Normas técnicas para trabalhos acadêmicos

Prévia do material em texto

Universidade Tuiuti do Paraná
1
2
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Catalogação na fonte:
Biblioteca Sydnei Antonio Rangel Santos
da Universidade Tuiuti do Paraná
Equipe Técnica
Elaboração (1ª edição)
Prof. Dr. Alberto Pucci Jr.
Prof. Dr. Cândido Pires Neto
Profª Drª Cleide Meirelles Piragis
Profª Ms. Elisabeth Farah
Prof. Dr. Frederico Santos Lopes
Profª Drª Lilian Jacob
Profª Drª Maria Antonia de Souza
Bibliotecária Romilda Aparecida dos Santos
Revisão
Profª Drª Elizabeth T. Brunini Sbardelini
Profª Ms. Solange Mendes Oliveira
Bibliotecária Romilda Aparecida dos Santos
Prof. Dr. Cláudio DeNipoti
U58 Universidade Tuiuti do Paraná.
Normas técnicas: elaboração e apresentação de
trabalho acadêmico-científico / Universidade Tuiuti
do Paraná. - 2. ed. - Curitiba : UTP, 2006.
98 p.
ISBN 85-88959-16-X
1. Normas. 2. Normas técnicas. 3. Trabalhos
acadêmicos - Normalização. 4. Trabalhos científicos
- Normalização. 5. Metodologia científica. I. Título.
CDD - 001.42
Universidade Tuiuti do Paraná
3
Mantenedores
Profª Maria de Lourdes Rangel Santos
Prof. Ms. Luiz Guilherme Rangel Santos
Sr. Carlos Eduardo Rangel Santos
Sr. Afonso Celso Rangel Santos
Universidade Tuiuti do Paraná
Reitor
 Prof. Ms. Luiz Guilherme Rangel Santos
Pró-Reitor de Planejamento
Sr. Afonso Celso Rangel dos Santos
Pró-Reitor Administrativo
Sr. Carlos Eduardo Rangel Santos
Pró-Reitora Acadêmica
 Profª. Ms. Carmen Luiza da Silva
Pró-Reitora de Pós-Graduação,
Pesquisa e Extensão
Profª. Drª. Elizabeth T. Brunini Sbardelini
Pró-Reitora de Promoção Humana
Profª. Maria de Lourdes Rangel Santos
Sociedade Civil
Educacional Tuiuti
4
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Faculdade de Ciências Aeronáuticas
Cmt. Djalma Farias
Faculdade de Ciências Biológicas e de Saúde
Prof. Ms. João Henrique Faryniuk
Faculdade de Ciências Exatas e de Tecnologia
Prof. Ms. Francisco Carlos Sardo
Faculdade de Ciências Humanas, Letras e Artes
Profª. Drª. Sidinalva Maria dos Santos Wawzyniak
Faculdade de Ciências Jurídicas
Prof. Luis Sérgio Langowski
Faculdade de Ciências Sociais Aplicadas
Prof. Ms. Cláudio Nogas
Universidade Tuiuti do Paraná
5
Coordenador
Prof. Dr. Cláudio DeNipoti
Comissão Institucional de Editoração Científica
Profª. Drª. Denise Azevedo Duarte Guimarães
Prof. Dr. Eduardo Leite
Prof. Dr. Edelvino Razzolini Filho
Prof. Dr. João Jachic
Profª. Drª. Lilian Jacob
Prof. Dr. Marcos Luis Pereira
Revisora da Língua Portuguesa
Profa. Ms. Solange Mendes Oliveira
Projeto e Produção Gráfica
Profª. Haydée Silva Guibor
Sergio Alexandre Prokofiev
Capa
Sergio Alexandre Prokofiev
Disponibilização on line
Marcia R. Trayczyk Ribeiro
Endereço
Campus Sydnei Lima Santos
Rua Sydnei Antônio Rangel Santos, 238
82010-330 Curitiba PR
editoracao.proppe@utp.br
PROPPE
Pró-Reitoria de Pós-Graduação,
Pesquisa e Extensão
Coordenadoria de Editoração Científica
6
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Universidade Tuiuti do Paraná
7
SUMÁRIOSUMÁRIOSUMÁRIOSUMÁRIOSUMÁRIO
APRESENTAÇÃO
NOTA INTRODUTÓRIA
1 MODALIDADE DE TRABALHOS CIENTÍFICOS
1.1 PROJETO DE PESQUISA
1.2 MONOGRAFIA
1.3 DISSERTAÇÃO
1.4 TESE
1.5 TCC (Trabalho de Conclusão de Curso)
1.6 RELATÓRIO
1.6.1 Tipos de Relatório
1.7 ARTIGOS
1.8 ESTRUTURA DOS TRABALHOS ACADÊMICOS
1.8.1 Elementos pré-textuais
1.8.2 Elementos textuais
1.8.3 Elementos pós-textuais
1.9 TABELA DE OBRIGATORIEDADE DAS
DIFERENTES PARTES DO TRABALHO
ACADÊMICO, POR TIPO DE TRABALHO
2 EDITORAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS
2.1 INFORMAÇÕES GERAIS
2.1.1 Digitação
2.1.2 Uso de aspas, itálico e negrito
2.1.3 Paginação
2.1.4 Impressão
2.2 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
2.2.1 Capa
2.2.2 Falsa folha de rosto
2.2.3 Folha de rosto
2.2.4 Verso da folha de rosto: ficha catalográfica
2.2.5 Termo de aprovação
2.2.6 Dedicatória
2.2.7 Agradecimentos
2.2.8 Epígrafe
2.2.9 Sumário
2.2.10 Lista de figuras, tabelas, quadros, abreviaturas,
siglas e símbolos
.......................................................................................... 09
 ................................................................................11
 .......................13
 ..................................................................15
 ..................................................................................16
 ...................................................................................16
 .....................................................................................................16
 ........................................17
 ........................................................................................17
 ..............................................................................17
 .............................................................................................18
 .......................20
 ...................................................................... 21
 ............................................................................. 21
.....................................................................25
..................................27
 .......................29
 ................................................................. 31
 .............................................................................................. 31
.......................................................... 31
 ............................................................................................32
 ............................................................................................32
 ........................................................33
 ......................................................................................................33
 ............................................................................35
 ......................................................................................35
....................................36
 ...........................................................................37
 ..........................................................................................38
 ..................................................................................38
 .................................................................................................39
 ............................................................................................................................39
 .................................................................................40
Normas Tecnicas
Obs.: Sumário com hiperlink! Clique para ir direto à página desejada.
8
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
2.2.11 Resumo e palavras-chave
2.2.12 Abstract e key words
2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS
2.3.1 Digitação de títulos de seções de texto
2.3.2 Notas de rodapé
2.3.3 Citações
2.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
2.4.1 Glossário
2.4.2 Referências
2.4.3 Formas de entrada para referenciação
2.4.4 Livros
2.4.5 Periódicos
2.4.6 Monografia, dissertação e tese
2.4.7 Resumo de evento
2.4.8 Trabalhos em eventos
2.4.9 Fontes eletrônicas on line
2.4.10 Documentos eletrônicos
2.4.11 Imagens em movimento
2.4.12 Documentos sonoros
2.4.13 Documentos legislativos
2.4.14 Documentos cartográficos
2.4.15 Documentos iconográficos (cartaz, transparência,
fotografia, cartão postal e outros)
2.4.16 Bula de remédio
2.4.17 Entrevistas
2.4.18 Normas técnicas
2.4.19 Patentes
2.4.20 Bíblia
2.4.21 Guia
2.5 INFORMAÇÕES SOBRE TABELAS, QUADROS E
GRÁFICOS
2.5.1 Tabelas
2.5.2 Quadros
2.5.3 Gráficos
2.5.4 Figuras
BIBLIOGRAFIA INDICADA
ANEXOS
 ..................................................................41.........................................................................42
 ..................................................................43
 ...........................................43
 .................................................................................43
 ...............................................................................................45
 ........................................................53
 ..............................................................................................53
 ..........................................................................................53
 .............................................53
 ...................................................................................................56
 ............................................................................................58
 .......................................................60
 .............................................................................61
 ........................................................................61
 ................................................................61
 ...................................................................62
 .....................................................................63
 ........................................................................64
 ..................................................................64
 ................................................................65
 ...................................................67
 ...................................................................................68
 ...........................................................................................68
 ..................................................................................69
 ...............................................................................................69
 .....................................................................................................70
 .......................................................................................................70
 ...........................................................................................71
 ...............................................................................................71
 ................................................................................................72
 .................................................................................................73
 .................................................................................................74
 ...........................................................77
..............................................................................................81
Universidade Tuiuti do Paraná
9
A segunda versão do caderno Normas técnicas: elaboração e
apresentação de trabalho acadêmico-científico resulta do esforço
da equipe executora e das contribuições recebidas, ao longo dos últimos
dois anos, da comunidade acadêmica da Universidade Tuiuti do
Paraná.
Acompanhando as regulamentações da ABNT, esta publicação
continua sendo um caminho possível a ser seguido na apresentação
dos trabalhos científicos da UTP, pois enfatiza aspectos gerais a serem
considerados quando da elaboração de trabalhos de conclusão de
curso, monografias, dissertações, relatórios e todas as demais
modalidades de trabalhos acadêmicos desenvolvidos nesta instituição.
Com a satisfação de ter cumprido uma etapa de trabalho,
apresentamos a versão 2006 destas normas, aguardando as
contribuições e sugestões da comunidade acadêmica para versões
futuras.
Profª. Drª. Elizabeth T. Brunini Sbardelini
PRÓ-REITORA DE PÓS-GRADUAÇÃO,
PESQUISA E EXTENSÃO
APRESENTAPRESENTAPRESENTAPRESENTAPRESENTAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃOAÇÃO
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
10
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Universidade Tuiuti do Paraná
11
Este volume foi elaborado com o intuito de fornecer, à comunidade
acadêmica, os elementos necessários à construção de seus trabalhos.
