Buscar

eurico

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 311 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 311 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 311 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

1
 
������������	�
�����
2
 
����������	�
��
�
����������
��
�����
��
��������������������
�
�
����� ����
!��"�
!��"�!�����#��$�
�
�
%���
�&�'�����(��'����)�
��!������
����������������������
�!�����
����
������������%���������*��+
������
��
�,���
	�����
---#���+���#.�����#�� �
&�'�����/���� ���	�����0
'����1
�
���2����
�
1� �)����3�����
�	���4��
$�1�+����'��
5����'
$�
!��"�!������
�
1� 4��'6��
&�$
����	7������
3
 
������
(������)���
	�8��'����������)���
9�:�(������'����)��;�
99�:�(�	�
��
�
��)����
999�:�(�	�
��)�;;�
9��:�0
�����<=
�)�>��
��:���5
����<��)����
�9�:�,�����
)��?�
�99�:��������)�@@�
�999�:�(�&
�
$���A�
)�?��
9B�:�C������
�1������)����
B�:�D���<��)�EE�
B9�:�&�
��9��
)���;�
B99�:�(�5���
���)��;?�
B999�:�1�+����'�)��@E�
B9��:���F���
�����$��)���>�
B��:����G���)�;���
B�9�:�(�1������0�$���)�;;��
B�99�:�������������0
�
�<��)�;�E�
B�999�:�9$ ���
+
�H)�;?@�
B9B�:�1��������)�;�?�
F�������������)�;E��
4
 
�
�����
 
�G�B�F&0�� ��01*G�F(� �
� 1��+��6�� 
� ���7I��
������������� 
�������� ����'�J��� .��� �����3����
��� ���
�����$��� �
���� A�
� �
� 
������ ��� %���<��
$���>���������
��� �
�������
�&#�5�'�
�#��$�
��>;��+��������	����'���� ������$���
�����������
�
�&#�	
���� 
������������
���#�
1�$���$
����K���
��
�1�����6��� ����'�����
��0�$�����$��
$�	����'��#�
(��
�������� ����������� ��$�����������������
�
����A�
����
���$ J����� ���.������
��
��������
��A�
������� �$ 
�����
�� ��$�������������� �
��
�$�����$����
�����
�
��������
�����L ���#�
1������
� ���� @�� ����� �
� ����
�� A������
�.�������
��������+����
�� ��
��������
���6
����
�
�M�����A�������
����
�����G���������
�.��
�
��
5
�
/�������
 ���#�,
����
�����$�������I�/
$����
5���
��������C
�N��$��#�
9���������������+����
�� ���
�3����� 
$���>>��
��������������$� 
��8�����#�
�$� ��>?�� �������������� ��� ���	
���� ��+���
�
� ����� ��
����� �L����#�,
�� ��$
���� ��+����
�
 �
����� .��� �� 
����� ��� ��
��
�� ��������� 
$�
��>�#�
9��
���� 
�A���������������8�����
�	����'���
����
�����A�
�.������� �
������
����6���
��'�����
M��A����������� ��6����+
����
�6���8����������
������+
/
��
������
$����.�������$�����
��#�
&
���
� ����� ������� �
�����$��
���
��������
�
���������� ����?O��@>�P���+���$
����
��������
��� ����
�� 
� �����
�
���
���� ��� ����������� 
��
������������@�O@E�P�>�+���$
������������ ���
�
�� �����
���� ��!��� ���??��� ������"� �� ��
��#�
���
����������$���
��
�����
������������%�����������
� ����������
� $����
���� 
���������� ��$ ���<���
�
� �
����� $
��
+����� ���������� �� ������ �
�
��@?#�
6
 
���
���
�
����������
 
����	����
������	��
7
 
��
�� ����
��
�����
��
	���� ��� ��$���� ���� �
�� �
� ��'��
�
$������$
��
� �����+�����
��
$������$
��
�
'����
������ �� �
������� ��� ���
��8���� ���� �����
�
� �$�� �����<���� �
� �$�� .8�$���� �������
� ������� �� �
���� �����
� �
� ����+
����� ��I��
����J�����
���$���.����+����I���$
��
� ����$�
����� 
� �
�.�+���+
�$
��
� ��� �����#� ��.�����.���
��� �
������� ���� ��� 
� 
������ +��'��
�� ������
�A��#�������6�������A�
��+����$�����������
����
6�$
��� �8� 
��� ���� ��������
� �������� 
����
� L��
� �
� ������<��� ��$L������ ��� ���
����
��
���������
�����I���<��������.
����$���� �����
�
�������� ��� ��� .�$
����� L� ����
����� ��� ����
��$�� �����3���� ��� ���
�
��
� ���� ��<=
��� ��$��
�������
$�$�����
�
$� ��
������
��
.
������ ���
������� ��$�� 7���� 
� $����#� &
��� $
� ��+�
� �
�
�
���
��$��L�����������+
/
����� ��������������
+
/
�� 
�������� 
���� A�
� ���
$� �� ��J����� ���
$�����
� 
����A�
����
$�����J���������L�H�����
 ���$��6�� ���
��.�������'�$
���������8��
�6��
 
����������
�������M���/�����
���$
����
�������
��.��J����� ��� �$ �
����� ���'����� A�
� �
��
�
+
��
�������.
/�
$�$�$�����L���������
$
��3+
��
�������� ��� ��$�� �� A�
� �� �'�
I�� ����
���� ���
8
�
��� $���������� 
� L��
� �
� �$ ���<���
� ��������� 
$� A�
� ���� �� ���
����
� $���
� ��
� 
���<�� �
� ��$ �
���� �� ���� 
����J����� ���
�
���#�,� ���
��������������
���$
������������
��� �������<=
�� A�
� ��� �$�'
��� �
�
������� 
� ��
��
�<�� +�+�� ��
$�'
����� 
� ��6��
���A�
� 
�����
���� �� �
$� �� �����
� +3���� ��� ���
���
� ���
����<��#� &��� M�� ���=
�� ����� �� ������ A�
�
 ��
��
��� ���� ��/
�
�� $��� +
/
�� $����
���
������
�� ���� �
������� �� $3��$�� 
�
�'��� 
�
���+
��
����$�����
$� ���
����$����������
�
���
$��6
���
���$������
�3��$�
�$��$
����8������
��� �
�
��
�� �
���� � 
���� �� �
�7���� ��� �L���#�
5������+
/
������+
����
�� 
����
��
������������
 ��� �8��� ��� �6����� �$����� ��� 
���
$��
�
 ��+�<��� $����Q� $���
���$��� $����� ��L$��
���� ���+�� �
� �8�� $
�$��� 
�� 
��� �.
��� 
�
�������$��� ���� �$ 
�
� �� A������ 63� ��$� 
�
'
�
����#�R�
$�����$
�����$��+
/������ ��
��
���
����J�����������I����
+
��������� ��.������
+
��
'���� �
���� 
����J����� �$ �
����� ��$�
����<����
�$��6
�S��� ���A�
������
����
������
�������������<����$���
��������
�������
��
���
 �
�����
��$�������M�6�$������
� 
���.��A�
/��
� 
��� $���
� 
�� ��� ������� ���� 
� 
������ �����
 
����$���
� 
���$���L���S�	���A�
������
������
$��6
�������
�$L����
���
����L��
����
���S�
5���� �
� ����� ����$�L�� ��� ���
����
� ����.���
����� ��$ �
��J���Q� ���� �6
� .��� ����� I��'3����
 
����$���.�����A�
��������J$���������8�����A�
�
9
���� I���$��� I����� ��� ������ �
 
���� $
���
� ���
��������$���A��������	��+��J�����������.�/
��
�
������������+���#�������
����
���$ �
���
�����
���� ���+
����
�����
��
���)� ����
�
���$�����
�
+
� �������
�����������
������
����$���
�����
� �
�
���� ��� �
� �+���$����� ��A�
���� ���
A�
$�
� ����A�
$�+�+
$��#�
��6���8���������'������
���$���'
������ 
���
������
���������<���
��
 ������������
�����$����
�
��J������ ��������� ��� 6�$
$� �
���� �
$�
��������� 
� +�������� �
� ��� .��
�� ��� ����<���
��+
��
$�����
�����������$������J$����'
��<=
��
� ��� �+��#� �� ����� ��� �8'���� ��
��
� ���
�$�'���<��� A�
� ����� �� ��$���
� �
���� �
$�
'����
���� 
� .���� ��$ ������ ��$� �� �
��
+
��
�
������
�6���8������
��$����$���
+������ 
���
��������������
��8���#�
����� ��N����� �
� �$��'����� �����
���� I3�
 
���� $���
����� A������ 
�
�� �
����+�$� ���
$
��� ���� ������� �����.��$�<=
�� ��
�����#� ����
�$� ������� ���
�����#� F
$� ���� �8���
��
���$������� ��� 9���
� 5L����� �
$� ���� 3������
 
�'�$��6��� ���� ��A��+��� $��3������� 
���+��
��#� &
������ ���� �3I
��� A�
� ������$� ���
�
 ������� ����������� 6�+���� ��� �
����� $������
A�
� �� �����$Q�$��� ��� �
 �������� ����$��'
��
��6
����� $����#� ��'���� .��'$
����� �+������
A�
� ���� $��6��� ����'�<=
�� 
������
�� 
��$�
� 
����.���
���������
�������������6���8����A�
�
�� �����+�� �
����
Q� �
����
�� ��A�
� M� ���
�
10
+
��$��� A�
�� +�����3����� A�
�� .��<���� ���
�����.
����� ���� 
��� �
����� '
$
��� �
$� ��/
�� ����
+��������)�P�T,��
��A������
�� ��
��HU�
��� ��� �����$
�$��A�
� ����
� 
��� 
��+����
$���L����� �� �$�'���<��� +��6�� �
� ���� �� ���� ��
6���8���#�&����L�������
��������
��'���������������
����
AVJ������ .��<����� 
� ���� ������ +
��
'����
A�
� �
����� ��6
�� ���� �����<=
�� $��3�������
����
���� �
�
��
���+��#�
&
��
� �� ��3���� ��L� �� ���
���� 
� ��
 ����
�������
��
���$����
� �J������+�+
����L���
+
'
�������+��'��6��$��������������������'��
��
���������������<=
���J$���������
����$�������#�
&
����� A�
� ��$���� �������� �
� ������ �
I�� �� ���
��
��#�	����� 
��
�
�����$�����#�
(� $���������� L� �$�� �����<��� A���
�
 ��.L����� ��� �������� M�� +
/
�� �����<��� $����
��.���������A�
������.�����#�
,��
���A���� �
I���� +�������� ���+���$��'
�
����������'
$��
$������������.��$�� ��$���+�S�
W����
�P��8�
������
#�
	��� ����� ��� $��6�� ����
 <��� ��$ �
����
��I�����$��
�������
���
����
$���������������
��
������� M� ��N����� �
$��� �
���� ��� �� A�
� A�
��
A�
��
I�������� �
��
�
���'���)��
���6�����$�L$��
 ��A�
� �� 
���$
���� �
��� .��� �
� 
������ 
���
�������+���
��
����$����������'8�������.�$����
�
'����� ��� ��<��� ���� �L������� A�
� ��������
 
��
��
�����$�����'��$���
�������5��6�#�
11
(� $���
� �
� ����
��� A�
� �
+
� �
'�����
� ��
���������
+
�� ����$�$
��
����$
�$�����'
$#�
�&����'���!
������
�()*+,�
12
 
�
!
�"
#�"�$���"
���$��
$ �����������<��'����������������L�
������'�+
�����
��$
<����������������X��$�� ����������
+���
����
���#�
5��'
��
�,�����P��-����������#�;#�
��
�� ��<�� ���� +���'������ ���A���������� ����
�� ��6���� ���I�'���� ����� �� 	
�
������ 6�+���
$���� �
� �$� �L����#� F
�6�$�� ���� �������
'
�$X������ A�
�� ��+������� 
���
� ��� ���
 ��+
������ ��� �$ L���� ���� �L���
��� ���6�$�
�
������+
����������3���������
/���$�������I���
�
� 
��<������ $��� 
� �J�������� ��� ��+���/�<���
��$���� ����
��� ��$�� ��� '����� �I������ 
��
��
.��'$
������
� 7� ����
������� �����
���$ ���
�� 
�
$ ��� �
� �+�� ��+���/���#� G
�+�'�����
� ������� ��� �� ��6�� A���
� A�
� ���
�
����
����� ��������� ���� �$ 
�����
�� '�
'����
�
 ��$���� �� ���3���� ����.��������A�
� 
$� �����
����
����� ������+�$� ��� ��+
������ +���'8������
�Y��L$�����	��
�
��������������$���
� L��
��
�
$����A����A�
������
+������6�$��������
������
K��L����
�
� ������
$�D��
��$�;����
 �����
��
��
����
�
����� �
��� ��
������ 
� ��+��� 
� �� �/� 
�
���
$� 7������������
���+��������$
������A�
�
�
� 
��
����$� �
� $��� �� $��� 
�� �������
����� ����� ��� $�����6��� ��� ����N�����
�����'��$� '����
� ��<��� ��� ����'�� K3����
������
��
#�
13
&
��
� 
���� L ����� �� ������<��� ���� �����
��<���������A�������������'����
�����$�������
���A���������A���
��
�� ��
�
����
����6�$
���
��� ����
� 6�+��$��
� ���.������� I�������$
��
�
��$� ��� ��� $
������� 
$� �$�� �8� ��<���� ����
��I�� '����
/�� ��������
��� �A�
��� ��$� ���
+�����
�� 3� 
���� ��� K
�$X����� 
���� ��$� ���
�����<=
�������������
� ��
���� ��$����#���� �
���
�����L���
��� 
����A������
��
'��$����+
��������
$��������$��
� ��$� ��� ���'
���� 
� ���
��
��������<=
�� +���'8������� 
� I3� �$� �8��'�� 7������
������� ��� �
�'��� �������� �
'���+�� ��� ���
����� 
�
�
+
�
�� ��$���� A������ �� �������$��� A�
� ���
'��������6�$�����<��������<�������
+��'
�6���
�
� �
������� +
������ 
��� ���������$��� �� A�
�
 
