Buscar

NBR9077 2001 Saídas de emergência em edifícios

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 36 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 36 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 36 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

�����
��������	
����
�
������������	�������������	
�	�
�����������������	� 	���!"	#��$��
��������	
���������
��#�����%&�'��(���������
)	 ��'��(������*$������$+�$
�
����,���#�"�-
�.��
///�	0
"���1�0�
23456762889:;<=>9
3?<8;@A;?<6BA
49?C<865D:E;:<8
��FG��1H"�I�����
�%J���!!�.�	,K��%�	!�#���	
���J��L	!��M.
�.	!
���
"����
�%�	��#�
NLF��!!��
��%�	!�#
O�P�����
43Q6RSTT
U<VB<86BA6ACA?WXE:;<6AC6AB;YV:;98
Z��1�L�����[�"������L�
�	�J%����**�����
�%J���%��������L�"\�%�	!�#����������
!"�],K����
�#
������������������L�!!K������!"]�������L��1\
.�	��L����^_.��!
J%����**���%]�#��
1!����L��1�
.G�� �"!������.��]��
O�!.��F"��!���L��1�
.G�� �"!��%]�#��
1!��)���
�!"	��L�
�	�.�LF#�L�
"	�	�J%����**�����
a`#��	�	�F	�"����������������
�	#	
�	!�.H	
���	_�	�����L��1\
.�	�����^_.��!��N
.\
��� ��Fa1�
	
�!"	�bCAEB<6Ec6d6BA6ebf6gSSd���L�.�
[]
"��.�L�	�J%����**��������h]�
	#��i�J%����**������
�!"	�bCAEB<6Ec6d6BA6ebf6gSSd6"�L�F����0[�"�
��	#"��	���	�J%����**�������
��!�1]�
"��
��� .#]����	�!�,K������!�1]�
"��
J%��j$�*���� �1\
.�	!�F	�"�.]#	��!��	!��0�	!����.�
.��"��	�L	�����F��"�
������L���#	,K��i���!�!"\
.�	�	��^�1���
���.���L�
"��
��N
.#]���
	�!�,K������!�1]�
"��
�]��.��������O�!�1
��^�.�
.��"��!"�]."]��!��	�"�����k�
��	#��]#�!����"�]."]�	#�^������!�1
�
���#"��	��	�!�,K��+�j���$��.�L��	�!�1]���
l	(�!]	��!"�]"]�	�!�[	����.�
.��"��	�L	����]�F��"�
������.	#.]#	������ �.]"	���.�
^��L��	!�F��!.��,m�!���
�]��.��������O�!�1
��^�.�
.��"��!"�]."]��!��	�"�����k�
��	#��]#�!����"�]."]�	#�^������!�1
��F	�	�	h]�#�!�.	!�!��L
h]��!�[	�
�.�!!a��	�	�
���^�.	,K�����F��[�"���L�.�
��,m�!�����
.\
���n�
ooooooooooooooooo
���������	
	���
�
���������������	����������	��
������	��������
�������	��	��� ��!
"�������	��	������
$���%
&��	��	'������
�#(	��� �	��	)����	�*	+	,-.	�����
�/�	,
*+�
	+	���0�	������	�1-
&��	��	'������	+	&'
���(%	���2	3
,�4	,�
+*�,,
5�0%	3
,�4	,,
+�61,!,,
+17*1
/�������	������89���%
�:&)��;��"��
<=>?@<AABCDEFGB
=HEADIJDHEKLJ
>BHMEAK?NCODCEA
��&	�
66
)�":	���*
PEQLEAKLJKJMJHRSOCDEKJMKJLDTQCDBA
����#���+���#�%$�U��	��	�����V����(	/��9U����(	"��V����
*W	�8�����
:�����%	���X���	��+,
-!���,
��+
,	+	�����V	����������	��	������Y���	��#��
�/+
,%
,(
�,	+	��������	��	/��Y��	��	$�U���	��	/����V����	��	/��9U����
��&	�
66	+	�Y�������	+	/��������	�0���	+	������Y��
Z����������%	/��������	�0���(	�Y�������(	5���
/���	�����	�Y[����Y�	�	��&	�
66!��-W
\8����	�	������	��	*
(
1(���*
"��������	/�����	�.	�	��	5/\	����
������������
P]^ _` ab
�	:[X���#�
,	Z��Y������	��������������
*	Z�9����c��
7	������c��	������
W	������c��	�����U9����
��/2:	+	��[����
d�����	��9�[�����
eKbfgJhDiB
eje	/���	�����	9�0�	��	������c��	�0��U#���	kY�	��	���9���+
�c��	��#��	����Y��%
�4�	9��	��	kY�	�Y�	���Y�����	�����	�[�����8+����
��	����	��	���V�����	�������������	���������
��	�Y�	�����������	9U����l
[4����	��������	�	98���	������	��	�Y0U���	�0�����	3[��+
[�����4	����	�	���[���	��	9���	�	�	��������
��	���Y�����(
ejm	:�	�[X���#��	���#�����	��	�(�	��#��	���	���������	���+
X������+��%
�4��	��U���	���Y��	���	���9����c��	����	kY�	���+
���	���#��	����	��U���	��	�����V����l
[4��	��U���	��	�����V�����	kY����	�0������(
ejn	/���	�����	��	������	�	�����	��	���9����c���	������+
9������	kY����	o	�Y�	��Y������	����������	��	��[���	�
��	���0��	�����������������	��	�Y��	���Y����	�����+
�c��	��	������	�Y	��������U������	������Y��#��(
ejp	/���	�����	9�0�	��kY������	����	���9U����	��#���	��+
������	�����������	���#��	����	�0�����	��	���Y����	�����
kY�	��#�	���	[Y�����	��	�������c��	��	���9����c��	��
Y���	������������	�Y��	��#����	�������c��(
mKqBCrMJOhBAKCBMsIJMJOhEHJA
��	���������	�����	�����	�	������8���	����Y����%
t��	5������	�.	7W���	��	�1	��	�� ��[��	��	��17
��&	W7�*	+	"�Y���u�����	��	����������	+	�������+
�����
��&	W1,6	+	/0��V�����	������Y�����	���	�[���	��	���+
�����	������	�	����������	��	�������	o	������V����
��	9���	+	������������
��&	-�*,	+	��������	����	�������	���	�����	��
���[Y����	��	�kY��������	�	�8�	+	������������
��&	�
W
	+	���kY����	���	���9����c��	�	��	��[���8+
���	Y�[���	o	������	��9�������	+	������������
��&	�77�	+	/0��Y���	��	��������	��	��������	�
������	��	���V����	+	������������
��&	�77,	+	)��������	��	������Y���	+	Z�����������
��	U�����	��	����������	�Y���9�����	��	�����	����
������	��	������	��������	+	)�����	��	������
�
���������	��
����	��
����
�������������������������������������
������������������������������ �!��������"����#$����
���������
����	�%�����
��������!��������! �����&���!'������
�����(��!����
��!��������
����	�%�%���)����������������������������" �!��
��
��!��������
����		�*����
�����!�������"��&������+������������
" �!�����,�&�!���!����
����		�%-�������������&.��!����,�&�!���!����
�)�--%%�*���/�������&��!��!�����������&��!����������
�'������"�����0������"����)��1��!����������&����!���
��!�&�������������"�&�������2�����
34567898:;6<
��������������������������������������������������=��
���
>	���
>-->
3?@4AB6CDECF4G6<HCID6J8GF
����K�L���������M���M�����������0������������������������
������!������N�"����+���!�����&�������������"�K����M����
M����&��������&�������N��������������!�����!���+���!����
������ �!��������"��������M������N�"����&��������!���N�
&�������������!����>
3?O4AP6<<I
/����'��������&��!�������&��������(��������&��������K
!������������������������+���'���2�����K�&������!�����������
!����������&�K�(����������Q"���������!��"�>�R���!�����
&���������!�������+����&���!���������K�&����"���K�����+�
0����K�0��!=��K��������������������>
3?34AS:FHTI4G64FSUV8I4G647EWF:F4XAAYZ4IE4FS:FHTI4G6
D8CFJ6W
[0�������'���2��������!���2�������&��������������������
!�0�������������������!�����������&����������K�M��K���
!���������! ����K�&���������0�����������������������!��
�����K�&�������N��������������!�&��>
3?\4ASDECF4GF46G878PF:TI4IE4FSDECF4G6<P69G69D6
#������������������������&�����M���!���!����2������+��
����+����������!��"�K���0���&��L��������&����������N����
������&���������&�$���K����&������������������&������
Q������&��������K�����!������������&������������&�����
����������������N!��������������!���������(M�����K�!���
N����]("��K���������>
3?^4ASDECF4F<P69G69D6
#������������������������&�����M���!���!����2������+��
����+����������!��"�K���0���&��L��������&����������N����
������&��������������!����K����&����������0��N������+���
���&�������&��������������0��N����������!�����_��0����`>
3?a4A9D6PbWFCF
��!�����M�������!������!��N�������!���K�!�������������
��������"���������&���L������&�������N������K�&�����������
������������+������������&����������������������_&������
��2����`>
3?c4dC6F4G64HFV8W69DI
#����������������M��������K����M���M����&�����������
���������!����K������&����!��&���������&����&��+�����
������������&��������N���������&�������!�������"�K����N�
!���������(�����������!.�����K���������!��������!'����
�����!����������&��>
3?e4dC6F4GI4WF8IC4HFV8W69DI
f�������������&�����������������!����K��N!�����������
���!��"�>
3?g4hFSPTI4IE4<FPFGF
��������&�����������������!��������0�����������������
i�&�������N���������&�$���K������K�&���������K�������!�
�0�����&��������&�����������N������>
3?@j4hIP6S4IE49FC8k4GI4G6JCFE
��������������������"������0�������&��'�K������������
��������������������>
����l)������"��������&������0�!��K������'�����!��!��� �!������
&�����������"�����������&��'�K�������!�����0��"�������
��������!������K�!'�������M����������"���m������� �!��
���0�!���������M�������0�������"�����������������������
���������&��������������M���	-�������&��L�����'���2���
���>
3?@@4nFCJFo89Pp9G8Iq4PFCJF4DrCW8PF4IE4PFCJFPIWBE<DUV6S4G64EWF46G878PF:TI
/����Q���!��0���+����������������!�����������&��������
��K��N&��������������������������$�����������������!���
0���+�����&��������������(���K�&����M����$�!��!�����������
0����������!�����0����������������!����+��!�����������
�����K���!��������������������!����Q��K�����������K��!�0��
���������&����K�&���������������K���&����K�!�������K������
����>�[�!��"��!��0���+����$��N&���������#s��
�
K���
1"��
�
K�!�����&��������i�M���������������������_1"���
��������&����
�
�`M�����������������M�������������!����
M�����!��0��������������������������!���������������
��&��� �!���>
3?@O4n8CPESF:TI4G64E<I4PIWEW
����"���M����(��!�����i���+������������������������
������t����K�M���������'���������������'���>
3?@34nIWHFCD8W69DFC
)�&������������������!���������������������!�����&������
����$�������&���������&������!�������"�>
3?@\4nICC8WTI4IE4WF896S
�����K�!�������&�����������K�!�����&���+!�������K���������
�������!���+���K���!���2����L�����i��&����������"������
�����!����K����&������&����"����&�������&�����������
����&������������0��K����!��������������!��>
������������	
	
��
�������
��������������������� �����!�"�#�$���%����&�#��'%�!���
� %���'%�%(���)���!������*!�����+#%��)#�)#�% ���������!��
����)��"�,
��-���./����
0%#����%��%1�%����� �#+2�'�%����� %����3�'%45��6���3�7
'%����#��%���'%�%�������+#%���#��)89��'�����:#�%��;��#�%
'� �%'�����%�����,
��<��=.>?@/=��A��.�����@B�
C���D�'�%����#��� %�3%'���;)���%��%����3�'%45��������� 
��'%��'� )%#�� ���%���E���&��5���������!�%����;���%�#�%���
%�� %����"%�� %+��:#�%����#����%�����3�'%4F������:#�%�
'� )%#�� ���%�%����� �� ������!� ����%�)�#)����7
'��%# �����E�3%'���;)���%��%����3�'%45�,
��G��=H=.I�=��J��>�K=L��
0%#��������#�%!�9%�;%����%���+�����������!��� ��3�������7
�#���#%����6��!�)�#�%���!�)������#���)#� ��%�3%'�� ������ 
'%������#�3�# %,
��M���>J�A���@>��A��A�����N�OP
Q�)%4���������#��#��%����3�'%45�!�6���'����$�%#�)�#�!�'���7
�%���%���1&�����3�#��#�����%!�E����'%�%�!�%���'D %#%����
%'�����!��;'����&% ����!� %������7��!�'� �����!���&��%7
 �����&�����%��������&#������3� %4%�� �'%��������'2����,
�RS���>J�A��.�TA��A�����N�UP
Q�)%4��&�#��'%���������#��#��%����3�'%45�!�6���)�# ����%
�%1�%!�� �6�%�6��#�)%&� ����!����+%������3� %4%�)%#%��
%#���&#�!�%'� %��%�'�9�#��#%��%����3�'%45�,
�R��O@>��V=.J
��������������� ���������'����#�45�!�'� ������ ���)%7
4���&%$���!�'� )#�����������#��%�)%#�����3�#��#����3�##����
� �)%&� �������%�)%#�����)�#��#����)�������)%&� ����
� ���%�% �������)�#��#,
�RR�O./�A��A���W���X@/=�
Q�'%�%�����+#%�������� %�#��%�����%1�%!�)���������#
� %���'%�%���'�%���#%�%�E�)#�&%����3� %4%!���'%�%
��'�%���#%�%�)#���+��%������'%�%��5����'�%���#%�%,
�R
�O./�A��Y�V�JH��A��Z�W�B��V��..��=[�A��N\]\P
Q�'%�%�E�)#�&%����3� %4%!�'��%�'����45��������%�6���7
�%���E�3� %4%�*��9���%�)�#� *��������)#����#�$%45�,
�R^�O./�A���@/_��.���A��Y�V�JH��A��Z�W�B��N\]P
Q�'%�%�'��%�'%�;%�*���&��&��%�)�#�)%#�����'�#�%73�+���
���%�%����)�#�%��'�#�%73�+�!�'����%'�����*�)�#�%���'D7
 %#%��+�%� �������'�%���#%�%������'%��%9�#��!���� ����%
�&��%#�3�+����3� %4%�� �'%��������'2����,
�R
�O./�A���@/_��.���A��V�J>��=A��NO\P
Q�'%�%���&��% �����&�����%�%�����%�%�� �% 9��������7
&��&����)�#�)%#�����'�#�%73�+�������%�%����)�#�%��#����7
�������%��3�+�,
�R-�O./�A��@`J��@/_��.���A��J���./�A��/JW�W�NaOP
Q�'%�%�6��!�� 9�#%�)���%�3%$�#�)%#������� %�#��%�����%17
�%!����'� ���'%���#��% �����'� ������ %���% 9������!