No primeiro capítulo (Modalidades de Trabalhos Científicos),
são apresentadas as definições básicas e estruturações dos vários
tipos de trabalhos acadêmicos: projeto de pesquisa, monografia,
dissertação, tese, TCC, relatório e artigo.
No segundo capítulo (Editoração de Trabalhos Científicos), são
abordados aspectos relativos à editoração, formatação, digitação e
impressão do texto técnico ou acadêmico-científico nas suas diferentes
partes, bem como informações sobre tabelas, quadros e gráficos. As
orientações aqui apresentadas foram elaboradas a partir das normas
da Associação Brasileira de Normas Técnicas (ABNT) e adaptadas
aos padrões da Universidade Tuiuti do Paraná.
NOTNOTNOTNOTNOTAAAAA
INTRODUTÓRIAINTRODUTÓRIAINTRODUTÓRIAINTRODUTÓRIAINTRODUTÓRIA
Obs: Para uma melhor visualização dos elementos contidos
na presente publicação, fontes diferenciadas foram
utilizadas nos títulos e subtítulos das apresentações, sumário
e corpo do texto. Salienta-se, porém, que os usuários, ao
confeccionarem seus trabalhos, deverão seguir o padrão
de fonte recomendado no capítulo intitulado “Editoração
de Trabalhos Científicos”: Times New Roman ou Arial.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
12
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Universidade Tuiuti do Paraná
13
1 MODALIDADES DE1 MODALIDADES DE1 MODALIDADES DE1 MODALIDADES DE1 MODALIDADES DE
TRTRTRTRTRABALHOSABALHOSABALHOSABALHOSABALHOS
CIENTÍFICOSCIENTÍFICOSCIENTÍFICOSCIENTÍFICOSCIENTÍFICOS
14
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Universidade Tuiuti do Paraná
15
O trabalho científico, em geral, objetiva a demonstração, a
formulação de conceitos e a elaboração de raciocínios, processos
fundamentais na construção de conhecimentos. Pode ser desenvolvido
em diversos níveis, os quais concedem diferentes titulações, no entanto
o ponto de partida do processo de elaboração da monografia de
conclusão de curso de graduação ou de especialização, da dissertação
ou da tese é o projeto de pesquisa, categoria fundamental de trabalho
acadêmico, posto ser o eixo norteador da ação.
Na seqüência, são apresentadas breves definições de outros tipos
de trabalho acadêmico, resultantes de desenvolvimento de pesquisas,
quais sejam monografia, dissertação, tese, TCC, relatório e artigo.
1.1 PROJETO DE PESQUISA
 A estrutura formal do projeto de pesquisa deve seguir os critérios
técnicos, que incluem elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais,
conforme diagrama abaixo.
Elementos de um projeto de pesquisa:
Capa
Folha de rosto
Introdução e Justificativa
Formulação do problema
Elaboração da(s) hipótese(s) (se houver)
Objetivos gerais e específicos
Fundamentação teórica
Procedimentos metodológicos ou Material e métodos
Cronograma de trabalho
Orçamento
Referências
Anexos
Pré-Textuais
Textuais
Pós-Textuais
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
16
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
1.2 MONOGRAFIA
Monografia é um estudo cujo desenvolvimento obedece à estrutura
de um trabalho de cunho científico. Pode ser apresentada como um
trabalho de conclusão de curso de graduação ou de pós-graduação.
Nesse último caso, convencionalmente, outorga o título de especialista
quando da conclusão de um Curso Lato Sensu (Especialização).
Didaticamente, a monografia apresenta um ensaio mais
aprofundado sobre um determinado assunto. Cientificamente, a
monografia deve ser bem delimitada e abranger uma pesquisa
bibliográfica, podendo, por opção do aluno, constituir-se em uma
pesquisa de campo ou de laboratório, conforme a área de sua
formação.
1.3DISSERTAÇÃO
A Dissertação é o texto referente à comunicação dos resultados de
pesquisa científica, fruto de um Programa de Pós-Graduação Stricto
Sensu (Mestrado). Outorga o título de Mestre. Deve apontar, com
clareza, o problema e os objetivos da pesquisa, além de destacar o
referencial teórico norteador do processo de análise e os procedimentos
metodológicos. O ato de dissertar significa apresentar o trabalho por
escrito à instituição de ensino superior e defendê-lo publicamente.
1.4 TESE
Trata-se do trabalho científico que apresenta os resultados obtidos
no processo de análise de um problema de pesquisa, fruto de um
Programa de Pós-Graduação Stricto Sensu em nível de Doutorado.
Desse modo, outorga o título de Doutor.
O pesquisador estará trabalhando com a descoberta, o rigor
científico, a originalidade e, especialmente, com a criatividade.
O fator de diferenciação entre a Dissertação e a Tese é o processo
de pesquisa, o conteúdo e a originalidade do tema.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
17
1.5 TCC - TRABALHO DE
CONCLUSÃO DE CURSO
O Trabalho de Conclusão de Curso (TCC) tem a função de
organizar os conteúdos obtidos pelos acadêmicos no decorrer do Curso
de Graduação, na medida em que estes escolhem temas de pesquisa
e desenvolvem reflexões relacionadas com os conhecimentos
trabalhados nas disciplinas.
Além disso, o TCC deve dar aos acadêmicos a oportunidade de
desenvolver procedimentos metodológicos e de pesquisa que propiciem
sistematizar, na prática, as noções teóricas adquiridas. Portanto,
consiste em realizar uma pesquisa orientada, que propicie o
desenvolvimento da produção científica.
O TCC pode ser apresentado em forma de monografia, relatório,
artigo científico, projeto experimental ou outro, segundo as
especificidades de cada curso e de acordo com os procedimentos em
anexo (p. 83-84).
1.6 RELATÓRIO
Os relatórios têm por objetivo fornecer descrições detalhadas das
observações e/ou vivências da pesquisa, bem como contextualizá-la,
pela historicização dos serviços e experiências executados.
1.6.1 Tipos de relatórios
Relatório técnico-científico
O principal objetivo de um relatório técnico-científico é descrever,
de modo formal e sistemático, os resultados parciais ou gerais de
uma investigação científica ou pesquisa. Nele estão contidas
informações acerca do objeto investigado e dos meios utilizados para
tal. Contém, ainda, conclusões e recomendações para a continuidade
do trabalho.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
18
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Relatório de estágio
Traz o registro de experiências vivenciadas na área de atuação
futura do formando. Além dos elementos básicos de um relatório,
nele devem constar o período de desenvolvimento do estágio, o local,
bem como o tempo de duração.
Relatório de viagem e/ou participação em eventos
Tal relatório descreve detalhes acerca de atividades desenvolvidas
em viagens e/ou eventos temáticos relacionados a estudos em
desenvolvimento. Especifica data, local e participantes do evento.
Relatório de visita técnica
Destina-se à apresentação de informações técnicas de visitas a
locais relacionados a alguma área de estudo em desenvolvimento. As
visitas técnicas contribuem para a formação prática do acadêmico e
devem especificar o local e a data da visita.
Relatório administrativo
Com o objetivo de relatar determinada atuação administrativa
dentro de uma organização, desenvolve-se o relatório administrativo.
Pode ser elaborado individualmente ou em grupo, desde que seja
especificado o período que está sendo relatado.
1.7 ARTIGOS
Artigos são trabalhos de caráter técnico-científico, com o objetivo
de divulgar a síntese analítica de estudos e pesquisas e seus resultados.
Podem ser artigos originais, quando abordam assuntos inéditos; artigos
de revisão, quando abordam, analisam e resumem assuntos já
publicados. Para que haja reconhecimento do padrão científico, devem
ser publicados em periódicos especializados e seguir determinados
critérios editoriais, específicos para cada publicação.
Periódicos são as publicações editadas na forma impressa ou não,
em fascículos ou partes, com intervalos regulares ou irregulares. Além
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
19
da forma impressa, podem se apresentar em disquete, microformas,
Cd-Rom e on line.
Cada periódico tem conjuntos de normas, ou “instruções para
colaboradores”, com formatações que devem ser observadas quando
um artigo for submetido para ser avaliado ou apreciado para
publicação.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
20
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
1.8 ESTRUTURA DOS TRABALHOS
ACADÊMICOS
* Uso obrigatório do Abstract somente para Teses e Dissertações.
CAPA
ANEXOS
APÊNDICES
GLOSSÁRIO
TEXTO
LISTAS
SUMÁRIO
EPÍGRAFE
AGRADECIMENTOS
DEDICATÓRIA
TERMO DE APROVAÇÃO
FOLHA DE ROSTO
CAPA
Elementos
pós-textuais
Elementos
pré-textuais
Elementos
textuais
Folhas contadas
mas não numeradas
Folhas contadas
e numeradas
com algarismos arábicos.
RESUMO
ABSTRACT *
REFERÊNCIAS
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
21
 Os trabalhos acadêmicos seguem uma estrutura geral, ilustrada
no quadro da página anterior.
1.8.1 Elementos pré-textuais
São os elementos de abertura do trabalho, apresentados anteriormente
ao texto. Alguns são obrigatórios, outros opcionais:
- Capa
- Falsa folha de rosto (usada, opcionalmente, em relatórios técnico-
científicos)
- Folha de rosto
- Verso da folha de rosto
- Termo de aprovação (exclusivo para trabalhos de conclusão de
curso, monografias, dissertações e teses)
- Dedicatória (opcional)
- Agradecimentos (opcional)
- Epígrafe (opcional)
- Sumário
- Lista de figuras, tabelas, quadros, abreviaturas, siglas e símbolos
- Resumo e palavras-chave
- Abstract e key words (obrigatórias nas dissertações e teses)
A diagramação desses elementos encontra-se no capítulo intitulado
EDITORAÇÃO DE TRABALHOS CIENTÍFICOS da presente
publicação.
