
 
Tutor externo fémoro-tibial: artrodesis de rodilla 
 
TRATAMIENTO DE DIFERENTES PSEUDOARTROSIS INFECTADAS DEL FÉMUR Y DE LA TIBIA 
 
 
Traumatologia 
TRATAMIENTO DE UNA PSEUDOARTROSIS INFECTADA CON PÉRDIDA DE SUSTANCIA ÓSEA 
 
 
 
 
Traumatologia 
 
Prorección por médio de una ortesisdurante vários meses 
FRACTURA EXPUESTA OCURRIDA POR DEBAJO DE UN BUEN CALLO ÓSEO OBTENIDO POR TÉCNICA 
PAPINEAU 
 
 
Traumatologia 
 
 Colgajo de rotación 
 
 
 
26 anos después 
Traumatologia 
1 
 
COLUMNA VERTEBRAL 
 
 
RECUERDO ANATOMICO 
Generalidades 
3 curvaturas 
• Lordosis cervical 
• Cifosis dorsal 
• Lordosis lumbar 
 
ADQUISICIÓN DE LAS CURVATURAS 
 
 
 
Las 3 curvaturas son características de la posición errada 
 
 
Quando estamos no útero, 
geralmente temos uma cifosis e 
quando começamos a 
engatinhar temos a lordoses 
cervical, é depois de um ano 
(brolosis lumbar) 
Inicio insidioso, piora com o 
repouso, cursa com 
radiculopatias (parte 
sensitiva do nervo, motora 
e o reflexo extrapiramidal) 
Sente parestesia, anestesia, 
abdinia, hiperestesia, tudo 
referente a parte sensitiva 
Parte motora: paresia 
Traumatologia 
2 
 
Geralmente, as articulações não são feitas do corpo cerebral 
Articulações: pela apofisis transversas, que albergam o canal raquideo, onde se encontra o bulbo raquideo 
 
Tipos de dores na coluna: 
• Dores funcionais: o que provavelmente todos já padeceram (torcicolo, dor na lombar, disfuncionalidade) 
• Dores estruturais: alguma estrutura está causando a dor 
Ex: hernia de disco, espondilolistesis, estenosis do canal 
 
 
MORFOLOGÍA DE LAS VÉRTEBRAS 
Talles diferentes 
Formas diferentes 
Inclinación de las facetas 
 
Grau que existe entre ângulo do corpo e apofisis espinosa 
 
 
 
 
Observar : 
• El canal medular y los agujeros de conjunción 
• El espesor de los discos (casi del mismo espesor que el de los cuerpos vertebrales) 
• El núcleo es voluminoso 
• El ancho de los ligamentos inter-somáticos 
• El volumen de los ligamentos entre las laminas y las apófisis espinosa 
 
 
 
Columna de 
um Nino 
Disco fibro cartilaginoso onde alberga o 
núcleo pulposo (gel responsável da nutrição 
dessa parte condral) 
Espaço raquídeo com uma parede anterior 
e posterior 
Traumatologia 
3 
 
Mais núcleo pulposo No adulto esta diminuido 
-disco e um espaço amplo Nucleo pulposo e disco também diminui 
 
Columna de um nino Columna de un adulto 
 
CANAL MEDULAR NORMAL 
 
 
 
 
El cuerpo vertebral (Ligado pelas apófisis transversas) 
La medula, se encuentra a lo largo del canal óseo 
 
Apófisis transversas 
Apófisis articulares 
 
Apófisis espinonas 
El cuerpo vertebral 
La medula, se encuentra a 
lo largo del canal óseo 
Apófisis transversas 
 
Apófisis articulares 
 
Apófisis espinonas 
 
Traumatologia 
4 
 
DISCO NORMAL 
 
 
El disco está constituído por 70% de agua y 30% de proteoglicanos 
 
EL ESPACIO DISCAL 
EL TRÍPODE VERTEBRAL 
 
- El disco mantiene un espacio entre los 2 cuerpos vertebrales. (mediados pelo disco) 
- Hacia atrás las 2 apófisis articulares están en contacto por medio de las facetas articulares recubiertas de 
cartílago. 
Coluna cervical: geralmente tem mais movimiento 
Coluna dorsal e lumbar: dorsal tem mais mobilidade 
 
Anillo fibroso 
 
 
Núcleo pulposo 
Disco normal com os anéis fibrosos e 
dentro dele tem o núcleo pulposo que se 
encarrega de nutrição do disco 
intervertebral 
Com o tempo, o núcleo 
pulposo vai desaparecendo 
Disco vertebral: atua como um amortiguador da 
coluna e os movimentos que são realizados 
Traumatologia 
5 
 
ESPACIO DE MOVILIDAD DE JUNGHANS 
 
El disco, los cartílagos y los ligamentos delimitan un espacio móvil 
 
MOVIMIENTOS DE FLEXIÓN-EXTENSIÓN 
 
- El movimiento de basculación se produce en el centro de rotación, que está situado en la parte posterior 
del disco 
- Disminución del diámetro de los forámenes en extensión 
 
 
 
 
 
 
El movimiento de basculación se 
produce en el centro de rotación, que 
está situado en la parte posterior del 
disco. 
- Disminución del diámetro de los 
forámenes en extensión. 
Traumatologia 
6 
 
EL ESPACIO DISCAL 
EL TRÍPODE VERTEBRAL 
 
La carga es soportada por el cuerpo vertebral y el disco 
 
FLEXIÓN-EXTENSIÓN 
 Tomado de TANZ Tomado de ALLBROOK 
 
Los 2 últimos discos lumbares son los de mayor movilidad 
 
 
 
 
 
Ligamento interespiral: ajuda 
na mobilidade 
Traumatologia 
7 
 
 
RADIOGRAFÍAS: tener en cuenta las curvaturas 
 
 
 
 
A causa de las curvaturas, es 
imposible de obtener una buena 
visión de frente de los cuerpos 
vertebrales y de los espacios 
discales 
 
Os dermatomos e miotomos, que são referências de 
raízes nervosas a nivel da coluna (por isso que as 
dores são referidas). Derrepente você tem um 
problema a nivel de L4 e você vai sentir um 
problema a nivel que esta sendo estenosado ou 
comprimindo a raiz nervosa, nesse caso, é uma 
hernia de disco que está fazendo edentação sobre a 
raiz nervosa 
Traumatologia 
8 
 
 
PUNTOS DE REFERENCIA ANATÓMICA EN LA REGIÓN CERVICAL 
 
 
MOVILIDAD DE LA COLUMNA CERVICAL
 
Movimento rotacional a nivel da coluna cervical, que geralmente é 85° de lateralização, 70° de flexo e extensão e 
lateralização 45° 
 
 
Traumatologia 
Hernias Discales 
Problema estructural más frecuente en personas jóvenes es la Hernia de Disco. 
Hernia de disco es la protrusión o extrusión del núcleo pulposo (gel) que sirve para lubrificar, existe una 
ruptura de los aneis fibrosos e este contenido es extruido (herniado). Cuando ocurre en un local en que no 
hay estructuranerviosa no hay ningún problema. Ahora cuando hernia en una región donde está albergando 
la raíz nerviosa ele va causar un problema estructural. 
 