'� ��'�##���#��!�"%���������#��!�� �'%�%�)%&� ����!��5�
)���������)�#�%��'�#�%73�+�,
�R<�O.V�BJ�_=H����b>��=J�
Q�)%4���;��#���E����3�'%45��)%#%���6�%��%9#� ������&5��
���&�����%45������� ��%45�,�0������#�'�������1���)�#���+#%7
���#��)89��'�����):����% )��,
�RG�c���A��J������A�d/J�VJ
�%##��#%�)#�����#%�&�#��'%�!� %'�4%�����5�!����� ��%����%�
3%'����%��#%���%9�#�%�������'%�%�!�#% )%�!�)%�% %#��!���#7
#%4��!�9%�'F��!�+%��#�%����%��� ��"%���!���#&�����'� �
)#���45��'���#%��&����%���6���%������ ��1&���)%#%����#�,
�RM�e@/JWK�.>TH�_
f%��#�%��6���%������%���)%�#F������ *�����������%���)%7
#%�����# ��%45���%��5�7'� 9����9����%��,
�
S�g�@BJ�A���./�A�
h�'���5��������##�)�%������+#%������#�������)%�% %#��
��'����&��,
���%(i ��%�4�������'%�%����'%�)������#� ���������#2����7
+#%��!��� ���9�#�%���#%���)�#��#�%�	!��� ,
�
��g�������AJ�A������NKP
C���D�'�%����#����9�'��������+#%����%�)#���45�����9�'�����
��+#%��� ���%�% �������)�#��#!� ����%�"�#�$���%� ����
��9#��%����"%����)�#'�#����%���'%�%,
�
R�g=@j��A��V��/��.J�A���W���./�A�
k��"%�� %+��:#�%���9#��%�6�%����9��������'��� %�)����%
6�����+�#%���'�##� 5���%�9� 9%!����%����%3%��%�%
�!ll� ��%�9�#�%���&#���%���'%�%�����%�)%#���,
���%(h�9#�����%����"%!������������+#%���)����� �)��������%#7
+�#%��+�%�!���'����&�������+#%�����+#%�;�����������'%���� 
6���%���'%�%�3%$���3��;5�,��%����'%�%����� �������
�!��� �����%#+�#%!�%����"%����)�#'�#���'���'����'� �����;�
�%���'%�%!�3�'%���!�)���!� %���)�#����%�9�#�%,
�
�gJ/�_�A��.�TA��m@=/�
k�'%��� �� �)%&� ������%����3�'%45�!������%��%1�%�*�)��7
�1&���%)��%��� �� ��������,
�
^�n�[�@=@J
0��������# ���:#������#����)����������������� %���)���2�7
'�%����)%&� ��������� %����3�'%45�!���'�������� �9%�'5�
����#��,
�
�aTH�_�A���/�..J
�1&��������##�������)������ �6������%�#%&���%�%�)#���45�
���)%#% ������;��#����%�)%#�������)#*���!�%��������#%#
�%����3�'%45�,
���%(�o�%)��'%���)%#%�%�����# ��%45���%�%���#%��%����3�'%45�,
�
���������	��
���
������������������
��������� !"��!#"�$�%&"��'&�%�"�(��)"�("�*��(!+�"���',
&�%-�%.
���/�0�12�345
6)��%�"���!�!)��$%��-)&��(��!#"��(-7-*"89���!�$"%&��(��":
$"%"�";%-<����(�)�#$��=��(��"&-�-("(�)�(��$�))�")��!
$%�&�89��(��"�-#"-)���;��).
���>�?�������5�@�AB5�5
C-$��(��)�$"%"89��*�%&",7�<�� !�:�)�;�"�"89��(��7�<�:
*��)�%�"�)!")�*"%"*&�%�)&-*")�(��%�)-)&D�*-"�#�*E�-*":�F
�)&"� !��G�$%�$"<"89��("�*="#"���$%�$�%*-��"�!#�-)�,
�"#��&��&F%#-*��&"�� !��"�&�#$�%"&!%"�#�(-("�)�;%��"�)!,
$�%7�*-���9���'$�)&"��9��!�&%"$"))��	��HI�(!%"�&��!#
&�#$���)$�*-7-*"(�.
���J�?���������K�@�L@���5�B5�5
M"%�(��*"$"+�(��%�)-)&-%��)&%!&!%"�#��&��"�)��7�-&�)�(�
 !"� !�%�7�<��"�� !"��$�))"��-%�"�7-*"%��'$�)&":�(!%"�&�
!#�&�#$��(�&�%#-�"(�.
��NO�?��KP�L@5
M"%&��(��!#"��(-7-*"89��)-&!"("���&%��"�$"%&��)!$�%-�%�(�
!#�$-)��"*";"(����"�$"%&��)!$�%-�%�(��$-)��-#�(-"&"#��,
&��)!$�%-�%:��!���&%��"�$"%&��)!$�%-�%�(��!#�$-)��"*";"(�
����7�%%��"*-#"�(���:�)���9��=�!��%��!&%��$-)��"*-#".
��NQ�?��KP�L@5������������
M"�-#��&�� !��$�))!-�!#"�$�%&"��'&�%�"�(��)"�(".
��NR�?��KP�L@5��P�2K�5@K�
S�*"���(-7-*"(��(��!)��*�#!#:�";�%&���#�$����#���)�&%D)
�"(�):�(����(���)��"(�)�";�%&�)�7-*"%�"7")&"(�):����#�,
�-#�:�	:T��#�(")�(-�-)").�I��)-(�%",)�:�&"#;F#:�*�#�
&"�:�����*"��*�;�%&�:�";�%&���#�$����#���)�(!")�7"*�)
�$�)&"):�*!U��$�%�#�&%��";�%&��&��=":����#��-#�:���V�(�
$�%�#�&%��&�&"�.
��N��?535����KL�@���345
M"))"<�#��))��*-"�#��&����%&-*"��(�-'"("��!#"��(-7-*",
89��*�#�"�7-�"�-("(���)$�*�7-*"�(��7"*-�-&"%�"�-�)&"�"89��(�
)�%�-8�)�&"-)�*�#��(!&�)�(��"%,*��(-*-��"(�:����&-�"89�:
*"�"�-+"8W�)�=-(%X!�-*�,)"�-&X%-"):����&%�(!&�):�*";�):�&!,
;�)�(���-'�:�����"(�%�):�#��&",*"%<"):����!&%�).
��NN�?521��345
�Y#�%��(��$�))�")�$"%"�")� !"-)�!#"��(-7-*"89�:��!
$"%&��(��":�F�$%�U�&"(".
��NZ�?5�@���5�@�AB5�5�[?\]^
I��U!�&��(��7��="�(��$�%&":�#"%*����"*�))_%-�):� !��"&��,
(��G�����		��`.
��&"ab)�$�%&")�$�(�#�)�%�(�&"(")�(���-(%�)�"%"#"(�)�&%"�)$",
%��&�):�*�#��c:T�##�(���)$�))!%"����:T��#
`
�(��X%�"�#X,
'-#".
��N
�?�d�K5�PK�@5
e(-7-*"89��*!U"��*!$"89��F�(-��%)-7-*"(":���<��;"�(�
#"-)�(��!#�!)���� !�:�$�%&"�&�:�(����)"&-)7"+�%�G)��'-,
<D�*-")�(��$%�&�89��(��"*�%(��*�#����'-<-(��$"%"��#"-�%�%-)*�:�)"����)��=�!��%�-)��"#��&��(��%-)*�:�-)&��F:
*�#$"%&-#��&"89�.
��N/�f�P2�
M"%&��-�*�-�"("�(��!#"�%�&"�(��)"�(":� !��)��(�)&-�"�"
!�-%�(�-)�����-)�(��$"�-#��&�.
��N>�g���������P���hL�K�i��5@�����������51������
I"#-�=��*��&��!�:�(��-("#��&��$%�&�<-(�:�$%�$�%*-��",
(��$�%�$�%&"):�*�%%�(�%�):�="��):�$"))"<��)��'&�%�"):�;"�,
*W�):���)&�;!��):��)*"("):�%"#$")��!��!&%�)�(-)$�)-&-��)
(��)"�("��!�*�#;-�"8W�)�(�)&�):�"�)�%�$�%*�%%-(��$���
!)!X%-�:��#�*")��(��!#�-�*D�(-�:�(�� !"� !�%�$��&��("
�(-7-*"89��"&F�"&-�<-%�"��-"�$Y;�-*"��!��)$"8��";�%&�:�$%�,
&�<-(��(��-�*D�(-�:��#�*�#!�-*"89��*�#�����<%"(�!%�.
��NJ�g�����j5�Kk5L@��
M"))"<�#�(��!#��(-7�*-��$"%"��!&%��$�%�#�-��(��$�%&"
*�%&",7�<�:���)&�;!��:�$"))"<�#�*�;�%&":�$"))"(-8���!
;"�*9�.
��ZO�g�2���345��5�@�AB5�5
e��#��&��(��*��)&%!89�� !��7!�*-��"�*�#��;"%%�-%"�*��,
&%"�"�$%�$"<"89��(��7�<�:�"�"�-"(��*��7�%#������	�c
c.
��ZQ�g1l�5�5
M"�-#��&���!�$"�-#��&�)�(��!#"��(-7-*"89��)-&!"(�m)n
";"-'��(��$"�-#��&��&F%%��.
��ZR�o����35
S�*"��(�)*�;�%&��)�;%��!#"��(-7-*"89���!�"��������(��!#
(��)�!)�$"�-#��&�)�"*-#"�(��$"�-#��&��&F%%��.
��Z��pLK������1@qL5P�
M"%&��("��(-7-*"89���-�*!�"("�"�!#"�7%"89��-(�"��(��&�%,
%���:�)!U�-&"�G)��-#-&"8W�)�("���-:�*��)&-&!�("�(��(�$��,
(D�*-")���-�)&"�"8W�)�(��!)��$%-�"&-�����(��$"%*��"�(��(�,
$��(D�*-")���-�)&"�"8W�)�(��!)��*�#!#�("��(-7-*"89�:
"))-�"�"("�$�%�(�)-<�"89���)$�*-"���!#F%-*":�$"%"��7�-,
&�)�(��-(��&-7-*"89�:���)�&�%#�)�("�S�-�r�(�%"���s��T�	:�(�
	c�(��(�+�#;%��(��	�c�.
��ZN�pLK��������2������P
S"%<!%"�#��-#"�$"%"�"�$"))"<�#�(��!#"�7-�"�(��$�))�"):
7-'"("��#��:TT�#.
��&"aI"$"*-("(��(��!#"�!�-("(��(��$"))"<�#�F����Y#�%��(�
$�))�")� !��$"))"�$�%��)&"�!�-("(���#�	�#-�.
��ZZ�t���L��
M"%&��("��(-7-*"89�:��9���#�;"�"�8�:��-#-&"("�$��"�$"%�(�
$�%-#�&%"��(���(-7�*-�:�&��(��$����#���)�!#"�(")�7"*�)
";�%&"�$"%"�����<%"(�!%���!�X%�"�(�����&-�"89�.
������������	
��
���������������
����
����������������������������
������� ! �"#�$%$&'"#�($#' ��"!) *� #�$(&%&+ ,-$#�#."�+/ #0
#&%&+ ( #1
 234 5'"�6�"+47 ,."*�($� +"!("�+")� �8 9$/ ���("
:5$;"<
9234 5'"�6� /'4! *�(&)$5#-$#�$)�7/ 5' �$�+ ! +'$!=#0
'&+ #�+"5#'!4'&> #*�($� +"!("*�!$#7$+'&> )$5'$*
+")� #�8 9$/ #�?*�	�$�@�("�:5$;"A
��B�
�CD����E��������F�������C���G����
��B���:�# =( �($�$)$!HI5+& �+")7!$$5($�"�#$H4&5'$1
 2 +$##"#�"4�!"' #�($�# =( #�J"!&K"5' &#*�&#'"�L*
 +$##"#�6#�$#+ ( #*�34 5("�J"4>$!*�$�!$#7$+'&0
> #�7"!' #�"4� "�$#7 ,"�/&>!$�$;'$!&"!*�5 #�$(&%&0
+ ,-$#�'L!!$ #<
92$#+ ( #�"4�! )7 #<
+2($#+ !H A
��M�
N��O������D�DO�����
��M���:#�# =( #�($�$)$!HI5+& �#."�(&)$5#&"5 ( #�$)
%45,."�( �7"74/ ,."�( �$(&%&+ ,."A
��M�B�:�7"74/ ,."�($�+ ( �7 >&)$5'"�( �$(&%&+ ,."�L
+ /+4/ ( �7$/"#�+"$%&+&$5'$#�( �8 9$/ �
�("�:5$;"*�+"50
#&($! 5("�#4 �"+47 ,."*�( ( �5 �8 9$/ ���("�:5$;"A
��M�M�P;+/4#&> )$5'$�7 ! �"�+Q/+4/"�( �7"74/ ,."*�($0
>$)�#$!�&5+/4=( #�5 #�Q!$ #�($�7 >&)$5'"1
 2 #�Q!$ #�($�'$!! ,"#*�# + ( #�$� ##$)$/J ("#*�$;0
+$'4 ( #� 34$/ #�7$!'$5+$5'$#�6#�$(&%&+ ,-$#
("#�H!47"#�($�"+47 ,."�:*���$�R<
92� #�Q!$ #�'"' &#�+"9$!' #�( #�$(&%&+ ,-$#�S0	�$�S0T*
&5+/4#&>$�+ 5+J #�$� ##$)$/J ("#<
+2� #�Q!$ #�($�$#+ ( #*�! )7 #�$� ##$)$/J ("#*�5"
+ #"�($�$(&%&+ ,-$#�("#�H!47"#�S0	*�S0T�$�S0�*
34 5("*�$)�! K."�($�#4 �(&#7"#&,."�$)�7/ 5' *
$#'$#�/4H !$#�74($!$)*�$>$5'4 /)$5'$*�#$!�4'&/&K 0
("#�+")"� !34&9 5+ ( #A
��M���P;+/4#&> )$5'$�7 ! �"�+Q/+4/"�( �7"74/ ,."*� #
Q!$ #�($�# 5&'Q!&"#�5 #�"+47 ,-$#�P�$�S�#."�$;+/4=( #
( #�Q!$ #�($�7 >&)$5'"A
����U�C�������C��E��������F��������C���G����
������V���O���������F���
��������:�/ !H4! �( #�# =( #�($>$�#$!�(&)$5#&"5 ( �$)
%45,."�("�5W)$!"�($�7$##" #�34$�7"!�$/ #�($> �'! 5#&' !*
"9#$!> ("#�"#�#$H4&5'$#�+!&'L!&"#1
 2"#� +$##"#�#."�(&)$5#&"5 ("#�$)�%45,."�("#�7 0
>&)$5'"#�34$�#$!>&!$)�6�7"74/ ,."<
92 #�$#+ ( #*�! )7 #�$�($#+ !H #�#."�(&)$5#&"5 0
( #�$)�%45,."�("�7 >&)$5'"�($�) &"!�7"74/ ,."*
"�34 /�($'$!)&5 � #�/ !H4! #�)=5&) #�7 ! �"#�/ 50
,"#�+"!!$#7"5($5'$#� "#�($) &#�7 >&)$5'"#*
+"5#&($! 5("0#$�"�#$5'&("�( �# =( A
������B�:�/ !H4! �( #�# =( #*�&#'"�L*�("#� +$##"#*�$#+ 0
( #*�($#+ !H #*�$�"4'!"#*�L�( ( �7$/ �#$H4&5'$�%X!)4/ 1
Y
Z[ZZ
ZZZZ\]
5^($1
��_5W)$!"�($�45&( ($#�($�7 ## H$)*� !!$("5( ("
7 ! �5W)$!"�&5'$&!"