1.8.2 Elementos textuais
Introdução e Justificativa
Consiste na explicação sucinta, porém completa, das razões teóricas
e/ou práticas que tornam relevante a realização da pesquisa. Explicita
a área de conhecimento em que se insere a pesquisa a ser realizada
(educação escolar, formação de professores, história da
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
22
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
educação, filosofia da educação, tecnologias de informação e
comunicação, currículo etc.), bem como o assunto escolhido para
estudo (indisciplina, formação continuada, material didático, em
que contexto, com quais pessoas, que nível ou série ...).
 Justifica e fundamenta as razões da escolha do assunto, indicando
questionamentos sobre as práticas e teorias existentes nesse universo,
bem como articulando-os às necessidades de realização da pesquisa.
O autor posiciona-se criticamente frente aos princípios e produtos
científicos já constituídos na área escolhida para pesquisar, indicando
as rupturas ou os aperfeiçoamentos ainda necessários, para os quais
a pesquisa a realizar-se buscará contribuir.
Formulação do problema
É a redação do problema de pesquisa em um só parágrafo,
enunciado em forma de pergunta. Consiste na dúvida que a pesquisa
buscará observar, analisar e/ou responder.
Elaboração da(s) hipótese(s)
Constitui-se em elaborar afirmação(ões) provável(is), suposta(s)
e provisória(s) ao problema formulado, antes do aprofundamento dos
estudos a serem realizados pela pesquisa.
Objetivos
São definidos a partir do(s) problema(s) proposto(s). Representam
a operacionalização da pesquisa. São explicitados, geralmente,por
meio de verbos no infinitivo, de forma direta, com termos claros,
precisos e coerentes com o que se pretende observar, desvelar,
analisar, interpretar, discutir, propor etc. Subdividem-se em geral
(descreve o que se pretende com a pesquisa) e específicos
(descrevem os passos para a realização do objetivo geral).
Fundamentação teórica
É o suporte teórico para os estudos, análise e reflexões sobre os
dados e/ou informações coletadas.
A fundamentação teórica não deve se constituir em um "resumo"
de obras lidas, mas, sim, em uma apresentação das idéias presentes
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
23
nas obras estudadas, mostrando a relação que possuem com o tema
pesquisado. Por meio dela, formulam-se os conceitos envolvidos.
Ao ser redigida, devem ser observadas as normas técnicas para
apresentação, citação e referenciação constantes no capítulo
EDITORAÇÃO desta publicação.
Procedimentos metodológicos ou Material e métodos
Consiste no relato detalhado dos procedimentos que se planejam
realizar para resolver o problema proposto. Cada objetivo específico
deve estar contemplado na metodologia, constituindo uma descrição
dos passos e técnicas que serão utilizados na execução da pesquisa.
Para tal, o pesquisador deve estar certo da compatibilidade entre o
objeto de estudo e o tipo de pesquisa e o enfoque teórico-metodológico
a serem utilizados.
Descrição do universo: apresentar as características gerais dos
sujeitos participantes (casuística): quantos, quem, sexo, idade etc.;
do corpus: documentos, outros produtos como vídeos, materiais
didáticos etc.; e do(s) local(is): escola ou outros locais de atuação,
bairro, cidade etc. Explicitar os critérios para a escolha da mostra.
Material e instrumentos para coleta de dados: o processo de
coleta de dados pode-se dar por meio de instrumentos, questionários,
formulários, protocolos de avaliação, entrevistas, depoimentos,
observação, experimentos, entre outros.
Análise de dados: o pesquisador deve apresentar uma breve
descrição do modo de organização das informações encontradas (em
seus aspectos significativos reunidos em categorias de análise e/ou
nos aspectos quantitativos, estatísticos).
Resultados e Discussão
É a apresentação e discussão dos resultados da pesquisa, quando
houver.
Conclusão ou Considerações finais e recomendação para
trabalhos futuros
Trata-se do momento de apresentar, de forma sintética, os
resultados obtidos para o problema de pesquisa. É uma síntese das
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
24
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
idéias apresentadas nos capítulos que compõem o trabalho acadêmico.
Ao elaborar as considerações finais, o pesquisador deve ter em mente
o problema e os objetivos da pesquisa, de forma que possa construir
o texto elaborando respostas coerentes para os mesmos.
Sugestão para a divisão dos capítulos (a partir dos elementos
textuais)
* Poderão ser feitas adequações com relação à numeração dos capítulos,
desde que não fujam dos elementos previstos.
1 INTRODUÇÃO
- Justificativa
- Formulação do problema
- Objetivos gerais e específicos
- Elaboração da(s) hipótese(s)
2 FUNDAMENTAÇÃO TEÓRICA
3 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS OU MATERIAL E
MÉTODOS
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
5 CONCLUSÃO OU CONSIDERAÇÕES FINAIS E
RECOMENDAÇÃO PARA TRABALHOS FUTUROS
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
25
1.8.3 Elementos pós-textuais
Cronograma de trabalho (para projetos de pesquisa)
É o planejamento das atividades que serão desenvolvidas em cada
etapa da pesquisa. Deve ser estruturado em meses ou em semanas,
contemplando a apresentação e a defesa do trabalho (alguns itens
podem ser desenvolvidos em datas sobrepostas).
A elaboração e o cumprimento do cronograma são essenciais para
que o trabalho se desenvolva no tempo estipulado. O cronograma
ajuda na monitoração do tempo, conforme demonstra o exemplo abaixo:
Orçamento (para projetos de pesquisa)
É a discriminação das despesas previstas com materiais e recursos
humanos, quando pertinente.
 
FASES DO ESTUDO 
DURAÇÃO 
EM MESES 
 Mar. Abr. Maio Jun. Ago. Set. Out. Nov. Dez. 
Elaboração do projeto de pesquisa x x 
Levantamento bibliográfico e revisão 
de literatura 
 x x x 
Detalhamento da metodologia x x 
Coleta de dados x x 
Tabulação e análise dos dados x x 
Redação do relatório final x x 
Correção x 
Apresentação 02 
 
X
ITEM DE DISPÊNDIO
Deslocamento (total)
Material de Consumo (Total)
Terceiros (Total)
Equipamentos e Material permanente
Material bibliográfico (Total)
Outros
Total
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
0,00
R$ TOTAL (R$)
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
26
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Referências
Conjunto padronizado de elementos descritivos de documentos
impressos, ou não, que permitem sua identificação no todo ou em
parte. Alguns elementos são considerados essenciais para a
identificação do documento, tais como: autor, título, edição, local, editor
e ano da publicação. A paginação, embora não seja elemento essencial,
costuma ser indicada.
Contêm a relação das obras citadas no desenvolvimento do projeto.
Devem ser elencados todos os autores e documentos referenciados
no corpo do projeto, de acordo com as normas para referências
presentes no capítulo EDITORAÇÃO DE TRABALHOS
CIENTÍFICOS.
Bibliografia Indicada
É uma lista de referência, de uso opcional, para relacionar as obras
consultadas que serviram como subsídios para o trabalho, sem
indicação de citação. É localizada após a lista de referências.
Glossário (opcional)
É a relação em ordem alfabética de palavras de significação obscura
ou de uso restrito, acompanhadas das respectivas definições, visando
a elucidação de palavras e expressões empregadas no trabalho.
Apêndice
Materiais adicionais elaborados pelo autor, que complementam o
texto e funcionam como esclarecimento para o mesmo.
Anexos
Materiais adicionais não elaborados pelo autor, que complementam
o texto e funcionam como esclarecimento para o mesmo.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
27
1.9 TABELA DE OBRIGATORIEDADE DAS
DIFERENTES PARTES DO TRABALHO
ACADÊMICO, POR TIPO DE TRABALHO
*
*
Q
u
a
n
d
o
fo
re
m
u
til
iz
a
d
a
s
m
a
is
q
u
e
ci
n
co
fig
u
ra
s,
m
a
p
a
s
o
u
ta
b
e
la
s
P
ro
je
to
d
e
p
es
q
u
is
a
M
on
og
ra
fi
a
D
is
se
rt
aç
ão
T
es
e
T
C
C
R
el
at
ór
io
A
rt
ig
o
P
ré
-t
ex
tu
ai
s
C
ap
a
x
x
x
x
x
x
x
Fo
lh
a
de
ro
st
o
x
x
x
x
x
x
op
Fa
ls
a
fo
lh
a
de
ro
st
o
x
x
x
x
x
op
na
T
er
m
o
de
ap
ro
va
çã
o
na
x
x
x
x
na
na
D
ed
ic
at
ór
ia
op
op
op
op
op
op
op
A
gr
ad
ec
im
en
to
s
op
op
op
op
op
op
op
E
pí
gr
af
e
op
op
op
op
op
op
op
R
es
um
o
op
x
x
x
x
op
x
A
bs
tr
ac
t
op
op
x
x
x
op
x
L
is
ta
s
x
x
x
x
x
x
x
S
um
ár
io
x
x
x
x
x
x
x
P
ós
-t
ex
tu
ai
s
R
ef
er
ên
ci
as
x
x
x
x
x
x
na
G
lo
ss
ár
io
op
op
op
op
op
op
op
A
pê
nd
ic
es
op
op
op
op
op
op
op
A
ne
xo
s
op
op
op
op
op
op
op
C
ro
no
gr
am
a
de
tr
ab
al
ho
x
na
na
na
na
na
na
O
rç
am
en
to
x
na
na
na
na
na
nax
O
br
ig
at
ór
io
op
O
pc
io
na
l
na
N
ão
ap
lic
áv
el
op
*
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
28
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Universidade Tuiuti do Paraná
29
2 EDITOR2 EDITOR2 EDITOR2 EDITOR2 EDITORAÇÃO DEAÇÃO DEAÇÃO DEAÇÃO DEAÇÃO DE
TRTRTRTRTRABALHOSABALHOSABALHOSABALHOSABALHOS
CIENTÍFICOSCIENTÍFICOSCIENTÍFICOSCIENTÍFICOSCIENTÍFICOS
30
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Universidade Tuiuti do Paraná
31
2.1 INFORMAÇÕES GERAIS
2.1.1 Digitação
A digitação do texto deve ser corrida e com "enter" (retorno)
apenas ao final de cada parágrafo.