��
����� �� ��<�� ��$���#� ����� ���+
����� ����
+
��
���
�� M� ��
�<�� ���� ���I�'����� .��� ��
��$ �
$
�������.��������������������� �+��#���
��+���/�<���� ��L$�� A�
� ���+�/��� �� ���
/�� ����
�3������� 
����$�� ��+���/�<��� +
�6�� 
� ����� ��#�
	��� ��'���� �
��� A�
� ����/��� ���� �A�
�
��
6�$
��� ��$���+���� �����
��6
�� �� ���� ����
$��
��� �� 
�+
����� $����#� �� $����A����
+���'8����� ���������$����������������$ L����A�
�
$���
���
�A�
�
�����������
��#�D��
��$�A�����
��
���$�'
$��
�0�$������
�1���������� ��#������
������ ����� ���� �I������ ��� $������ ��������
��������� 
$� '����
� ���
� ��� $
�$�� ���'
$��
'
���� �� �������<��� ��
����� ��� +��� ���
�������<���$����#�
14
&
����
�$������6�$
����
�'J�����
+
�������
������������
��� �
$���
�����$�
+���������
���
A�
� +��$����.�����)��
����
� �� ��
��� 
� ��6����
����$ ���+
�$
��
���$�������$������������ ��
��A�
����
�����
�
�������
���I����.��J���������
�
'8����� 7�������
���$�����A�
����
� ���������
������������
��I������� �������������
+
�����
���
���� ����
������ A�
� 
��$� ��� $
�$�� �
$ ��
+
����
����� ����$
����� ��
��������
�
������<���
A�
� �
� �
� 
�6�+�#� �� �������� ���6�� �6
'����
���X$�'�����3�+��
��
�
����
+����
���#�(� �8 ����
��
��� �
� �����$ 
�� ��� .�$#� (� +
���� 
� ��
�
'
�
��<���������$������$
��
�� �������7���$��
����
���#�
%���
�����A�
����L�
��
�0��
������
�� ������
��� �����#� (�� .��6��� ��� �
�� �
�
�
����� �
��/���
���$���
����,��
����� 
������� ��� �����$��6��
���'���
$ �Q�$�����
'����� ��
�
�����
��������
$���$
����� 6���8������ �
���� 
������ L �����
�
�
��$� ��� .�$�� ���� M� ���� �<���� ��A�
� ��
������ '8����� ���� 
��� �
'��$
��
� 6
�
���3�����
$���M�.�������
�������������$�����������������
A�
� ����
����� +�+
�� 
$� �/���� �8 ���� ����
� 
�
��� �
+
����� �
� ��'�����
�� $������
�#� &�
�� �
�
�
�$�����L�����������'���6����������
����6
�+
���
�� 7���$�� ��
��� ��� �����6�� ��� ���� 1�
����� ���
K�����
�
�� 
$� A�
� �� �$ L���� '8����� .���
���A������#�
F��$
���� ��L$������
���J���������'������
��'�$��� ��$��� ����
�+���$� ������ �� �J$ 
���
15
�������� ���� ����'���6�$
��� ���K
�$X���#�&��
��+���/�<��� ��$���� 
���� ���� 6�+��$� ��
������
�
���� �� �������� ���
�
������ 
� ��� �����$
��
�
������$�������������������$�#����+�����
����+���
������
���������$������ 3��������6�$���������
 ���� ��� '����� ��'�� A�
�� ���
������� �� �
��
��$
���� ���� �� ��6���� ����
��$� �
� ���� ��
.��6��� �� ��$ �� �'����������� �� ���� ��$L������� ��
�
$ ���������<���
����
$��L��������
 �����
����
������
#� F
��
�� ����<=
��� ���
� �
���+�$�
�.
���� ���$
�$�� �
$ �� ���
��
�� 
� ��.�������
 ��A�
��
�
�� �� 
����
�$
��������� �
�$������+��
��$������3�
���
��/����� �+����������
����$�����
+��'L����� �
+
����� 
��
���.
�����
��$�� �
����
��+����� 
� �� ��+���/�<��� ����+����� �
� �$��
� �
����� ���+
�� A�
� �6
�� �
��<�+�� �� �
���#�
5������.�$�����L������L��$��
��$�I3��
$�������
�A�
�
�� 
$� A�
$� ��� �����<=
�� ��� ��������
��$���� ���� 6�+��� ���I�'���� ��� ����������
'
�
������ ��� ��������� '
�$X����� 
� �� A�
$� ��
����������$�� .�/��� ������ 
������� �� �
�� +
����
���$��� 
�A�
����� ���$
��� ��� ����� ��.���� ���
��
��� 
� ��� �$ �� ���
������ ��� ������ 
��
����#�
*$�� ���'�� �/� ��$� ��� ������� ��<=
�� ���6��
���+
������ �� ����'�� 
�
�'��� ���� '����� 
$�
���$
���� ��������
��=
�� ���
�������� 
� ��'�
����
��+���� '�������� 
���� 
�
�'���� 6�+��� ����� 
$�
��'��� �
��� �� 63����� ���� ����<=
�� ��+���
��� ����
+��'��<���$
�A���6���� ���� 
��
���� ��.�$
�� 
�
���� ��I
<=
�� �$��������#� (� �+��� 
�$�'����
16
�
������ ��� 
��� ���� ���������� �����
����� 
����
������ ���� ������� ��+���� �������
��� M�� ���=
��
���� ��
������� 
�A�
�
��� ��$ �
��$
��
� ���
+�����
�� '�
��
����� �
� �
��� �+8�#� ��� �
��� �
�
��$��� 
� ��� 
� �
��=
�� �
� ��+
'��� ���
����L��$�� ����
���� �
� D��
��$� �
+
��$� A����
.����� ��� �
���� ���
� �� ������� ��� �
'
�
��<���
$����� ���� �� ��6��#� F��$
��� �
� ������� 
� ����
���L���+
��$
��
� ��
��$
��������$������������
� �����
������
� ������ 
�
�� ���� ����.
$�������
�
��
��
��
�� ���� ��������� �
� D
��������� �
�
D����$������ �
� D
��
�� 
� �
� G
�+�'����� 
��� ��
+
����� ��� ��$��� 
$� �
.
����� ��A�
��� $
�$��
 3����� A�
� ��� 6
�8��� +���'����� ���6�$�
���A�������� ���� �� �
'��
$� �� �
��� .��6���� 
� ��
$������� ��� �+�� �
.
���� �� ��.X$��� A�� �� �
��
�$ ��6�� ���� A�
� �
����+�$� �
.
��
�� �� �
����
�����������������'���������������$���
��
�M�+����
.���'�������'�
���#�
D��� 
���� 
$� �
��$��� �� 
������ ��
����� 
�
$����� ��� �� ��6�� ��� L ���� 
$� A�
�
�����
�
��$�������
�����A�
�+�$���������#�
17
 
��
!
�
�%�"&�'�%�
,����$�������'�����
� �
��
�
��###�A����������������A����
�������
�.���
����������$����
��������6���
$������+�#�
Z�+�����
�18���+���������
� �����������"��,�(,�
��
F�� �
�N���+�� ��� ��
�� A�
� �
� 
����+�� ���
�
��
� ��� 1�� 
�� 1���L���� �� .��6�� ���� .
�
������
$���� ��� ���'
� ��� ����
��
�� �3 ����� ��� 
���
����
A�
� ��+��
� �� ���� �� ��� Z.����#� ( ��
����
�������������
���
����
��������6�$������.�$�����
���
��������A��������$�����$���� 
�����
���$�
+
��
'���� �
�
�Q� ��� �����$����6���6�+��$� �����
��
����� 
� �8������� $��� I�/
$� �
�$��������Q�
����
���
��.
�����.���$��6
�����
�$�'��.��J������
$��� ��
��$� 
$� ��
���Q� �� ���� �+��<��� 
���
��$
����� 
� ���+��� $��� ���
��� 
� ��������
�
�����
��
#� 	������$� ��� �3� ��� �
+���<=
��� ���
���A�������� ������ ��� +���������
�� ��� 9�L����
������
���/
��L�������
������+���������
��
�����
�
������
��$�� 
'�����
��
���J����#�(���������
����� �
� 
� �
����� ��� $����A���� +���'8�����
���6�$������ ����
��� ��$���$�����.��$�����
�
��+
����� 
$�A�
� ��� ������ ��� ���� �
�+���$� 
���
.��
� ��� �
���� �
$� �� �A�
�
�
$�� ���� �
+��� ��
����
��7$����
�.������$�����A�
��� �
�
�
��$#�
&
������ ��� '�+
���� �
� �
��/�� 
� �
� 0��
����� ��
����'�� 1���L��� L� �$�� �+��<��� �
��L ���� 
�
$
�A���6���M���������A����
�����
� ��6��������
18
.��'$
�������� �������� ��J�����
�A�
�����+
/��
�������$��L������ 
���������
�����<=
��A�
��6
�
��'
�
$� 
��
�� .���� ��� �
� ���<���6��� I�+
����
��6�� ��'�$� �
.��'L���� M�� �$��'����� ���
$��.������+
�6��
#�
F��H� 0
�����6
� ������ �����)� �� �
��'���� ���
1�����#�
(� �
����L����������������$
������ �+��<����
��� �$� 
��.
���� 6�$���
�� ��$�� ������ ��� A�
�
�������������
$���
+�������� 
����'���������
�
�� ����� ��� �� ��6�#� 1������ 
���$
�� �
$�
��$
���� ���
��$��6
� ��� $����Q� ����
��6
� ��
X$����� �$� �
��� ��6������� �
����� �
� '�������
���+
���
����+��6����� ����������J��
����$�)���
�
�� ������ ��.����� 
� 
���
���� �
���'��� �
�
�
����$������$���
������ �������������
��������
9���
� 5L���)� ��� ����� I��
����� ��� ���
� ��
��������
�� �������� ���� �� ���
������ �
�
�����.��$��
$� �������6����
 7������� ������$��
�$��� �����
�����
����
�����.�
�����A�
���
 �����
���$����$� ��� �
$ ���� 
��.������� ��� �L��$��
A������ �L������ ����+L�� ���� A������ ������ ���
+�������
�$��� ���
��� �� ��/� ������
��$
����8�����
������+��� ���������$�����'�'���
��
�
���$ ���
�
�
�� ��� ��$����� ���� �������� 
� ������
��
������ ���� ��+
�#� 5���� �
� �� �
����L����
+���'8���������
������������������
���
�� ����$��
��� �� �� �������� �
� ��A���
������ ��� �
���� �
+
���
A�
������������L����'����
���������������
�(����
�����
� �J$�� �'�����
� ���������.��6���
��
����
19
���� �3�������� ���+
������� 63� ��J�� ��� A������
�L������M���
�<�����1����.�����#�
(� �
��
�
��� ������� 
��� �� ������ ��� ���
�
 ��8A���� �
� 1���L��#� &
��
��
��
� �
� �$��
����'�� .�$
���� �3������� '�����'�� ��� ����
� �
�
�
��/��>����
 �����
��
����������.�������$��
�3����
��� 
�L������ +���'8����� +�+
��� ��� ��'
����� ����� ���
$������
� ��� $
��� ���� �
�
��
�� ��� � ��
����
D��
��$#� 0����� ��
������ '
������ �� �$��� +�
����
� 
�����������A�
����������
�������6���
��������
.
�������
#�F�$�������
��
�$
�'������.��6���
�
%�+�������A�
��
�1���3������
���$�����+��������
� �
 ���� ���� �L�
��
� 	
�3'���� �� �
�� �$��� .����
��.
��/#�(���'��6����%�+������������
������A�
���
$
��������
�'�����'�� ��
��
� �����������$����
���� �
����
�
I��#�&
 �����
�$��� ��+����
��$�
�.
��� �$
����� �
� �$�� ������ ���
��
�� ��$�<��
'�
��
���� +���� ���$
�'��� ������ ��� �����
� 
���<��#��������
����$���
�������$���������
�
������$
� �
������A�
���$������
������$
�
�
��$�'���<=
���
��
'������� ��A�
�����L� ����
�� $����� 
��
��J����#� &
�+
��������� �� �
��
����<��� �
� .�'�� A�
�$����6
� �� +�<�� ���
����J���������
� 
������������6�������$���A�
�
�� ���6�$� 
$������#� �� ��'�������� �
�
�
�$
�'������ A�
� ��
�
��� �
�
�� �
$�
�
����J����� M� +�����
� �
� �
�� ���� 
� �� ��'��6��
��������������+
�6�� �8�
���
��$�
$��
������$�
�A�
�
�X��$���A�
����� 
�������$���
������
����
�� �/��
�����
�#���$
���������A�
����
+���+���
20
�����$������6
����.��<����.J���������
$����'��
�
 