��_7"74/ ,."*�+"5%"!)$�+"$%&+&$5'$�( �8 9$/ �
�("
:5$;"�$�+!&'L!&"#�( #�#$,-$#�@A	�$�@A@A�A�
�`_+ 7 +&( ($�( �45&( ($�($�7 ## H$)*�+"5%"!)$
8 9$/ �
�("�:5$;"
����B�V���O����CF��C���������C����E����
:#�/ !H4! #�)=5&) #�( #�# =( #*�$)�34 /34$!�+ #"*�($0
>$)�#$!� #�#$H4&5'$#1
 2�*���)*�+"!!$#7"5($5("� �(4 #�45&( ($#�($�7 #0
# H$)�$�
�+)*�7 ! � #�"+47 ,-$#�$)�H$! /*�!$#0
# /> ("�"�(&#7"#'"� �#$H4&!<
92?*?��)*�7 ! �7$!)&'&!� �7 ## H$)�($�) + #*�+ 0
) #*�$�"4'!"#*�5 #�"+47 ,-$#�("�H!47"�R*�(&>&#."
R0	A
����M�ab��G�������������������c�������O��������F���
����M���:�/ !H4! �( #�# =( #�($>$�#$!�)$(&( �$)�#4 �7 !0
'$�) &#�$#'!$&' *�5."�#$5("� ()&'&( #�# /&I5+& #�($� /&K 0
!$#*�7&/ !$#*�$�"4'!"#*�+")�(&)$5#-$#�) &"!$#�34$� #�&50
(&+ ( #�5 �S&H4! ��*�$�$#' #�#")$5'$�$)�# =( #�+")�/ !0
H4! �#47$!&"!� ��*���)A
d��O�����ef�������������O����C
�������������D��������
����M�B�:#�7"!' #�34$� 9!$)�7 ! �($5'!"�($�!"' #�($�# =( *
$)�g5H4/"�($��h�i*�$)�#$4�)">&)$5'"�($� 9!&!*�5"�#$5'&0
("�("�'!g5#&'"�($�# =( *�5."�7"($)�(&)&54&!� �/ !H4! �$%$0
'&> �($#' #�$)�> /"!�)$5"!�34$� �)$' ($�j>$!�S&H4! �?2*
#$)7!$�) 5'$5("�4) �/ !H4! �)=5&) �/&>!$�($��*���)�7 0
! � #�"+47 ,-$#�$)�H$! /�$�($��*T
�)�7 ! � #�("�H!47"�SA
����M�M�:#�7"!' #�34$� 9!$)�5"�#$5'&("�("�'!g5#&'"�($�# =0
( *�7 ! �($5'!"�($�!"' #�($�# =( *�$)�g5H4/"�($���i*�($>$)
%&+ !�$)�!$+$##"#�($�7 !$($#*�($�%"!) � �5."�!$(4K&!� �/ !0
H4! �$%$'&> �$)�> /"!�) &"!�34$��*���)�j>$!�S&H4! �?2A
�
���������	��
��
�����������������������������
����������������������������
� !��"�����
� ! #�$�����%������
� ! # #�&'�()*''+'�,*-*.�'(/0'1(2*3�4'�'*5607/*'�)+7,08
9:*';
(<=*3.0/03�+�*')+(.*7/+�1>)0?�,*�/+,+'�+'�+)6=(7/*'
,+�=3@,0+A
B<=*3.(7*)*3�,*'+B'/36C,+'�*.�/+,+'�+'�=(-0.*78
/+'A
)</*3�?(3563('�,*�()+3,+�)+.�+�*'/(B*?*)0,+�*.�DEDA
,</*3�=@8,03*0/+�.C70.+�,*�FGH��.G�)+.�*I)*9J+�,*
+B'/>)6?+'�3*=3*'*7/(,+'�=+3�-05('G�-*35('�,*
=+3/('G�*�+6/3+'G�)6K(�(?/63(�.C70.(�?0-3*�,*-*�'*3
,*�FG���.A
*<'*3�'07(?02(,+'�*�0?6.07(,+'�)+.�07,0)(9J+�)?(3(
,+�'*7/0,+�,(�'(C,(G�,*�()+3,+�)+.�+�*'/(B*?*)0,+
7*'/(��+3.(E
� ! # ��&'�()*''+'�,*-*.�=*3.(7*)*3�?0-3*'�,*�L6(0'L6*3
+B'/>)6?+'G�/(0'�)+.+�.M-*0'G�,0-0'M30('�.M-*0'G�?+)(0'
=(3(�*I=+'09J+�,*�.*3)(,+30('G�*�+6/3+'G�,*�1+3.(�=*38
.(7*7/*G�.*'.+�L6(7,+�+�=3@,0+�*'/*K(�'6=+'/(.*7/*
1+3(�,*�6'+E
� ! ��N�����"����OPQ�O���������O����"�������
� ! � #�R'�,0'/S7)0('�.>I0.('�(�'*3*.�=*3)+330,('�=(3(
(/07503�6.�?+)(?�'*563+�T*'=(9+�?0-3*�*I/*30+3G�>3*(�,*�3*8
1U50+G�*')(,(�=3+/*50,(�+6�4�=3+-(�,*�16.(9(<G�/*7,+�*.
-0'/(�+�30')+�4�-0,(�V6.(7(�,*)+33*7/*�,+�1+5+�*�,(�168
.(9(G�,*-*.�)+7'0,*3(3;
(<+�()3@')0.+�,*�30')+�L6(7,+�(�165(�@�=+''C-*?�*.
(=*7('�6.�'*7/0,+A
B<+�()3@')0.+�,*�30')+�*.�1679J+�,('�)(3()/*3C'/08
)('�)+7'/36/0-('�,(�*,010)(9J+A
)<(�3*,69J+�,*�30')+�*.�)('+�,*�=3+/*9J+�=+3�)V68
-*03+'�(6/+.>/0)+'A
,<(�3*,69J+�,*�30')+�=*?(�1()0?0,(,*�,*�'(C,('�*.
*,010)(9:*'�/@33*('E
� ! � ��R'�,0'/S7)0('�.>I0.('�(�'*3*.�=*3)+330,('�)+7'8
/(.�,(�W(B*?(���,+�R7*I+E
� ! � X�Y(3(�6'+�,(�W(B*?(���,+�R7*I+�,*-*.�'*3�)+7'0,*8
3(,('�('�)(3()/*3C'/0)('�)+7'/36/0-('�,(�*,010)(9J+G�)+7'8
/(7/*�7(�W(B*?(�D�,+�R7*I+G�*,010)(9:*'�)?(''*'�ZG�[�*�\E
� ! � ��].�=3@,0+�@�)?(''010)(,+�)+.+�,*�)?(''*�Z�8�*,0108
)(9:*'�*.�L6*�(�=3+=(5(9J+�,+�1+5+�@�1>)0?�8�L6(7,+�/0-*3
L6(?L6*3�=*9(�*'/36/63(?�+6�*7/3*=0'+�)+.B6'/C-*?�+6�7J+
3*'0'/*7/*�(+�1+5+�*�,*'=3+/*50,+E
� ! � !�^6(?L6*3�*,010)(9J+�,+/(,(�,*�*'/36/63(�3*'0'/*7/*(+�1+5+�@�)?(''010)(,(�)+.+�,*�)?(''*�[�8�.*,0(7(�3*8
'0'/_7)0(�(+�1+5+�8�'*G�*.�L6(?L6*3�=+7/+�,(�*,010)(9J+G
V+6-*3�L6(?L6*3�6.(�,('�'*5607/*'�)+7,09:*'�,*�30')+;
(<(B*3/63('�*7/3*�=(-0.*7/+'G�L6*�=*3.0/(.�(�1>)0?
=3+=(5(9J+�-*3/0)(?�,+�07)_7,0+G�/(0'�)+.+�*')(8
,('G�-(20+'�+37(.*7/(0'�+6�7J+G�,6/+'�,*'=3+/*8
50,+'G�*�+6/3+'A
B<07*I0'/_7)0(�,*�,0'/S7)0(�'(/0'1(/M30(�*7/3*�(B*3/68
3('�,*�=(-0.*7/+'�)+7'*)6/0-+'G�/(0'�)+.+�=3@8
,0+'�)+.�=(3*,*'8)+3/07(G�`=*?*�,*�-0,3+`G�=*0/+30'
.60/+�B(0I+'�*�+6/3+'A
)<*I0'/_7)0(G�*.�*,01C)0+'�,*�*')30/M30+'�T536=+�a<G�,*
53(7,*'�'(?:*'�8�,*=*7,_7)0('�)+.�.(0'�,*
	FH�.
F
�8�'*.�,0-0':*'�+6�6/0?02(7,+�,0-0'M30('�?*8
-*'G�7J+83*'0'/*7/*'�(+�1+5+A
,<-J+'�,*�0?6.07(9J+�*�-*7/0?(9J+G�,(7,+�=(3(�=>8
/0+'�07/*37+'�L6*�7J+�(/*7,(.�4'�)+7,09:*'�,*
*'=(9+�?0-3*�*I/*30+3�T-*3�
EF�<E
� ! � b�Y(3(�L6*�6.�=3@,0+�'*K(�)?(''010)(,+�*.�\�8�*,08
10)(9:*'�*.�L6*�(�=3+=(5(9J+�,+�1+5+�@�,01C)0?�8�*G�=+3/(78
/+G�(�,0'/S7)0(�.>I0.(�(�'*3�=*3)+330,(�=+''(�'*3�.(0+3G
@�7*)*''>30+�L6*;
(<'6(�*'/36/63(�'*K(�,*�)+7)3*/+�(3.(,+�+6�=3+/*78
,0,+G�)(?)6?(,+�*�*I*)6/(,+�)+71+3.*�����H�F�A
B</*7V(�=(3*,*'�*I/*37('�)+.�3*'0'/_7)0(�(+�1+5+
056(?�+6�'6=*30+3�4�,(�*'/36/63(G�3*'0'/07,+G�=*?+
.*7+'G�(�F�V�,*�1+5+A
)</*7V(�0'+?(.*7/+�*7/3*�=(-0.*7/+'G�+�L6(?�@�+B/08
,+�=+3�(1('/(.*7/+'�.C70.+'�,*�	GF��.�*7/3*�-*38
5('�*�=*0/+30'�,*�(B*3/63('�'0/6(,('�*.�=(-0.*78
/+'�)+7'*)6/0-+'G�)+.�=(3*,*�+6�-05(�)+.�3*'0'8
/_7)0(�(+�1+5+�056(?�4�*I050,(�=(3(�(�?(K*�,*�*7/3*8
=0'+�*�767)(�071*30+3�(�F�VA�*'/(�,0'/S7)0(�*7/3*
(B*3/63('�=+,*�'*3�'6B'/0/6C,(�=+3�(B(�V+302+7/(?
L6*�(-(7)*��G���.�,(�1()*�,(�*,010)(9J+G�'+?0,>30(
)+.�+�*7/3*=0'+�*�)+.�(�.*'.(�3*'0'/_7)0(�(+�1+8
5+�,*'/*A
,</*7V(�0'+?(.*7/+�*7/3*�670,(,*'�(6/c7+.('G�)+78
1+3.*�DEHEFE�E
� ! � d�Y(3(�L6*�('�670,(,*'�(6/c7+.('�'*K(.�)+7'0,*8
3(,('�0'+?(,('�*7/3*�'0G�,*-*.;
(<'*3�'*=(3(,('�*7/3*�'0�*�,('�>3*('�,*�6'+�)+.6.
=+3�=(3*,*'�3*'0'/*7/*'�(�F�V�,*�1+5+A�D�V�,*�1+5+
'*�*.�*,01C)0+�(?/+�T/0=+��<A
������������	
�
��
�����������
���������
����
��
����������������
�����������������������
�����
���
������
����������������
�����������������
��� 
�
�
����!��"�����
���
�������
�����#������
����� 
���
������
��$�����
���
�����
��������%��������
�
����
�����&���������������!
������$��
��
��������
��������������
������$������$'�����
�����(����
��
�
�
�
�
����������������$	������!
��������
� 
���������������
���
������
����������������
�����
�
�������
���$
�
��
��������
������
�&�����
���
���$���
��
��
� 
������������
�����#������������������������
� 
����&������
��$'���)
�����*���+����
�
������������������
�����
���$�����
����������
��������
�����#����������������
������
�,��-��$���
�������
������$����
��
��������
����������
�,��������$
�������)
�+����
�
����������������������&�
���$�
�����������
,��!
��������
�����
����
��
�&����$��
!
���
������� 
�������������.
��������
�
���
���/��������������
�
�� ��/����0�'�����
�������/����01'�����������
����
� 
�
����1�,�
�2�,��
�����$��
��
���!��
��
)
3454647�8��
�������.
���-��
��$����
��
��������
������� 
�����&��$������
�
�����������%������9:�������
���
������ 
��$�������
���
�����$��
������
����:��$������
������$���� 
������
���������
:�
����
��
$�������������9:�����
�$1���$�!�����!�
�����9�
���&������
��$1���
1
�
��
�,���
���
��������
��������$����)
345464;�<�
:���(������
��,����-������������
�!
��������
������������
�%�����������
/��������������
����
:�����
��2)')1)= ��$��
��
���
�����9�
���9:�����
��$'���
1
$
����������
�����������!
������$�����9:���$��'������
������
��
�������������������&������
��$>���)
345464?@�<����
����.
���
���:��
��������
�$��������
:���� 
�
�$��
!
���
���������
������
��A��������
��
������
�����������
���������������
���������&�����������A����$
������
�������
!
������
:��������
�������)
3454BCDEFGHICJGCKLMJLK
3454B4?�N��O�
����&������
���&����
:����������������!
� 
�����������
���������$�
������������������$����
��.
�
���������
�������
�&����������������!����
������
������ 
���$���,� �
����P�
��������<�
:�)
3454B46�<�-��������������������
�����P�
��������<�
:�$
�����
 �
���&���O���������,�
����.