Os títulos e subtítulos terão explicação à parte.
2.1.2 Uso de aspas, itálico e negrito
- Aspas: usadas nas citações ou no texto para dar destaque a uma
palavra ou expressão.
- Itálico: usado nas palavras ou expressões de línguas estrangeiras.
- Negrito: usado no texto ou nos elementos pré e pós-textuais para
destacar títulos e palavras que assim o exijam.
Espacejamento
Duplo para o
corpo do trabalho
Simples para as citações
e notas de rodapé
Alinhamento
Margens
- Superior: 3 cm - Inferior: 2 cm
- Esquerda: 3 cm - Direita: 2 cm
- Cabeçalho: 1,5 cm - Rodapé: 1,25 cm
Parágrafo
Fonte
Times New Roman (13)
ou Arial (12)
Formatação
Justificado
1,5 cm a partir da margem
Obs.: escolhida a fonte, utilizar
a mesma em todo o trabalho.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
32
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
2.1.3 Paginação
Elementos pré-textuais, textuais e pós-textuais: todas as folhas do
trabalho deverão ser contadas seqüencialmente, a partir da folha de
rosto, mas não numeradas. A numeração deverá estar visível a partir
da primeira folha dos elementos textuais (geralmente a Introdução),
em algarismos arábicos, no canto superior direito da folha.
As páginas que contêm os elementos pós-textuais deverão ser
numeradas do mesmo modo, na seqüência do corpo do trabalho.
2.1.4 Impressão
A formatação e a impressão devem ser feitas em folha branca,
formato A4.
* - elementos opcionais
# - elementos condicionados à necessidade
Pré -textuais
Capa
Folha de rosto
Termo de Aprovação
Dedicatória, Agradecimentos,
Epígrafe*
Sumário
Lista de figuras, tabelas,
quadros, abreviaturas, siglas
e símbolos.
Resumo/Abstract
São contadas a partir da
folha de rosto, mas os
algarismos não são visíveis.
Textuais
Introdução/Justificativa
Desenvolvimento
Conclusão ou Considerações
Finais
Pós -textuais
Glossário #
Referências
Apêndices ou Anexos #
elementos textuais, em
seqüência. Algarismos
visíveis, no canto superior
direito.
Continuam a numeração dos
elementos pré-textuais, em
seqüência. Os algarismos
são visíveis a partir da
Introdução, no canto
superior direito.
Continuam a numeração dos
ELEMENTOS DESCRIÇÃO PAGINAÇÃO
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
33
2.2 ELEMENTOS PRÉ-TEXTUAIS
2.2.1 Capa
Nela deverá constar o nome da Universidade, do autor e do título
do trabalho, bem como o local e o ano da apresentação. Na
Universidade Tuiuti do Paraná, a versão final de monografias,
dissertações e teses deverá ser encadernada com capa dura verde,
com letras douradas.
Especificidades da capa :
- Nome da UNIVERSIDADE (tamanho 14/caixa ALTA, negrito,
centralizado);
- Nome do Autor (14/caixa Alta e baixa, negrito, centralizado);
- TÍTULO do trabalho (14/caixa ALTA, negrito, centralizado); o
título não deve ultrapassar a 100 caracteres;
- LOCAL e ANO (12/caixa ALTA, centralizado).
Elementos que devem compor a
lombada:
- Sigla UTP;
- TCC (para Trabalho de
Conclusão de Curso)
Dissertação (para Mestrado)
- Nome do Autor (caixa Alta e
baixa).
- Ano da apresentação
- A disposição dos elementos da lombada, no sentido vertical ou
horizontal, devem ser condicionadas pela espessura da própria
lombada.
UNIVERSIDADE
Autor
TÍTULO
CURITIBA
2006
2006
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
34
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Elementos da Capa
3 cm
2 cm
3 cm
CURITIBA
2003
UNIVERSIDADE
Nome do Autor
TÍTULO
Tamanho da Fonte:
14 (com negrito)
Espaçamento: 1,5
2 cm
2006
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
35
2.2.2 Falsa folha de rosto
A falsa folha de rosto será utilizada, obrigatoriamente, em todos os
trabalhos acadêmicos exceto artigos e, opcionalmente, nos relatórios
técnico-científicos, contendo título, local e ano do trabalho no anverso.
2.2.3 Folha de rosto
A folha de rosto apresenta o nome do autor, o título (e subtítulo,
quando houver), além da nota que descreve a natureza do trabalho, o
programa em que foi desenvolvido dentro da Instituição, o nome do
orientador, o local e o ano.
Especificidades da folha de rosto:
- Nome do Autor (14/caixa Alta e baixa, negrito, centralizado);
Falsa
folha
de rosto
Tamanho da Fonte:
14 (com negrito)
PAPEL:
Folha A43 cm
2 cm
3 cm 2 cm
TÍTULO
Curitiba
2006
Margens:
3, 3, 2 e 2 cm
Delimitação do
Texto
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
36
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
- TÍTULO do trabalho (14/caixa ALTA, negrito, centralizado); o
título não deve ultrapassar a 100 caracteres;
- Nota - (10/caixa Alta e baixa) - formatação de parágrafo com
alinhamento justificado, entrelinha simples e recuo esquerdo de
8cm.
- LOCAL e ANO (12/caixa ALTA, centralizado).
2.2.4 Verso da folha de rosto: ficha
catalográfica
Obrigatória somente para as dissertações de mestrado e teses de
doutorado, a ficha catalográfica traz os dados descritivos do trabalho.
Folha
de rosto
Descrição
e Orientador
Recuo à
Esquerda: 8 cm
3 cm
2 cm
3 cm
CURITIBA
2006
Nome do Autor
TÍTULO
Tamanho da Fonte:
14 (com negrito)
2 cm
Tamanho da fonte:
Arial 10 ou
Times New Roman 11
Trabalho de Conclusão de Curso (ou
Dissertação) apresentada ao Curso
de............................... da Faculdade
de Ciências..................................... da
Universidade Tuiuti do Paraná, como
requisito parcial para a obtenção do
grau (ou título) de ................................
Orientador:..........................................
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
37
Localiza-se no verso da folha de rosto, centralizada no fim da página.
Os alunos devem dirigir-se à Biblioteca para catalogar o seu trabalho.
2.2.5 Termo de aprovação
Exclusivo para monografias, dissertações e teses, é o documento
que atesta a obtenção de grau do estudante. Nele estão contidas as
assinaturas dos membros da Banca Examinadora, além do nome e
titulação do Coordenador do Curso/do Programa em que se insere o
trabalho.
- TERMO DE APROVAÇÃO (14/caixa ALTA, negrito,
centralizado)
- Nome do Autor (14/caixa Alta/baixa, negrito, centralizado);
- TÍTULO do trabalho (14/caixa ALTA, negrito, centralizado)
- Texto de aprovação (10/caixa Alta e baixa) - formatar em caixa
de texto separada, alinhamento justificado, deixando uma linha em
branco após o título.
- Nome e assinatura dos membros da Banca Examinadora, bem
como Instituição e departamento de onde provêm.
Tabela Cutter
Autor
Dados do trabalho,
título, autoria e data
Nº de folhas
Notas
Indexação
Nº de classificação do
assunto
S211 Sanches, Tânia Rita Tardivo
 Relações da linguagem verbal e da não-verbal no
 software em CD-Rom do ensino médio / Tânia Rita
 Tardivo Sanches. - 2002.
 121 f.
 Dissertação (Mestrado) - UniversidadeTuiuti do
 Paraná, Curitiba, 2002.
 Orientador: Prof. Geraldo Carlos do Nascimento
 1. Comunicação. 2. Linguagem. 3. Linguagem
 verbal. 4. Linguagem não-verbal. I. Título.
 CDD - 419
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
38
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
2.2.6 Dedicatória (opcional)
A dedicatória destina-se a oferecer o trabalho a determinada pessoa
ou pessoas que colaboraram durante o tempo de desenvolvimento do
trabalho.
2.2.7 Agradecimentos (opcional)
São a expressão de agradecimento às pessoas que contribuíram
efetivamente para o desenvolvimento do trabalho.
3 cm
2 cm
3 cm
2 cm
TERMO DE APROVAÇÃO
Autor
TÍTULO
Curitiba, 25 de novembro de 2005.
Nome do Coordenador
Nome do Curso/do Programa
Universidade Tuiuti do Paraná
Orientador: Prof. Dr. XXXXXXXXXX
Instituição e Departamento
Prof. Dr. XXXXXXXXXX
Instituição e Departamento
Prof. Dr. XXXXXXXXXX
Instituição e Departamento
Entrelinhamento
simples
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
39
2.2.8 Epígrafe (opcional)
Citação que remete a uma reflexão sobre o trabalho que ora se
desenvolve. Deve ser livre, nunca usar aspas, mencionar apenas a
autoria. Localiza-se ao lado direito inferior da página quando inicia o
trabalho e direito superior quando inicia o capítulo.
2.2.9 Sumário
A finalidade do sumário é demonstrar como está estruturado o
trabalho, indicando em que página se inicia cada tópico ou sub-tópico,
para melhor orientar os leitores.
Título: Fonte
tamanho 14
com negrito3 cm
2 cm
3 cm
2 cm
SUMÁRIO
Texto: Fonte
tamanho 12 Arial
e 13 Times New Roman.