��'���� 
�.
�$����
�� 
�� A������ �� 
�
�'��� �
�
�$�� ���������<��� +�'������ �� ��������� ����
�����������7$������
$
�6���
������I���
�
��
��
�����A�
���
����
� ���������
��'
����.��$����
�
+������� ����� ��
���$��6
� �� ������ ����+L�� ���
+L�� �
� $���� �����
/�� A�
� �6
� 
��
�
��
���� ��
.����
#� (� �
���� 
����� .��$������ 
���.�'�� ���
�L�#�
*$�� �
����� �
+���<=
�� $������ A�
� ���
'����
������
�� ����/
$����
� 
�����6�$�����
�
� 
���� 
����� ��� $�<�� ������#� �������� ���
��
�<�� +�+�� ��A�
�
�� �
$ ��Q� �������$
��
�
�
��'����� ��A�
� �
���� .��� �������� ����'�� 
�
�������<=
�� ���� L�� �Y�A�
�
� ��I��� ���<���
������
$ �
���
����� �����
�
�
�����
�'��<����
A�
� �
�
�� +��� ������� �� �
����
���� �
.7'��#� ���
����� ���� '����
/��� ����
���� �� ���
� '�����'��
������������$���
����
� 
���������
�
�'�������
$����#� ��� ����� ��� 
���
���� �
���� ��� ���/�
��6����� 
�
�� ��+
������� �� +���� 
� �� �
 �����
���$��S�����
��
� ����
$������A�����
��
��$���
��������
��.�������A�
��
���+���
���+
���� ������
��� ���
� �
����L�������+
�6�������
����1�� 
#�
&
 �����
� ������ 
������.
�
��
��'��������
���
��8�������������
�
�
����������
�,��
�
�����
�� �
�
�
����� �
� ( ��� ��� �L� �
� �
� ������ ��
����'���
� �����
���
��
���$�������
���6�����
 �+��<���.
�
���#�(�$�<�� �
��
�
���� �
'�����M�
���
������$�� ��<��������
�6������A�
�6
������
21
I����$
��
� ��$� �� 
� ���� ���A���������� �
�
�
��� �+8��� 6�+��� �
�
�+���� � 
���� �$�� ���
�
���� �8 ����� ��A�
/��#����� 
���� ��6
���<������
$��
�3+
���� A�
� 
�
� ������ ���� 
�����
��
$� ���
A���
������3����
�$
�������������1���L��#�
�� ��+�� 
����J����� �
� ������� ���6��
$���.������� ��L$� ���� �
����
���� �� �
��
����6���
� ���3�
�#� �� $����� ���� 6�$�����
�
�+
�������� �� +��+
/� ��� 
� 
������ �����������
 
��� $
���������� ��� �$ 
������� ���=
�� ���
$���
��� 
� � �'���� ���� �
��� �3����� �� ����� ���
����
���$
�����$������� ��
����
�+��
�
�����
����<��� ��� ���
����
� ��� '
�
������ �.
���� ���
'�
��
����� �
$� ��� ��� ���<=
�� ��� �
��#� (�
�
$ �� 6�+��� �����.������ �A�
�
��� $�����������
 
��� 
+��'
�6��� 
� �������� 
����� $���� ���
�
���
���$
������������$���� �$�'
���
��
���$
�����
�����$
��
���$ ��������� 3'������������������
��� !
����#� (� 
�������$�� 
� �� �$��� ���6�$�
�
����'������A�
�
�����<���A�
� ��
�
���$������
$��� �����.��$����Q� �� 
�������$�� 
$�
�������$�� 
��� +�����
Q��� �$��� 
$��$�������
6�$
��#�����
� 
���<�S�(6����
� 
���<���
����
L�A�
������
����
��H�
22
 
���
!
�
���'�
F
�6�$��
�+8�����
��
 ��+������6�������$ ������
$����+���
�
�&
��#�
����#�����
�.��
�����"��/�,�(+,�
��
5������ +
/
��� 
��� ����
�� A������ �� �����
����� ���������
���
�1���L�����������.�'�
����
 ���� �� ������ �
� 5
�3����� ��������� ��$� ���
7���$��� 
� �
����
�� ��� ��$��� ��� $�����6��
 ���$����� ��� 1�� 
�� +����
� ��� ���'�� ��� �����
+
��������$���.�������
�
�����'
������ �
��
�
���
�������� 
���$��6������
� ���� ��� ���������
� ��$����� M� �
����$��#� (�� �����
�� A�
� ��
�������+�$��+����������� �+��������/��$�A�
��
��� �����
$� ��� 
�
� 
� ��� ������
$����� �
$�
�
A�
�� ��� 
�����+���A�
����� �
��� �3����� �
$��
��
����� 
� ��J$����� ��$ ��� �$� ��������� �
�
 ���+��������������������
$
�6���
��������������
���'
$� 
���� ��$��� ��� �
�+�#� (�� A�
� �6
�
� �
���+�$� ��� ������� �
��
�� ���'��� ���
����
��� ����
�� +��$���� �6
'��� M�� ��
/
�� ��� 1�� 
��
��
 ��� ���� �
�� 
������ ��$����
� 
���
� ���
���6
���� 
� � ��
�
��� ��� .�$�� �3� ��� ���'
��
�$8+
�� ����
� ��'�$� 
������ �
A�
�$���� 
����
�8��� ��� 
����� 
� �
��� 
���� �
$ 
����
�� ���
��+
���#� ��� ������.������ ��� �$ ���� �
'��� ���
�����'
� �
� �������� ����A�
I�����$�+
��<���M�
$
��J����+
�����
��$����������
�A�
�
�
�
���+��
23
�3Q� 
�� A������ �� ���� ������ M�� �������� ��� �L���
��
���+
I����
���� ��� ��J$���������+���A���
�
�
$ �
�� ��L� A�
� �� ���
��� ��� ������
� �
�
���.�+�� ���� 3'���� ��� ����
���#� &�
� �� ������
6���������6�������
���
�1���L���A�
��
�
�'���$�
 ���� ��� �
��� ������6��� ������� ���
�� ���
��+��
�
��� ��6����� ���� �� �
����L����� +��$��
����+L������+����������������������3����$������
�
� �������� �� ��/� ��� �X$ ���� �������� A�
�
�$��
����� �
�+��
�
�����
� ��� ��������
�
$�������#� 1���� A���� �
���� 
����� ���� ��+
���
�I������ 
���� ��
�<������ �� 
����<��� � ����)�
���
�� ���$�������� ������ ��$� �� 
� 
����� $����
 
���J������
��$�����$��3+
��+���� ��������
��
��L�������������������
�+������
���+�$
��
� ����
� �������� ���
�
��$���
��������� �
��
�
��#�(�
 �+�� ���
� �
� 1���L��� ���� ����� 
��
��
�� 
����
+���� �
� 
��
<���� ��A�
� ���� 
��
���� A�
� ��
���
��'J����� ��� �
��� �
����� �
� +�+
�� ��$�
$����� $���� �$ ��� ��� A�
� 
��
� �� A�
� ��
����
���
����<�������$
�A���6�����$��
�#�
5��� ������� 
��� ��$�� �$� ��I�� ���
���� ����
�$��'������#� F����� �� ���� $��� �
�L.����
�
����� �
� 
��
��
���
� ���� �� ��'��� ���
� ��
�.��<��� �
� ���
���+�Q� ������ ��� �
��� ��6���
�
������$� �3'��$��� A�
� �
� $��������
$� ��$�
�3'��$��� �
� ��6
���� �
�+
������#� ,
�+�� ���
6�$
$���+�
�����
������� �������� ����
�
�������
��$� .��6��#� D����� ��� �����<=
�� �
� ��+
��+�$�
���
�
�
�� ��
���Q� ��A�
�� �����$�$���A�
�
��
24
A�
� �� 	��+��J����� �6
� ���.������ ������ ���� 
�
�
��$� ��$���#� ,��
����
� ��� 1������� 
��������
 
���� ���'���6������
� 
���$���'������
�$�'����
���
������<��� 
������
��������6�$
�����������
 
��
�
���� 
�.�$�� �����$
��
� A�
� ��
����������$�� �
� �
��$
� 
$� �$�� ���+��� P�
.���
������
#� ,����� A�
� �� 
+��'
�6�� L� �$�
 ���
����� ������� ��� &
��� ���� ��� �L�������
����������+���������<=
��A�
���.��<��
�����'��6��
��������$��
��
�$������
��������
�� �
�����
�
�
� ���'�
Q�������A�
���7���������
/��L�������
����<=
�� 
� ���� 
��
���$
����� A�
� �����$�
�'�
���
� �������������������L���$���A�
�
����
�� 
��������
� �
��� L� 
��
����$
��
� 6�$���
� 
�
���'
��#�
	������� ���������
+
�����
����������$
��
��� ������ �
�1���L��� 
� �� �����
�
.��J������ ����
$
�'��� ���� �
� ���� ���� �����J������ A�
�
�����$�$� ���$ ��6��� 
� 
��6
�� �
� �$��'���
 ���� ��� $��
�3+
��� �� �
���
� 6� 8������ ����
.
��/
������
���Q�
�����
�
.��J�����A�
����
��'����
�6�$��� �������
�� ��A�
� �� ���'��'
$� ����
6�$
��� ���� ���6�� ���+��� A�
� 
� ��$���
�
��'�����$
��
� �$� �.
��� �
+
����� M� �
���� 
���
+
��$�� ��� 1��+3���Q� 
���� �
�
.��J����� A�
� ��
'��������'
�����
��$ 
���+����$��$�������
���
���6�� �
�+��
����� '������$
��
� ��� ��� 
�����
�������� A�
� �� ���
�
�� 
���������3���� ���
 �
��
�
��� ���������� �� ����
 ��#� ��.�$�� �
����
��$��'�� 
$� A�
�� �
���� ��
���� ��� ������ ���
25
�
$ ���� 
� 6�+
���� I3� �� ���$����� 
������� ���
�X������� $���������� �� ����3���� �����+��@��
���������� �� ���
����
�� A�
� ��
���� �
���
�
�A�
����� ��� 6���� 
$� A�
� �
+��� �����.����� ��
68����� ��� ����
���� 
� ��
�<���� �� �+��� .���
������3���� ����$
����� I����� M� ���� �X$ ����
������ ��
��� 
� ��$� �� ���<�� .��$���� ����
� �$�
 
�'�$��6�����
�����
� ���6����
��'����#����
��
�
� �
� 
����� �������� �� ����3���� ����
�� ��$� ���
��6��� �� ���
� ��� 
��������� A�
� �� ���<�� ���
 �
��
�
�������
�������#������$���+��6�������
'J�
�����A�
�
��A�
�9�����������L�
��
���� ���
�
�
� ������ �������/���� ���� ���
�����
�� ��� �'�
I��
'���#� ������ �� ����3���� 
��
��
�� ��$���L���� ���
+���� 
�����
� ��� ������ �
� 1���L��� 
� ��� �����
+�'
����� ��������#� F��� ������� 
$� 
� ��6����
�
��� �+��<��� 
� ���� ��'��
�� ������+�/��6��� A�
�
�������
������������
���'�����M��������
��'������
������������ ���� 6��3����� �
� +3����� ����
�
��� 
�
�$�� ���
� ���� A����� ��
+
$
��
� .��� ��$������
��� �8 ���� ���
����� �
� �
� ����#� (� ���3�
�� �
�
 �
������������������$�����
� 
��3+
�#��� �
�����
�
������� A���
� 
������+�$
��
� 
���
� ���
+���'�����M�����
�����
������'�
I��������.���+����
���
� 
� ��$
���+�� �� +
�
��<��� 7������ ����
A�
$� �� 
�
�����+�#� (� ��$
� ��� �
��
�
���
��$
<���������� ������������ ��6�����$�����
�
�$����
������
�&���N�������
�5
������
�
��
�
(�J�����?�#�
26
&
��
� 
����� ���'�L$� $���� �6
� �
'���� ���
 �����#� ���
������ ���� ��������� ��� 1�� 
��
+�'������� 
���� ��$ ����� +�/��6��� ���
$��
�6���� 
�����
�+����
����
I�����
�����$�
�������AV����
$�������
������
��� 
���$
����#�
F�� ������ �
� ��� ������ ��� &
���� A���
� ��� �
�
 ��.
���������6�$����$�����=
�#�F���'����+��
�
�
���6�����A�
��6
����
I�+�$����
�
��
�����
��
��
����������$�����L������$����������,
�6��S�F���
�
+��$� 
��
�� 6����� ��� ���
���
� 
� ��� ����
�
�
���$����
� ��$�� �$� 
�.�$
� ��� L� ����
�����
�S� F��� ��$ �
��+�� ������� �� ���� $������
���
�������� �
+
������� �� ���<�������6��$������
����L���
���������
����6����� ���
�
�������J�����
� ��� $
����<��S� 5���
���� �� ��$
����� ��
���
���� ��8A����� +�/��6��� ������
��+���� ��$�� ��
$���� +
�
�3+
�� 
���
� ��� �
��� ��$���� ���
���
��8����� 
� ��� +
�6��� ������+�$� ��� ����
.����
�� A���
� �
$ �
� ����
'���� 
� �����
�� 
� ����
�������
+
��$���
��AV
��
�� ���+�������
'�
���
������� ���<=
��
���
������������
�����#�
5���� �
� ��� A�
� �� �����+�$� ��$�� �$�
 �
�
�������� ����
��
$� A���� �
'��� 
��� ��
 �
�
�����<��� ��� �
���� ��+
������ A�
� 
����
� L��
� �
� ������ �
� A�
� �� �
���+�$� �
�
���+
��
���� 
$� ��$ ������ ��� ���
�� 
$� �
����#�
(��6����� ���� ���+
��� ���� �6
�����
���<���� ����
���$���� A�
� ��� ���$������ ���� ���
������ �
�
�� ��6���
 