 
 
El anillo fibroso es el asiento de micro-traumatismos y de micro-fisuras que puede producir la 
exteriorización del núcleo 
LUGARES MÁS FRECUENTES DE HERNIACIÓN DE DISCO 
 L4 
 L5 (es lo más frecuente de todos) 
 S1 
Núcleo 
pulposo 
Anel normal 
Anel arrebentado 
Traumatologia 
 
 
 
SIGNOS CLÍNICOS 
 
El núcleo puede protruir debajo del 
ligamento intacto: 
hernia o protrusión discal 
O exteriorizarse a través una brecha en el 
ligamento: 
hernia discal 
Esto puede producir la compresión de una 
o de varias ramas nerviosas 
 
• Lumbalgia (dolor en la región) 
• Contractura (escoliosis funcional) 
• Ciatalgia (dolor irradiada) 
 
Contractura dolorosa de los músculos 
para-vertebrales 
Postura escoliótica 
 
Rompe núcleo pulposo e va 
intentar una raiz nerviosa. 
La hérnia puede ser traumática (paciente lembra del 
momento en que se adquiriu la hérnia), levantamento de 
pesos, queda de altura elevada, o pciente obeso. Son 
hérnias mecânicas que van haciendo presión en el 
abdômen protuido (grande) e va causando rupturas 
paulatinas del anel fibroso hasta que si hérnia. 
 Atraumática (generativa) el anel fibroso va perdendo 
su consistência va fissurando e com el tempo el núcleo 
pulposo va salindo. Genealmnete com personas de más 
edad (50-60 años). 
Traumatologia 
 
- Signo de LASEGUE (Protrusión discal aguda). No es patognomónico de hernia de disco. 
- Paciente en decúbito dorsal, el examinador pega el miembro en que el siente la irradiación hace una 
elevación pasiva de 45º (acá el paciente sentirá dolor en la región del trayecto de nervio ciático). 
Podemos complementar con el BRAGARD (llega donde siente dolor baja 10º e hacemos dorsi flexión 
pasiva del tornozelo (coloca tornozelo para tras) y el paciente gritara de dolor en la irradiación del 
nervio ciático (característico de CITALGIAS, problemas en el ciático e no de hernia de disco). 
- Puede tener pacientes diagnósticos con hernia de disco y signo de LASEGUE negativo. Por esto, no es 
patognomónico. 
Testigo de la compresión de una rama nerviosa (nervio ciático) 
 
CLASIFICACIÓN SEGÚN 
 Localización: Foraminal, lateral y medial. 
LOCALIZACIÓN DE LAS HERNIAS Y LAS CONSECUENCIAS NEUROLÓGICAS 
 
• Una hernia foraminal puede comprimir una rama en el agujero de conjunción 
• Una hernia lateral puede comprimir una rama a la salida de la médula espinal o de la cola de caballo. 
• Una hernia medial puede comprimir varias ramas o todo el conducto dural. 
 
La elevación del miembro es limitada por el 
dolor irradiado a la pierna 
Se debe registrar el ángulo en el que se 
produce el dolor (con relación a la 
horizontal) 
 
FORAMINAL LATERAL MEDIAL 
Traumatologia 
 
 
COMPRESIÓN DE L4 
 
CRURALGIAS 
 
 El único problema funcional/estructural que puede cursar con radioculopatia mixta es la cruralgia 
cruralgias (es un dolor lumbar con irradiación pela parte anterior del miembro inferior, que ocurre en 
general entre los 50 e 60 años de edad. Es un dolor semejante a dolor del niervo ciático, porem, como 
afecta el niervo crural/femoral (3-L4), provoca dolor en lugares distintos del miembro inferior) 
 Una hernia discal lateral puede comprimir 
una o dos ramas adyacentes 
 
 Dolor y sensibilidade Motricidad Reflejo 
Generalmente las hernias laterales salen e protruyen 2 
raíces nerviosas (L4-L5, L5-S1). Radiculopatía mixta. 
Paciente va sentir pierda de sensibilidad en dos áreas 
aferentes o sintomatologías mixtas de hernia de disco. 
Cuál es la característica: Paciente con dolor que comienza hace 
varios meses, años con molestia en la columna que empeora 
cuando se deita, hormigamiento en la pierna, calor, ardência o no 
siente nada (sensitiva). Pierde fuerza en la pierna. Todo esto es la 
HC que nos ira llevar a un paciente con problema estructural en la 
columna. 
Hacer exámenes: Sensitivo, motor y reflejo. 
Generalmente problemas a nivel de L4 paciente va referir 
parestesia en la cara interna/medial de la pierna hasta más 
o menos el maléolo interno (sensitiva). 
Motriz/miotono: o que estará alterado es la supinación del 
pie. Cuando se hace una inversión del pie, no consigue. 
Reflejo que estará alterado es el reflejo patelar o rotuliano. 
Acá se necesita de un martillo. Puede tener hiperreflejo o 
con disminución del reflejo (hiporreflejia). Hacer en los dos 
rodillas. 
CRURALGIAS Excepción de problema funcional que cursa con RADICULOPATÍA 
Traumatologia 
COMPRESIÓN DE L5 
 
 Dolor y sensibilidade 
 
 Sensitivo. Además de Parestesia, alodinia, hiperestesia, anestesia. Toda la parte sensitiva, desde la 
región del glúteo, cara lateral da coxa y cuando llega a la rodilla (cara anterior e termina generalmente 
en el 1ro dedo “hallux”, “dedo gordo”. 
 Motricidad: dificultad de dorsi reflexión del dedo hallux, incluso se hacer presión él no consigue 
vencer esta presión. 
 Reflejo: la vía extrapiramidal es asociada de varias raíces nerviosas (L3, L4, L5, S1). No tiene un relfejo 
propio de lesiones a nivel de L5. Algunos libros hablan que el reflejo crural que es positivo. Este reflejo 
es muy difícil de hacer. Generalmente se dice que L5 no tiene reflejo. 
COMPRESIÓN DE S1 
 
 
 
 Sensitiva: Cara posterior del glúteo, cara posterolateral da coxa, posterolateral da pierna y termina 
generalmente en el calcañar o no 5to dedo (dedo pequenino). Parestesia, alodinia, hiperestesia, 
anestesia, no necesita ser todos juntos, puede sentir cualquier de ellos. 
 Motricidad: equinismo, no consigue se poner en las puntas de los pies. Eversión del pie (botar el pie 
para fuera), no va conseguir, caso consiga e hace fuerza para contrarrestar esa eversión el paciente 
va a sentir mucha dificultad. 
 