1 INTRODUÇÃO
2 FUDAMENTAÇÃO TEÓRICA
3 PROCEDIMENTOS METODOLÓGICOS
4 RESULTADOS E DISCUSSÃO
5 CONCLUSÃO
6 CONSIDERAÇÕES FINAIS
REFERÊNCIAS
APÊNDICES E ANEXOS
.............................................................15
.....................................20
2.1 ORIGEM DOS CONCEITOS DE BELEZA ...............23
2.2 ESTÉTICA FACIAL ...................................................26
2.2.1 Espessura da pele..................................................29
2.2.2 Protusão dos lábios................................................31
.....................59
...................................65
4.1 ALTERAÇÃO NO PERFIL FACIAL............................73
4.2 MUDANÇAS NA ESPESSURA DOS TECIDOS........86
...............................................................99
........................................117
.............................................................121
................................................127
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
40
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
2.2.10 Lista de figuras, tabelas, quadros,
abreviaturas, siglas e símbolos
Para cada um desses itens deve existir uma página nova com a
lista de ilustrações, tabelas,...(quando houver mais de cinco) para que
o leitor possa orientar-se quando necessitar de um desses dados. A
formatação deve ser a mesma do Sumário, apenas mudam-se o título
e o conteúdo.
Obs.: Para cada lista
deverá ser aberta uma
nova página.
3 cm
2 cm
3 cm
2 cm
TERMO DE APROVAÇÃO
Autor
TÍTULO
Curitiba, 25 de novembro de 2005.
Nome do Coordenador
Nome do Curso/do Programa
Universidade Tuiuti do Paraná
Orientador: Prof. Dr. XXXXXXXXXX
Instituição e Departamento
Prof. Dr. XXXXXXXXXX
Instituição e Departamento
Prof. Dr. XXXXXXXXXX
Instituição e Departamento
LISTA DE TABELAS
TABELA 1 - TÍTULO ..............................29
TABELA 2 - TÍTULO ..............................35
TABELA 3 - TÍTULO ..............................47
TABELA 4 - TÍTULO ..............................60
TABELA 5 - TÍTULO ..............................72
TABELA 6 - TÍTULO ..............................74
2 cm
LISTA DE FIGURAS
FIGURA 1 - TÍTULO ..............................30
FIGURA 2 - TÍTULO ..............................39
FIGURA 3 - TÍTULO ..............................46
FIGURA 4 - TÍTULO ..............................50
FIGURA 5 - TÍTULO ..............................62
FIGURA 6 - TÍTULO ..............................71
LISTA DE QUADROS
QUADRO 1 - TÍTULO ..............................39
QUADRO 2 - TÍTULO ..............................45
QUADRO 3 - TÍTULO ..............................52
QUADRO 4 - TÍTULO ..............................63
QUADRO 5 - TÍTULO ..............................71
QUADRO 6 - TÍTULO ..............................75
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
41
2.2.11 Resumo e palavras-chave
Resumo é a apresentação concisa dos pontos relevantes do
trabalho. Deve ressaltar o objetivo, o método, os resultados e a
conclusão. É recomendável para obras técnicas e/ou acadêmico-
científicas. Deve ser apresentado sem parágrafo e com entrelinha
simples, na folha que antecede o texto. O resumo deve conter até
200 palavras (aproximadamente 1000 caracteres).
Palavras-chave: são palavras (de três a cinco) que identificam, de
uma forma geral, o conteúdo do trabalho e que facilitam na recuperação
da informação. Se possível, devem ser determinadas de acordo com
os descritores da área (para isso, recomenda-se contato com a
bibliotecária da faculdade).
Exemplo1:
RESUMO
O objeto deste trabalho é definir o papel do Pedagogo na
empresa, concebida como um espaço educativo que permita
ao funcionário aprender enquanto trabalha, crescer como
profissional e, assim, levar à melhoria contínua dos serviços e
produtos. Discute questões relacionadas à formação do
Pedagogo e ao seu campo de trabalho, valendo-se de dados
coletados junto aos Pedagogos que atuam na área de Recursos
Humanos de empresas da Área Metropolitana de Curitiba.
Como fontes, utiliza a pesquisa bibliográfica e a pesquisa de
campo. É relevante o estudo à medida que situa o Pedagogo
num mercado alternativo de trabalho, fora do contexto escolar,
no qual esse profissional poderá atuar com eficácia e
competência.
Palavras-chave: pedagogia empresarial; recursos humanos;
aprendizagem continuada
1 Resumo retirado de: VIEIRA, Alboni Marisa Dudeque Pianovski; MARON, Neura Maria. O
pedagogo e a aprendizagem empresarial. Tuiuti: Ciência e Cultura, Curitiba, n. 28.
Disponível em: http://www.utp.br/tuiuticienciaecultura/FCHLA. Acesso em: 15 fev 2006.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
42
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
ABSTRACT
The object of this work is to define the Educator's role in the
company, conceived as an educational space that allows the
employee to learn while working, to grow professionally and,
this way, improve continuously the services and products. It
discusses subjects related to the Educator's formation and to
his/her work market, using data collected among the Educators
that act in the area of human resources of companies in the
Metropolitan Area of Curitiba. As sources, it uses the
bibliographical research and the fieldwork. The study is
important as it places the Educator in an alternative market,
out of the school context, in which that professional can act
with effectiveness and competence.
Key words: managerial pedagogy; human resources;
continuous learning
2.2.12 Abstract e key words
São versões, em inglês, do resumo e das palavras-chave. Devem
ser fiéis aos textos em português. Abstract e key words não são
obrigatórios nos Trabalhos de Conclusão de Curso nem nas
Monografias de Especialização.
Exemplo2:
2 Abstract retirado de: VIEIRA, Alboni Marisa Dudeque Pianovski; MARON, Neura
Maria W. O pedagogo e a aprendizagem empresarial. Tuiuti: Ciência e Cultura,
Curitiba, n. 28.Disponível em: http://www.utp.br/tuiuticienciaecultura/FCHLA.
Acesso em: 15 fev 2006.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
43
2.3 ELEMENTOS TEXTUAIS
2.3.1 Digitação de títulos de seções de
texto
A digitação de títulos e seções, iniciada na margem esquerda sem
espaço ou parágrafo, em fonte Times New Roman (13) ou Arial (12),
deve ser feita conforme os modelos que seguem:
1 TÍTULO (CAIXA ALTA, negrito)
1.1 SUB-TÍTULO 1 (CAIXA ALTA, sem negrito)
1.1.1 Sub-título 2 (caixa baixa, sem negrito)
Exemplo:
1 REVISÃO DE LITERATURA
1.1 ORIGEM DOS CONCEITOS DE BELEZA
1.1.1 Espessura da pele
2.3.2 Notas de rodapé
As notas de rodapé são informações que aparecem ao pé das
páginas com o objetivo de complementar alguns pontos do texto sem,
no entanto, sobrecarregá-lo. No caso dos trabalhos da UTP, essas
notas de rodapé deverão ser explicativas e/ou informativas
(bibliografia complementar), ou seja, deverão conter informações
adicionais ao texto. As referências bibliográficas, nesse caso, não
devem aparecer nas notas de rodapé. Por questões de apresentação
formal do trabalho, recomenda-se que essas notas não sejam muito
longas.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
44
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
A descrição da obra de
Greimas/Courtés estará nas
referências bibliográficas.
3 e 4 Exemplos retirados de: NASCIMENTO, Geraldo Carlos do. O tempo mnésico
da enunciação e o tempo crônico do enunciado em Carlota
Joaquina.Significação, São Paulo, n. 16, p. 45-62, nov. 2001.
ZILBERBERG, C. (1989) deve
constar nas referências.
Exemplo3:
Este modelo básico, no entanto, pode ser incrementado,
particularmente quando se visam narrativas, digamos, um
pouco mais complexas, que também envolvem, além da
história narrada, o próprio processo do contar, articulando o
que Claude Zilberberg (1989) chama, ao reavaliar o alcance
das modalidades1, "le temps mnésique de l' énonciation et le
temps chronique de l'énoncé".
1 Na semiótica greimasiana, as modalidades - /querer/, /dever/, saber/, /
poder/ - são determinantes que estão na raiz da teoria do sujeito, do
objeto e da sintaxe narrativa. A pesquisa de Zilberberg visa explicitar o
que há para aquém e além das modalidades, e mostrar como as relações
tensivas regem, a partir de um nível pré-categorial, todo o processo do
percurso gerativo de sentido.
Exemplo4:
 Neste sentido, tem sido bastante eficaz a recorrência de
analistas a um modelo, inspirado na semiótica greimasiana,
que procura dar conta das peripécias epistêmicas - se é que
se pode dizer assim -, suscitadas no percurso do enunciado
narrativo, que compreende as etapas: o contrato destinador/
destinatário, a manipulação, a aquisição de competência, a
performance e a sanção2.[...]
2 Contextualizações e explicitações destas noções encontram-se em
Greimas/Courtés.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
45
2.3.3 Citações
As citações são informações extraídas de fontes consultadas e
mencionadas no texto, com a função de esclarecer e sustentar o
assunto abordado, complementando as idéias do autor. No caso dos
trabalhos acadêmico-científicos da UTP, foi adotado o sistema autor-
data para a identificação da fonte.
Exemplo:
Segundo Las Casas, "merchandising é todo o esforço de
apresentação do produto ou serviço no ponto-de-venda." (2000,
p. 143).
Para uma boa estrutura do trabalho, utilizam-se dois tipos de citações:
as diretas (curtas ou longas), que se constituem em transcrição exata
de um texto ou de parte dele, permanecendo pontuação, grafia e idioma
exatamente como aparecem no original, e as citações indiretas
(paráfrase ou condensadas) ou livres nas quais se reproduzem idéias
de outros autores sem, no entanto, transcrevê-las.
Exemplos dos diversos tipos de citação:
Citações diretas curtas (até três linhas)
No caso das citações curtas, a transcrição é feita entre aspas, usando-
se o mesmo tipo e tamanho de letra utilizados no texto em que será inserida.