���������������
�
0< 1�$������������,��!
��������
��������������
�����# 
������������!��
���)
34543CQIHRLK
345434?�<��������������������
���&���
����
�������������
�������������
��������
�'���
������
�
���������� 
�������������
�����
��
���������
!
���
��������
�����
�����%�������
���&���0!
��S������1�)
3454346�<��������$�!�����!�
����T��UV�����������$����������
����� ����$������U����������������
���&��$��
!
��
�����
� 
�������������
���
�
�����
��2)2$���������� �
����
�
���������!����
���U$������-$����!�����!�
$������������
�
��-��'�����
�����������0������$�������������������$
������
����U��
�)�<����������
!
���
������
�����
���� 
�
��.
���&�������
���U*
��>����$�!��
������������������
��
�������
��
��$����$�!��
�������������������
���
�������
��
���$'���$�
����������,��$�!��
����������(��������
�
�
�������
�)
����*�<������
�1$1���$�
:��
 �
���������
�����)
345434B�<����������������
�%����������
�������A����!���
�������
��������
�
������� ������
!
���
������������� 
�� ����$��
�
�
����A��������21$������
��,
��������� 
�9!
�)
3454343�<����������������
�%�����$�
�������
���������
 
!
���
�����!������
����������!����
�%������
������9�� 
���$��
���������
����
�
�
���
�,����$������
����� 
�����$�����
������������:���
���&��$��
����������&!
����
�
�����
�,����
����$��
��
���
�������,����
�������� 
��!���
��
�,��
���$���������
�
��9���)
3454345�W
�������������!��
������
���
����
���������
�
�������
���&��$��
!
�*
���
��������.
���
��
�
�����������
��
�����!������
!�������������
��
��
�9�
���&������
��$����
1
$����
��������&������
�1'����
��
��������
������������:���
���&���
���
��������������
������$������������
���������
����
��&�������������
������)
345434X�8���������������������
��������
�1����
������
�����������
���&����
���������
��
�������������������
�������
�1����
�����$������������
�������������������
��
����$�
�������
��
��������
!
���
�����������
��
��� 
�
���������������%����$��������
��������>')
345434Y�Z�!
������������
��
������9�������
���
�,������$
��
�,��$������
���$���
��������
�������$�
���������
*
���������
���&���
�
�������
��������
�����#������
���������������������
��������
�'���
�����)
3454347�<������������
��
�,�������������������
���
���
��
��������-��
���������
��
���
��
/������&!
�����
� 
������
�����������
���$��
���
�
������
��
��,�!
$����� 
����� �
���
����
�������
��������
:�
�����
/���
������
 
���������
����
��,�!
$�����
������ �
������
���$�
��)
34XC[LF\LK
34X4?C]^ H_`LRIH_GJLJG
N������
��������-��
�����"���������
�����
�������*
�������������������!��
������
����
�
��
���&!
���
�
��
�������9�
����
��
�O����
��
�������.
�����
������.
�������������a 1�
�a 	�
�
���������	��
��
�������������������������������������������
�
����
����������������� ��������
����!����
!���������"#���"
$%������&������������
'��������������������
��
��� ������������
�����
������� ������������
�����
&������� ���������
�
���
���
 ������������������������������������
�����
��������
�����
(�����) ��
�����
(�����������&�� *�����������!���'+����������,���������%�����������
����������������-����������.��/
01213456789:;<=48<4>?<789@<7?6
012131A�B�����
���
���
 �����������������������������
�� �������������#/#/
0121313�C���������
&�������� ����
��������������������
������"�����
����������������������������������������
�� ����������
��/
012131D�B���� �������������������������������������
(���"� �
�����������
 ���(
�������	"	���"���������
�
����'&����� �E
�� �"���
��������� F����������������,���
��������
'���������'&��������
������� ������������
����
�� ���������
"����/
0121310�C����������������������������
'�����������"�
�
��
 ���������
��
 �������(��"�����
&������������������/
012131G��&��*������ ������������'&�������� �������������
�� ����������� ����� ������������������ �����������
��"�������������
&���
!������H����!��,�������� ���������
���������&�/
0121312�B���������������������������
 ��������
 �/
012131I�C��������������������� ������������������������
�&������!������
%��������������!���������#/�/
012131J�C���)���
����������
���K�'&�"������
�'&�"�����
���
������ %�����"����� ���"�����������������������"�������
���������� ���'+��"�H��������/
0121D4L<MN9O98>8<
0121D1A�C��������������%)����������������) ��
���H����!��
��'&��������������	�P�-	Q	��/
0121D13�C����������������%)�����������������
 ��
������
����������Q
��	�P"��� ��*"�	Q	�"�
������!���'+�����������'+���C"
�"�R"�S���T�
��	U".P"��� ��*"�	Q�"����
�������
 ���������(���*�
�
�������"�
������!���'+�����������'+���V���W����
�
�������(����������������
��
 �"����
���
�'&�
�%)����*����	�P�
��	U".P�-	Q��"�
��������'+���X"�Y���Z/
0121D1D�[��
��"���������'+������������$������� ����
������������������	�P���������������
 ����"�����
 ���
�����(���!�������
��
 �"���������������������*��������
U.P�
����������������������
!�����#/
/
01I4\=M>8>=
01I1A4]<7<^>N98>8<=
R��������������!���'&�"����������
 ���������(������
(�
���������������'���������) ������������������ �����������
�����"��
���������������
&�"���������������Q
�����
����
�����������"�������
� � �(�����������
 �������
������ (����
�����
���
&���
�����������"���*������
������ ��
��������"��!�������
��������
 ����� �� ������������
 �
�������!������"�
���(
���"�U�,�
�� ���������������������������� ������������ ����
������ ������������ �
 ���H��������'&�������!��
���������,���"��� ��*"�����(
�����_C_���������##U�
�������� ���������������������������������� ��"
��
!�����#/��
�������� ��������������&��"���
!�����#/��
!�� �
������ ��������������
 ��"�������������)����
��������"����� ����
�
��������� ������
 ��
�����
������ �"�
&������
��� �������
���'&������ �����
�� �����
'��
����������������-����S������
��
9`ab^>4D4c4d<a@<7?>:e648>=4<=M>8>=4764f9=648>48<=M>^a>
������������	
�
��
����������������������
�������
�������
���
���
�
����
���������
�������
������������
����
��
�����
� ��!"#"�"$"
%&'&()*+,-.,+
/��0��
���������
��������
1
����
��
�������
����
���
2
��������3
���
��������������������4�
����
��
��������
����
0����
1�������������
��������
�
�
�
5���������2
6���
�!"!�
7��
���
��������������������
���
�������
��������
���������
8�0��������������� ���9����� ����
����������7�0��������������
��
����
�����:
���
��;��������
������0������
���7��
�����
���
��
���
�������0��
��������
�������
���
�����������
��
�
�1�01
��
��0����������0
0���
�������<������
�������
���
�0�������������
�2
������0���0�=�� ���
�
���������6�8�� ��������2
��� �"
%&'&>)?@ABCD@EC+ABCFE)GB)GB-,+.D)B)H+F+A+,BD
%&'&>&I�J���
������
1
�3
���
���0�������91
��K�
����!�������
������
���
�L������
��M�������������0
�N������
����#����
7��
��0��
����7�91
��K�
����!�����
����������
0��6O�2
��0���
��0���
03
L	����P�9$��Q�7��P�L!���
����
��7�0���
��������������0��������
������6��
���1��9
������
��0
��
��������
����
����
����
����
����90��
��������
������
�R�6
�����
����
��0������
��
��������91
��	"	$��
�������
������
�2
��
�����
��
���
�������
���8������ ���
�����
2
�����
��#����
���
��������
����0������0��
�����
��0�������
�����
�
��0���������
���1����
������
����
���������2
6
�
�����
���
�����0�������
��
������
������R8�2
����#����
��
��7��
0�9����=���
���#���������<����������������
��
���
8�������7�0������������������
������7�
��
��
������
��
���6
���������
��
��
����1�0����<2
�����91
��K�
����!�"
%&'&>&(�J�0������<������
1
��
���
���5���
�����
���0����
�R8�����
���
�������������
������
����1����� ���
1
��02
����������	�������
��0����"
%&'&>&>�J��������
���������������
���
1
��
��91
��K�
�2
���#�3
��������
0��6O���0�3
��S�9$��Q�7���Q�7�
����
�����;�����4�
������
����9���$����	���������
�
���������
�
�������
�����
�����������
� ����
��N������
7�����<�������
��0���0��
�������
���������������R
���������
����
� �����
�������
���
�������2
���8������� ���
���0���������
��
���������6O���2
0�����
����"
%&'&>&%�T����7������0������
�1 �������������
1
���1
�
�������
�������������
�����<������
��0���0��
������
6�0�����������"
%&'&%)U+@V+D)G+D)BDW+G+D
%&'&%&I�/�����
�
���������8����
�
������������
�������
������
�����
������
����
����
1
���
�����7��
����0���"
%&'&%&(�/�����8����
�
�������� �����
���
�����0�=�������2
����
�O��������
��������������
�������
��
������
�
�������0���0�=�� ���
��������
���O1
������
������
�2
�����
8�
��������
1������
��
��6����
��
��
���������"
X@-.,+)%)Y)Z[F.,+)B)[+,-.,+)GE)GB-,+.)\BDW+G+)WEA)B)DBA)]EWB[^
��
������������	
��
��������������������������������������������
�� ���!��"#�$"%&"#�'(�(#$"'"#)�*+,�-,'(.�(&%#/%0�"1(0/23
0"#�-"0"�/2124"56(#�'(�4%&,)�-"##"7(*#�-"0"�"�0('(�(48/0%3
$")�$(*/0,#�'(�'%#/0%12%5+,�(48/0%$")�"0.90%,#�-"0"�.('%3
',0(#�'(�79#�(�"##(.(4:"',#)�(&$(/2"'"#�"#�(#$"'"#
*+,�(*$4"2#20"'"#�(.�('%;%$"56(#�$,.�"4/20"#�$4"##%;%$"3
'"#�(.�<�(�=�>'(�1"%&"�(�'(�.8'%"�"4/20"#?@
�� ���AB����B��C����B������B���B����B���������D����
�� ���E�F#�(#$"'"#�#($2*'90%"#)�*+,�'(#/%*"'"#�"�#"G'"#
'(�(.(07H*$%")�."#�I2(�-,'(.�(J(*/2"4.(*/(�;2*$%,*"0
$,.,�/"%#)�%#/,�8)�/,'"#�"#�'(."%#�(#$"'"#�'"�('%;%$"5+,)
'(J(.K
"?/(0�,#�-%#,#�(.�$,*'%56(#�"*/%'(00"-"*/(#�(�I2(
-(0."*(5".�$,.,�/"%#�$,.�,�2#,L
1?#(0�',/"'"#�'(�$,00%.+,#)�"/(*'(*',�",�-0(#$0%/,
(.�M@N)�1"#/"*',)�-,08.)�"-(*"#�2.�$,00%.+,�*"#