 
Motricidad 
 
 
 
 
 
Reflejo 
 Dolor y sensibilidad Motricidad Reflejo 
Traumatologia 
 Reflejo: vía extrapiramidal es el aquiliano. El paciente en decúbito ventral, el pie de fuera de maca y 
con el martillo se golpea el tendón aquiliano (que está en la terminación del tricepis dural a nivel de 
la tuberosidad superior del calcaneo). Si el paciente tuve hiperreflejo o hiporreflejo se dice que hay 
una lesión que comprime la S1. 
ADEMÁS DE LA HISTORIA CLÍNICA Y EXAMEN FÍSICO, TENEMOS METODOS DE DIAGNÓSTICO. 
 RX o sirve mucho, porque RX es más para parte ósea. Y hernia de disco es un problema en las partes 
moles intercorpo (DISCOS). 
 Existen otros métodos de diagnóstico, existe en la RX signos subjetivos de hernia de disco que es por 
ejemplo la disminución del espacio entre cuerpos vertebrales, ahí puede sopor que hay una hernia, 
pero no se sabe de nada conclusivo. 
 Otros métodos: Mielografía opaca, 
MIELOGRAFÍA OPACA 
 Estudio de contraste, generalmente con aguja raquídea e luego se juega un contraste e así se bate el 
RX. La imagen generalmente es de defecto parece que a raque (color blanco) tiene defectos, esto es 
hernia de disco (imagen 1). 
 Problema de este estudio es barato, fácil de hacer, pero es un estudio muy invasivo, a veces el 
contraste puede dar un ataque anafiláctico, incluso el paciente puede llegar a óbito. Por esto motivo, 
ya no se indica este estudio. 
 
 
 
Mielografia: aspecto normal 
Hernia discal que comprime 
una raíz 
Traumatologia 
Mielografia Diversos aspectos pueden corresponder a una compresión 
 
 
ASPECTOS MIELOGRÁFICOS 
 
TOMODENSITOMETRÍA 
 Tomografías contrastadas. Acá también persiste el problema de shock anafiláctico por causa del 
contraste. 
 
LA TOMOGRAFÍA• permite localizar las hernias foraminales 
 
HERNIA LATERAL 
Traumatologia 
IMAGEN POR RESONANCIA MAGNÉTICA 
ES EL MEJOR ESTUDIO. ESTÁNDAR. 
 No necesita de contraste e se puede identificar perfectamente la hernia, su localización y su tamaño. 
Con respecto a su tamaño podemos decir el pronóstico y el tratamiento de la lesión. 
 
 
 
 
 
 
La RMN visualiza el contenido de agua en el 
disco 
 
1. Hernia bien aventajada que hace 
estenosis casi total del canal. Tratamiento 
quirúrgico. 
 
1 
El tratamiento conservador es fecho en 
prácticamente 95% casos, son hernias pequeñas 
que intentan hasta la mitad del canal raquídeo 
(tto reeducación postural, pilates, acupuntura, 
yoga, RPG, fisioterapia…), más de la mitad (+50%) 
ya es caso quirúrgico. Ya se da radiculopatia 
permanente persistente. 
Varias hernias en el que el diámetro está 
totalmente disminuido tanto na cara anterior 
cuanto na cara posterior 
Traumatologia 
 
LA DISCOGRAFÍA 
 Generalmente es fecho como un método terapéutico. No es para hacer el diagnóstico fundamental. 
El hace el diagnóstico y el tratamiento. Generalmente a discografía ya se hace previamente un RM. 
 Se hace para saber donde está protruida con precisión la hernia de disco. 
 En hernias mayores de 50% del canal se coloca un producto dentro del núcleo pulposo que es 
quimiopapaína (enzima que digiere el núcleo pulposo y mejora el problema de hernia de disco). 
• Inyección de un producto de contraste en el disco 
EXAMEN PREVIO A LA NUCLEOLISIS (procedimiento se llama QUIMIONUCLEOLISIS) 
 
Nucleogramas patológicos 
 
TRATAMIENTO DE LAS HERNIAS DISCALES 
• Tratamiento médico (estenosis -50% del canal): estenosis menores que 50% del canal (fisioterapia, 
reeducación postural, RPG, pilates…) 
Tto +50% del canal: 
• Nucleolisis/ QUIMIONUCLEOLISIS 
• Nucleotomía percutánea (cirugías minimamente invasivas) 
• Discectomía quirúrgica (disectomia abierta) 
RMN mostrando los forámenes y las raíces 
ESTENOSIS 
 
Las agujas están en su sitio 
L4-L5: disco degenerativo, dolor 
L5-S1: aspecto normal, indoloro 
 
Traumatologia 
 
Tratamiento médico 
• Reposo - analgésicos 
• Antiinflamatorios 
• Relajantes musculares 
• Masajes 
• Reeducación muscular 
QUIMIONUCLEÓLISIS 
 
 
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO / DISECTOMÍA PERCUTÁNEA 
 
 
 
 
 
• Inyección de una enzima (quimiopapaína) 
• Discografía previa 
• Hernia subligamentaria únicamente 
• Reacciones anafilácticas ++ 
• Contraindicación: alergias 
• Se puede realizar una sola vez 
• Buenos resultados (70%) de los casos 
• Lumbalgias residuales 
 
 
 
 Curetaje quirúrgico clásico o Nucleotomía percutánea 
 Ablación del núcleo con preservación del anillo y del 
ligamento 
 
Traumatologia 
DISCECTOMÍA QUIRÚRGICA / A CEU ABERTO (CIRUGIA ABIERTA) 
 
Sindrome de la cola de caballo Núcleo excluído, extirpado quirúrgicamente 
 
• Los resultados son buenos a corto y mediano plazo 
• Las lumbalgias persisten con frecuencia (pinzamiento del espacio y artrosis intervertebral) 
• Importancia del reequilibrio corporal, mediante la reeducación muscular que se debe realizar 
regularmente 
• Las recidivas son posibles 
 
Aspecto de un disco Aspecto de un disco degenerativo (bico de papagayo) 
 
Diferentes estadios de la discopatia Artrosis y osteofitos 
Traumatologia 
1 
 
Degeneración discal 
Discartrosis 
DEGENERACIÓN DEL DISCO 
(PÉRDIDA DE SU CONTENIDO DE AGUA) 
Formas de tener hernia de disco: 
 Traumática (queda, lesión) 
 Mecánica (peso) 
 Degenerativa (DISCOARTROSIS) 
 
Disco jovem Disco de 75 anos (OSTEOFITOS) 
 