Exemplo5:
Em primeiro lugar, uma das características desse novo padrão
de investimentos automotivos é que “não se verificam grandes pulsos
dinâmicos em termos de relacionamento e fluxo tecnológico.”
(MARTINS et alii, 1998).
Sobrenome do autor, conforme
referências, em caixa baixa quando
incorporado ao texto, fora dos parênteses.
Citação entre aspas.
Ano da publicação e página em que
se encontra a citação.
5 Retirado de: MEINERS, Wilhelm Eduard Milward de Azevedo. Atração de
investimentos e possibilidades de um arranjo automotivo regional no Paraná. Tuiuti:
Ciência e Cultura, Curitiba, n. 24, p. 09-50, nov. 2001.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
46
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Exemplo6:
Na Alemanha, o BGB (Código Civil Alemão) concretizou o que Varela
chamou de “imponente coroamento doutrinário que o movimento político-
jurídico da codificação necessitava para se impor definitivamento à
mentalidade positivista da época.” (VARELA, 1997, p. 502).
Citações diretas longas (com mais de três linhas)
As citações longas devem ser transcritas em parágrafo independente,
com recuo de 4 cm da margem esquerda, com entrelinha simples e fonte
menor (Arial 10 ou Times New Roman 11). Deve ser deixada uma linha
em branco entre a citação e os parágrafos anterior e posterior.
Exemplo7:
A descodificação, na ótica de Francisco Amaral,
é um fenômeno contemporâneo que consiste na fragmentação do sistema
unitário do Código Civil, com a proliferação de leis civis especiais que
reduzem o primado do Código Civil e criam uma pluralidade de núcleos
legislativos, os chamados microssistemas jurídicos. [...] Representa a
passagem do monossistema jurídico à modernidade, centralizado no
código, ao polissistema, centralizado na Constituição. (1999, p. 143).
Com efeito, desde a década de 50, há, no Brasil, uma montante
produção legislativa, paralela ao Código Civil, que altera profundamente
o Direito de Família...
Citações indiretas ou livres
Conforme mencionado, são textos redigidos pelo autor do trabalho
com base em idéias de outros autores. Apesar de não haver transcrição,
o sentido original deverá permanecer, de forma bastante clara. A
citação indireta pode aparecer na forma de paráfrase, ou condensada.
6 e 7 Exemplos retirados de: LEITE, Eduardo de Oliveira. O direito de família no novo
Código Civil. Tuiuti: Ciência e Cultura, Curitiba, n. 27, p. 31-46, fev. 2002.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
47
- Citação indireta em forma de paráfrase
É uma idéia ou expressão interpretada pelo autor do trabalho.
Quando redigida, deve propor clareza e objetividade, mantendo o
tamanho aproximado do trecho original.
Exemplo8:
Para Moskowitz (1993), um adulto pode sentir-se desconfortável
ao encontrar-se em um grupo de pessoas falando uma língua
estrangeira que não lhe seja familiar. A língua soa como tagarelice,
pois os sons são misteriosos e possuem padrões imprevisíveis. A
pessoa praticante de determinada língua sabe quando falar, como
construir sentenças e como interpretar as sentenças das outras
pessoas. Mas, o indivíduo que não sabe nada sobre a língua não
consegue distinguir palavras ou sons isolados nem discernir
significados.
- Citação indireta condensada
Também é uma idéia ou expressão interpretada pelo autor do trabalho,
mas de forma simplificada, condensada, sem fugir da idéia original.
Exemplo9:
Devido à dificuldade em distinguir palavras ou sons isolados ou em
discernir significados, o indivíduo adulto, que nada sabe sobre
determinada língua estrangeira, sente-se desconfortável em um grupo
em que essa língua esteja sendo falada (MOSKOWITZ, 1993).
 As citações indiretas devem ser escritas sem aspas, usando-se o mesmo
tamanho e tipode letra adotados no trabalho. Devem, também, informar o
ano de publicação do texto original após o sobrenome do autor: em Caixa
Alta e baixa quando incorporado ao texto ou em CAIXA ALTA, entre
parênteses, quando finalizar a citação (conforme exemplos desta página) .
8 e 9 Exemplos de: SILVA, Elizabeth Farah. Abordagem comunicativa para o ensino
de segunda língua - uma análise da sua aplicabilidade. Florianópolis, 2001.
Dissertação de Mestrado - Programa de Pós-Graduação em Engenharia de
Produção, Universidade Federal de Santa Catarina.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
48
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Citações de obras com ausência de autoria
Em casos de obras sem indicação de autoria ou responsabilidade,
informar dentro dos parênteses a primeira palavra do título em CAIXA
ALTA, seguida de reticências, data do documento e paginação.
Exemplo10:
“O trabalho foi até hoje o símbolo de autonomia, de integração
social e caminho de ascenção social.” (GESTÃO..., 2000, p. 103).
Citações de poemas e textos teatrais
Seguem os mesmos critérios das citações longas. Diferenciam-se
conforme a entrelinha entre os versos e estrofes, que deve seguir
aquela proposta pelo autor do original:
Exemplo11:
prazer da pura percepção
os sentidos sejam a crítica
da razão
(LEMINSKI, 1983).
Citações com indicações de sinais
Existem alguns sinais que são necessários em determinadas
citações. São eles:
[...] - omissão de um trecho do texto original
[sic] - incorreções e incoerências: usando esse sinal, o autor que
faz a citação se exime das incorreções ou incoerências
que se apresentam, atribuindo-as ao autor do texto original.
[!] - espanto, admiração, perplexidade
[?] - dúvida
10 GESTÃO democrática da educação: atuais tendências, novos desafios. 2. ed.
São Paulo: Cortez, 2000.
11 Extraído de: GUIMARÃES, Denise Azevedo Duarte. A força da tensão entre
elementos significantes na poesia visual. Tuiuti: Ciência e Cultura, Curitiba, n.
16, p. 145-160, mar. 2000.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
49
[sem grifo no original], [grifo meu] ou [grifo nosso]
- Quando houver necessidade de destaque para alguma
palavra ou frase, 'negritá-la' e, em seguida, colocar a
expressão [grifo nosso]. Caso já exista no original, colocar
da seguinte forma [grifo do autor].
Exemplo12:
"[...] É necessário, portanto, que ela se limite a seu verdadeiro dever,
que é de ser a serva das ciências e das artes, [sic], se lhe for permitido
invadir o campo do impalpável e do imaginário, aquilo que vale somente
porque o homem aí acrescenta algo da própria alma, então, pobres de
nós!” (BAUDELAIRE, 1988, p.50).
Exemplo13:
"Quando andar em trevas e não tiver luz nenhuma, confie no
nome do Senhor e firme-se sobre o seu Deus[!]." (BÍBLIA...,1995,
Isaias, 50:10).
Exemplo14:
"Se examinarmos as classificações mais gerais [?],
especialmente a de Tönnies, parecerá razoável que poderiam
ser empregadas para distinguir grupos sociais, bem como as
sociedades." (BOTTOMORE, 1987, p. 43).
12 Exemplo retirado de: VIEIRA, Daniele Marques. A fotografia sob um olhar histórico:
da descoberta às primeiras décadas do século XX (1839 -1940). Tuiuti: Ciência
e Cultura, Curitiba, n. 16, p. 25-38, mar. 2000.
13 BÍBLIA. N. T. Isaías. Português. Bíblia sagrada. Tradução João Ferreira de Almeida.
95. ed. rev. e cor. São Paulo: Sociedade Bíblica do Brasil, 1995. Cap. 50, ver. 10.
14 BOTTMORE, T. B. Introdução à sociologia. 9. ed. Rio de Janeiro: LTC, 1987.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
50
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Exemplo15:
“ A codificação traduz [...] um processo cultural e histórico que
realizou a idéia oitocentista de um corpo de leis ordenado e
sistematizado, e que levou à tecnicização da ciência jurídica e
à desresponsabilização dos juristas [...]” (AMARAL, 1999 p. 28,
grifo nosso).
Citação de citação
É a menção de uma citação que já foi citada num outro documento.
Pode ser usada em casos raros, quando o acesso ao documento original
for impossível ou caso haja barreiras lingüísticas. Pode ser mencionada
no próprio texto, como, por exemplo16:
Citação indireta (texto baseado na obra do autor consultado).
Segundo Costa (1994 citado por SAQUY, 1996, p.19), o
cirurgião dentista está exposto a várias fontes de ruído, como:
compressores de ar, turbina de alta velocidade, sugadores de
saliva e som ambiente.
Citação direta (transcrição textual de parte da obra do autor consultado).
“A medicina tropical é um dos segmentos da medicina que se
ocupa das doenças prevalentes nas regiões tropicais e
subtropicais.” (REY, 1999, p. 51 citado por GOMES, 2001, p. 93).
15 Exemplo extraído de: LEITE, Eduardo de Oliveira. O direito de família no novo
Código Civil. Tuiuti: Ciência e Cultura, Curitiba, n. 27, p. 31-46, fev. 2002.
16 Exemplo retirado de: LACERDA, Adriana et al. Nível de pressão sonora de um
consultório odontológico: uma análise ergonômica. Tuiuti: Ciência e Cultura,
Curitiba, n. 26, p. 17-24, jan. 2002.
Obs.: Somente Saquy deve aparecer nas referências.
Obs.: Somente Gomes deve aparecer nas referências
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
51
Termos comuns nas citações, originários de outras línguas
Devem sempre aparecer em itálico e significam:
Idem (id.) = o mesmo (para indicar o mesmo autor, citado
anteriormente)
Ibidem (ibid.) = no mesmo lugar (para indicar a mesma obra, já
citada)
Opus citatum (op. cit.) = obra de determinado autor, já citada no
trabalho
Apud (ap.) = citado por, conforme, segundo... (pode, também, ser
usada no texto).
Et alii (et al.) = e outros (utilizado para indicar que a autoria da
obra é atribuída a um grupo de mais de três autores). Pode ser utilizado
nas citações ou nas referências bibliográficas.