(#$"'"#�$,.�"/8��)O��.�'(�4"0720"�(�'%#-(*#"*',3
#(�$,00%.+,#�%*/(0.('%90%,#L
$?#(0�',/"'"#�'(�72"0'"#�(.�#(2#�4"',#�"1(0/,#)
$,*;,0.(�M@NL
'?"/(*'(0�",�-0(#$0%/,�(.�M@�@	�>'%.(*#%,*".(*/,
',#�'(70"2#�$,*;,0.(�4(%�'(��4,*'(4)�1"4"*$("3
.(*/,�(�,2/0,#?)�"'.%/%*',3#()�-,08.)�*"#�(#$"3
'"#�$20J"#)�I2(�"�-"0/(�."%#�(#/0(%/"�',#�'(70"2#
%*70"2&%',#�$:(72(�"�2.�.G*%.,�'(���$.�(�'%#3
-(*#"*',3#(�"�"-4%$"5+,�'"�;P0.24"�',#�-"/"3
."0(#�>J(0�M@�@	@	?)�1"#/"*',�I2(�,�-"/"."0�/(*:"
2.�.G*%.,�'(�N��$.@
�� ���Q�F'.%/(.3#(�*"#�(#$"'"#�#($2*'90%"#)�(&$42#%J"3
.(*/(�'(�#(0J%5,�(�*+,�'(#/%*"'"#�"�#"G'"#�'(�(.(07H*3
$%")�"#�#(72%*/(#�"4/20"#�.9&%."#�:�',#�'(70"2#)�0(#3
-(%/"*',3#()�-,08.)�#(.-0(�"�4(%�'(��4,*'(4K
"?,$2-"56(#�F�"/8�RK:�S�O��$.L
1?,$2-"56(#�TK�:�S����$.L
$?,$2-"56(#�U�(�VK�:�S�O	�$.@
�� �W�AB����B�������X����Y�B�������B��
�C�
Z.�('%;%$"56(#�(.�$,*#/025+,)�"#�(#$"'"#�'(J(.�#(0
$,*#/02G'"#�$,*$,.%/"*/(.(*/(�$,.�"�(&($25+,�'"�(#3
/02/20")�-(0.%/%*',�"�;9$%4�(J"$2"5+,�'"�,10"�(�,�"$(##,
',#�1,.1(%0,#)�#"4J,�#(�:,2J(0�,2/0,�#%#/(."�(;%$%(*/(�'(
(#$"-(�(�'(�$,.1"/(�",�;,7,)�I2(�,�'%#-(*#()�,2�*,�$"3
#,�'(�2#,�(&$42#%J,�'(�."/(0%"%#�%*$,.12#/GJ(%#�>(#/023/20"#�(&$42#%J".(*/(�.(/94%$"#)�-,0�(&(.-4,?@
�� � �AB����B�������X����Y�B��������
[��C������[���X�����
���\���BB��B
]2"4I2(0�/%-,�'(�(#$"'"�'(�(.(07H*$%"�-,'(�/(0�4"0720"
'(����$.�(�'(70"2#�%*70"2&%',#)�0(#-(%/"'"#�"#�'(."%#
(&%7H*$%"#�-"0"�(#$"'"#�'(�#"G'"#�'(�(.(07H*$%")�I2"*3
',�#(�(*I2"'0"0�(.�2."�'"#�#(72%*/(#�#%/2"56(#K
"?"/(*'(0�"�('%;%$"56(#�$4"##%;%$"'"#�*,#�702-,#�'(
,$2-"5+,�F)��)�^)�R)�U�,2�V)�$,.�-,-24"5+,�/,/"4�',
-08'%,�%*;(0%,0�"�_��-(##,"#)�#(*',�2."�('%;%$"3
5+,�1"%&"�>/%-,�<�3�"4/20"�"/8�`)���.?L
1?"�(#$"'"�;,0�(&%7%'"�"-(*"#�$,.,�#(72*'"�#"G'")
'(#'(�I2(�:"a"�,2/0"�(#$"'"�I2(�"/(*'"�"�/,'"
-,-24"5+,)�I2(�*+,�-,'(�24/0"-"##"0�_��-(##,"#)
*,#�.(#.,#�702-,#�'(�,$2-"5+,�$%/"',#�*"�"4G3
*("�"*/(0%,0@
�� �b�AB����B�����[����B��
�c�B
�� �b�E�F#�(#$"'"#�$,.�4"*5,#�$20J,#�-,'(.�#(0�2/%4%d"3
'"#�(.�#"G'"#�'(�(.(07H*$%"�I2"*',K
"?#P�"/(*'(0(.�"�('%;%$"56(#�$,.�,$2-"56(#�',
702-,�F�>0(#%'(*$%"4?)�,2�#(�/0"/"0�'(�(#$"'"#�*+,
(*$4"2#20"'"#�>(#$"'"#�$,.2*#?)�(&$(/,�*,�$"#,
'(�,$2-"56(#�'"�'%J%#+,�e3	�>$(*/0,#�(#-,0/%J,#?L
1?,#�4"*5,#�$20J,#�;,0(.�$,*#/%/2G',#�'(�'(70"2#�%*3
70"2&%',#�%72"%#)�"#�4%*:"#�'(�1,$8%#�$,*J(07%*',
(.�2.�-,*/,�>$(*/0,�'"�$%0$2*;(0H*$%"?)�:"J(*',)
-,%#)�1,.1"�,2�(#$"-"0"/(�$,.�'%f.(/0,�.G*%.,
'(��)���.�>(#$"'"�$,.�'(70"2#�1�S�	O�$.?�"
�)	�_�.�>-"0"�1�S�O��$.?�>J(0�e%720"��`?L
$?/%J(0(.�4"0720"#�(*/0(��)���.�(��)`_�.)�#(.�$,00%3
.+,�%*/(0.('%90%,@
�� �b�Q�F#�(#$"'"#�g�-0,J"�'(�;2."5"�*+,�-,'(.�/(0
4"*5,#�$20J,#@
������������	
��
��
���������������
���������������������������������������
� ! "����������������#������$��
� ! " %�&'�(')*+*'�),-�.*/0,'�-1'2,'3�1'2,�43�*'�)5*-*6
+*'�(')*+*'�(-�.(78(3�9,+(-�'(:�(')*+*'�+(�(-(:6
;</)1*�/*'�'(;81/2('�),/+10=('�>?(:�@1;8:*'���(�ABC
*B+(?(-�,D(+()(:�E�*.F/(*�D�+(�GH�HAH�I
DB,'�+(;:*8'�(-�.(78(�+(?(-�'(:�D*.*/)(*+,'�+(
*),:+,�),-�*'�:(;:*'�+*�D,*�24)/1)*3�821.1J*/+,6
'(�8-�+,'�'1'2(-*'�+(�D*.*/)(*-(/2,�:(),-(/6
+*+,'3�),-�.*:;8:*�>DB�),/'2*/2(�/*�.1/5*�+(�9(:6
)8:',�>?(:�	H	KBI
)B*�D,:+*�1/2(:/*�>D,:+*�+*�D,-D*B�+,�+(;:*8�(-
9,'10L,�-*1'�+('M*?,:N?(.�+(?(�2(:3�/,�-F/1-,3
�O�)-I
+B+(?(-�'(:�:('9(12*+*'�2,+*'�*'�(P1;</)1*'�+(
GH�H��*�GH�HG�(�GH�H�H
� ! " Q��L,�'L,�*+-1''F?(1'�.*/0,'�-1'2,'3�(-�'*F+*'�+(
(-(:;</)1*C
*B(-�(')*+*'�E�9:,?*�+(�M8-*0*I
DB(-�(+1M1)*0=('�),-�,)89*0=('�+,'�;:89,'�@�(�RH
� ! %S��������������
�
������T��$�������U�VW
� ! %S %�&'�(')*+*'�(/).*8'8:*+*'�9:,2(;1+*'�>?(:�@1;86
:*��B�+(?(-�*2(/+(:�*,'�:(781'12,'�+(�GH�H��*�GH�HG�(3�'(
M,:�,�)*',3�*,'�:(781'12,'�+(�GH�HA�,8�GH�H�3�(�-*1'�,'
'(;81/2('C
*B2(:�'8*'�)*1P*'�1',.*+*'�9,:�9*:(+('�:('1'2(/2('�*
K�5�+(�M,;,3�/,�-F/1-,I
DB2(:�*'�9,:2*'�+(�*)('',�*�('2*�)*1P*�+(�(')*+*
:('1'2(/2('�*,�M,;,�9,:�	��-1/�>X�@B3�(3�9:(M(:(/6
)1*.-(/2(3�+,2*+*'�+(�?1+:,'�*:*-*+,'�2:*/'9*6
:(/2('�),-��3O��-
K
�+(�N:(*3�/,�-NP1-,I
)B'(:�+,2*+*'3�(-�2,+,'�,'�9*?1-(/2,'�>(P)(2,�/,
+*�+(')*:;*3�,/+(�1'2,�4�M*)8.2*21?,B3�+(�Y*/(.*'
*D:1/+,�9*:*�,�('9*0,�.1?:(�(P2(:1,:3�*2(/+(/+,�*,
9:(?1'2,�(-�GH�H��HKI
+B'(:�+,2*+*'�+(�*.0*9L,�+(�*.F?1,�+(�M8-*0*�>*.0*6
9L,�+(�21:*;(-B�78(�9(:-12*�*�?(/21.*0L,�(-�'(8
24:-1/,�'89(:1,:3�),-�N:(*�-F/1-*�+(��3���-
K
H
� ! %S Q�&'�Y*/(.*'�+*'�(')*+*'�9:,2(;1+*'�+(?(-C
*B('2*:�'128*+*'�Y8/2,�*,�2(2,3�('2*/+,�,�9(12,:1.3�/,
-F/1-,3�*��3���-�*)1-*�+,�91',�+,�9*2*-*:�,8
+(;:*8�*+Y*)(/2(�(�2(/+,�.*:;8:*�-F/1-*�+(
A��)-I
DB2(:�N:(*�+(�?(/21.*0L,�(M(21?*�-F/1-*�+(��3A��-
K
3
(-�)*+*�9*?1-(/2,�>?(:�@1;8:*���BI
)B'(:�+,2*+*'�+(�?1+:,'�+(�'(;8:*/0*�*:*-*+,'�,8
2(-9(:*+,'3�),-�N:(*�-NP1-*�+(��3O��-
K
�)*+*
8-3�78*/+,�+1'2*:(-�-(/,'�+(�	3���-3�(-�9:,Y(6
0L,�5,:1J,/2*.3�+(�78*.78(:�,82:*�*D(:28:*�/,�-('6
-,�9:4+1,3�/,�-('-,�/F?(.�,8�(-�/F?(.�1/M(:1,:�*,
'(8�,8�E�+1?1'*�+,�.,2(3�9,+(/+,�('2*�+1'2Z/)1*
'(:�:(+8J1+*�9*:*��3G��-3�/,�)*',�+(�*D(:28:*'
/,�-('-,�9.*/,�+(�9*:(+(�(�/,�-('-,�/F?(.I
+B'(:�),/'2:8F+*'�(-�9(:M1'�:(M,:0*+,'�+(�*0,3�),-
('9(''8:*�-F/1-*�+(�	�--3�'(/+,�?(+*+,�,�8',
+(�9(:M1'�,),'3�)5*9*�+,D:*+*3�*.8-F/1,3�-*+(1:*3
9.N'21),3�(�,82:,'I
(B2(:3�/,'�)*1P1.5,'�-[?(1'3�-,?1-(/2,�78(�/L,�9:(6
Y8+178(�,�2:NM(;,�+*�(')*+*�(�/L,�,M(:(0*�+1M1)8.6
��
��������	���
���
��
���
����������
����
�����
��
��
�������
����
�������������
��
����
�� ���������
�����
���
!�
��
���
�
�"����������������������
���
�����
��#
��������������
�������������
�$���
�������
�%��$����&'
()*)+,)-������������������
��
�������./���
� ��
�����
���$�����
������
����������������
�������������
���0#
�
�����
�1'�'��'����������
���
���
���
�����
�
�2
�3�
���
������������� ��
�������������������
���.����#
��
�
$�
����������4�
���0������
���5���
�
����������
 �������������6���
�3�
����������./�����������$�����
�����������
����
���
�7�������
����������
$
����������������
�
���
��
���������
��1'�'���
�1'�'�1'
89:;<=>*>?>@AB=C=>BDE>F=GHDA>B;<IDA>J>CJ:<=;A>K=F=GBJ=CDA
89:;<=>L>?>@AB=C=>JGBF=;A;<=C=>M<DNJ:9C=>BDE>CJ:<=;A>9G:<=;O9CDA>K=F=GBJ=CDA>PIJ<>()*)Q)+R
������������	
�	
�
��
��������
����������������
��
�
��
��	������
����� !"!#!$%& ' !()&* �%�� ' !+�,-(��' .!& %,!),�/ *!01(�!234356357
����� !56!#!8()-�* 9:,!'(!(%& ' !()&* �%�� ' !+�,-(��' !(!%(�! &(%%,
23435632�;<����=���
�>�
�<���
������>�
�
��������<��?�<�
�������<
�@
���@���
�A����@�<�����@B�>�>��<�����
=
����<��C�D>��<
��
<�������
�����<
�@
���<
��<���@���
��
�������<���<���������<������
�����@���
������BE���������F
<��G��������
2343563H�;����@�<�����@B�>�>��<�����
����<���<�?��
�
��>���?����B�IJ
������������������
�C�@
��K����<�
�CL���
L
��
��E���
C�M>��
��
��
B
C��
<��<
������?����B�=
IJ
������
��?���N����������O������
����<����E<���P�����
>
���B
@�B�@
�?��������<��@��Q��<����@�<��
>�@
���<
��<�
<��@����C�D>�����������������<��<������>�
C����@
�<�=
IR�����KB
����A��
��<��<�����<
��<>�
��<��?����B�IJ
S?���G����	T�
2343563U�V���<���@�IR���W�XC�����
�����<���@���
�A��>��<�=
<����>�Y�
�����
<����F����<����������������
���F�����
<����@�<����@B�>�>��<����
����<�C�<��<��D>�
�T�J
�Z�M�������<��D>���
�>��<�<����>�Y�
�����
�
��?�����
�S?������>�����T[
FT����
�����<������>��<�<����>�Y�
��������<����
�Q���<
�����BE����F��G�������[
@T
������������?���>�B�@
���<
�����B�����Q
��J
��
=
��B�N��������<���L��
L
[
<T����@�<����M��������
���<���
��E?�B�<��<��@����C
�J
���<
���P��?���>�B��>F�
B
�
��
��������	���
��
���������������������������������
����
��������������� ���!"#"�$"%&
!"#"�������������������������'���� �����(�)�*���+�&
!"#"��"��,-�.-/010-�.2/304-45010-�6�75890�1.�:4;0<0
=9.5�>?@450-��AB��
�.���C�1.9.;�0D.21.5�08�.-D0E.3./?18
.;��F�F��0��F�F�B�.�08�-.@4?2D.G
0CD.5�-40-�/0?H0-�.2/304-45010-�785�705.1.-�5.-?-I
D.2D.-�0���J�1.�:8@8K
ECD.5�?2@5.--8�785�02D./L;050-�9.2D?3010-B�D.550<8-
84�E03/M.-B�0D.21.218�0-�75?;.?50-�08�75.-/5?D8
.;��F�F�A�.�8-�N3D?;8-�.;��F�F��K
/C-.5�7589?10-�1.�785D0-�.-D02O4.-�6�:4;0<0�.�5.I
-?-D.2D.-�0�
��;?2�1.�:8@8�=PI
�C�.;�-40�/8;42?I
/0<Q8�/8;�0�02D./L;050F
!"#"��"R��,�?34;?20<Q8�20D4503�10-�/0?H0-�1.�.-/010-�.2I
/304-45010-�6�75890�1.�:4;0<0B�5./8;.21S9.3�;0-�2Q8
?21?-7.2-S9.3B�O40218�J849.5B�1.9.�8E.1./.5�08-�-.I
@4?2D.-�5.O4?-?D8-G
0C-.5�8ED?10�785�0E.5D450�7589?10�1.�/0?H?3J8�1.�7.5I
:?3�1.�0<8�5.:85<018B�/8;�
�;;�1.�.-7.--450�;T2?I
;0B�7589?18�1.�:./J8�0/?82S9.3�785�/J09.�84�:.550I
;.2D0�.-7./?03B�1.9.218�-.5�0E.5D8�-8;.2D.�7050
:?2-�1.�;024D.2<Q8�84�.;.5@.2/?0?-K
EC.-D.�/0?H?3J8�1.9.�-.5�@4052./?18�/8;�9?158�050I
;018B�D502-705.2D.�84�2Q8B�;03J0�1.��ABU�;;B
/8;�.-7.--450�;T2?;0�1.�VBU�;;K
/C.;�705.1.-�10218�7050�8�.HD.5?85B�-40�S5.0�;SH?I;0�2Q8�781.�43D5070--05��BU��;
A
K�.;�705.1.�102I
18�7050�02D./L;050�84�9050210B�781.�-.5�1.�0DW
�B���;
A
K
1CJ09.218�;0?-�1.�4;0�0E.5D450�1.�?34;?20<Q8B�0
1?-DL2/?0�.2D5.�.30-�2Q8�781.�-.5�?2:.5?85�0��BU��;B
.�0�-8;0�1.�-40-�S5.0-�2Q8�1.9.�43D5070--05���X
10�S5.0�10�705.1.�.;�O4.�.-D?9.5.;�-?D4010-F
!"#"�R�Y����Z)����
!"#"�R"��,-�02D./L;050-B�7050�?2@5.--8-�20-�.-/010-�.2I
/304-45010-�=9.5�>?@450��ACB�1.9.;G
0CD.5�/8;75?;.2D8�;T2?;8�1.��B[��;K
ECD.5�7WI1?5.?D8�;T2?;8�1.�ABU��;K
/C-.5�18D010-�1.�785D0�/85D0I:8@8�20�.2D5010B�1.