Diferentes estadios de la discopatia Artrosis con osteofitos (bico de papagayo) inter-corpóreos 
 
 
Degeneración sin protrusión Protrusión discreta 
Sacralización 
de la lumbar 
L5-S1 
Traumatologia 
2 
 
 Degeneracion sin protrusión: Generalmente cuando osteofitos son en la parte anterior casi no causa 
ninguna molestia. 
 Ahora cuando protrui va para la región posterolateral o posteromedial el grande problema es que va 
estenosar/disminuir el lumen del canal causando una comprension radicular y el paciente va sentir 
toda la sintomatologia de la hernia de disco. A depender de la localización de la lesión. 
CONSECUENCIAS DEL PINZAMIENTO DISCAL 
 
- Disminución del diámetro vertical de los forámenes 
- Desgaste de las facetas articulares y desplazamiento en el plano vertical y antero-posterior: estrechamiento 
de los forámenes 
 
ESTENOSIS POSIBLE EN UN SOLO NIVEL 
 
Hernia discal remplazada por una barra de osteofitos 
 
 
 
 
 
Traumatologia 
3 
 
CANAL LUMBAR ESTRECHO ARTRÓSICO 
 
 Discopatías con protrusiones discales osteofitos evidenciados por la Mielografía. 
 
 
 
 LA ESPONDILOLISTESIS DEGENERATIVA LUMBOSACRA 
a. Corresponde a un desplazamiento de L5 hacia atrás 
b. Es provocado por el desgaste de las facetas articulares 
c. Puede ser responsable de una estenosis central que provoca un síndrome de la cola de caballo 
d. Puede producirse en ausencia de destrucción discal 
e. Ninguna de estas opciones es la correcta 
 
Si visualiza Osteofitos 
 
 
Estenosis (visualizada con la mielografia) 
SX. DE COLA DE CABALLO (estenosis total). Pcte va 
tener plegia (no puede mexer las piernas), 
liberación de esfíncter y dolor radicular. Incluso 
shock neurogênico, taquicardia, hipotension... 
Estenosis del canal 
Estenosis foraminal 
Deslizamiento vertebral (espondilolistesis) 
 
Traumatologia 
4 
 
ESPONDILOLISTESIS DEGENERATIVA 
 
La estenosis concierne sobre todo a los forámenes de la vértebra que se desliza y las 2 raíces 
correspondientes 
ESTENOSIS DEL CANAL VERTEBRAL 
 
Diámetro sagital fijo Diámetro sagital móvil 
LA ESTENOSIS DE LOS FORÁMENES SE INCREMENTA EN ROTACIÓN 
 
Forámenes 
normales en 
una RMN 
A estenoses geralmente não é da 
região anterior ou do corpo posterior 
do canal do corpo vertebral. Ela 
também é da parede posterior, o 
ligamento interespinhal também vai 
sofrendo processo de metaplasia e 
depositando na sua matriz extracelular 
CALCIO. E estenosando tanto na 
parede anterior como na parede 
posterior (estenoses de duas paredes) 
Traumatologia 
5 
 
 
LA ESTENOSIS AUMENTA EN ROTACIÓN 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
TAC: Estenosis global 
LUXACIÓN PRODUCIDA POR DISCOPATÍAS EN MÚLTIPLES NIVELES 
 
 
“Bostezo” en el 
espacio articular 
Bostezo aumento 
da parede 
foraminal 
Traumatologia 
6 
 
SINTOMATOLOGÍA DEL CANAL LUMBAR ESTRECHO ARTRÓSICO 
(Simposio SOFCOT (Saillant)) 
• Claudicación neurogénica intermitente: 50 % 
• Radiculalgias : 97 % (poli : 44 %) 
• Lumbalgias: 89 % 
• Déficit motor: 19 % (polimotor: 50 %) 
• Déficit esfinterianos: 9 %) 
 
PERFILES CLÍNICOS 
• Lumbalgias + poli-radiculalgias + claudicación: 26 % 
• Lumbalgias + mono-radiculalgias + claudicación: 17 % 
• Lumbalgias + poli-radiculalgias: 10 % 
• Lumbalgias + mono-radiculalgias: 25 % 
 TRATAMIENTO DEL CANAL ESTRECHO 
 
Descompresión quirúrgica: Iaminectomía 
 
Laminectomía - Regularización de las facetas 
 
 
Traumatologia 
7 
 
 Laminectomia: tirar la lámina posterior, tira apófisis espinosa con esto tendrá más espacio para 
raquis. 
 
Laminectomía + estabilización por medio de placas e injerto póstero-lateral 
 
 
 
 
 
 
ALGUNOS DE LOS MATERIALES QUE SE UTILIZA PARA HACER LA RASPAJE. 
 
 
 
Recalibraje sin laminectomía 
Traumatologia 
8 
 
CANAL LUMBAR ESTRECHO CON ESTENOSIS EN MÚLTIPLES NIVELES, DEGENERACIÓN DISCAL EINESTABILIDAD A NIVEL DE L4 
 
 
LAMINESTOMÍA y estbailización por artrodesis inter-somática a 3 niveles, realizadas por un abordaje 
posterior. 
 
TRATAMIENTO DEL CANAL ESTRECHO INESTABLE 
 
Laminectomía y estabilización por 
artrodesis inter-somática a 2 
niveles, realizadas por un abordaje 
posterior 
 
Artrodesis segmentaria con interposición de 
celdas + osteosíntesis posterior 
 
Traumatologia 
9 
 
INCONVENIENTES DE LAS ARTRODESIS: EL DISCO BISAGRA LOCALIZADO POR ENCIMA DE LA ARTRODESIS 
PUEDE DEGENERAR 
 
ARTROSIS CERVICAL 
 
Neuralgias cérvico-braquiales por compresión de las raíces 
 
La estenosis puede comprometer la arteria vertebral 
Zona de 
artrodesis 
Disco bisagra 
Traumatologia 
10 
 
 
Artrosis cervical difusa con neuralgias cérvico-braquiales 
 
Canal normal Canal estrecho 
 
 
Estenosis central con mielopatia cervical 
Traumatologia 
11 
 
INESTABILIDAD DE LA COLUMNA CERVICAL
 
ARTRODESIS CERVICAL 
 
Injerto entre los cuerpos vertebrales y osteosíntesis con una placa anterior (Sénégas) 
 
Osteosíntesis anterior y posterior 
SINOSTOSIS CERVICAL ANTERIOR 
 
Interposición de celdas o de sustitutos 
óseos entre los cuerpos 
 
vertebrales 
 
Traumatologia 
1 
 
ESPONDILÓLISTESIS POR LISIS DEL ISTMO 
ESPONDILOLISIS (Espondilo: coluna; Lisis: lesión; Listesis: desplazamiento) 
 