���$���$�
�������$��
��$���$��
���
� ���������AV���������������$����'����A�
�
27
+
$� �
 ���� �
� ��A�
I��� 
� '
$
�� �
� 
���
���
�������#� 03 ���� 
� ����� ����+�� �� ������� ����
.��
���
�������Q� ��.������
����
�L+
���
��$����
��'��� ��� ���� .����
#� F�� �������� �
+
��
��+�� ��
6���� ���� 6��$�������� ������ �
���� ��$���
A���������
+���������
�����
������
�
�����6�+��
���� ���6��� �
� �$� $����� $
�6��#� [�� ��'����
 ��L$�� ���.����
� ��� �
��
�
���� �
$
�6���
�M��
+�'��� +����������� ����
��
�� �
� ������ �$�
������ �7'���
� �
� �8�
��� ��� �
���
����� A�
�
�
���$��� �3��
������A�������� ���� �$�'���<����
�������� ��$�� �� 3'���� .
������ ���� �������� ���
� �<����
���I�+�� 
���$����������6�$
��#�����
��
� ������ ��������� 
� �L������� �� A���� �6
�
��������+���������<���
$�����
���������$������
���$�����6�� ��� ��� �
�+��� ��� ��$ ���� ��� ���
���
���� � ��
����� A�
� 
�
� �
���$�+�� 
$�
����
��
�� �
� �$��'���� ��� �
� .
�� ����
�
 
�'�$��6���A�
��
$�������3�����
$����'�L$�
���6�� +����#����
�� �
$���� 
$�A�
� �� ���+�� ��
����'��<���
��������
��$�X��$��'
�
������
��$�
�� K
�6�
$���� ��� �
��#� D���+���� ��� +���������
�
$� �
A�
�� �� �$�'���+�$�� ��A�
� ����
 
��
�
���$� ��$��� ����AV���� �� ������J����� 
�
�
 ���������+������$�����<��� ��
��
+������
�
�� ��� �8 ����� 
� ��� $���� ���� ����$� A�
� ��
���
����
�� 
$�
����� �����$
��
� 
$� �����
� 
���<��� ��L������� 
$� ����� ��'���<=
�� �
�
��L$� ��� �7$����� ������
� ���� $��
�� 
� ���$
��
A�
� ��
�$� �� �$ L����$������������� +���'����Q�
28
��������$�A�
���+
��
��$�+
�����
��8�
��� ����
�$����<���� ��� 6�$
��� �A�
�
� A�
� 
�����+�� ��
 
����� 
� �� �$��#� ���� ��� ����� A�
� �� �
���
�������� ��� ����� �
��
+
��� ��� ���<=
�#�
5����������� �����������I
����
� ���
����� ����
�������� ��$�� ����
���
� ����� ���� 
$� A�
� ��
+�����
�
���
'�
����
���+
��������L���������'�L$�
��
����������������
������'�L$���
��
��
���#�
G
+����M�
����J���������AV����������
��8����
 
��� �
�
� 
���<��� ������� �
������ �� ����
 ���
�$�� ���+
� $
��������� �
.��'
�����6
� �� ��$��
�
A�
�$���� ��� .�'�� ��� �
�����#� �� 
� L��
� �
�
��� ���$����� 
$�A�
� �$�� �3 ���� ������<��� �
�
63������ 
� 
���$
����� �� ���<���� ��
�
���6
�
 �/� 
� �
 ����#���.
������.�/
����
����.
����A�
�
���+���
������
����
���������� ��6����������#�
R������ �$� ��+�� �.
��� +
��� 
� �
$J���� L� A�
�
�
����� A�
� ���� �
� 6�+��� �
������� 
� A�
� ��
���'�
� $���+�� ������� ��+
������� ��$� $����
.��<�#�*$��$����
�$��6
��$�������
� ���������
���6�� ��
���)� �� �$��� ��� 3������ �
� 
������
 
���� �����
��$
����� A�
� �� ���$
��
�
���
���$� ���� ���� ������� ��� �� ��6��
�
� 
��<���� 
�������������+����.�����$���A�
�
�
� ��+�� ������ 
���� �6�'�#� ��� ���
�� �
�
��
���
�+�+����� ��� ����'���� ��$
<���$� �� ���+
��
��
 ����� �� ����� ��� �
+
���� ����
 ���� ���
����������$��
$�.��'
���
�$���
������A�
�����$��
A�
�����$��
$ �����$������
 
����
��6�$�+��
�
A�
������
��������
���
���'7������
�����
�������
29
��� ������J����� ��$� �� 
��� ��� �
������ 
����
�
��
�<�����
�)�P��
$��� �������3��� �7$������
�����<�������
$ 
����
�����
� 
����#�
��� �
�����
��������<����������A�
���A�
�
�
�
$ �� �
� �
 �
�
���+�$� ��� 	
�
������ 
��$�
�� �/
�� �
� �
� 
����� �� ����'��<��� $����
+
$
��
� 
$� ������ ��� X��$��� A�
� ������
����
�+�+�$� �$� ��$������ +
��
'��� ��� ����'��
���3�
�� '���#� &
��
� A�
� ������� �������� ��
'�����'���� 
��� ���
��8����� ��� 8����� ��+���� ���
�$��<=
������������������������
�������� <���
���������$
��6�+��$�.
��������
+
��� ��'�
����#�
F��� �����=
�� ��� 1�� 
� ���6�� �
������ ��
�
��������� $���
� �
� �
��/��� �� 
������/�<���
+���
���� �
� 0��
����� 
� ��� ���� ���<=
�� A�
�
�$
�<�+�$� �
�
����� ��� ����� �� ���
� 
�A�
� ��
$����� ������ �� ��+�� $������� ��� �.�'����� 
$�
���'�
#������
�,��
������.��6����
��
��/���( ����
�
����������
������
�,��
�
��������L��
��
� ������
� C�������� ����
� ���� ��$
����� 
� ��68��� ����
������� �
� Z.������ ��� ������ ����� ��� ����
�����
��$� ��� ���
<��� ���� ���� ������
�#�
*����$
��
� �� �+�� ����
�+�+�� ������ ��'�$��
+�����
�� �� A����� �
$
�6���
� ��� �
A�����
�����+�/���� ����
������
�'����
�'������
�������
���
���$
��
� ����+L�� ���� �����
�� �� 
����
�#�
( ��$����� ����+���� ��� $������ 'J�
���� �
�
+���J������� 
�$�'���� �
������ ���� L�� ����
'����
�� A�
� ����+�$�� �
���
��� ��� .�$� ���
 3������ ����������
� ����.
�
��
� 
� ��+���
��
30
 �
��
�� �� �����.����� �� ���� 
����J����� ���
��+��M�
 �/� ����+������ 
� ��$L�����#� �� .��<�� $����� ���
��<��� ���6��� ��������� �
�� ��
������ 
� �� .��<��
$��
����� 
��� � 
���� �$� .�����$�Q� ��A�
��
�
������ ���� ����'��� ���� ��+��
����� 
� ���� ������
���� 
=
�� ����6���
�� ����6�+��� �
����X��$���
'
�������A�
����� ����$��A�
�
���
����.�'�����
�������$�������
���������#�
1�$� �� ��.����� ���
��'J����� �
� �
��� ��
 �
����
�������
$ ��+��
��
�6���
+
��
� 
�3�����
�
� �$�� ��<��� ���3+
�� 
� ���'
� ��� ��.��
$ 
������ ���� ���=
�� $
�A���6��� 
� ��� 
��
��A�
��� '
��<��� �
'
�
������ ��� �
���$�+��
����
� �� 
�'�$��6�� 
$� ����
��
�� �
� .
��� �
�
������� 
� �
� �8�
��� �� �$��'���� A�
� �6
�
���������+�� ��� ����<��� ���� �
����������
� ����
�
$ ��� 
$� A�
� 
��� .
��/� ��A�
� ���6��
� 
���<��� 
���
+��� ��$� �3'��$��� ��� 6����� �
�
�$��� 
� �
� ������
#�&��� 
�
'���� ��
$
��������
 �
��
�
�����'����.��'$
�����A�
�������$���L�
6�I
���/��$�����$)�
31
 
�#
!
%���%��()�"
(��
�L�A�
��
�
�����
��
�.��A�
�����������'��.�����
/�S�
,��#����8'����$
����������� �����,��G#�>\#�
��
��
����0�����
�����0��,�
1��
��2����
�����������
��
�
��������
����
�
3*),�
1 
���� ��� �$�� �
����� ����
�� +�'������� ���
��+
����
$�A�
�������6������L���
$�����L�+�+��
�
��J$���Q�
$�A�
���'
$
�������
�+���L� ��.�����
� ���'�Q� 
$�A�
� �� ���
���
����� ������ 
� ������
.��'����������
����L����������
��L�����#�
������6����
$�A�
���6�$
$�
��3��
���6����
���� ����� $
�A���6��� $������Q� 
$� A�
� 
����
�
$��L����� �� ��+��6�� �
� 
������ ��� �� �� ����
���/
�� 
�� ��/��6��� '��
I�� ���� ������� ����
��$ ���� 
$� A�
� �8� 
�
� �6���� ��� $�����#� ���
���+�������$�'���<���
���'
������������.����$�
�����$ ����������������
����+�7+��
����8�.����
�� �
�
� 
��<��� ��� �$���
�� �� ����<���
�
� 
��<��������$�'�#�	�����
���������
$�����
��.
��/
�� ���$��$� ����AV����� ���� �
��� �
�����
$�����H###�
�A���������+
�$
����$���
����
��
��
���3+
�
�� �$�������� 
���� '���6=
�� ��� $���
#�
32
�� 8������� ���� �.
���� 6�$������ �� �����
���'����6
������3'��$��H�
�� �
 ����� ��� ������� 
��$�I3� ����.����H� F���
�
���� ��� ������� 7$���� �� ���3���� ��� ���3+
��
���6��� ���
�������$�
�
#�
��+
�3� �/�����7$���S�&
������
����
������
�
� �����6�$
$#�	���� ��A�
��
� �
 ����� �
�� 
��
A�
�63�����
������
�A�
��$
���H�
(��$��
�� ��
���$���A�
���6�����
�������
�
� ������ ��� ��'���� 6��$������� ��� 
������ 
� ��
+�'�� ��A�
�+���
�� ����+�� 
�� 
� �
'��<������
�
 