0/8518�/8;�0���������AB�.�1.�785D0�.-D02O4.�6
:4;0<0�20�/8;42?/0<Q8�/8;�0�/0?H0�10�.-/010K
1C-.5�9.2D?3010-�785�14D8-�1.�.2D5010�.�-0T10�1.�05B
1.�0/8518�/8;��F�F�
FA�0��F�F�
F�K
.CD.5�0�0E.5D450�1.�.2D5010�1.�05�18�14D8�5.-7./D?98
-?D4010�\42D8�08�7?-8B�84B�28�;SH?;8B�0��U�/;�1.-I
D.B�/8;�S5.0�;T2?;0�1.��B[��;
A
�.B�O40218�5.D02I
@4305B�8E.1./.218�6�758785<Q8�;SH?;0�1.��G�
.2D5.�-40-�1?;.2-M.-K
:CD.5�0�0E.5D450�1.�-0T10�1.�05�18�14D8�5.-7./D?98
-?D4010�\42D8�08�D.D8B�84B�28�;SH?;8B�0��U�/;�1.-I
D.B�/8;�S5.0�;T2?;0�1.��B[��;
A
�.B�O40218�5.D02I
@4305B�8E.1./.218�6�758785<Q8�;SH?;0�1.��G�
.2D5.�-40-�1?;.2-M.-K
@CD.5B�.2D5.�0-�0E.5D450-�1.�.2D5010�.�1.�-0T10�1.�05B
0�1?-DL2/?0�9.5D?/03�;T2?;0�1.�AB���;B�;.1?10�.?H8
0�.?H8K
JCD.5�0�0E.5D450�1.�-0T10�1.�05�-?D4010B�28�;SH?;8B�0
4;0�1?-DL2/?0�J85?]82D03�1.�
B���;B�;.1?10�.;
7302D0B�10�785D0�1.�.2D5010�10�02D./L;050B�.�0
0E.5D450�1.�.2D5010�1.�05�-?D4010B�28�;SH?;8B�0
4;0�1?-DL2/?0�J85?]82D03�1.�
B���;B�;.1?10�.;
7302D0B�10�785D0�1.�.2D5010�10�.-/010F
!"#"�^�_�������� ������*`���������
!"#"�^"��a-�14D8-�1.�9.2D?30<Q8�20D4503�1.9.;�:85;05�4;
-?-D.;0�?2D.@5018G�8�14D8�1.�.2D5010�1.�05�=bcC�.�8�14D8
1.�-0T10�1.�05�=bdCF
!"#"�^"R�a-�14D8-�1.�-0T10�1.�05�1.9.;G
0CD.5�0E.5D450-�-8;.2D.�20-�705.1.-�O4.�1Q8�7050
0-�02D./L;050-K
ECD.5�-./<Q8�;T2?;0�/03/43010�7.30�-.@4?2D.�.H75.-I
-Q8G
efg��B��U�2
a21.G
eg-./<Q8�;T2?;0B�.;�;
A
2g2N;.58�1.�02D./L;050-�9.2D?3010-�7.38
hhhhhhh14D8
������������	
�
��
������������������������������������������������
������� �� �����!�����
��"�������#� �����$�%���
%��!�����&���� ���'����
�������� �����(��)
 ����*������	������������ ����&�� ���#��
���� �
��
��+����� ��,�
����%�*����
�����*� ��%�������
&��� �*�� ������
�%����
���������������������� �
���������������
������
��
�*���&��
��
����#����
��#��
���)
��
�������� ������������
�
�����
���#��
������
��
%����#��
����� ����- �� �����������������
�*�����
%����������"��������
�*�.�������� �����!��� �� �
��
"������� ������������%���*���.�������������*�����
��� �*�� ����
����#��
����������� ��%��
������
%����������� ���� ����������%��
����������
�����
����-*�����%�����������������������
������
��
�*�
 ��%�/ ���0�����*�
1������������ �����������
���������������
�������
����)
�����������
���.� ���%���������
���!��� �����������
����%����
������������.�!(��)
"��������2� ������#���3
45657858�9��%��� ��� ��� �
��� ����- ��� ����� �*��'
�����������
��
��������-��������:�2� ����"�)
#�
�����������
��
/����������/�����
/����������*�����
��������-������������%��� �� ��
�;���������!���
��#��� ��� ���
���� ����%������������ ���
�� ��
�������
/��
���
��+��������� ��:	���� ����%�����
�������� ���
�� ������������ ���
���
��+�����)
��
�����*��
����
����
���������3
45657854�<�� �
��� ����
�� �� ����� �*��'
��
���%��� ��������
��
��������"��%���:�2������-����)
#�
�����*��
����
����
���������)
���
�� ���$����� �!(��� �����-��������������� �
�3�3�	3:)
 �����
�
�����
�����2� �����������&
���� � �����
%�����)
��
����#��
������������&
���� � ��������������������
"��������%
�!��� ���������������%���*���� �*�� �
��
���#��
�������� �
� �� ��%��
��2���� ��
���
���*���.������ ����
�����������#��
-*����������
 �����������������
�*�� ��*��
���!������
��/�����
���!��� �*�����������
� ��%�������%�������
�� �!��3
= ����*� �����������
== ����*� ��� ������">����
?= � �
�� ����
�� �� ����
?@ �?�
�� ����- �� ����
ABC�A��
�����
����"�
��
�'�B��
���9����B?��*���C�"������	�����3
DEFGHIJ7KJLMNOIPIJQROSIGNGHIPIJTJUHVWIJPQJXGYIZI[JOVYJQSQWIPVHJPQ
QYQHF\ROEIJ]IJUVNEZ^VJPQN_QJ`JIUQRINJQaQYUSEXEOI_EWIbJRIJIR_QOcYIHI
��
��������	���
���
���
�������������������������������
���� 
!�"�#�$�%�#
��& 
'()*+,-./-0-12+34-56-0-7*32-84-9,:8,-84-,+
���
���
�������������������������������
���� 
!�"�#�$�%�#
��& 
'()*+,-.;-0-12+34-17-0-7*32-84-4<3+,8,-84-,+
������������	
��
���
������������������������������� ���!����������"�����
����������������#�$
�%���&����'(��'�&��)"� �*�����"��&��'����!(�����+&�,
�"���-� �"����)"� ��"���!��������	��'%.
/%�����)"� ����&0�#�����1������������������������#��2
���� �����"�������������������&���������������!���2
�3����4��)����-'�������	��'����� �"��%5
���
��6�����'��������������"����������������������#��!�2
���&�������!��7����&�����(#� ������ ���"��/��8�������&� ��2
)�����9"� 9"����#���"� �!��������!"'�����'��������
���7����5
���
���������'���3��������"�����������'�:5�5�	5;����
���'(��'����/�� "���&����������2����&�'��'�&�����'��2
�����2������1 �" ���8������ ��'��<���������! "��������2
��������3��&��'�������� �������������8���7���������"/2
�� ������'���=���������8�������� �� �"����"��'� �������"2
>��������#�������8����������5
���
?@ABCDEFG?HAIAJKAF?E?LEIIAMNF
���
�
�O��/� �3��&�#�������&����������������'� �����&
�������)�������'������������ �"�"�����&���#�'��������
������)"��������9"������$
�%���������������������������2!�)�����������������
��(��.
/%����)"��������'������ �����'/"��(#� �������#�����
��'�� �"���'(��'������&	��'.
�%����������������'������'��(#� �������(#� �'18�'�
���	��''�������'�����'��������������������=���
��������8��������������� �"�"����.
�%�'���������������������������="��/����&��������"�2
������P ��'����#�'����&������������#�����������2
)��������'��9"������'� ��)"���'(��'������&;��'5
���
�Q�������<�������������� �������������'������8�����
����)"����������/� �3��&�#�������������������9"�����#�'
�������)������*������������� �"�"������*����#�����!"2
'������9"� 9"����"�����/���"�����������)���������4����
��=�����"�������#�������� ������#�����&����'(��'�&��)"� ��
"'����������� �"���������!������&������ #����������/� �2
������'�:5�5�:5	&�'����"������'��������	&���'5
���
���������<���������/� �������'�:5�5�:5;���������
���"�����*�'�����&������=&�"'���8������� �"��&�'����"���
��'��������	&���'&�9"����$
�%����=����!���������������"#�������"��'1�����.
/%����'��4��������1����������/���"�������������
!���������*����!�����������������������" ���������
"'��=��'�����1�������� �������������.
�%������!������������������&�������"#�����"���3��
�����������������)�"����R��"�S5
���
�?TFCAKAF?U?VINHA?KE?WXYAMA?VIEFFXIZ[AKA?\]^ ]_
���
��
����������������������*����#�����!"'��������
�����/������� ��'=��������#���� ��������"�� �����'������
�"�����"��� ��'=�������������"�������&����������������2
'���` 200aa�:&��"��"�������'�������������� ������'2
���#�����!��1���&���9"�����������"#������'��/���� ����
������(#� 5
���
��Q������������*����#�����!"'���������"�������
����'���'�����"/����"��&������������������������'�&
�������������� �"�"������*����#�����!"'����#���� ����
���"�� '�����-bc&����!��'��:5�5��%5
���
��������������������"����������������'������<'�2
��&���#�������������������������8�)7���������:5�5��5�&
�8��������� (�����/����5
���
��
�����������������"����������#�'���������������
�����#���� ������&��� ��'����&�"'������"������'������&
�'�������3������'���&�9"����#��'������������������
���8�������������)����'������"�������*�������#�����
��#�'������������!������&����"����9"����#����'������
!"���������"��'�����'����&���������������7����&��"2
'�������������������������5
���
����O�����"! ���������������#�'�!������'� ��� ������2
)������������#���"� �!�)��������!������ �'�����������4����&
9"������)"���"'�!"������'�����'(��'�����:��&�����
9"�������������!� ����������)������������P/ ���5
�d?eXAIKAF?E?CNIIZYfNF
�d�
?eXAIKAgCNIVNF?E?hABAXFLIAKAF
�d�
�
�i������(�������'��)7�����2�����������&�/� �3��&
��������&�'��������&�)� �����&�����'����&��������&���'2
�������"�����2���#�����������)��������'/������ ��������
���������"�)"������-)"����2������%�����(�"��&���'���
9"����"#���9"� 9"�������(#� �'������������'&�������#����
9"����5
�d�
�Q���� �"�������)"�����&��������'����&���#�����&���
'(��'�&�����&�0�'���� ��)����������'����&�����������&
'��������&����"�����-#���c�)"����0%&����������������"����
�������=��;��'���������������������&�9"�����'�����
#������ '����������������)"�������"'�� �����9"��"�����
�����������/��=����"�9"�����������)��"�5
�d�
������ �"�������)"�������'����������8������&������"�
����'����&����/� �3���������'� �����&�9"�������'������
�;&���'����'������� ����>������&���#��������&����'(��'�&
�&	��'&�'��������'��������!�������'�:5a5�5;5
Z^jXIA?
�?g?kZYEJFDEF?KE?jXAIKAF?E?CNIIZYfNF
��
��������	���
��
���������������������������������������� !�����������
��"��#��$��������%�&���������!�������!���&�����������'
&(����!�#����)!������������*�+����!���*��,
�-����%�&�.������*���#��#�!�&�"���#"���#"������#/�#��!
������!���&��!�*#��������������"���&��#"�������
�����������������!���������0���������1������
�2��������#3������"4�������������������"�"(���
�%������5
%-����#��"��������%�������!���&#6"�#��!����"��3"�#��
���0��#�0�����&���"����0�����������"��"�(��
���������5
�-������"��#��$�������������#�#��"4�'���#&(��/*�#�!
��#�#"��'������������*#����������������������'
����"���&��#"����!����1���������7
��
�89:;<<=>?;@
��
�8���A������#�4�����*����������#��������"�����������
�B������#������"$*�&�����#��!���"��!�����������!�����
���#����������*���#��&��"������1����������#1#�������
C7�7�7B�D*���E#������2-7
��
�8�8�F�����������������������#�4�������#*�������&��'
���!��&)���������#�4����#"�#��&�"���&�����"����&���#�#��5
�������&��!�G���#"�'��'#"13"�#����������&(����!����1����
����!���*��(�*�������#�4���"����&������#"�#����������
����������#*������/�#��!��&)���������#�4����#"�#��&7
��
�8�H�A������#�4�����*����������G����������1������
����������������������1/�#&�����"1����*�&��"��!�����#'
�#"��������"�$"������&�����"�������4�����&�"�����
���������������"�4�!������"��"�����0��#�0�����%��������!
�������������&�����������"�#"�#����7����������������4�
�#���&��!������#3������*��#���"����
�������I2����D*��
E#������I-7
��
�8���A������#�4�����*����������1��������C����!�"�
�$"#��!������������������������J��0��#��1�����1#��'
���7
��
�8�K��4���4�����#�/*�#�!������$������������6"�#�!����'
�#�4�����"��#��$���������&���"����������������*#*��!��/'
%����&�����!����������D*���E#������I-7
��
�H9LM=NOPQ=R@9S@T<UTU<R=@
��
�H���V��������������&*�"��#�������"�����!�������������
%�&���������!�����������!������0����#��!�����#*#�W�#���&�'
*�������������&���"���������"�����4��0����"*�&*�����
��$������������6"�#����*����������G����������1������,
�-���#��#��������������"��#�#������������#�4���"�&��
1#�����������&��&�������������#��#��������1����
(��#+�"��&�����
���	����&#��������!�2�������&����!
�����"��'�������"�#�4��0�����"��+#������#����
��"�����D*���E#�������-5
%-�����������#")#�!�&�"���#"��!�%�&�.��������������'
&(�������&��&�������������#��#��������������(��#'
+�"��&�����!B��XY����&#�����J�/����%��������������
����0�#*�&�"������0��&�1����������5�����������
��*#��������������������"���"4������#�������
��#�#�"�����J��������������#1#������"���&$"��
�������"���D*���E#�������-7
��
�H�8�A������#�4�����*���������&��&�������������#��#'
������������������������!���&#��������0��&0������"��
��&��!�*���#��&��"�������#��������%�#�����(��#+�"��&'
��"��������%��������"�#���7
��
��9:;<<=>?;@9=PTS<>SZ=[<=;@
��
�������������������#�����B!B�������&���������*������
����#�4��#"������#/�#�!�"���/�#��!���������!����7�A�
&�"����������#"�������&�������#�4���#"������#/�#�����'
*������!�"���$"#��!��!��������&������!������&*����������
�����������������������������#����\'B���\'
!���#&#+����
��������������#���#����������1#�#�"����1$�#���!�0�����#G��
�/�#������#��������%�������4����������#�4��!��"��
������������*#���!������������&�����!������"#�������
��������������#�&�����I������"��������#�4��7
��
���8�V��������#��������������#�4���#"������#/�#�����'
*������������������%�&�.�����������������#����#�#*�����'
����*#������#��"���7
��
���H��������������"���������/������"���"��&������!
������#�"�&��"��!��������"�����#������#�4���&�����#�!�#"'
����"��"����"����������&������!�0��"���"4��1�������#'
&#+������������"������&�#����7
]=NU<R9�^9_9`;<>SP;<S@9ZS9Q;<<=>?;@
������������	
��
��
�������������������������
����������������� ������
��������������������!