 
 
EVOLUCIÓN DE UNA ESPONDILOLISIS A UNA ESPONDILOLISTESIS 
 
La fractura evoluciona hacia la pseudoartrosis 
Las presiones excesivas sobre el disco producen la degeneración discal prematura 
Un desplazamiento de las vértebras es posible: espondilolistesis 
La espondilólisis es una fractura por 
fatiga del istmo, bien visible sobre las 
incidencias oblicuas. 
• Entre o corpo e a apofisis 
transversa. 
- Verificado pelo rx obliquo. 
Imagem do Fox Terrier (cão) 
 
 
En las incidencias oblicuas, se 
debe observar la imagen de 
perrito que porta en el cuello un 
collar en caso de una lisis ístmica. 
 Porque acontece essas fraturas? 
Espondilolisis. 
- geralmente por solicitações 
mecânicas excessivas, por exemplo, 
pessoas que levanta muito peso. 
- é tratada como uma dor funcional, 
porque é aguda, melhora com o 
repouso, pode fazer fisio. 
 
- quando rompe o osso, ele entra 
em pseudoartrose, que geralmente 
não perde seu sustentáculo normal 
e começa a sofrer estresse, que faz 
com que a coluna passe para frente, 
essa é a causa da espondilolistesis. 
Traumatologia 
2 
 
 
 
 
LA ESPONDILOLISIS PUEDE PRODUCIR LUMBALGIAS Y CIATALGIAS 
 
En las incidencias oblicuas se 
puede observar la lisis a nivel del 
istmo: collar del perrito 
 
Depresión 
anterior 
Desplazamiento 
Espondilólisis 
• L5: 81 % 
• L4: 14 % 
• L3: 2 % 
• L4 + L5: 3 % 
 
 
Forma hipertrófica 
Traumatologia 
3 
 
FACTORES PREDISPONENTES 
 
La hiperlordosis lumbar Las solicitaciones mecánicas excesivas 
- Obesidade 
- Embarazo multiplo 
TRATAMIENTO DE LA ESPONDILOLISTESIS 
• Tratamiento de las lumbalgias y las ciatalgias 
– Reposo deportivo 
– Tratamiento sintomático (analgésico e anti-inflamatorio) 
– Reeducación vertebral 
– Tratamiento quirúrgico (para melhoras a estabilidade e evitar a espondilolistesis) 
 
EVOLUCIÓN DE LA ESPONDILOLISTESIS 
 
El desplazamiento disminuye el diámetro de los forámenes lo que produce una compresión de las raíces 
correspondientes 
faz com que aumente a lordoses e causa um estresse mecânico a nível do 
istmo, causando a fratura. 
Traumatologia 
4 
 
 
 
 
 
LA ESPONDILOLISIS DE L4 PUEDE PRODUCIR UN DESPLAZAMIENTO CON LORDOSIS 
 
 
El desplazamiento disminuye el 
diámetro de los forámenes lo que 
produce una compresión de las 
raíces correspondientes. 
Quando se desplaza p/ anterior, nós 
chamamos de anterolistesis. 
Quando se desplaza p/ tras 
chamamos de retrolistesis. 
 
La espondilolistesis con un gran 
desplazamiento es responsable de 
signos neurológicos compresivos de la 
cola de caballo. 
Lesão em L4 por Espondilólisis 
 
 
Espondilólisis 
• L5: 81 % 
• L4: 14 % 
• L3: 2 % 
• L4 + L5: 3 % 
 
Traumatologia 
5 
 
 
El desplazamiento termina por estabilizarse debido a la distensión ligamentaria y al contacto entre los cuerpos 
vertebrales. 
Un puente óseo anterior se puede desarrollar en algunos casos 
Existe una forma congénita particular que presenta un importante desplazamiento: 
LA ESPONDILOPTOSIS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Paciente com lesão crônica da 
espondilolisis. 
Com deposito de osteócitos 
fazendo então uma fusão da 
coluna. 
Único problema é que os bicos 
de papagaio podem causar 
estenosis de canal. 
o grande problema de você ter uma 
espondilolisis não tratada, com uma 
psedoartrosis é que se você sofrer um trauma de 
desaceleração, você pode ter uma 
espondilolislesis traumática, não terá o 
sustentáculo da coluna e os ligamentos já estão 
meio frouxos. 
É necessário fazer um diagnostico temprano 
para evitar essa lesão. 
Traumatologia 
6 
 
ESPONDILOLISTESIS CON UN IMPORTANTE DESPLAZAMIENTO 
 
Aumento da hiperlorodosis e isso com o tempo vai se fusionando de ua forma plana e o paciente vai 
adquirindo uma posicao viciosa com hiperextensao da coluna dorsal. 
Doenca congenita 
TRATAMIENTO DE LA ESPONDILOLISTESIS 
• La espondilolistesis es bien soportada 
• Tratamiento de las lumbalgias y las ciatalgias 
– Reposo deportivo 
– Tratamiento sintomático 
– Reeducación vertebral 
• Tratamiento quirúrgico en algunos casos 
 
• Tratamiento quirúrgico 
– Artrodesis intersomática anterior 
– Artrodesis póstero-lateral 
– Artrodesis intersomática posterior 
– Artrodesis combinadas 
– Reducción del desplazamiento cuando este es importante 
 
 
• Sacro vertical 
• Descenso de L5 hacia la pelvis 
• Hiperlordosis 
 
Traumatologia 
7 
 
Saber se a listesis é instavel ou estável. Como podemos diferenciar: 
Fazer radiografia dinámica, se faz uma radiografia lateral em hiperflexao, paciente agachando e logo em 
hiperextensao. Si nós vemos que essa listesis se mexe em fazer uma hiperextensao quando vai para frente e 
na hiperflexao ele vai para tras, identifica-se uma listesis instavel, que precisa de estabilidade. 
Qual seria o tto para dar uma estabilidade a uma listesis instavel: 
Podemos fazer artrodesis intersomatica entre corpos intervertrebais 
Artrodesis posterolateral 
ARTRODESIS PÓSTERO-LATERALES 
 
Injertos óseos dispuestos sobre los arcos posteriores, las apófisis espinosas y las apófisis transversas 
 
 
Injertos óseos dispuestos sobre los arcos posteriores, las apófisis espinosas y las apófisis transversas 
 
ARTRODESIS POSTERIORES 
Traumatologia 
8 
 
 
Artrodesis postero-laterales ± reducción del desplazamiento y estabilización con placas fijadas por medio de 
tornillos pediculados >>> (Roy-Camille) 
 
 
Artrodesis póstero-laterales + estabilización por medio de un marco fijo al arco posterior >>> (Hartshill) 
 