��� ������ �
.�
���� �� 
� �<��� ���� '��.����� �
�
���$������/����
����������L��#�
�������$���A�
����
��6��������
���������<����
�� �$�'
$� ��� ��+�����
� ���
� L� A�
� �
�
�����
��S�
D�
$��� �
� .���� 
$� � ��
���� �
������� 
�
�
����� ���.���'���� �� ������.�
�����������
�A�
�
 ����+�� ���� ��
+��� 
� ������+�� ����
��
� ����
���<�������
���������$����6����
�
����#�
,
$� �7+����� �� 6�$
$� L� .���
� 
� �� $����
��
�
��
� ����� ��� ����<��#� K�8���� ��� �
�� ���
�����
/��A�
�����������'
$
H�
(�'��6��6�$�����A����L�����$����P�.
��/��
��7 ����������
����S�
2 
33
F��� 
��$� ����$� ��� '����� ��� �
��
����
A������� ���� ����������� ��� �
����� ��� 3'�����
��$������ ���� �
'������� ��$� �� �
�� ���<�� �
�
.
���� �� �$ L���� A�
� �
����+��� �$ 
��+�$� ���9�3���������K3�����
������� ��6����$��
�����
��
�3��������
���
���,
�
�������
���5
������)�
F���
��$�����$��A��������+
�6��D
���������
�
$
�6���
� ��� ����� .
��/� ��� $�����6���
��$������ ���� ��$ ��� �����3���������� ���
����
�
� ��J��.��6������������� �
��
+
��Z�����
�'��6�+��
����
��7���$������������7���$��+��8���)�
R������ �� ���'�� 
� ������ 
� ���� �
� �����
'�$
�� �
� ���+
��
��� 
$� .���
� ��� $���
� ����
$���� ���� '������ 
� �����
� �
��� �
����
���� ��
��+������� ���� 'L ������ 
� ��� 
�A����=
�� ����
6����� +�����+�$�� ������ ������� '������ �
�
� �����
��
����#�
R������ ��� ��
+��� 
��$� $���� �
������� 
�
 ��.������ +��$��
� M� ��������
� ���� 
���
����
�
��$ �'�
��� ��� ��$��� ���� 6������ +���
�����
$��
���������
�����������A�
��6
���
�+��$��
�
+����#� 1�$�� �� ��<����� 
� �
���� �� �
��� ��$����
��� .�I��� ��� +���'����� ��� +�'��+�$� 
� 
������ ��
��$ 
�������+�����#�
G3�� �� �� ��� '
����� ��� ����
� ���� .�/���
���.���'
����������+8���
������������$������#�
G3�����
+
�
����$��
������$��������A���A�
��
���
��'��� ��� ���A�
�� �
���
�����
� ���� ����� ���
�
$ 
����
��
����$��������
����
��
 ����#�
34
(� +
�6�� D
�������� ��
��� ����+
������ ���
�$��.�
�6���
� 
����� 
��������'���������'���
A�
�� ��$� ��� ��� ���� ������� ��$������ 
����
6����#�
(�� +���'����� +���$����� ������$� �+���
� 
�
+��'���$���#� ��� N�� ��� ����� 'L ������
�����'����������������'����������
�'�����6������
$����������������$������������6�$�$���������
�
���� �����3������� 
� ��� �
����� ��� ���$
�3+
��
6���
��
�Z������
��
�����������
�����$ �$
����
.����.������� �
 ���+�$��
� ����$���
�Q� ��A�
�
D
�������� I�/��� ���� �
$ �
�� 
� �� .���A���A�
�
����+���'�����
���+��'�����
���
���3+
�#�
(� ��$���� �L���� �
+
�� ��L$�� �
���
� �
�
Z�����
�����
�����.��6����
�D
�������)�
P�9�
�+���� ��A�
����$ L����
��3����+�#�
�� D����$������ �� $���� +
�6��� 
�'������ ��
�
����������$����D
���$����
�%�
�
����)�
P� ���3� ������ +��'���� �� ���'�
� ��� ������
 ��S�
&
����
I����
���+��
�
H����� ��
�
����������
 ��� A������ ��� ��6��� ����$� �����<���� ���� �
�
+��$��
�������3+
�
�#�
�� ��� +���'����� �
�����$� 
���
'�
�� �� ��� ���
��$������ A�
�� �
��
� 
������ ���� ����
��$�
�
����.�'��������
��
�Z����#�
R�
$�������3�� ��L$�����+��8������
��������
�+8�� ������
� ��J�� �L������ �
� '�8���S� R�
$�
35
 ��
�3��
�
�������
�.��<���
����������
�D
��
���
�
�G
�+�'����Q�A�
$����
�3����������+�����
���
�
0
���
���
��
���$��S�
5���� 
$�A���� ����<��� �
����6�I
� +�����
� 
�
�.��<������+������$ L�����
��� ��6�S�
3 
����� �������$���
���������
�� ��$����A�
�
�
��
������L���
 ��������
������������6����Q�
�����$���
���������
��
$�A�
����
�����
�+�����
��� �
�� $����� �
� 
��������
�� �
� �+��� �
�
�
����
�� ���
����Q�
$�A�
��������������� ��6���
L� ��$�� �$� ����� �
� .�������� �� �
� 
�6�� ���
����
��
���$���$��$
�<����
��������������'�����
��� �+
� �������� ��$�� �$�� ����.J$��� ��� A�
�
������J�
$�&
��#�
F
���� ����
� .���� 
� 7$����� ���������� ���
�'�����
���$���+�'�+��
��M��6�����$������ 
����
��������� 
����+����� ���� ������ ��� $���� 
�
��
�'�+�� ��� ���'
� �� +����� �
'��� ���� 3'����
�����<������
� ��� ����$�� A�
� �� ,
�6��� �6
��
�
�� ���� 
� L����$�����#�
	�����$�����$��6�����
<�� ����+��������
�
�'���#�����$������ ������+
�������$������'����
���$��)�
	��A�
� �� +
���� 
� �� ��
���� ���� ��� �����
7������
� �
��=
�������$
�����+
�����
�&
����
�������� ��� .��
� ��� �
���� A������ ������ 
��� �
�
�6�$�+������#�
36
&
 ����L�A�
����'�����6�$
$�
��� ���������
��3�+��
�
���+
�$
�����������
���
$���6
�
�#�
�� �� +
���� 
� �� $��� +���$� ����
�� �� 'J�
���
6�$�������
��
�����
�+���.���
��
���� ��$�+
��Q�
P�
� ������$��
��������$��
#�
����
 �����+���$����'
��<=
���
�������������
��$ ��� ��� �
 ������� ��� 3�+��
�� �
��������� ���
.����� ���� +��
�� �
���� 
� �����$������ ��� .���
��
 
�������
�$���6��� 
��������������������
����Q�
P�
� ������$��
��������$��
#�
R�
� ���6�$� 
�
��� �
� .
����� ��$� 
�����
����J�������$���� ����'
�����
����
�����A�
����
����
��
/����
��$�
�A�
��������������<��������
�����S�
4 
(� $����� ������ ������ ��
�3� 
��
��
��
 �
��$
��
� �� �.
��� A�
�� +��������$
�
��������$
��
� ��� .������ ��� ����<���� $
�
�������+�� ���� ��� �����=
�� $����6��� ���
 ��$���8����� A������ ��� ������� 6�$
��� ����
 �+������ �
� � ��6�+�$�M� ����� ��� ���� ��
��� 
�
.���+�$� ���� ����� $3'���� ��.������ 
� ���� �
���
����
���$
������
��$��������
#�
�� A�
� $
� �$ ����� �� $�$� ����S� ������ �$�
������
��������
��
�����
��� ��6��'
��<=
��A�
�
��$ �
���$���� ���+������� �
��
�
��#�
�������+��$
� ���� �� 
�$�� �$� �
���$
����
���$��� �� �
���$
���� �
� 6�+
�� ���������� +�+��
37
������� �
��
� ���6�� .
����� �6�$���� +����� 
� �
�
A�
� 6�I
� ���'�L$� �������� �
���� �
 ���� �
�
$���
�#�
,��
�����A�
�L�
��
��
� 
������
� �
��S�
W� �� �
�� 
������� ��� 
����J����� ��$� �$�
����<���A�
�������������
��$�������
���
� ����
 ��� ����� A������ �� ���
���� 
� �I������$��
� ���
6�$
��� 
� ���<��
$��6
��
�������� �
�� +�����
�
����J�����������.
��
� 
<��6��
���
 ��������
$��
�
�
�
)�
W� �� �
�� ����� M�� ���+����P� +�����
�� �$���
 3����� 
�'�8����P��$����'��.���<��� ��.�����
��
�
 ���� �
�6�+
�� �������� ��� ����� �� �
������
�
�
�����
��
�$������ �8�
����������
�6� ���������
'�
�$��
���.X$��)�
W� �� 
��
�
�� M� ������ �
� �$��'����� A�
� ��
������� L� ��
�
��� �� 
����� �
���
��� ��
� 
��$
������
�
�'������
��
���
� 
���<������
������� ��� �
���� �$�� ���
�� $
������ �
� �������
�
�
I���� �$� .�$�� �J��
� A�
� ���
��� 
$�
6���/���
� �A�L$� ��� A���� 
��3� ���
������ ��
�
 ������#�
���
� L� �� �������� ��� �
��#� &
 ���� �������
���� ����$��� ��� ���� ��$�� �8�63� ����$������
���� �3������$����������
��
� �
/��
$��
� �����
M�� ���+���� $
������� ���� A�
� �� �
���$�� ���
�$�� +�/� �
� $����<��� �
�������$
��
� ����
���
 ����I��'�������<=
������6�$
��#�
38
W� 
����� A�
� ���� 
�
� 63� �����$
��
� �$��
+���� �
��� P� �� ����$�Q� �����$
��
� �$��
���'��'
$����
��'
+
��P���������$�������$���
�
��� ��'���� ���� +
����Q� �����$
��
� �$��
���+�+J����� ���� ���+���� �
� 
�.
���� P� �� ���
�������#�
5 
D��� 
��� 
�� A������ $
� ���
��
�� ����
� ���
.��'��Q�
���$��6����$��+��� �����������
��
����
����'
��<���+�������
�$3��A�
��
���J�'����
�
�
.���
�� ��A�
��
$�6�������
���$��
$���������+���
�����'�
��
��
�����$���#�
�� ��$
�� 
� 
����� �����+���
� ���� ��� ��
+���
��� ������#�
������ �����I���������
��.�'�+��$
���.����
�
�
A�
�$���� 
��� �$��'����� 
� �� $
$8����
�������+��$
������������<=
�� �
�
��
����$���
�� ���<������+
����.��$����
�
�L�'����+�+
���
�
�������#�
����$
��$
������
��� ��.��������$�����L���
A�
� �
� ��A�
��� �$8+
�� ����
� ������� ���
<��Q�
��$������
�����A�
��.��$������
�
$� L�����
��
�
���� ������3+
��� ����
I�� 
���� ��
��� 
�
��
������ �
������� 
�������� 
� �
�.�/
�� ���
������
��
�#�
��
�� ��
��
�.�$���6����#�
6 
39
R�
� .���� �� +���� �
� �
��� ���� 6��+
���
�3'��$��S�
(� ,
�6��� 
��
��
� �� �
�� ���<�� 
����� �
�
$����<=
������
��$� �+�����$�����Q��� ���A�
�
 
������� $��� +
/
�� ���+
��
��
� 
$� I��/�
��
���3+
�Q� $���� ������ ����$�� �� 	�
���
� ����
�
�����
������I����������'���������
�������#�
	��A�
� ���� ��$�� L� �� �� 
���<��� 
� ��
�� 
���<�� ������ $���
� ���� �L��#� &
� �3� 
���
�
��
� ��� �
��� ���� $���� ���
�� A�
� �
I�$�
 �
�����#�
�� ��� �
�'��<����� ��� ���� $��L����
����
�+�$��
$ �
���6���A�
������$��6����#�
�� ���� $���� ��
$
���� ��� 
� 
�����
A�
������$����
�
���� 
�
$��������3'��$��#�
(� ,
$ ��
���� ��� ������ A������ ������
 ��$
����$�
����� ���+
��
�� 
$� �L �����)�
����
�
�+
$�� ��+
������� ������ �
� ��'�$� �
.��'L����
�3����� ��
+��� 
��
����
��� ���
�63��� ���'
������
�
��
�#�
5
��&
����$
��&
��H�P�!
�������
I�����
��
��$
�� ��A�
������
��
����6����#�
40
 