���������������������
"#$�%������������������&����
"#$#��'(�������������
)�*+,-./01,-/�/�-230/4/56*�78�8489/7*,83�78�8:8,.;2<-/=
/>8:�0*7/3�/3�87-?-</5@83�<*:�:/-3�78�A��B/9-C
:820*3D�8E<80F/7/3�/3�78�<4/338�78�*<FB/56*
GC�D�8�8:�0*,,83�8E<4F3-9/:8208�:*2F:820/-3�78
*<FB/56*�HCAI
+>2/3�*<FB/5@83�-230-0F<-*2/-3�JCA�8�JC	D�38:B,8
KF8�3F/�/40F,/�F40,/B/33/,��AD���:L
"#$#M�%N��&�����
"#$#M#��O2KF/20*�26*�P*F98,�2*,:/�83B8<Q?-</�,8?8,8208�/
8489/7*,83�78�8:8,.;2<-/D�83083�7898:�/08278,�/�0*7/3
/3�2*,:/3�.8,/-3�78�38.F,/25/�B,89-30/3�2/3�����RS���8
�������AD�8�/*�38.F-208�T98,�H-.F,/��A>=
/>08,�3F/�</-E/�82<4/F3F,/7/�B*,�B/,8783�,83-3082C
083�/�S�P�78�?*.*I
+>08,�3F/3�B*,0/3�:80U4-</3�/+,-27*�B/,/�/208<V:/C
,/�9820-4/7/D�2*3�08,:*3�78�SL�L�AD�B/,/�9/,/27/
<*2?*,:8�SL�L�SD�B/,/�P/44�82<4/F3F,/7*�8�B,83C
3F,-W/7*D�B/,/�B/0/:/,�78�83</7/�B,833F,-W/7/�*F
4*</4�/2U4*.*�7*�B*20*�78�9-30/�78�38.F,/25/
<*20,/�?*.*�8�?F:/5/I
<>08,�<-,<F-0*�78�/4-:820/56*�78�828,.-/�84X0,-</�<*:
<P/98�B,1B,-/�-278B8278208�7/�<P/98�.8,/4�7*�87-C
?Q<-*D�B*33F-27*�8308�<-,<F-0*�<P/98�,898,3Q984�2*
B-3*�7/�783</,./D�KF8�B*33-+-4-08�KF8�848�38Y/�4-./C
7*�/�F:�.8,/7*,�8E08,2*�2/�?/40/�78�828,.-/�84X0,-C
</�2/�,878�BZ+4-</L
"#$#M#M�[�B/-284�78�<*:/27*�7898�/08278,D�/-27/D�\3�38C
.F-2083�<*27-5@83=
/>830/,�4*</4-W/7*�2*�B/9-:820*�7/�783</,./I
+>B*33F-,�<P/98�78�<*:/27*�78�,898,36*�B/,/�B8,C
:-0-,�/�9*40/�7*�8489/7*,�/�8308�B-3*D�8:�</3*�78
8:8,.;2<-/I
<>B*33F-,�7-3B*3-0-9*�78�,80*,2*�8�+4*KF8-*�7*3�</,C
,*3�2*�B/9-:820*�7/�783</,./D�/2F4/27*�/3�<P/C
:/3�8E-3082083D�78�:*7*�KF8�/3�,83B8<0-9/3�B*,C
0/3�B8,:/285/:�/+8,0/3D�38:�B,8YFQW*�7*�?8<P/C
:820*�7*3�96*3�7*�B*5*�2*3�78:/-3�B/9-:820*3I
7>B*33F-,�7FB4*�<*:/27*�/F0*:U0-<*�8�:/2F/4�,8C
98,3Q984D�:87-/208�<P/:/7/�/B,*B,-/7/L
"#$#M#]��/3�*<FB/5@83�-230-0F<-*2/-3�JCA�8�JC	D�*�8489/C
7*,�78�8:8,.;2<-/�7898�08,�</+-28�<*:�7-:823@83�/B,*C
B,-/7/3�B/,/�*�0,/23B*,08�78�:/</L
"#$#M#"�^3�</-E/3�78�<*,,-7/�8�</3/3�78�:UKF-2/3�7*3�848C
9/7*,83�78�8:8,.;2<-/�7898:�38,�82<4/F3F,/7/3�8�0*0/4C
:8208�-3*4/7/3�7/3�</-E/3�78�<*,,-7/�8�</3/3�78�:UKF-C
2/3�7*3�78:/-3�8489/7*,83L
"#�_�`����������ab���
"#�_#��c������
�� �����N��&�����
"#�_#�#��d,8/�78�,8?Z.-*�X�/�B/,08�78�F:�B/9-:820*�38B/C
,/7/�7*�,830/208�B*,�B/,8783�<*,0/C?*.*�8�B*,0/3�<*,0/C
?*.*D�0827*�/<833*�7-,80*D�</7/�F:/�784/3D�/�F:/�83</7/
78�8:8,.;2<-/�T98,�H-.F,/��e>L
"#�_#�#M�^�830,F0F,/�7*3�B,X7-*3�7*0/7*3�78�U,8/3�78�,8?ZC
.-*�7898�08,�,83-30;2<-/�/�S�P�78�?*.*D�789827*�*+878<8,
\�����RfA�D�38�?*,�78�<*2<,80*�/,:/7*�*F�B,*0827-7*L
"#�_#�#]�O:�87-?-</5@83�7*0/7/3�78�U,8/3�78�,8?Z.-*D�/34/,.F,/3�7/3�3/Q7/3�78�8:8,.;2<-/�B*78:�38,�,87FW-7/3
8:�/0X�R�gD�78378�KF8�</7/�4*</4�<*:B/,0-:820/7*�08C
2P/�/<833*�7-,80*�\3�3/Q7/3D�<*:�4/,.F,/3�<*,,83B*2782C
083�\3�3F/3�,83B8<0-9/3�U,8/3�8�26*C:82*,83�KF8�/3�:Q2-C
:/3�/+3*4F0/3�78��D���:�B/,/�/3�87-?-</5@83�8:�.8,/4D�8
ADA��:�B/,/�/3�*<FB/5@83�JCA�8�JC	L
��
���������	��
��
�������������������
������ !"#��!�!�$%�&"'()�!�*$�+�$!&�*$��$,- ���(�&�&$ .�(/
"$&�)!&�&0
!1$2�3�4*��&��(&"�".)��(!�&�*$��).3!56$&�7/��$�7/
8
9.!(*��):!&&�,�)!*�&�$2�;8����.�<�3���&.!&�!:"./
�!&�=!:".�!�&.3$�����!�>8���21?
�1$2�3�4*��&��(&"�".)��(!�&�$�$*.)!)��(!�&�/��)./
3!56$&�7/	8�7/��$�@�/�9.!(*��,��$2�):!&&�,�)!*�&
$2�ABC�3���&.!&�*�2$(&6$&�$2�3:!("!&�=2!�&�*$
D����2
�
1E
��
��F�G�HI����H����HH�J�KL���H
��
��F�
�@2��).3!56$&�7/	�$�7/�8�*$M$�N!M$��"!("!&�)�2/
3!�"�2$("!56$&�9.!("!&�,��$2�($)$&&+��!&�3!�!�9.$�!&
+�$!&�*$��$,- ���(O��"$(N!2�+�$!&�&.3$����$&�!������2
�
E
��
��F����$&"!&��).3!56$&�7/	�$�7/�8��$2�)�2��(!&
�).3!56$&�@/>8�!�)�2.(�)!5O��$("�$�!&�+�$!&�*$��$,- ��
$��.�$("�$�$&"!&�+�$!&�$�&!P*!&�*$M$�&$��$2�(PM$:��.�$2
�!23!&8�)�2��$&3$)�,�)!*��$2�QE>E
��
�R�HS����
��
�
�T�I�H
��
�
�
�U�*$&)!� !8�3!�"$�*!�&!P*!�*$�$2$� '()�!�*$
.2!�$*�,�)!5O�8�9.$�,�)!�$("�$�!�$&)!*!�$�!�M�!�3-�:�)!��.
+�$!�$%"$�(!�$2�)�2.(�)!5O��)�2�!�M�!�3-�:�)!8�3�*$�&$�
)�(&"�".P*!�3��0
!1)���$*����.�+"����$():!.&.�!*�?
�1+�$!�$2�3�:�"�&?
)1)���$*���!�)4.�!�$�"�E
��
�
���<�)���$*����.�+"����$():!.&.�!*��9.$�,���."�:�V!*�
)�2��*$&)!� !�*$M$0
!1"$��3!�$*$&��$&�&"$("$&�!��,� ��3���"$23��$9.�M!/
:$("$�!��*!&�3!�$*$&�*!&�$&)!*!&�9.$�!�$:$�)�(/
*.V��$2?
�1"$��3�&�&�$�3!�$*$&��$M$&"�*�&�)�2�2!"$��!�&��$/
&�&"$("$&�!��,� �?
)1"$��3��"!&�)��"!/,� �8�9.!(*��!�$&)!*!�,���W�3��M!
*$�,.2!5!8��.��$&�&"$("$&�!�
��2�(�*$�,� �8�9.!(/
*��!�$&)!*!�,���$():!.&.�!*!�3��"$ �*!8��&�:!(/
*�/��*$�"�*��)�23!�"�2$("��9.$�)�2�$:$�&$�)�/
2.(�9.$8�"!�&�)�2��!3!�"!2$("�&8�&!:!&�*$�2$*�/
*��$&�$��."��&E
��
�
�F�U*2�"$/&$�9.$�!�*$&)!� !�&$X!�,$�"!�!"�!M4&�*$�&!/
 .O��(O��$():!.&.�!*�8�9.!(*����,�(!:�*!�*$&)!� !8�($&/
"$�N!::��.�&! .O�8�:�)!:�V!�/&$�!�2$(�&�*$�Q8���2�*$�+�$!
$2�3�:�"�&8�,!)N!*!��.�!:�(N!2$("��3�$*�!:�=M$��Y� .�!�	�1E
��
�
���U�+�$!�$2�3�:�"�&�9.$�&$�M���)�2��*$&)!� !�*$M$0
!1(O��&$��."�:�V+M$:�)�2��$&"!)��(!2$("��*$�M$P/
).:�&�*$�9.!:9.$��(!".�$V!8�&$(*�8�9.!(*��($/
)$&&+���8�*�"!*!�*$�*�M�&��$&�,P&�)�&�9.$��23$5!2
"!:�."�:�V!5O�?
�1&$��2!("�*!�:�M�$�$�*$&�23$*�*!8�(O��3�*$(*��&$�
."�:�V!*!�)�2��*$3#&�"��*$�9.!:9.$��(!".�$V!E
��
�
�Z�<�)���$*���!�)4.�!�$�"�8�)�2�:!� .�!��(,$�����!
Q8���28�9.$�&$�M���)�2��*$&)!� !8�*$M$�&$��3��"$ �*�
3���2!�9.�&$�)�2�:!� .�!�2P(�2!�*$�	8���2E��!&�$*�,�)!/
56$&�!,!&"!*!&�*!&�*�M�&!&�*$�Q8���2��.�2!�&8�!�2!�9.�/
&$�$%� �*!�3�*$�"$��&.!&�*�2$(&6$&��$&"��"!&�!0
!1�!:!(5��2P(�2��*$�	8���2?
�1:!� .�!�2P(�2!�� .!:�W�:!� .�!�*��MO��9.$�)!�!)"$/
��V!�!�*$&)!� !8�2!&�(.()!�2$(�&�*$�	8���2E
��
���R�J�[H��[�J�[��
��
���
����*�2$(&��(!2$("��*!�*$&)!� !8�*$M$2�&$�
)�(&�*$�!*!&�"�*!&�!&�&!P*!&�N���V�("!�&�$�M$�"�)!�&�9.$
3!�!�$:!�)�(M$� ��$2E
��
�����U�:!� .�!�*!&�*$&)!� !&�(O��3�*$�&$���(,$����0
!1!�	8	��28�(�&�3�4*��&�$2� $�!:8�$�!��8���28�(!&
$*�,�)!56$&�):!&&�,�)!*!&�)�2��7/��$�7/
�3���&.!
�).3!5O�?
�1W�:!� .�!�)!:).:!*!�)�(,��2$�QEQ8�)�(&�*$�!(*�/
&$�$&"!�:!� .�!�3!�!�)!*!�&$ 2$("��*$�*$&)!� !
$("�$�&!P*!&�*$�$&)!*!&�=M$��Y� .�!���18�(O��&$(*�
($)$&&+����9.$�!�*$&)!� !�"$(N!8�$2�"�*!�!�&.!
$%"$(&O�8�!�&�2!�*!&�:!� .�!&�*!&�$&)!*!&�9.$�!
$:!�)�()���$2E
��
�F�\K�]�����H�S�J��S�HH�
��
�F�
�<&�$:$M!*��$&�)�2�!)$&&��*��$"��W�*$&)!� !�*$/
M$20
!1&$��*�"!*�&�*$�3��"!&��$&�&"$("$&�!��,� �?
�1"$��&$.&�3�5�&�=)!�%!&�*$�)����*!1�)�2�M$("�:!5O�
$2�&.!�3!�"$�&.3$����E
��
�F���<&�$:$M!*��$&�9.$�!"$(*$�$2�!�3!M�2$("�&��(,$/
����$&�W�*$&)!� !�&#�3�*$2�!�$:!�"$��!)$&&��&$�!&�3!�$/
*$&��(,$����$&�)�("�M$�$2�!("$)^2!�!&�$():!.&.�!*!&�$
M$("�:!*!&�(!".�!:2$("$8�(�&�2�:*$&�*��$&"!�$:$)�*��$2
QE�E	�E
��
�F�F���*�&3$(&+M$:�!�M$("�:!5O��*!&�!("$)^2!�!&�$(/
):!.&.�!*!&�$%� �*!&�$2�QE		E
E�8�(�&�&$ .�("$&�)!&�&0
!19.!(*���&�3!M�2$("�&��(,$����$&�W�*$&)!� !�,�/
�$2�)�(&"�".P*�&�3��� !�! $(&�)�2�!)$&&��*��$"�
3!�!���$%"$�����$2�"�*�&��&�&$.&�(PM$�&8�$�!�$*�,�)!/
5O��"�M$���).3!5O��*�� �.3��U�=�$&�*$()�!:18�&$(*�
!&�!�$�".�!&�M$*!*!&�.(�)!2$("$�)�2� �!*$&?
�19.!(*�8�$2�3�4*��&�*$��).3!5O����$�_8��&�3!M�/
2$("�&��(,$����$&�W�*$&)!� !�,��$2�)�(&"�".P*�&
3��� !�! $(&8�!23:!2$("$�M$("�:!*!&�$�)�2�!)$&/
&��*��$"��!��$&3!5��:�M�$�$%"$����8�)�2�!)$&&�&
M$*!*�&�!3$(!&�3��� �!*$&��.�)�23:$"!2$("$
!�$�"�&8�$&"!(*��!�$*�,�)!5O��):!&&�,�)!*!8�9.!("�
W&�*�2$(&6$&8�$2�`�$�a��.�b8�)�2�)!�!)"$�P&"�)!&
)�(&"�."�M!&�"�3��c�$�!:".�!&�d��.�;?