Injertos óseos dispuestos sobre 
los arcos posteriores y las apófisis 
espinosas 
 
Fijación posterior completada por una artrodesis postero-
lateral 
 
Traumatologia 
9 
 
ARTRODESIS INTER-SOMÁTICAS ANTERIORES 
 
 
Técnica de reducción por vía anterior combinada a una fijación anterior y posterior >>> (Louis) 
 
 
Traumatologia 
10 
 
 
 
Fijación por un tornillo anterior e injertos, luego en un segundo tiempo posterior osteosíntesis por medio de 
una placa 
 
Artrodesis inter-somática posterior con restitución de la altura del espacio >>> (Cloward) 
 
Abordaje posterior por laminectomía 
Separación de la cola de caballo 
Introducciónde injertos óseos en el espacio inter-vertebral luego de la exéresis del disco y preparación de los 
platillos tibiales 
 
 
 
 
Vía anterior abdominal 
 
 
Traumatologia 
11 
 
TÉCNICA DE LA ARTRODESIS INTERSOMÁTICA POSTERIOR CON RESTITUCIÓN DE LA ALTURA DEL ESPACIO 
 
 
 
TÉCNICA DE LA ARTRODESIS INTERSOMÁTICA POSTERIOR CON RESTITUCIÓN DE LA ALTURA DEL ESPACIO 
 
Los injertos óseos son obtenidos de la cresta iliaca por la misma vía de abordaje 
 
 
 
 
 
 
Se puede separar el espacio 
colapsado por medio de bujías de 
calibres ascendentes. (Lerat) 
 
Traumatologia 
12 
 
El espacio es separado de un lado mientras que del otro se introducen los injertos y luego se completa el 
relleno de todo el espacio 
 
Liberacao do canal, colocacao de parafusos 
 
 
TÉCNICA DE LA ARTRODESIS INTERSOMÁTICA POSTERIOR CON RESTITUCIÓN DE LA ALTURA DEL ESPACIO 
 
Ejemplos de artrodesis inter-somáticas 
 
Espondilolistesis de L4, fixação com 
artrodesis 
Traumatologia 
13 
 
 
REDUCCIÓN DEL DESPLAZAMIENTO Y ESTABILIZACIÓN POR MEDIO DE PLACAS + ARTRODESIS POSTERIOR 
 
Espondilotosis com L5 praticamente em frente de S1, foi feita a reducao de colocacao de placas e parafusos. 
 
 
Traumatologia 
14 
 
 
 
REDUCCIÓN DEL DESPLAZAMIENTO Y ESTABILIZACIÓN POR MEDIO DE PLACAS + ARTRODESIS ANTERIOR 
 
 
 
 
Traumatologia 
1 
 
FRACTURAS DORSALES Y LUMBARES 
FRACTURAS DE LA COLUMNA VERTEBRAL 
Frecuencia: 64 por 100.000 habitantes 
 Ñ é tao frecuente. (T11 a L03) é a região + 
 Acometida, na transição toracolombar. 
 Columna lumbar: 46 % 
 
 con trastornos neurológicos: 7 % 
 (mortalidad 4 %) 
 
LOCALIZACIONES DE LAS FRACTURAS DE LA COLUMNA VERTEBRAL 
• C1-C2: 8 % 
• C3 - C7: 13 % 
• D1 - D10: 7 % 
• D10 - L2: 55 % → regiao + acometida 
• L3 - L5: 17 % 
 
CIRCUNSTANCIAS 
 Caída desde altura 2 a 3 metros 
 Accidentes en la vía pública por aceleração ou desaceleração 
 Accidentes de Trabajo 
 
LAS MAS FRECUENTES SON LAS FRACTURAS POR COMPRESIÓN (ESTABLES) 
INESTABILIDAD EN CASO DE: 
Ruptura de los ligamentos posteriores 
Fractura de las apófisis espinosas 
Fractura de una faceta 
Fractura de un pedículo 
Fractura conminuta del cuerpo vertebral 
 
❖ El pronóstico depende de las consideraciones estadísticas y neurológicas 
 
IMÁGENES 
Radiografías simples 
RMN a solicitar en caso de discordancia clínica y radiográfica 
 Lesión de partes blandas 
 Hematoma intra canalicular 
 Contusión medular 
 Compresión discal 
 Lesiones disco-ligamentarias 
Mielografía y Tomodensitometría si la RMN no está disponible 
 
Ñ é a região da coluna mais frequente em fraturas, a + 
acometida é a cervical, devido maior mobilidade. 
Radiografias protocolares de trauma: cervical; tórax; pélvis. 
Geralmente associada a outra lesão (contusão pulmonar, 
lacerações, TCE, trauma fechado de ABD...) 
As + frequentes são por quedas e 
compressão axial “L1 comprime a L2” 
É diretamente proporcional a lesão ou ñ raquimedular. 
“se há uma contusão/secção, o prognóstico ñ é favorável” 
“6 hrs de ouro p/ se fazer uma descompressão raquimedular de contusão ou estenoses 
traumática, pq >6h há isquemia irreversível a nível dos vasos piramidais, causando uma 
isquemia neurológica irreversíveis. 
RNM → mostra lesões dentro do canal. 
Ñ é indicado estudos de imagem contrastados, por ↑o problema a nível raquimedular 
Traumatologia 
2 
 
ANÁLISIS RADIOLÓGICO 
Lesiones por COMPRESION (tipo A de Magerl) compressão axial (queda de alturas) 
Lesión anterior aislada 
 Aplastamiento cuneiforme (A1) Cunha (+ frecuente) 
 Separación (A2) mesmo que a A1, porem c/ separação 
 Conminución (A3) Varios fragmentos do corpo vertebral, colapso, um em cima da outra. 
 ± lesiones asociadas 
 Fracturas de las láminas (istmo e apófisis transversa) 
 Subluxación articular 
 Aumento del espacio inter pedicular 
 
 
Lesiones por COMPRESION (tipo A de Magerl) 
Lesión anterior aislada 
 
 
ANÁLISIS RADIOLÓGICO 
Lesiones por DISTRACCION POSTERIOR (tipo B de Magerl) 
Lesiones ligamentarias : (B1) 
 aumento del espacio inter espinoso 
 subluxación articular 
Lesiones óseas : (B2) hiperestensão 
 # horizontal láminas o istmos 
 aumento del muro vertebral posterior 
Classificação radiográfica de magerl 
3 tipos (A, B e C) 
Em base ao mecanismo ocasional de fratura 
Lesão em cunha. 
Aumenta a cifosis do paciente, encurva pra 
frente, ângulo anterior e o vértice posterior 
Ex: choque frontal, faz uma hiperflexão da coluna, 
vai romper o ligamento espinhal, vai ocasionar 
uma distração em sentido cefálico e uma ruptura 
do anel fibroso do lig. Amarelo, ↑ da cifoses. 
Geralmente se rompe o lig. Anterior, rompe o anel fibroso 
a nível anterior, rompe o istmo, região de sustentação da 
coluna na apófise transversa, que faz uma listese 
traumática. 
Traumatologia 
3 
 