#
!
�
*���'�(+�
���������'���������������'�
���Q�
������.
������$�'��63��
�� ��$�����Q�
1�$���
�����
$��������
���������
���.�$
#�
������
�,��#�9��������
$�G������
�D��#�
�-���������G#�>]#�
��
4���
�����'��������
���
���!�,�
5����
�4��������
����
�3*),�
1 
5���� �
� �
�
� �L������ ���� �������� �
 ����
A�
�����8�1�������+�
��
�+����������
���#�
�� ��� ����� ���+���� .���$� 
��������� 
����
����$3+
��� .��6��� ��� K8����� 
� 
�
�� �I�
�6���$�
���� L��������/#�
����A�
��
����� ���+������+�����6�+����$��
 �
���� �
�
��
�� �� A���� ��� ��$��� ���
�� $���
+��'
������,
�
��������
����$��������
���$����
����� ��$���+���+�����
�#�
D��
+��'
��/�+����� ���
����
�
�����
��+���
�������'J�
����
��������)�����
�����
������+�������
���� '
�
�������
�� M� '
�
�������
� �� ����
$��L����Q� ��� �
+
��+��� ���������� $���L����� ���
�.��<�� ��� $���
�Q� �� �����X����� ���� �
���
$3����
�� 
����
���� �� ���� ������� '�
��
�����
41
A������� �
������ ��� ��6��� �
� ���$�'��
+�����������
����+�$����.
������
�+
������#�
D�� ���+
������ �� �$���� 
��
� �.
����
���������
��L�
�������$���������'�/��$��
��������$��6
���
$� �
���$
���� '����
� 
� �����$
)� ����'�+��� ��
X$����� ��� ����<��� ��� ����� �� �
����� ��� �����
A������ �
��� +�+
� 
� �
� ����� 
� ��+����6
� ����
���A����������������
����J�����������L��#�
�� '
�
�������
�� �� 
�.��<�� 
� �� �$����
�������
�������
$�����������������$����
)��8�
���� ��$��� ���� �3������� 
���+�$� 
�
�� 
$�
'
�$
#�F��� ���������$����������$ ������$���
 ���� �8��� ��� �
�+�'
��� �
�
����������� 
��� ��
����������$�#� 	���� 
��
�� �� 
+��'
�6��
���
$
�6�+���
���� ����A�
� ��$ 
��
���L$�����
�
�����
�A�
� ���$������A�
�
�
���
'��Q� �������
����+�����I
���������L���
�����
$
�6�+���
����
����$
�'��6������
� ���$���� A�
� �8� �
���� ����
��$ ���
����������.�������
�
������
/�#�
	��� ������
�A������
�
��+����+�$�����������
M� ���� ���/� ��� �� ���<�+�$� �
� 
�+����� ��$� ���
������ ���� �
��� $
�A���6��� ���3������ �8��
A�
��3+�$��� ��� .����� ���� �
�+��� ��� ��� �� ��
����$�����6��� ��� �$�'
��� �
�(����� �
� D��� 
�
�
�%�
���
�����
�$���������<��$��������$�
��#�
D
$���$ �������
��8���8�1�����Q��
$�����
�
�
�A�
��������������A�
�����$���.�/
��$�������
���� ���� ���
���$
��
� ���/��� �
������ ����
42
������Q� ��A�
� �8�A������ �L������ �J$� �������
 �����$���
�
�#�
2 
R�
$� L� 6�I
� �������� 
� '���� �
���� ������
�
�����
��� ��6�S�
*$��'
��<����
'
�
����� ������� �
������
�
6
�8��)� 6�$
��� �
$� ��
�<��� ����.
$��� ���
6� 8�������� ���
�
��$� ���� A�
� ����$� ���
'����
/�� $����� ��� 'J�
��� 6�$���� 
� ���
 ��+��J������
�&
��#�
&���
��� ��� �
��� 
�� ��� �+�� 
��$� ���
�� ���
�� ���� 6���
�)� �� 
� ���� ���� �
���� ��
 ��$
����A�
� �
� ���'������ ���'�
����� ���$�'���
��� 3����#�
&���
��������
����
�
�������I������
���)����
A�
� ����+�$� ���+�+�$��
� ���� �
�I��� ��
.
$����� ��� ���� 
�����'
Q� ��A�
� �� �/� 
� ��
� 
���<�� 
����+�$� 
$� ������ ��� $�������
����
�A�
��
����$�����J�<�����
�
#�
&���
��� �� I��/� 
��� �� ��� ��� � ��$����� ��
���������������'���������
��
����I����<�����
�+��
����$ L����'8����#�
&���
��� ���� ����
�6��� ���� �
������� ����
����
�������6�$
�����+�
������
�����$����������
���<��� ��� ���
������ 
� �.
�����
� 
��� ��������
�
��$�$#�G3�����
��������A�
��� ��
���6
�+��6���
�
&
��� 
� ��� +�����
� ����'������A�
� �� �
���� 
���
��I�����
� ��������������
����
���'�/��
���������
43
�$�� ���'�� 
������ ���� �$�� ���L���� �
�
+��'�8���#�
��I
�� ���� �<��� �
� D��
��$� �8� �
��$��� ��
��
��� ���� .
������ ��� .������� 
� ��� +���N�����
����$� ��� ��+
������ ��� ����
�� 
� �� 
� ���� ����
'�
��
������8��
��/�������������+��#�
��I
�� ��� �
��� 
�� ��� 
$����'�
/� ����
���A�
�
�� 
�A�
�
��$��
� ���� �����<=
�� �
�
�+8�Q� 
�A�
�
��$��
� �
� A�
� 
��� ���� �� ���
��
���� 6���
�� ��� K
�$X���� A�
� ��� ��$�����
�$�
�
����+�$�����$
��
��
��#�
��I
�� �� ��������<��� 
������ ��� �
$ ��� ���
1����.������� ��� ���������� ���� ���
������ +
��$�
��$����
��$������
� 
����������$���<=
�����
��� 
/���
����$����������
����
��
���$�$������
+
/
���$
�
��������
���A�
�+
��
���������
����$�
+
��
'���� ��� ���'�
� �
���$���� ��+���
� 
�
+��$
��
#�
��I
�� �� ����<�� ���
������
� ��� ��'��� ���
AV����
)� �� I��/� +
��
� �� ������J����� ���
$
������ ���� ��
������� ��$�� ���$��6
�
�� �
�
!����N���� +
����$� �� ����
���� ���� ��<���
 7������� ���� A�
� ����+�$�� �����
� ��� ��/� ���
���#�
��I
�� �� 
� ���� ����������� �� ����
�6�� ����
 �
������� ���� ����
�� 
� ���� 6�$
��� ��+�
�)� ��
������ L� �$�� ���A������� �� �
�� +�����
� ���
�
�������� +
��
���� �
� 
�
I��� ��$L�������� ��
���
����
� ���+���$
�����#�
44
9$ L���� �
� �� ��6��� �$ L���� �
� �� ��6�H�
 ���A�
�.���$�����
����������������S�
3 
(� ���� ���
����� A�
� ���� ���
� ���
��
� ���
 �+�$
���� ��� �'�
I�� �.��'
� �� $��6�� ��$���
 ��A�
� $
� ��
�
� A�
�� ���$������ 
���� �
����
����
������ �
� ���
$
�6�� �� 6�$
$� ���
�� A�
�
+�
��
� ���� �$�� ������� I����� ��� �
���� ���
$��������#�
	���A�
��
�6�+���
���
��$����8�������
����L��
�� ���$�'�� ���� ���6��� ��� �$�'����Q� �
� ��� ����
�6�$���M��
������
��
����
������
�L����������
S�
	
���
����������������
��������'��
��
�$���
�M��6�����$�����������������J��������.�����������
6�$
$�L�$�������
��
�
��������#�
W� 
����� A�
� 
�
� �3�$�+�$
���� 
� +���� ����
 
�6�������+�/�
�
��
���$
����M���
�+���A�
��
�
$
�
��$�
�'
$
$�M�$
��J�����������������#�
W�
�����A�
�
�
�����'
����������
�����<=
�Q�
��
�� ���
�� �����$���� ��� �$�'
��� ����
����J������ A�
� +��� ������ ���
� ��� 
� 
���$ ��
���� ��$����� A�
� �� ���
��$� �$� ���+
����
�������8�����$��� ����
�
��
��#�
��L��
���
��
�$������
�.�����$����L�
����
 ��� 
���
� ��I��� �3����� �
��������� ����
����� ���$��
$� 
�I7�����
$�����
/��
�����I���
��6��� �
$� ����6�� ���� ����$�� �� �
.�
��� �
�
X��$��� 
�+
������#�
45
�
� 63� �� �
 ������ �� �/� 
� �� 
� 
���<��A�
�
�
�� ��
�
��$� ��� �
���Q� ��A�
� ��$����� ����
+��=
�� ������� �� $
��
� ���� ��� �
��)� 
��� �3�
��� ��
�+��������A�
�I3��8�L���
����
��� ��������
�
������� ����� �� �
�� �$
���� ���3����� 
�'�
��
�
$� L� 
�� ������
� �����
� ��� A�
�$
������ ��/�
�6
)�P��A���
�����
�H�
��
��
�����$ ������$��� �
�
��
�
��
�����
�
��+�����3�����
����)�
	��A�
� �� ���3+
�� A�
� �
� ��
+����� ��� 8�L�
.��$����
��������
��� �
�
��
�A�
�+�+
�
� �����
�
������L�6���
����
�$������#�
�� �� �
��� �������
� �6������� ��� �
��� ���
���3+
��
��
� ���
��6
)�P�
�����
�$
���H�
W� �3� A�
� 
���� ��$��� 3����� ��$�� �� ��/
��
�
��
��A���������
�����'����
.�
��3������$���$�
��+��6������L�#�
46
 
#�
!
"�,����
1�����H�P��3�$
��� 
�������3�$
��
$L���Q�
R�
�
���
�����+3����$���.��A�
�����$
��
H�
��'J����D��
��������6�������'�7�#�
��
4����-���
��
,�
����8�2��2�����������
������
����������
����
�3*9,�
1 
(� $��� 
���+�� ����AV����� 
� �� ��� ���� 
�
��3.���#� ��� ������� �
� Z.����� .����
������ �3� ���
���
$����
� ��� 6���/���
�� ��
���$� �$�� �����
�����������������$������/������.��$�$
���#�
�����'
$��������
�
���
� �+�����+
$
��
�
�� �� 
�.
��
� ���� 3'���Q� ��� ������ +��6�$�
� �������
� �
'��<����������
��������
�#�
(����A�
����0���$�������$����������������
�$������� ��� .�/� ��� 	��$N���#� *$�� ������
�
����/
+
������
��$
� ������$��#�
,���
����������Q��� ��
���A�
�.�/��
� 
�����
0���$���#�
P�T������'�U�P�����
��6
�
�#��$ ��6������
�
$����
� ����$��#�
47
P� 	���� ���
�� �
��
�
��S� P� 
�'������ ��
���A�
����� �
 ���� �
� +�'��� ��'���� $�$
�����
$����J����#�
P� R�
��� �
� ����� �� ��� ���� 
� .�
���� ���
����
Q� $���� ����� �
 ��A�
�#� P� G
+��$
�� ����
���
��
�� ���+
�#�
P� ,
� +��� ��
�
� P� ��$��� 0���$���� P�
���
��
$��� �� 9�6�� �
��
�E��� 
�����
$��� ���
������� 
� ������
������$��'
$#�	
��� �
$ ��A�
�
+���� 
��� 
����3� �'���� 
�$������� �
� +
������ 
�
�������#�
1��
��$
)������A�
������$��� ���� ��+�<���
��$
�� ���J����#� ��������� �� ���� ���� �
��
��
����
$��� ��� ���'�� ��� ��6�� 
�� ���
����� �� ����
$��'
$�����
�����������$���
$��
���� 
��������
���
��
����A�
����
 �������������
��
#�
0���$���� ���� �
� 
�'�����)� ��$�� �$��
�� 
<����� ��A�
���$�� �������� ��� ��$� ����
3'����� �� �� 
�.
��
� ��� ��6�� �'���+���
� ��J$����
��$� �� ���'
$� ��� �
����� A�
� ���+�+��
������$
��
� ��� .���
�� 
� ��� .��6��6���
����
�����������
�+�#�
���
������ M� ��$���� �
� �$�� ���6�� A�
�
.��$�+���$� ��$�������/��6����� �������������
����
�������6���
$�+�������L����
��
��
��������
��6���/���
#�
G3�� ��� 
���
$�� ��� ����
���� ���� �� ������
���$������
������+��$��
���� ��������Z.��������
��$��� ���� ����
�� �
� ,
 ��$�� .����
����� ����
48
�
�����
����+��������1�� 
#�&
�,
 ��$� ������
����
��
������������.�����������������+�$�����
�����������<=
�����+
����$��� 
�
����3� 
���
���� ������ 6�� X������� 
�� ���.���'���� 
���
� ���
����� ������
��
��� �� $��� �����<�+���
�
�
� ����
�
��
� ��$� ��� ������ I3� ����������� ���
���#�
&
� ����� �
� $�$� �� ��$��.
��� 
���+��
�$ �
'����� �
� �$� 63����� 
�.�$���)� 
��� ��
�����
/��A�
���������.�'���� 
��� ��$�+
��#����
�+
�� �A�3������ �
�
$���6�+�$� ���� ��
�� ���
 ����+�$� ����
� ��� 3'����� 
� ��
���$�� ����
�
���+N������
����������+�'�������������3 ������
.��'��
$���$���� ��$
�������������
���<�������
�$��
�#�
*$�� $
��������� ���+
� �
� $
� 
�'����
�
���$
��
� ��� ����<���� �
������ ��A�
�
� �L��
 ����� ��A�
��� ��$��.
��� ����X$����� ���
�
�A�
�
�� 6���/���
�� ��������#� ��� �3'��$���
�
�
�����$�$
���+���������$
��
�������6��#�
����.
��/��
��
�$�$
����� ��A�
��
 ����+��
�
� �$��'����#� (�6
�� ���� �� �����)� 0���$����
����$
�
����
���+��M� ���#�0
 ����+�$��
$�
 