)19.!(*��$%�&"���&�&"$2!�*$�3�$&&.��V!5O��*!�&!P*!
*$�$2$� '()�!8��():.�(*��*$&)!� !�$�)!�%!&�*$
)����*!�*�&�$:$M!*��$&E
������������	
�
��
�������������������
�����������
������ !" # $%&%'() %&*�%+,-�.) /% ,�%� /% �%01��)
��2234�
������ !5 # $%&.���� �-��67& /% (�88 -7��%) '9) %'.8��&���/)
��
���������	��
��
������������������������������������������������
�
�� ���!��������"�����������������
�� ��� �#$%&'($)�*+,&'*($()�-.$%&'($)�/&�%+0$)1�2+/&,�3&'
$*&))+�4�/&)*$'.$�/&)/&�56&�$�%(.$78+�)&0$�9&(3$�2+'
,&(+�/&�$:3&*;,$'$�&:*%$6)6'$/$�&�<&:3(%$/$=�:+)�3&',+)
/&�>?�?	��-<&'�@(.6'$��	1?
�� ��AB�����������C���������������DE���������
C����
�� �� �AB����
�� �� � �F)�(:)3$%$7G&)�/&�$%$',&�/&<&,�+H&/&*&'�4
�����>>	?
�� �� ���I&<&,�)&'�(:)3$%$/+)�$%$',&�/&�(:*J:/(+=�/+�3(2+
H(3+:$%�-9KL/M1=�'&))$%<$/+)�+)�*$)+)�&)2&*($()�56&�'&L
*+,&:/$,�)+,&:3&�%6,(:+)+)=�3$()�*+,+�:$)�+*62$L
7G&)�NL�=�NL
�&�+63'$)=�:+)�*$)+)�2'&<()3+)�:$�O$H&%$�P
/+�F:&Q+?
�� ����R�������DE���������
C����
�� ���� �I&<&�)&'�(:)3$%$/+�)()3&,$�/&�*+,6:(*$78+�/&
&,&'.J:*($=�%(.$/+�4�S&:3'$%�/&�T,&'.J:*($�&�S+:3'+%&
/&�F%$',&�-STSF1=�:+)�2'U/(+)�*%$))(9(*$/+)�*+,+�V�)(,6%L
3$:&$,&:3&�*+,�W=�:$)�+*62$7G&)�SL�=�SL
=�I=�@=�NL�=
NL
=�NLX�&�YL
?
�� ������F�*+,6:(*$78+�/&�&,&'.J:*($�2+/&�)&'�9&(3$
63(%(Z$:/+�+�2+'3&('+�&%&3'[:(*+=�)()3&,$�/&�(:3&'9+:&)=�&
+63'+)=�:$)�+*62$7G&)�F�&��?
�� \�]B�����DE���������
C�����������B�^�DE�������_��
�� \� �]B�����DE�����������������_��
F)�'+3$)�/&�)$`/$�/&<&,�3&'�(%6,(:$78+�:$36'$%�&�+6�$'L
3(9(*($%�&,�:`<&%�)69(*(&:3&=�/&�$*+'/+�*+,�$�����X>	
?
a&),+�:+)�*$)+)�/&�&/(9(*$7G&)�/&)3(:$/$)�$�6)+�6:(L
*$,&:3&�/6'$:3&�+�/($=�U�(:/()2&:)K<&%�$�(%6,(:$78+�$'L
3(9(*($%�:+36':$?
�� \���]B�����DE���������
C����
�� \��� �F�(%6,(:$78+�/&�&,&'.J:*($�U�+H'(.$3M'($�:+)
$*&))+)�&�/&)*$'.$)b
$1)&,2'&�56&�c+6<&'�&Q(.J:*($�/&�&)*$/$)�&:*%$6L
)6'$/$)�-<&'�O$H&%$���/+�F:&Q+1d
��
����� ���A���������
�B�������������B�e�������
�
������������	
	
��
�����������������������������������������	����
��������������������� !����������� "��#�$����%
��������&
�����
���
����������� "���"�%��������������������'&
��������������������� !����������(��������������
��������������$#%��)
*+,-+.+.�#�������� "���������/0�����1�����/��2����������%
���������������������������������/0������������/������
�����3
���������
������������������"����4������������ "�
�������������������������� !����������� "��#�
��������������������������������5���6����7&
��
����������������������������������������$85�
59�&
���������������8����������� !���������������(���'�
���������1�����6)
*+,-+.+-�#�������� "���������/0�������4���������������
�����������:�������;�;)
*+,-+-<=>?@A>B@CDE<FG<H@IF@
*+,-+-+,�#�������J� "�����������1�����/��2���3
����������������������/����������������������%
/0��������/�����������1������"�%�������������$����1���������������������� !������/�����#�&
����������������������/����������������������"����
�K������$/�����9���������
�������"������������
�������&
������������� !������������ !������L��M��8���N�
�����������������������O�$P����������
��
�Q���
�)
*+,-+-+.�#�������J� "��������������������� "���������J�%
��������4������������������������������������������
������;�;���������
������:��� "��Q)�)
)R)R���:�S������	
�������������������
��������������������7�������Q�T��T
�����������������������������������J� "�)
*+,-+-+-�O�����������������������������J� "����4�������
���������0�����������������������������4����%����������
��������U���4������J� "������41��������� ������������%
����������������4�����U�����������������������;�;����
����������
�������J�4�����4���������V������������ !��
������P���������������"�����������������������������%
������������2�����������������������)
W<XE?F>CYGH<GHZG[I\>[@H
W+,<][GHHE<HG^ <E_H`a[bAEH
W+,+,�#�����������������������������������������������
����������������������������4�����P����������������������%
�������4�����������������������4������������/���� �
�������������������4��������U��4���������� �������4�����%
������4�������)
W+,+.�8�������������4����������������4�������
����
���
����P�������������0������������������$�24���������������
������0����������������������������/��������/���������
������Q�)
W+.<XE?H`cbCYGH<Hb_`Gccd?G@H<G<GF>\>[@CYGH<HG^
e@?GA@H
W+.+,<fG?Gc@A>F@FGH<G<[E?[G>`b@CDE
W+.+,+,�5�������������������������������������%�������%
��� "���������g������������������������ "��������������%
�������
����������������U��������������4�������������%
���/���������4����������������������Q)
)�)
)
W+.+,+.��"���"���������������������������������������
��������������/0�����������4����������������� !�����%
/������3
������4�������
����������4�����������������������
����������������������
�����
���������������������%
����������������������������Q�����������������
������������1����&
���������������������U���������������"���������
��
����������������������������
����"�����U��
���������/����������
���R�����$��J�������������
�������������� !���������4����������4�����������
��������&
��������������������V�������������������������������
����������������������������������������������
���������P4���������������������������)
W+.+,+-�#��������� !�������V��������"���
�������������%
 !��������������������
����"�������������������������
�����������������������41�����������������������1��������
���������������4������ "��������4�����������41������V�%
���������/������������������������������4�������������
�������������Q)
)�)T���Q)
)�)Q)
W+.+,+*�h���������� "���1�����$i�������� "��������"��1
����������������V�������
�����3
������4�����������������������4����������������1��
�������������V����������� ��������"���������
Q�����������������������������&
�������������������0��������!�������������
R�������R�����������������:���������������������
Q)
)�)
)
W+.+,+W�h���������� "���"�%�1�����$6��7�������O���"��1
����������������V�������
�����3
�����������������������������������������Q)
)�)T&
�������������4������������������1������0������%
�������������������V��������������������������1%
��������������������� ������������������Q�����
���������������������������:������������������
Q)
)�)
������������������R�����������/������4��
�����������������������4��)
W+.+.<jk>lm?[>@H<GHZG[>@>H<Z@c@<Hb_HEAEH<G<ZcnF>EH<HG^
e@?GA@H
#��������� !����������g����������������� !�������V�%
���������1����������������/0�����������o������
����U��
��
��������	
���
�
�����������������
���������
������������������������
�
������
��
�� ����
��������!�����������������������������
"#
����� $��
����%
�%���
���������������&���
�
������"�
����������
�
�����'���
���������������������������$��
�
������������������������
�(
�)�����
����������������"#
��������*&������� ���
�
����
����
����"+���,�
����
����������
������
�����
��� ������������������ ����-�*���������
���������������������.��
�/
%)�����
��
���
����"#
�������
����
�������
���
�����
����������.�����
�����
�����
��0���
����
�1��)/
�)�����
��
���
����"#
�������
����
�������
����
����
��
���2�
��
�%���$����
�����%�����
�
�
�%���$���������������������
�����
������$������
����"����*�������������0��������1
��)����3���
�
�.�����
�����
�����
��0��������
�1��)/
�)������������������$������
��$���
��
�����������
���
��
��$�����������
��������������������
������
���%��.
�
��.
����������
�����2%���
/
�)�����
��
�������
�����2%���
�
���
����"#
����
����
����4������
���������
����
������������$���
��������
�� ����
������������*��������������*�
�3�������
����
������%�
�
5
6789:;
������������	
�
�
�������������
����������������������� �!����!������"���#$�%& �'��$�� �$(��� 
)*+,- ./+,012-�34-567642- 584/*612- 9:8;,<-4
=>� ?0@6A01B84�+C6D0;6<60*84 E0404�AF**804�-+�044-@*0G0G04H�64-<0G04�-+�C2-
= �846G8C/60< =>
 ?0@6A01B84�;+<A6D0;6<60*84 9G6DI/6-4�G8�0,0*A0;8CA-4�8;�J8*0<
=>	 ?0@6A01B84�/-<8A6704 K8C46-C0A-4H�6CA8*C0A-4H�;-4A86*-4H�/-C78CA-4H
LJ*+,-4�4-/6064 *846G8C/6064�J8*6MA*6/-4
8N+670<8CA84�O�D0;I<60P
�>� ?-AF64�8�0448;8<Q0G-4 ?-AF64H�;-AF64H�,8C4B84H�Q-4,8G0*604H�0<@8*J+84H
/0404�G8�/R;-G-4
�>
 ?-AF64�*846G8C/6064 ?-AF64�8�0448;8<Q0G-4�/-;�/-S6CQ0�,*T,*60�C-4
0,0*A0;8CA-4�L6C/<+8;>48�0,0*A>Q-AF64H�Q-AF64�*846G8C/6064P
E>� E-;F*/6-�8;�J8*0<H�G8 =*;0*6CQ-4H�A0@0/0*604H�;8*/80*604H�D*+A86*04H
,8N+8C-�,-*A8 @+A6N+84�8�-+A*-4
E E-;8*/60< E-;F*/6-�G8�J*0CG8�8 9G6DI/6-4�G8�<-U04H�<-U04�G8�G8,0*A0;8CA-4H�;0J0S6C84H
70*8U64A0 E>
 ;FG6-�,-*A84 J0<8*604�/-;8*/6064H�4+,8*;8*/0G-4�8;�J8*0<H
;8*/0G-4�8�-+A*-4
E>	 E8CA*-4�/-;8*/6064 E8CA*-4�G8�/-;,*04�8;�J8*0<�L4Q-,,6CJ�/8CA8*4P
V-/064�,0*0�,*84A012-�G8 94/*6AT*6-4�0G;6C64A*0A67-4�-+�AF/C6/-4H�/-C4+<AT*6-4H
48*761-4�,*-D6446-C064�-+ 6C4A6A+61B84�D6C0C/86*04�LC2-�6C/<+IG04�8;�5>
PH
5>� /-CG+12-�G8�C8JT/6-4 *8,0*A61B84�,W@<6/04H�/0@8<86*86*-4H�<0@-*0AT*6-4�G8
0CM<6484�/<IC6/04�48;�6CA8*C012-H�/8CA*-4�,*-D6446-C064
5 8�-+A*-4
5>
 =JXC/604�@0C/M*604 =JXC/604�@0C/M*604�8�0448;8<Q0G-4
Y8*761-4�G8�*8,0*012- V070CG8*604H�04464AXC/60�AF/C6/0H�*8,0*012-�8
5>	 L8:/8A-�-4�/<0446D6/0G-4 ;0C+A8C12-�G8�0,0*8<Q-4�8<8A*-G-;F4A6/-4H�/Q0786*-4H
8;�)�8�ZP ,6CA+*0�G8�<8A*86*-4�8�-+A*-4
9>� 94/-<04�8;�J8*0< 94/-<04�G8�,*6;86*-H�48J+CG-�8�A8*/86*-�J*0+4H�/+*4-4
4+,<8A67-4�8�,*F>+C678*46AM*6-4�8�-+A*-4
9>
 94/-<04�84,8/6064 94/-<04�G8�0*A84�8�0*A840C0A-4H�G8�<ICJ+04H�G8�/+<A+*0
J8*0<H�G8�/+<A+*0�84A*0CJ86*0
94,01-�,0*0�/+<A+*0�DI46/0 V-/064�G8�8C46C-�8�-+�,*MA6/04�G8�0*A84�;0*/6064H
9G+/0/6-C0< 9>	 J6CM4A6/0�L0*AI4A6/0H�G0C10H�;+4/+<012-�8�-+A*-4P
9 8�/+<A+*0 84,-*A84�/-<8A67-4�LAXC64H�D+A8@-<�8�-+A*-4�C2-�6C/<+IG-4
DI46/0 8;�[>	PH�40+C0H�/0404�G8�D646-A8*0,604�8�-+A*-4
9>\ E8CA*-4�G8�A*86C0;8CA- 94/-<04�,*-D6446-C064�8;�J8*0<
,*-D6446-C0<
9>� K*F>84/-<04 E*8/Q84H�84/-<04�;0A8*C064H�U0*G6C4>G8>6CD]C/60
9>^ 94/-<04�,0*0�,-*A0G-*84 94/-<04�,0*0�8:/8,/6-C064H�G8D6/68CA84�764+064�8
G8�G8D6/6XC/604 0+G6A67-4�8�-+A*-4
[>� V-/064�-CG8�QM�-@U8A-4 _+48+4H�J0<8*604�G8�0*A8H�0*N+67-4H�@6@<6-A8/04�8
[ G8�70<-*�6C84A6;M78< 0448;8<Q0G-4
[>
 8`;,<-4�8�0+G6AT*6-4 ZJ*8U04H�46C0J-J04H�A8;,<-4�8�0+G6AT*6-4�8;�J8*0<
�/-CA6C+0
�
Y8*761-4�G8
Q-4,8G0J8;
V-/064�G8
*8+C62-�G8
,W@<6/-
Y8*761-4
,*-D6446-C064H
,844-064�8
AF/C6/-4
��
��������	
���
	�
��������
����
 �������
	��
������
 ��������
 ��� �!
�
"#� $����
�����
����
� ���%&�
�'�(��%��
��������������
)�������
 
��*��)����&��'��������� �(���!
"#+ �����,�������� ������&� �����,����
&
-���

Continue navegando