 Espondiliolistesis traumática 
 Por hiperextensão: coluna indo p/ trás! 
Lesiones por DISTRACCION POSTERIOR (tipo B de Magerl) 
Lesiones ligamentarias : (B1) 
 aumento del espacio inter espinoso 
 subluxación articular 
Lesiones óseas : (B2) 
 # horizontal laminas o istmos 
 aumento del muro vertebral posterior 
 
 
Ejemplos de luxaciones en donde el mecanismo principal ha sido una distracción posterior 
 
 
- leva a uma lesão 
raquimedular 
Traumatologia 
4 
 
ANÁLISIS RADIOLÓGICO 
Lesiones por DISTRACCION ANTERIOR (tipo B de Magerl) 
Lesiones ligamentarias: (B1) hiperflesão 
 Bostezo discal anterior 
 Aumento del espacio inter somático 
Lesiones óseas: (B2) hiperestenção 
 Lesión del cuerpo vertebral 
 abierta hacia adelante 
 ± translación posterior 
 
 
Lesiones por ROTACION 
(tipo C de Magerl) 
 Defasaje de las apófisis espinosas 
 Luxación articular unilateral 
 Desplazamiento rotatorio de los cuerpos vertebrales (asimetría) 
 
 
Hiperextensão 
Listese anterior 
Geralmente o mecanismo é rotacional, pega a pélvis de um indivíduo fixa, 
faz um giro de 180°, rompe a apófises transversa, rompe o corpo, rompe 
o anel fibroso até chegar na apófise transversa contra lateral. Uma lesão 
em espiral! 
50% associada a morte 
Traumatologia 
5 
 
Lesiones graves debidas a un traumatismo violento y complejo debido a una rotación, una compresión y 
una distracción 
 
 
TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS APLASTAMIENTOS 
 
 
tipo 1 a nível de D12 (região + frequente) 
 
Aplastamiento anterior 
Pared posterior conservada 
 
Rotacionais, fraturas em espiral 
Tipo 1 
Traumatologia 
6 
 
¿Cuáles son las 2 actitudes posibles frente a una fractura estable por hundimiento anterior simple de 20 
% en la región lumbar? 
R: 
Reposo simple en el lecho durante algunas semanas, con analgésicos y almohadilla para aumentar la 
lordosis. 
Reinicio progresivo del apoyo sin contención 
Reeducación vertebral por refuerzo de los músculos para-vertebrales en extension 
Corsé termo-moldeado en lordosis 
 (3 meses) con apoyo progresivo y reeducación 
 Refuerzo muscular 
 
TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS LUMBARES POR COMPRESIÓN DE MÁS DE 20° 
 
MÉTODO DE BÖHLER → caso ñ se possa usar o corsé pois é caro 
 
Reducción en lordosis sobre mesa ortopédica especial 
Luego confección de un corsé de yeso 
 
Em cunha A1 → complicações: hipercifose (corcunda) 
↑ a lordoses, ai a fratura consolida de uma forma + 
anatômica, 6 a 8 semanas nesta posição 
Gesso toracolumbasacro nesta posição, pc 
fica suspenso. 
Traumatologia 
7 
 
 
 
CONFECCIÓN DE UN CORSÉ DE YESO 
 
 
 CONFECCIÓN DE UN CORSÉ DE YESO CON 3 PUNTOS DE APOYO: ESTERNAL, PUBIANO Y LUMBAR 
 
 
TRATAMIENTO Y EVOLUCIÓN DE LAS FRACTURAS COMPRESIÓN 
• Protección con un corsé, 3 a 4 meses 
• Reeducación muscular 
• Consolidación constante, con secuela del aplastamiento residual 
• Lumbalgias, a veces 
Para manter a hiperlordose do 
individuo 
Traumatologia 
8Tratamiento similar en caso de fracturas dorso-lumbares 
 
 
Pc com fratura 
em cunha, 
realizado TTO de 
BOHLER. 
 
 
Sem hipersifosis 
Traumatologia 
9 
 
ASPECTOS SECUELARES 
 
Fijación lateral (osteofito) Fijación anterior (cifosis) Hundimiento anterior simple 
 
¿Cómo debe ser tratada una fractura por aplastamiento anterior del 30 % del cuerpo de L3 en un 
paciente joven, sin trastornos neurológicos? 
A- Estabilización quirúrgica 
B- Reducción ortopédica de Boehler 
C- Reposo en cama 
D- Corsé sin reducción 
E- Ninguna de las respuestas es la correcta 
 
DEFORMACION DEL CANAL RAQUIDEO 
 = riesgo neurológico evolutivo 
 por luxación articular unilateral 
 por estrechamiento del canal y compresión medular 
 Retroceso de la pared posterior > 50% 
TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS CONMINUTIVAS 
A2 → estenosis traumática, feito uma descompressão raquimedular de urgência 
 
Modificación del calibre del canal medular por la presencia de fragmentos óseos que provienen del cuerpo 
vertebral o del arco posterior 
Traumatologia 
10 
 
FRACTURAS CONMINUTAS SIN PROTRUSIÓN DE LA PARED POSTERIOR 
 
Consolidación sin cifosis A2 Consolidación con pérdida de altura vertebral (colapso) y cifosis 
 
SECUELAS HABITUALES DE LAS FRACTURAS CONMINUTIVAS: LA CIFOSIS 
 
 
SECUELA DE LAS FRACTURAS CONMINUTAS: TRATAMIENTO ORTOPÉDICO 
 
 
Platô superior quase toca 
c/ platô inferior. 
A3 conminutas 
A2 
C espiral 
Traumatologia 
11 
 
SECUELAS HABITUALES DE LAS FRACTURAS CONMINUTIVAS: LA CIFOSIS Y ESTRECHEZ DEL CANAL 
MEDULAR 
 
 
EL TRATAMIENTO DE LAS FRACTURAS CONMINUTIVAS CON TRASTORNOS NEUROLÓGICOS ES 
QUIRÚRGICO 
 
Compresión de un fragmento óseo Expulsión del disco hacia el canal medular: compresión de la médula 
 
TRASTORNOS NEUROLÓGICOS 
 
Compresión por desplazamiento Elementos compresivos en el canal medular puestos en evidencia 
 de los cuerpos vertebrales por la Tomografia 
 
Estenose traumática 
Hiperflexão; Magerl B1; Ruptura do lig. 
Interespinhal. 
Traumatologia 
12 
 