�����$������������$��L����
���
� 
����#�
!
$��+
��������� 
��
��
����$�'����A�
�
�
$� A�
$� ��� �.�'��� �
� �$�� ����
� �
�
��� �
�
 ��$�+
��� ��� ���J����� ��� �������� ����/
$� ��
��� ��� ���� $
$����Q� ��A�
� �
���� ��$��
49
���$
$� ��.����$
��
� ��� ���
�� ��� $
��� ���
��
������+���H�
�� 
��
� 
���$
���� �����
�$
� ����� 
�
 �����M�$
$8������� �
$ 
����
����� ������H�
����
�$�$H�G�'���
�$
�
���'���$�����3'��$���
 ��A�
�
��$��
��������<����
�
���� �
$����<��
���
�������H�
2 
	��� A�
� ���� ����$
<�� 
��� ��$�� �� ���
�
���A�
��������$��$7��������+�'��������
������
����������������������������
S�
	��A�
� $��6
�� �3������ ���� 
��
��
�� ��
A�
� +����� �� �$��� �
� ������Q� ��A�
� +
�6��
��'��6����
��+����������$�����$���$
��
��+8��
��� A�
� 
��� 
�� ��A�
� ���� �
��� ��.�
�� 6�+���
$���� ��'���� ��6����� �
� ����� ��� A�
� ����
$
��#�
���$�����$�
�
���
��$�����/
���
��
��$�
+
�6��
�$�'���$�
��
� 
��<���$�������<����
�
�$� 6�$
$�� ��$�� ��� ��<����
�� ��+���
��
���������$� ��� .�I�� �� �
��� ����$3+
�� 
�
'
�
����#�
��� ����+���� 
��
� ����<��� �
����� �� +�/� ���
������J����� �
'�����6
� ���'��� �
������H� 	���
A�
�����
$��
�
��
����+�/�A��������� 8������
��� �
$ ��� ����
�� ��� $����� �� $����<��� ���
�
� 
����S�
50
	��� A�
�$
� �
$���� ��$� ������
�� �A���� ��
�����6���������
$ ������$��6���
� 
���<��S�
W� ��A�
� �� +�+
��L� �� 
�7�
����� 
� 
����)���
��$��
�����
��
� ��$���'���/���
����$
�������
$���� ����$ ���3+
��� ���$
������ �
$� ������
 ��
�� 
� ������ 
� ��� �
����.
���� ��.������ ����
��$��
��Q������6
��L��������$���
�#�
	�/�
�
�A�
��$
�����8�$
��&
��H�
3 
(���������
����
�������������
�� ��
�
��$)�
�� ������� �+
�$
�6���� ��� ����
� +��� A���
�
+
������ 
��� '����
� +����� ��� ����
�� A�
� �
�
��
+����� ��� ����� �
� ,
 ��$#� F
��
� �6���
�
�
������ ��� ���
��
� �� ���� �$�'
$� �
�
��� 
�
��$���������'
���$
�����6����8��
�$
�'������
�
$
�6���
� M� � ���<��� ��� ��I�� ��� 
� 
���<��
������
+����������
����#�
�� 
���� �$�'
$�L� ���� 
� �����Q� ������6
� ��
.����
�������������+��'
��Q����
��6
������������
+
�$
�6�������� ����Q����$
�������+
���$�����
����J���������� .����������6
� 
$� +����� ����
$
$������ 
�����
��6
� ��� .��$��� ��+������
.�/
�������� ��+
���������� 
�����$
�����
����
A�
����
������
#�
W�����$�A�
�
���
�+
I��
$�$
������6����
�
����
�� �
� ����/� ������
)�$���� 
$� ���6��� ���
�
�
�6�������+� ��������
 7������� �������L��
 ����$�$�$�������A�
��$�� �$�'
$��
�
�����Q�
51
�$�� �
�����<��� ���
��.�3+
�Q��$��������� 
����
$
�$���
$ ���$�$���
���#�
F��� 
���� ��� 
$���<��� 
� �
.�
��� ��� �L�S�
	���A�
�����������
�� �����+��+
�������6��� ����
��.���������$�����$
���$��S��
�����A�
�
��
�
�$��� ��� �
��� L� $����� A�
� �� �
� �
�6�$�
6�$
$Q� ��A�
�L��$
�������$������
����A�
�
�
�
��$ �
��
Q� 
�
����� ��$�� �� �
�� ��$
�� A�
�
������ 
�
�
#�
�
�$
�'������ �
�$
�'������ 
�� �$�+���
�
$����H� �����+���
� �8� ��� �����3���� ��� $
��
����<���� 
�A������ �
����+�� �
� �I�
�6��� ���
�
��� �����
�� ���� ����� ��� ,
�6��#� R���� 
��� ��
$
�6�������������
$ ���S�
%��� �
 ����A�
��� �
���
�������A�
� 
��$
�
����6����������� �����
$ �
#�
	��� A�
� +
���� ����� 
����$
� �����<=
��
A������ 
���
� $�$� 
� ��� 
��3� �� ���/�
����'V
������ ��� ���+3���Q� A������ �� $���
��
���3+
�� ��� ���
��8���� ������� �� ���
��� ���
$��6��+����M�� �3I
���.�������� �'�
I�Q�A��������
 ��$
���� ����� ��L$� ��� ��$���� �
���� �
�3� ��
 
���<���
�
���S�
5���� ��� �
�$�$H� 
���� �$�'
$�A�
� ��
�
�
�������$
� ���� �����=
�� ��� 
� �<�� 
��3�
���$ ���� �����$
��
� ��� $��6�� ��$�� 
�
�
.�
�
��
� ��� �L�� ��� ���
��
� ����+L�� �
��
��
��6��� 
���������� 
��� .
��
� ��� ��������� A�
�
�6
��A�
�$�������3'��$��#�
52
D��� �
�$
�'������ �
������
���
SH�
5
�����H###�1�J��A�
�$��������� ��+
��������
$�
����� ��J�Q� ��A�
� ���� ��
�
�� 
��� �
�����
�
$����
���
�� 
� �
$��$�� �8� +
/� �
� �
$����3��
�
�$�$H�
G3�������$�������������
���������
����$���
L� �3������ ��� �
���$
���� '����
����� �
�3��
��6���� A�
$� �
� �6�$
� ����� A�
$� �
� � 
��
�
���
� ��� ���<���� A�
$� ��+
��
����� ���� �� �
��
 ����� �
<������
����� ��
��
���$ ����
���$��
��.���� �
������ �����
�+�<����$L�����#�(�+
�6��
����3� ����
��
�� ��A�
� ������� ���� .��6�� ���
����#�
��������6�$�� ���J�������$�����
��7 ����
��$�������Q���������A�
�����L�$�������A�
��$��
 ��������<�����
�<�����������
'�$
��
� 
����
�
��������������������#�
(6�� A������� +
/
�� 
��
� 
���$
����
�
 �'����
� $
� �
$� .
���� +�'�
��� ������ 
����
$�����6������+����� ��$���� �����
�.��$����
�
�
������� �
� 
��<��� ��� ���6
���� ��$� ���
$���������
�$
�'��
I�������'�
H�
�����.��'���
����H�(���3��������������A����
�$
���� 
� ����/� L� �� $
�� ���$
����� A�
� �
+��
+
���� �����
� ���� 6�$
��� �
������ �
� �� 
����
����AV����� ��$�� �
�� 
$� +
/� �
� $���
����� 
�
�
.���
��$����$��3+
�����$
#�
4 
53
�� A�
$� �
� ����
�� �
��
�
���� A�
� �� �
��
�$�������
����$����$
S�
D
��� ��/���� ������J����H� R������ ���� L��
���+
�
�3+
��,��
�
������'�����'���������I�����
A�
� ��������+�� �� $������ �
+��� �
� ��� ���
 ���=
��A�
����$����������
��#�
�� ��/�����6���
��
��.
�<=
��
�
� 
���<�����
A�
� +�+��� 
� A�
� $
� �+��+�� �� ����<��� �
�
.
�������
� �
+��� � �'����
� 
������ ��$�� ��
�X$ ���� ��� �
$ ��� ��� �$��6
�
�Q� ��A�
� 
��
+����+��$
� ���� �� �L��� ��������� �� ��/� ���
,
�6��#�
5��� �� ����� � 
��������
�� ����$�$�� ��'��
�
�� ��
�
�� ��� ������� 
� ��� A�
� $
� ��J
$�
���$�����$��� 
���$�A�
�+�+��
$���
+��H�
��� $��6��� ���=
�� ���� ����$� $���
���
 ��A�
� 
��$� �$
������ 
� �� A�
� L� �$
���� L�
�
���#�
�� ����$�� �
$� ����� 
���� �� �/� ���
�
 �����Q� ��A�
� ���� $�$� ���� 6�+
���� �/��
�
����������A����$
���#�
(����A����$
���H�R�
�$����
�.�/�
���8�$
��
&
���� ���� ���� $
� �
����
�� �3� �
����� $����
A�
� �$�� ��L��� �����6��� $���� A�
� �$� �
�
I��
�� �/� �
� 
��6
�� �� ����$�� ��� $��6��
�
�+
�����S� R�
�$��� �
� .�/� 
�� ���� A�
� 
��
�
�
�
I���
������L����
I����A�
������$
��
��
����
��� �
����� A�
� �
� �
+��+
� 
$� 
� L�����
��'7�����S�
54
5��� ���� $�$�� ��$�� ���� 
�
�� ����
 
���$
���� L� +��� 
� $
�����H� ��
������
��
�
������
������$�����6�$
$�
��3�
��
������
�
����+��������$����������
���$ L���H�
55
 
#��
!
�
#�"+�
F��
� 
�6�����+�����
��3����
'����<�����+
����
#�
������������������P�9���;#�
��
��
����0���,����
���-�,�
���������������
����������
����
�3*9,�
1 
(� ����� ��� �� +�'
����� A�
�$
� �$ ����� 
����
����A�
�
S����6��������$��6��+��������A���
�
������ ���������� ��A�
� �� �$�'���<��� ���
6�$
$����� ��
����$��#�
	���� �� �+��� �'������
� 
� �$ ��$
��
�
��L������ �� ����
� L� �6
��� �
� �
����
�Q� 
$� �����
.��6��A�
� ���'
���� �
�+�� 
�
� ��+
��$�'
$����
�
���$��A�
�+�'�
�������
���Q�
$��������$����
�
� 3�+��
� �����3���� A�
� �
� �����<�� ��$� ��
���'
$� �
��
� �� $�+
�� �
� �$� .�����$�Q� ���
����<=
�� ���� ��
I��� ���� ���� 
�
� ��/� �
�
�
$N���������$������.��'��
���
�.
����
����#�
5����A������I�/�����
��������
 ���������
��
���$��� L� ����AV���#� ��� ���/��� ��� �$������
��$L��������
��
���
����
����$���$��
���$����
��I
���� A�
� ��� '
����$#� �� ���� ��$�� ��
�
�
�
� ����
� ��� .�������� '����
����� ��$�� �� ��� ��
�
��
� 
����
�����'
�3� 
���A�
��6
��
�'������
���$
$����#�
56
F��� ����$� 
�#� R������ ��� 3� 
�����
�
��������
� $
� 
�����
$� �� $����� ����
�
������
��������6������
� 
�����+��+
$��
� ����
�� $����� ���� 
����J������ ��
���#� [�� +
/
�� ��
.
�������
� 
� �� 
� 
���<�� +J$� ���������$
�
����Q� $������ $����� ��L$�� ��� ���6��� $����
$
� 
��
'�
$)�
� ����
$������ �
<��$
���
$�
��� �������
�� �
� +
������ ���������8���� ���/�����
 ���+��=
��������������#�
�����.��� ����$�$��$������
����
�#���������
�����.����A�
�$
�����������.����
��
������
���Q�
������������<��� ��
�
�$������
����� 
�����
���
 ��������
��
����
�����
�+���
���#�
D
������
���$���.���$���� ���6���A�
�&
���
$��������� �
�
��
��Q�$���� ��+
�������$����
�
��
+
��L���������'��.���<��#�
&�/�$
� +�/� 
���$�� A�
� 
��
� ���������
� 
�3����� �� A�
� ��������� $��6�� ��$�� L�� 8�
�� ��6�����$���L���������
����
������#�
��
����.�����+����)�
2 
���$����6�����������
+��� ��.�����#�,
$�
���
�� ��$��� ��6�+��$
� ��� +���� $���� ����� ���
1�� 
)� ���� ����+��$
� �� $
����� ���� ������ ��
+
���� .���� ��� ����
�� 
� ��
����$
� A�
� ���
$
$�����6�������
�$
�6�+��$� �
'��������� ��
��� 
�
���#�
57
(�6�+�� .���� ���
� $�$�� 
� ��� $
��� ��6���
��$ ��$��� 
������������6���/���
�� ��$���
���
��/�������������$�����
#�
(� 
� 
�3�����$���+��6���� A�
� �
� ����+��
�
��
� 
� �<�� ������3+
�� .�/���$
� 
���<��� ���
���
�����A�
�������
�$
��<����+����$����� ���
'
����#�
���� �� A�
� 
�� +�� �
���� 6���� �
� �'������
�
 �����
�
�����������'���������
���
��������
��
����L�����#�
(� $��� �
����� �
� �'������
� 
� ��'����
�
$
�6���
����$
����.
�+
��
��
�������� ������
.
������ �
� 
��3���� ��������� A�
� �
�.�����
� �
�
�7�����
$�+���������
���#�
���� 6�������
���$�� +
�� ���+
������ 
$�
���3+
��� �
� ����� �$8+
�� 
� $����� �� ��
���Q�
�A�
�
� ��
���� A�
� 63� $���� �
� A���
����
�L�������
$��$��8������
������
��
+��+
���
�
�
���$���
$�����������������
��
�����$������'�
�
����
��������J��A�
�I�/�$����#�
(� �������� ���� ��I����� ��$�L$� �
�����
��$ �
��$
��
#�	����������
���.��
�����
�������
���
����
$
�6���
���� �
�<������.��������A�
$�
�
�������$� �� '�
��� A�
� �� ����
�� .����� 7$�����
 