Exemplos:
“Nada de estudar só na véspera da prova. Mesmo que não
tenha lição de casa, a criança deve repassar as matérias naquele
dia.” (TIBA, 1996, p. 95).
“O interesse e o desempenho em educar o filho devem ir além
da informação.” (id., 2002, p. 46).
“Tolerância, soliedariedade, compaixão, sabedoria, não
violência fazem parte da felicidade social.” (ibid., p. 77).
“A grande vantagem do ser humano sobre os animais é a
possibilidade de modificar o seu comportamento [...]” (TIBA, op.
cit. p. 46).
Segundo Kira (1994 apud SILVEIRA, 2001, p. 85), em um
ambiente em permanente mutação, as organizações buscam
cada vez mais exercitar a função administrativa de cooperação.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
52
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
“Mesmo em uma comunidade que fala a mesma língua,
existem barreiras para a compreensão, em função da variação e
riqueza do vocabulário de pessoas.” (VICKERY, 1989, p. 22 apud
CAFÉ, 2001, p. 86).
“A insulina atua em seus receptores do hipotálamo inibindo o
apetite, provavelmente por estimular o aumento de leptina no
plasma.”(BODEN et al., 1997, p. 62).
Citação de informações retiradas da Internet
Informações retiradas de textos da Internet deverão ter sua
confiabilidade verificada. Devem indicar autor ou parte do título e a
data.
Exemplo:
A realidade virtual para Sereza (2000) "é um novo ambiente
comunicacional, no qual estamos apenas começando a
engatinhar."
Suponhamos que o título seja “Realidade virtual”, e não exista
autor. O modelo da citação ficaria da seguinte forma:
A realidade virtual "é um novo ambiente comunicacional, no
qual estamos apenas começando a engatinhar." (REALIDADE...,
2000).
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
53
2.4 ELEMENTOS PÓS-TEXTUAIS
2.4.1 Glossário
A diagramação do Glossário deve seguir os padrões de digitação
indicados no item 2.1.1 deste volume.2.4.2 Referências (com base nas Normas
ABNT, NBR- 6023)
A lista de referências deve estar em ordem alfabética de acordo
com os exemplos abaixo. O sobrenome do autor, em letras maiúsculas,
deve ser seguido do seu prenome, de preferência por extenso.
Como recurso tipográfico para destaque do título das obras com
indicação de autoria ou responsabilidade, a ABNT sugere o itálico, o
negrito ou o grifo. Na UTP, o recurso adotado é o itálico.
2.4.3 Formas de entradas para
referenciação
As "entradas", às vezes conhecidas por cabeçalhos, são expressões
ou palavras que encabeçam uma informação bibliográfica,
determinando sua localização em índices, catálogos e bibliografia.
Autor
- Obra escrita por um autor = NASCIMENTO, Geraldo Carlos do.
- Obra escrita por até três autores = CUNHA, Arnaldo Coelho da;
GRIVONER, Luis; TAVARES, Roberto Miranda.
- Obra com mais de três autores = RODRIGUES, Soeli et al.
- Obra de autoria desconhecida = a entrada é feita pelo título,
transcrevendo-se a primeira palavra em caixa alta.
- Obra de entidades coletivas = normalmente, a entrada é dada
pelo título, exceto anais de congressos e trabalhos de cunho
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
54
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
administrativo e legal, cuja entrada é pela entidade ou nome do
congresso.
 Exemplos:
UNIVERSIDADE TUIUTI DO PARANÁ.
CONGRESSO BRASILEIRO DE EDUCAÇÃO.
BRASIL. Ministério da Educação.
- Autores de nome espanhol
MENÉNDEZ CASTILIERO, Mauro
BLANCO CASSIO, Fabrício A .
- Sobrenomes que indicam parentesco
FERREIRA NETO, Roberto
CAMARA JUNIOR, Juarez
PEREIRA FILHO, Marcos
- Sobrenomes constituídos de substantivos + adjetivo
CASTELLO BRANCO, Luiz Faustino
- Sobrenomes ligados por hífen
SCHIMIDT-SZALEVSKI, Julio
- Sobrenomes com prefixos
McLELLAN, David
McDONALD, Paul
O'CONNOR
DI FIORE
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
55
Edição
Deve ser indicada em algarismos arábicos, seguidos de ponto e da
abreviatura da palavra "edição" no idioma da publicação (havendo
acréscimo, indicá-los de forma abreviada): 2. ed. (significando segunda
edição); 2. ed. rev. e aum. (significando segunda edição revista e
aumentada), e assim por diante.
Imprenta
- Local = indicar o mais destacado ou o primeiro que aparece na
publicação. Para homônimos acrescentar o nome do país ou estado.
Não sendo possível determiná-lo usa-se a abreviatura de "sine loco"
entre colchetes: [S.l.]
- Editor = indicar o nome abreviando os prenomes e suprimindo
elementos de natureza jurídica ou comercial. Não indicá-lo quando
este for o autor. Em sua falta, pode-se indicar o impressor ou usar a
expressão "sine nomine"entre colchetes: [s.n.]
Data
É sempre indicada em algarismos arábicos. Não havendo data de
publicação, distribuição, copyright ou impressão, registra-se uma data
aproximada entre colchetes.
Exemplo:
[1972 ou 1973] para um ano ou outro
[1973] para uma data certa, não indicada na obra
[ entre 1906 e 1912] use intervalos menores de 20 anos
[1999?] para uma data provável
[ca.1970] data aproximada
[198-] para uma década certa
[198-?] para uma década provável
[18--] para um século certo
[18--?] para um século provável
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
56
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Paginação
- Apenas um volume = 110 p.
- Mais de um volume = 3 v.
- Capítulos ou artigos de periódicos = p. 8-29
- Publicação não paginada ou de paginação irregular = p. irreg.
Séries e Coleções
Transcrevem-se os capítulos de séries ou coleções e sua
numeração tal como figuram na publicação, após a referência e entre
parênteses.
2.4.4 Livros
- Livro no todo
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título do livro.
Edição. Local: Editora, data, paginação (opcional). (coleção ou série).
Exemplos:
BERLINGER, Giovanne. Ética da saúde. São Paulo: HUCITEC,
1996.
DONAIRE, Denis. Gestão ambiental na empresa. 2. ed. São Paulo:
Atlas, 1999.
RICHERS, Raimar. O que é marketing. São Paulo: Brasiliense,
1994. (Primeiros passos).
CAMARGO, Marcos Henrique. A Montanha que pariu o Ratinho.
Curitiba: UTP, 2004. (Coleção recém-mestre).
TOZETTO, Henriqueta Kubiak. Educação musical: a atuação do
professor na educação infantil e séries iniciais. Curitiba: UTP, 2005.
(Série dissertações).
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
57
Capítulo de Livro
Quando o autor do capítulo é o próprio autor do livro:
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título do capítulo.
In: _____. Título do livro. edição. Local: Editora, data, página inicial
e final do capítulo.
Exemplo:
SODRÉ, Nelson Werneck. A imprensa colonial. In: _____. História
do Brasil. 4. ed. Rio de Janeiro: Mauad, 1999. p. 9-35.
Quando o autor do capítulo não for o autor do livro:
SOBRENOME DO AUTOR DO CAPÍTULO, Prenome ou iniciais.
Título do capítulo. In: SOBRENOME DO AUTOR DO LIVRO,
Prenome ou iniciais. Título do livro. edição. Local: Editora, data.
Página inicial e final do capítulo.
Exemplos:
RUSSOMANO JUNIOR, Victor. Direitos e deveres do empregado
e do empregador. In: MAGNO, Otavio Bueno (Coord.). Curso de
direito do trabalho. São Paulo: Saraiva, 1985. p. 235-291.
Entrada pelo título (ausência de autoria)
TÍTULO do livro. Local: Editora, data. paginação (opcional).
GESTÃO democrática da educação: atuais tendências, novos
desafios. 2. ed. São Paulo: Cortez, 2000.
CADERNO de resumos dos trabalhos científicos do curso de
Fonoaudiologia: graduação e pós-graduação / Universidade Tuiuti
do Paraná. Curitiba: UTP, 2005.
Obs.: CAIXA ALTA somente na primeira palavra do título.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
58
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Dicionários
FERREIRA, Aurélio Buarque de Holanda. Novo dicionário da língua
portuguesa. 2. ed. Rio de Janeiro: Nova Fronteira, 1986.
HOUAISS, Antônio; VILLAR, Mauro de Salles; FRANCO,
Francisco Manoel de Mello. Dicionário Houaiss da língua
portuguesa. Rio de Janeiro: Objetiva, 2001.
Enciclopédias
ENCICLOPÉDIA Mirador Internacional. Rio de Janeiro: Editora
Enciclopédia Britannica do Brasil, 1975. 20 v.
NOVA Enciclopédia Barsa. Rio de Janeiro: Editora Enciclopédia
Britannica do Brasil, 1998. 19 v.
Verbete
Nota explicativa a respeito de um vocabulário.
GUERRA. In: Nova Enciclopédia Barsa. Rio de Janeiro: Editora
Enciclopédia Britannica do Brasil, 1998, v. 7, p. 253. Verbete.
2.4.5 Periódicos
- Periódico considerado no todo
TÍTULO DO PERIÓDICO. Local: Editor ou Entidade responsável,
ano do início da publicação. Periodicidade. ISSN.
Exemplo:
REVISTA BRASILEIRA DE GEOGRAFIA. Rio de Janeiro: IBGE,
1939 - Trimestral. ISSN 0034-723X.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
59
Um fascículo da coleção
TÍTULO do periódico. Título do fascículo. Local: Editor ou entidade
responsável, volume, número, data da publicação.
Exemplos:
NOVA ESCOLA. Ilumine suas aulas. São Paulo: Abril, v. 16, n.
144, ago. 2001.
CONJUNTURA ECONÔMICA. As 500 maiores empresas do
Brasil. Rio de Janeiro: FGV, v. 38, n. 9, set. 1984.