FRACTURAS CONMINUTIVAS 
 
Elementos compresivos del canal medular 
Evaluación por TAC o RMN 
 
TRASTORNOS NEUROLÓGICOS 
Clasificación ASIA 
Motricidad 
L2: flexión de cadera Plegia flexão quadril 
L3: extensión de rodilla Plegia nivel joelho 
L4: extensión de tobillo Plegia nivel tornozelo 
L5: extensión de los dedos Plegia nivel dedos 
S1: flexión plantar dificuldade p/ fazer regioes plantares 
CONTROL DE LA VEJIGA 
 
• Las fibras automáticas controlan al detrusor y al esfínter en su paso por S2 y por S3 
• El relleno vesical y la micción son transmitidas por el cerebro a los centros sacros 
• Si la médula es seccionada por encima de S2 el control voluntario se pierde, pero la función vesical 
persiste gracias a los centros sacros 
 
Zona Ano-Perineal 
 
 L3; L1; S3 
Acima de S2, 
pode fazer xixi e 
incluso pode ter 
ereção 
A nível de S2 y S3 
Liberação inusual 
Traumatologia 
13 
 
TRATAMIENTO QUIRÚRGICO 
Tiene un triple objetivo: 
 Liberar el canal raquídeo en caso de trastornos neurológicos 
 Reducir la deformación 
 Estabilizar las lesiones c/ osteosíntesis 
 
Primera opción: Tiempo posterior 
 Reducción de la deformación 
 Liberación del canal raquídeo por LAMINECTOMIA 
 Estabilización OSTEOSINTESIS 
± INJERTO (artrodesis) 
 
Segunda opción: Tiempo anterior 
 Reducción de la deformación 
 Liberar el canal raquídeo por vía anterior, en caso de 
 conminución importante 
 mejor corrección 
 mejor recuperación neurológica 
 técnica mas riesgosa 
 Estabilizar 
OSTEOSINTESIS anterior 
± INJERTO 
 
Fractura - luxación de D7 sobre D8 con fractura del arco posterior. Compresión medular visible a la 
Mielografía: Paraplejía 
 
 
Descompresión posterior y osteosíntesis por medio de 2 placas (Roy Camille) 
 B1 Laminectómica Fixada c/ osteosintese 
Traumatologia 
14 
 
 
Reducción de una luxación L5-S1 y osteosíntesis por medio de 2 placas + artrodesis inter somática realizada 
por la misma vía 
 
Compresión de la cola de caballo 
 
 
 Las barras de Harrington permiten una distracción y una reducción de los grandes desplazamientos, 
pero inducen a una cifosis 
Luxación L4-L5 tratada por medio de una 
osteosíntesis con 2 placas posteriores sin 
artrodesis 
Recidiva del desplazamiento luego de la 
extracción del material 
 
B2 
Liberação do canal 
Colocação de barra de 
parafuso 
Traumatologia 
15 
 
 
 Placas y tornillos (Roy-Camille) 
 + Injerto anterior 
 
 
Artrodesis realizada por una fractura luxación en “lágrima” de L5 sobre S1: Artrodesis inter somática 
posterior 
 
 
Osteosíntesis con compresión posterior para las lesiones en distracción posterior 
 
 
Artrodesis 
Fusão entre 
2 vertebras 
Traumatologia 
16 
 
SISTEMAS DE OSTEOSÍNTESIS CON TORNILLOS PEDICULADOS 
 
Material de Cotrel-Dubousset 
 
SISTEMAS DE OSTEOSÍNTESIS CON TORNILLOS PEDICULADOS 
 Material de Kluger 
SISTEMAS DE OSTEOSÍNTESIS CON TORNILLOS PEDICULADOS 
 
Material del Hospital Tenon 
 
CORRECCIÓN DE UN CALLO VICIOSO EN CIFOSIS CON ESTENOSIS DEL CANAL MEDULAR 
 
Vertebrectomía anterior e injerto luego de la distracción 
 
Enxerto em casos de fraturas 
totais, conminutivas. 
Traumatologia 
1 
 
 ESCOLIOSIS 
CLASIFICACION “segundo a cronología” 
• Infantil: nino desde el nacimiento hasta los 3 anos de edad 
• Idiopatica juvenil: entre los 4 a 10 anos de edad 
• Ideopatica del adolecente: entre los 10 anos y la madurez esqueletica 
 
INFANTIL 
• Inicuravacion lateral, estructural, de la columna vertebra que aparece en menores de 3 anos 
• Mas frecuente en ninos que en ninas 
• Curvatura toracica 
• Convexa hacia la izquierda “única! ” 
 
• Existe 13 % de retraso mental 
• Hernia inguinal 7,4% 
• Displasia adquirida de la cadera 3,5% 
• Cardiopatica congenita 2,5% 
 
• Puede ser progresiva o se resuleve espontaneamente en los anos con o sin tratamiento 
• El 70 a 90% es de resolucion espontanea 
 
• Pacientes con plagiocefalia o otras anomalias por modelaje eran mas probable la resolucion 
espontanea 
• Eso indica que la posicion intrauterina sea un responsable de la escoliosis infantil 
 
SIGNOS DE PROGRESION 
• Cuando existen curvatura compensatorias o secundarias 
• Cuando la curva mide mas de 37 grados por metodo de cobb 
 
TRATAMIENTO 
• Yesos seriados, seguidos de corse y artrodesis tardia 
• Traccion preoperatoria para corregir curva luego artrodesis tardia 
• Instrumentacion percutanea sin artrodesis 
(Traçoes de partes moles) 
Desvio axial da coluna em sentido 
anteroposterior e sentido rotacional 
“rotando uma sobre a outra” 
Geralmente ñ se faz + TTO nessa fase! 
Escoliose → funcional: patologias 
 → estrutural: desvio do eixo 
Raro uma progressão da curva 
Posição antálgica uterina 
2 curvas → torácica 
Mal prognostico 
→ lombar 
+ utilizados 
10 anos +/- 
TTO cirúrgico “última opção” 
 (Artrodeses) 
Traumatologia 
2 
 
YESOS SERIADOS 
• Yeso toraco lumbo sacro bajo anestesia general, hasta que tenga el tamano para llevar una ortesis 
• Intervalos de yeso cada 2 a 3 meses hasta que la curva se haya estabilizado 
• Se sugiere controlar curvas mediante corse durante un promedio de 6 anos 
• En condiciones ideales la ortesis no solo debe detener la progresion de la curva sino que permitir el 
crecimiento del torax y desarrollo del arbol pulmonar 
 
IDIOPATICA JUVENIL 
• Aparece entre las edades de 4 y 10 años. 
• Mas frecuente de convexidad a la derecha 
 
TRATAMIENTOS 
• En curvas menores a 20 grados esta indicado la observación, exploración física y radiografía cada 4-
6 meses 
• Si

Mais conteúdos dessa disciplina