�������
$����'
����
$���$�+�$
������������
����
��� 
��������
�������������
���������<���
�����.�����$ ����������� ��$=
�#�
������� $����� ��� ���'
�� �$�� +
�$
�6�����
�
��
���$�� .��� �+�������� ����� �� ������
58
�
���$������
� 
��� 6���/���
� 
� �
 �������� ��
��8������$
���������L��#�
&
 ����� 
��
� ���������������� �
+
��
�������
�
���)� ��� ��$��� �'������ �
�������� �����������
��+��
����� ���� .��'��� $����6��� ���6�$��
�
��������
���+
��������$������
�������.��$
���
�
�
+
��$���������A�
���
��
���������� ��$
�����
��������
������+�����
� 
�6������
��.��$����$�
��'�� �6��� 
�$����� ��� ����
����$���� .����� ���
+��
�.
�6���#�
D������$
��� L��
����$� ��������.��$
��
�$����.�'�
�������$������$��.
���A�
� 
��+��
$���$���
�
)�
����L$��I�/��������3+
�����$��#�
���� �� ,��J����� 
� �� ,������� L��$��� A�
$�
���+���
H�
3 
,�����$
��
����A�
�
� +�����6���/���
����L�
����� ����������� ��/�6���
��������������
����
�
� ��+
��� �
������� 
� �
'���� ��$
<���$� ��
��
+�������
�� �$� ��� ������ ��� ���� ��� ������
���������
�Z.����#�
(������=
�����'��������������$��$� ������
������ 
� $���� ����+�$��
�� +�$������� ��+���
����
���� �
� ��+
���� A�
� �
� ��.�����$��
.���������
��+
��������$�.��$������
����#�
�� �A�
����$�����6��� +� ������� 
� �
'����
���'���$��
� �
� ����� �� ������ 
$� .
�����
�
$
�6���
�� �� ��'��
�� ��.������� 
� ��� �
���
59
.��'$
����� ��.��$
�� 
� ��$�����
�� +�����+�$�
��J$�����
$����
��������'����� ���������������
����L�#�
��� � ����$��
$��
�� ��� ����� 
�L������� �
�
��+
��� �����'���$��
�
$�.�
��
��$����������
� �� ���$� 
$� �6
���� ���� �$�� +
����
����
�����6�#�
1�$�������+�'���
���������������$
����
�
'����
� ���
���� A�
�� ��$������ �$�� ����
� ��
��������
�A�
���$�
$����6=
��A�
�
� �����$�
�
�<8����
�
���$�� �����$�����������������
��
A�
� �� $
���� +���
���� �
� �������
� ��� $����
 ������
������$��A�
������+
����
�
��������
�
�
� 
��<�+�$���
���$������
� 
��� �$
�������
�����8������.�'�
���#�
������� ��
�
��$
� ��+��� $����� ��� ���'
�
�$� �6���� �
������ $��������� ��$� '������
�'��������$��������A�
�$���
�+���
���$
��
��
� �$� ������ �
� .
����� ��$�� �� �
� $��6��
�� �
�
� ���������
����������$
������
�$��6��
���
�
�$��#�
5��� 
��
� ��
���.����
�����'�����
� �
����)�
��� ����=
�� ��
+�������� ��� ������ �
� Z.�����
���6�$� 
$�
����� 
$� ��� ��� A�
� �����$� ���
���� ��� 
� �
����$� �� ���$
��
� ���� �� �����
������$ ���'8���������#�
&
 ����� �
���� �3� 
$������� ��� ���/� ���
$�����6��� �$� ���� ����8����#� (�6
�)� �� 1�� 
�
������+���
� ��� �
���� �
�$�$�� 
� ��� ���6
����
60
����
�A�
� 
�� 
���+�� ���
������ +�����+�$�����
�
���.����$
����#�
&
� 
��
�#�D��6��������
����6�������
��������
.���� $���+��$
� ��� .����
� �A�
����� ��� .
��
�
���
��
#�
,
�6����,
�6��H�.���
����A�
��
��
��� �
��M�
$��6����$����7���$�� 3'���������+���
�
����
$�
A�
� �� 	��+��J����� 
���
+
�� �� 6���8���� ���
�$ L����'���S�
1����$��
� ������� ����
+
��� �
��
�� �+���
A�
� ������$� �� Z.������ �6�$����� ��� 3���
��� 
�
A�
��
$���$
��
��$����
�<����+��� �
�
��
$�
� �'��� ��� �
���� ��� +
��
'���� ��� ���/#� R�
$�
���
��
�����3���
��.������.������������'���
����
��<�������� ��S�
C3� ��� ������� ������ .���$� +��������� ���
�
��� 
� ���� ��� �
 
���� ��$ ���� A�
�
�
�
$����6���
���
� ������������
�D
���$�����
��7���$��'�
��
����� ���+
/��A�
�$
�
<������$
�
�
��
�������'����#�
D
����
$�A�
���������
����
�������
�$���
��
L��6
'�����
��$���
�
�������'�#�F�� ���
���A�
�
�
���
+������
�Z.������
����
�����$
�'�����$
��
�L���� 
�A��.
�� �
$� A�
� �� 
��
�� '
$����� A�
�
��+���
�+����I���������$
��#�R�
�$
��$ �������
+���������$���
���
��� ��
�
��L�
�
���S�
61
 
#���
!
�
��"�*&�%-,�
��
��
���+��
$��$�X�'��������
�+�������$��
$��#�
	�����&�3����)�������������,���
���
��
DO PRESBÍTERO DE CARTÉIA AO DUQUE DE CÓRDUBA 
���5���
�.
�������"���6�
:�
R�������
��/���
���+����������
�
� �J������
�
� D��
��$�� 6�+��� ����� ���.����� A�
� �� ������
�
�+��$� �
� 
�
$ ��� �
� 
���$�� 
� ����
���
�$�/��
#� ( ���=
�� 
� ���
������ ��
'����� 
�
�����
/���
��$���$���� �����$���#�16�$�+��
�
� D
���$���� �� $���� +
�6��� ������� �� $����
$�<�#� F��� ����� 
� 
���<��� �
� $���
����� ���
�� ��6���.���$��6
���$������+
/
�������6����
�
����� ���� ����=
���
��$��<��#���'�8����
�����
�
�� 
� L���� ���6��� 
� ��� �
�����<=
�� ����
.�<��6�����������'���'�����
$����'�+�$��6
��
��� X��$��� ��� �
$����
$��
� �
� A�
� ��� ��$���
���� �
��� �+8�� ��� K
�$X���� ���6�$� ����6����
+���������� �
$ �
� ����
� ��� $
$�����
�
� 
��<����� ��� �$ L���� ��$���#� R������ ��
'����� ��� �
�
����� ����� ��� 1���3������ ���
���.����� ���� ����� $���� ��$���� A�
� �$�'���
���$ ��6�+�$��
��/�� ��� 
� 
��<��� ������� ���
$�����6
�
���
�
��
��
�����������.��������
���
�������#���������
����'�
�����
�
��
�$
��������
62
����� $���
���� +���$� �������� �� ���� �
�
� �
�
�
��$
#� 1�$�� ��� $���<��� �
� �
+
� A�
� �
�
�
� 
�6�$� ���� $�����6��� 
���� ����� ���
����N����������������.�������
�D
���$����
��
�
������� � ��
���$��M�� +
/
��� ������$
��
�� ����
+����� ���� �
����� 
�� � 
���� ��� ��$
����� ������
�������.�/��$��
��/��������$�����
$
�6���
�����
����6�� ��J$���� ��� ��+
I��� ���'
����� 
������A�
�
 ��
���$� �������
� 
��� 
�������� 
� �
����� �
�
 ����� ��� ���$ �$
����� ���� .������� 
�
���������� .���+�$� 
�$�'����� �
������ ���
$ 
��� ���
����
+
�� �
����� ��6��� �
� ���������
A�
� 
��$� ���
$
������� ����
� �� ���$�'�� ���
����� +�����
�� J$����� �
� '�8���#� �� ������ ���
�����'
����� 
� ���$
������ ��� �
�
������� ��
6���
� �
��� 
������ +��������� 
$� D3�����#� (�
��A�
� %�+���� �
�
�
�� 
$� �����.�� ���
 ���.������
�� ��� 1���3������ 
� D
���$���� 
�
������� ����+
��$� �� �
��$ 
���� ��� A�
�
��$���
�� 
��� 3������ �� '�������� ���� �
���
��������#�
%����
�A�
����
������ �
 ��������
 ���<���
���� ����� '�
��
����� A�
� ��
���� �8� �� $���
�
 ��
�� ��+����#� %�+���� ���6�� ����� .��6����
�
�$
�
�'�����
�	
�3'��#�	
�3'�����
��� 
����
��� ��.X������ $��� ���� �
�$
�'�����
�
� ����+�$� I3� 
����� ��� �����6��� ����� ���
I�+
����
#� �� ���� .��$������ 
��� �
�
�����)�
������� +����� 
� �$����#� R������ ��� ���.������
.���$� �6�$����� �� D��
���$�� ������� +������
63
�����
� M� �
���� ��� ���� ��.X����#� &����
���� A�
�
��$� ��� ����
���$
����� ��� 3����� A�
� 
�
�
�����+�� 
���� �����
/��� ��� �
��
���#� &
����
�
������� D
���$���� � �'��� �A�
��� ������
+���
�����������<�������
���$�'������<������
�
��$� 
�
� ���� .
����� ��������� �
� �$�� ����
�
���������#� �� 
$����'�
/� ���� ���A�
�
�� 
���
 ���� ������� �������6�Q� ��� ���
����� .
$������
.����$
��
� ��$ ������ 
� ��.����$
��
�
$
�������� ���3������A����� ����
��� �����$
��
�
��������� ���6�$��
��6
� �������� �������Q�
 ��A�
� �� �$���� ��$� ����� �� ���� +��'�����
�
�����$
���6
����+
��
���
$� ����������A�
�����
��� �
�
��
�� '����
����� A�
� �� $����� �.
�
�
� M�
�
���������
����6�$
$#�D
���$�������
����+��
��� 
.��3���� ��� ����
/�� ���� $����� �� $����
.��$���� ���� �.
���� 6�$����Q� $��� �� �$���
�
+����� ��� $
��
� �
� ������� ������ ��� �������
�
���$
������ ��$�� �� ��+�� ����
��
� �
+����
����� �� A�
� 
��������� A������ �� +������ ��
+�$��������'��������� 
�.
��
�����
���#�
%�+���� +
��� M� ����
)� �
�$
�'�����
���$ ��6�+���#� D
���$���� �
��������
�3�
������ �
� A���� .��� �� �
�.
�6�� ��� �$��� �
�
�������� A�
� ������ ��/
�� ��� +
�6�� �8�
�)� P�
T&3�$
� ���$��6
������.��6�#U�P����$�/��
��
�
D
���$�������+���
��������
� �
/����'�����'��
���$���
� ��� ��� ���$������� N�
� ���+3���� ���
$���
� ��� ��$�#� 0�/=
��� ��'���� �3'��$��Q�
A������ �� 
��AVJ����� ��� �.
�<��� $���� A�
�
64
.���
�����
$��
�+
$J����Q�A�����������������
����<������
�.�/
��+��������$����
��$��$�'���
����� 
�
� �
������
����
H�F���63� ���+����A�
�
 ����$�
�'�
���$�
� 
�����A�
��
�� 
$� �
���Q�
$��� �
�6�$�� ����� ����� �
� ������� A�
�
�������$#� ������� ���� ���
��� �� ���� ��$�����
.�'��� ��� ����� �
� D
���$����� 
� ��� ����� ���
�����3��������
��6
��$���
���
�
�������$�����
�
�������$����#�
5������������
�'��<����A�
��
��
���
�����
���� ������J����� $
����� �� ��� �8 ���H�
D
���$��������6�I
�L����A�
��
�18�����)�
���
�
��� �+�����I
���������
���$ L���Q�
���
����A�
�
��
�<��$� �� ���� I����<�� 
� ������
�� ��$�
X�'���� ��� +����� ��+
����� ��� !L������ 
$�
1���L���� +�+
� �$� ���
� �
��
�
��� A�
� ���� ���
 
�
� ��� ,
�6��� ������ �� �
��$
� 
� �� ��
����
A������ ���� ��� �
�
I�� �� ����������
� 
� ��
�A�
��$
���#�
���
� �
����
��� L� A�
$� �
� 
���
+
Q� A�
$�
��$����� �� �
$� ������ ����� �� 
�
������
� ���
��
���A�
��
�����
��Q�L��A�
�
�A�
��
��6�$�+��
���$�������'�����'�����������A�
�
��
�A�
$�
.���
��$�'���
�A�
�.����
����+����
�'�8���#�
&�A�
� �
� 18������ P� ���� ��
���� A�
� ��
$
��
� 
������
�+���
�6�I
� �������$��L��������
�
����� �$ 
����� ��� �$�� ������� ������
#� F��H�
&
� A�
� $
� �
�+����$� �� ������ �� ��
�� 
� ��
'����
/�S�	������$����$� ��6�����
��
������
65
���� �
� ���+����� �� �
��
�
��#� (� 7����� �.
���
�
����� A�
�� ���+
/�� �
���� �� 
��
� ����<���

Continue navegando