Artigos e/ou matérias de revistas
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título do artigo.
Título do periódico, Local, volume, número, página inicial e final do
artigo, data.
Exemplos.:
CASAGRANDE, Fernando; RAMALHO, Priscila. Muito além do
jardim. Nova Escola, São Paulo, v. 16, n. 144, p. 14-24, ago.
2001.
SOUZA, Viviane Dal Molin; CARVALHO, Deborah Ribeiro.
Avaliando a relação entre quão corretas e interessantes podem
ser as regras de associação descobertas. Tuiuti: Ciência e
Cultura, Curitiba, n.37, p. 9-19, 2005. Disponível em: www.utp.br/
tuiuticienciaecultura/. Acesso em: 06 fev. 2006.
Artigos e/ou matérias de jornaisSOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título do artigo.
Título do jornal, Local, página, data.
Exemplo:
NOGUEIRA, Sergio. Novo motor prepara aviação hipersônica.
Folha de São Paulo, São Paulo, p. 14, 31 jul. 2002.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
60
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Artigo não assinado de jornal ou revista
TÍTULO do artigo. Título do periódico (jornal ou revista), Local, data,
página.
Exemplo:
A MEMÓRIA do governo do Paraná contada em presentes e
papéis. Gazeta do Povo, Curitiba, p. 3, 28 jul. 2002.
2.4.6 Monografias, dissertações e teses
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título. Data.
Número de folhas. Categoria (Grau e área de concentração) - Unidade
de Ensino, Instituição, Local, Data.
Exemplos:
BOLFER, Elisabete Gil. O teatro de bonecos na educação da
criança. 1997. 110 f. Trabalho de Conclusão de Curso
(Especialização em Educação Fundamentada na Arte) - Setor de
Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade Tuiuti do Paraná,
Curitiba, 1999.
SOCHODOLAK, Hélio. O Jovem Nietzsche e a leitura. 2005.
243 f. Tese (Doutorado em História) - Faculdade de Ciências e
Letras de Assis - Universidade Estadual Paulista, Assis, 2005.
MELEK, Marcelo Ivan. Por uma formação jurídica humana no
Brasil. 2005. 228 f. Dissertação (Mestrado em Educação) -
Faculdade de Ciências Humanas, Letras e Artes, Universidade
Tuiuti do Paraná, Curitiba, 2005.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
61
2.4.7 Resumo de evento
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título do Trabalho.
In: NOME DA OBRA EM QUE ESTÁ PUBLICADO O RESUMO,
Número, Ano. Local. Anais... Local: Editora, data. paginação.
Resumo.
Exemplo:
OLIVEIRA, André Luiz Rossi. Tarifas e quotas: uma análise com
teoria dos jogos. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA,
19, 1991. Curitiba. Anais... Curitiba: ANPEC, 1991. p. 139.
Resumo.
2.4.8 Trabalhos em eventos
SOBRENOME DO AUTOR, Prenome ou iniciais. Título do trabalho.
In: CONGRESSO, Número, Ano, Local. Título da publicação. Local:
Editora, data. página inicial e final do trabalho.
Exemplo:
OLIVEIRA, André Luiz Rossi. Tarifas e quotas: uma análise com
teoria dos jogos. In: ENCONTRO NACIONAL DE ECONOMIA,
19, 1991, Curitiba. Anais... Curitiba: ANPEC, 1991. p. 139-153.
2.4.9 Fontes eletrônicas on line
As fontes consultadas ou acessadas pela Internet devem ser
referenciadas com as informações necessárias para serem localizadas
facilmente. Devem obedecer às regras indicadas para cada tipo de
documento (Livro, Periódico, Artigos de Periódicos, Mapas, etc)
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
62
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Exemplo:
JACOMINO, Delan; NAIDITCH, Suzana. Idade não é documento.
Você S/A, São Paulo, n. 52, out. 2002. Disponível em: http://
www2.uol.com.br/vocesa/edi52/1443_1.shl. Acesso em: 25 nov.
2002.
Quando as informações forem escassas, utilizar as possíveis. Em
caso de ausência de autoria, fazer a referência com entrada pelo
título, que poderá ser atribuído a partir do assunto em destaque, seguido
do endereço eletrônico e data de acesso.
DeCS: Descritores em Ciências da Saúde. Disponível em: http://
decs.bvs.br. Acesso em: 28 nov. 2002.
PLANTAS carnívoras: dionéia, utricularia, sarracenia, nepenthes,
darlingtonia. Disponível em: http://darwin.futuro.usp.br/plantas/
pcarn.htm. Acesso em: 28 nov. 2002.
PEREIRA, Murilo A. Alho & crucíferas!: seus benefícios no combate
ao câncer! Disponível em: http://www.nutrisaude.hpg.ig.com.br/
Saude/9/interna_hpg3.htm. Acesso em: 28 nov. 2002.
2.4.10 Documentos eletrônicos
Suportes de informações, na forma eletrônica. A referenciação
pode ser feita conforme livro, periódicos, artigos de periódicos, eventos,
base de dados etc.
Exemplo:
CD-ROM
LIS: Legislação Informatizada Saraiva. São Paulo: Saraiva, n.
48, out./nov. 2001. 1 CD-ROM.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
63
Disquete
AZEVEDO, Israel Belo de. O prazer da produção científica. 8 ed.
São Paulo: Prazer de Ler, 2000. 1 Disquete 3½ .
2.4.11 Imagens em movimento
Filmes cinematográficos
TÍTULO. Diretor. Local: Produtora, ano: Distribuidora. Número de
unidades físicas (duração em minutos): indicação de som (legenda ou
dublagem), indicação de cor; largura em milímetros.
Videocassete, DVD e outros
TÍTULO. Direção ou produção de. Local: Produtora, ano. Número
de unidades físicas.
Exemplos:
A DREAM CALLED WALT DISNEY WORLD. Walt Disney Home
Video. Burbank, CA: Walt Disney Telecommunication and Non-
Theatrical Co., 1981. 1 videocassete (25 min.): son., color.; 12
mm. VHS NTSC.
FEITIÇO DO CORAÇÃO. Direção de Bonne Hunt. [S.l.]: RCA
Victor, 2001. 1 DVD.
Quando necessário, acrescentar os elementos complementares:
TÍTULO. Direção ou produção de. Local: Produtora, ano. Número
de unidades físicas (duração em minutos), indicação de som (legenda
ou dublagem), indicação de cor, largura e milímetros (se houver).
Sistema de gravação.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
64
Normas técnicas: elaboração e apresentação de trabalho acadêmico-científico
Exemplo:
O MUNDO PERDIDO. Direção de Harry Hoyt. Rio de Janeiro:
Continental, c1925. 1 videocassete (60 min), son. (legen.), p&b. VHS.
2.4.12 Documentos sonoros
Disco de vinil; CD (compact disc), Cassete; etc.:
COMPOSITOR(ES) OU INTÉRPRETE(S). Título. Local:
Gravadora, ano. Número de unidades físicas, Especificação do
material.
Exemplos:
MERCURY, Daniela. Feijão com arroz. Rio de Janeiro: Sony
Music, 1998. 1 CD.
COLLINS, Phil et al. Gente fina internacional. Rio de Janeiro:
Som Livre, 1990. 1 cassete sonoro.
Quando necessário, acrescentar os elementos complementares:
COMPOSITOR(ES) OU INTÉRPRETE(S). Título. Local:
Gravadora, ano. Especificação do material (tempo de gravação em
minutos) número de rotações por minuto, sulco ou digital, número de
canais sonoros.
Exemplo:
ALCIONE. Ouro e cobre. São Paulo: RCA Victor, 1988. 1 disco
sonoro (45 min), 33 1/3 rpm, estéreo, 12 pol.
2.4.13 Documentos legislativos
Leis, Decretos, Portarias, Regulamentos, Acórdãos, Decisões,
Sentenças das Cortes e Tribunais
LOCAL. Identificação da legislação e data, Ementa. Título da
publicação oficial, Local, volume, número, página, data. Seção, parte.
sergio.prokofiev
Voltar ao Sumário
Universidade Tuiuti do Paraná
65
Exemplo:
BRASIL. Decreto-lei nº 2423, de 7 de abril de 1988. Estabelece
critérios para pagamento de vantagens pecuniárias aos titulares
de cargos e empregos da Administração Federal Direta e dá
outras providências. Diário Oficial da República Federativa do
Brasil, Brasília, v. 126, n. 66, p. 6009, 8 abr. 1988. Seção 1, pt.1.
Acórdãos, Leis, Decretos e Sentenças das Cortes e Tribunais, Códigos.
LOCAL. Nome da Corte ou Tribunal. Ementa. Tipo e número do
recurso. Partes litigantes. Relator: nome. Data. Título da publicação,
local, volume, número, página inicial e final, data.
Exemplos:
BRASIL. Supremo Tribunal Federal. Reintegração em cargo público.
Recurso Extraordinário nº 104.687. Estado do Amazonas a Edmundo
Monteiro Filho. Relator: Ministro Néri da Silveira. 10 de abril de 1987.
Revista Trimestral de Jurisprudência, Brasília, v. 126, p. 1034-1038, dez.
1988.
SÃO PAULO (Estado). Decreto nº 42.822, de 20 de janeiro de 1998.
Dispõe sobre a desativação de unidades administrativas de órgãos
da administração direta e das autarquias do estado e dá
providências correlatas. Lex - Coletânia de Legislação e
Jurisprudência, São Paulo, v. 62, n. 3, p. 217-220, 1998.
BRASIL. Consolidação das Leis do Trabalho. Decreto-lei nº 5.452, de 1
de maio de 1943. Aprova a consolidação das Leis do trabalho. Lex -
Coletânea de Legislação: edição federal, São Paulo, v. 7, 1943.
Suplemento.
BRASIL. Código comercial. 46. ed.