10 principios e 10 comandos de radiação ionizante

Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original

DEZ PRINCIPIOS 
E 
DEZ COMANDOS 
DE 
PROTEÇÃO RADIOLÓGICA
July 1, 1997
1
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
1
‹nº›
TRÊS FUNÇÕES DA PROTEÇÃO RADIOLÓGICA
Manter a segurança
Evitar efeitos nos tecidos (determinístico)
Limitar a probabilidade dos efeitos estocásticos
Manter a legalidade
Manter a disponibilidade
Poder comprovar
Ajudar as pessoas a se sentirem seguras
Estabelecer confiança
‹nº›
Panorama dos 10 Principios e 10 Comandos
Irradiação externa, incorporações, “absorção”
Princípios: o que está acontecendo
Comandos: o que fazer
Aplicação baseada no conhecimento da situação radiológica
July 1, 1997
2
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
2
‹nº›
Panorama dos 10 Principios e 10 Comandos
Durante décadas a frase “ tempo, distância e blindagem foi apresentada como um resumo da proteção radiológica básica. 
Certamente, para a proteção das fontes de radiação externa, estes três princípios provavelmente são os mais importantes para que um trabalhador possa tomar decisões e estabelecer ações. 
July 1, 1997
2
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
2
‹nº›
Panorama dos 10 Principios e 10 Comandos
Contudo, estes princípios não são dirigidos para a proteção contra a incorporação de material radioativo ou absorção (contaminação de pele), outras medidas para limitar o risco, ou outras medidas de proteção importantes aplicadas pelos governantes, agências de saúde pública, reguladores, e programas institucionais.
July 1, 1997
2
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
2
‹nº›
Panorama dos 10 Principios e 10 Comandos
Normas de desempenho, educação sanitária, exigências de engenharia para a instalação, e procedimentos administrativos.
Além disso, tempo, distância e blindagem não se aplicam a muitas situações de proteção radiológica, tais como o radônio no interior de residências. 
July 1, 1997
2
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
2
‹nº›
Panorama dos 10 Principios e 10 Comandos
E finalmente a liturgia padrão do tempo, distância e blindagem não diz ao trabalhador que ação deve ser tomada. 
Por estas razões, foi escolhido separar os princípios (pequenos nomes) dos comandos (o que fazer).
July 1, 1997
2
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
2
‹nº›
Fontes de Exposição, Incorporação & Absorção, e Irradiação
Figura disponível em http://www.pnl.gov/bayesian/strom/pdfs/SEII_DJStrom_Health_Phys_82(3)_373-386_2002.jpg
‹nº›
‹nº›
‹nº›
Todo local que pode ser intervido numa flexa, pode ser feita a proteção radiológica
‹nº›
1. Tempo
Agilidade (mas sem atropelo)
Minimize o tempo de exposição ou incorporação
Gerencie a dose total administrando o tempo
July 1, 1997
5
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
5
‹nº›
Como a Dose de Radiação Depende do Tempo
Irradiação Externa: dose = (taxa de dose) × (tempo)
Irradiação Interna: dose  incorporação
incorporação (via inalação) = 
(concentração no ar) × (taxa de respiração) × (tempo)
(Bq/m3) × (m3/hora) × (horas)
incorporação (via ingestão) = 
(concentração alimento/bebida) × (taxa ingestão) × (tempo)
(Bq/kg) × (kg/dia) × (dias)
July 1, 1997
5
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
5
‹nº›
Tempo: Planejar para evitar incorporações e irradiações
Não espere nem fique em 
Áreas com taxas de dose elevadas
Áreas com contaminação presente no ar 
Áreas contaminadas
Pratique e ensaie os trabalhos quentes
Evacue imediatamente quando necessário
Porém pode ser preferivel o abrigo
July 1, 1997
5
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
5
‹nº›
2. Distância	
Fique distante ou se posicione contra o vento
Maximize a distância
Saiba como usar a lei do inverso do quadrado
Nunca pegue uma fonte intensa com as mãos
July 1, 1997
6
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
6
‹nº›
Nunca toque numa fonte radioativa de alta intensidade
A Taxa de Dose Diminui com o Aumento da Distância em Relação à Fonte
A evacuação pode aumentar a distância
A distância também pode aumentar a barreira da fonte (blindagem)
July 1, 1997
6
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
6
‹nº›
Distância: Fique na Direção Contrária ao Vento
Corrente de ar artificial: ventilação
Capela com exaustão
Salas com pressão negativa
Corrente de ar natural pode proteger do
Fogo
Zona agitada
Evento de dispersão radiológica
Explosão nuclear
July 1, 1997
6
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
6
‹nº›
3. Dispersão
Disperse e dilua
A solução da poluição é a diluição
Minimize a concentração, maximize a diluição
July 1, 1997
7
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
7
‹nº›
Chaminé para Dispersão 
4. Redução da Fonte
Use o quanto menos possível
Minimize a produção e o uso de radiação e material radioativo
Promova a limpeza, mantenha um ambiente limpo
Atrase o uso (maximize o decaimento)
Faça agora (minimize o crescimento)
Prevenção: criticalidade, guerra nuclear
July 1, 1997
8
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
8
‹nº›
Redução da Fonte: Promova a limpeza e mantenha os ambientes limpos
Controle da contaminação pode reduzir
Irradiação externa
incoporações
absorções
Redução da Fonte: Atrase (maximize o decaimento)
Fique em abrigo para precipitação radioativa
Espere para entrar
Espere para reprocessar combustível irradiado
Atrase o manuseio de alvos irradiados
Redução da Fonte: Faça agora (minimize o crescimento)
Trabalhe imediatamente após a separação
90Sr (para evitar o 90Y -  de alta energia) 
Urânio (para evitar o 234mPa -  de alta energia)
Plutônio (para evitar o  do 241Am de 60 keV)
Promova a circulação do ar numa mina subterrânea
Evitar o crescimento dos produtos de decaimento do radônio (222Rn) e torônio (220Rn)
Redução da Fonte: Prevenção
Troque os materiais de construção
Cobalto no interior das válvulas em centrais nucleares
Troque os produtos químicos de refrigeração nos BWR para reduzir a ativação
Criticalidade
Guerra Nuclear
Evite o Uso de Artefatos Nucleares
Existe duas espécies de barreiras
Conservação em barreiras
cercado, curral, cerca de proteção
saco, caixa, ou bombona
Conservação fora de barreiras
telhado
fortalezas
Tela de janela
July 1, 1997
8
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
8
‹nº›
5. Barreira para a Fonte
Para sua conservação
Controles de engenharia
Maximizar a absorção (blindagem)
Minimizar a liberação (contenção e confinamento)
encapsulamento
cobertura
Contenção
filtração
ventilação sob pressão negativa
July 1, 1997
9
Continuing Education Lecture,
Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
9
‹nº›
Blindagem e Contenção
Contenção em Sacos com Luvas
Linha Típica de Caixa com Luvas
Canhão de Névoa para Evitar a Poeira
6. Barreira Pessoal
Conservação fora
Minimizar a entrada no corpo de material radioativo e radiação
Equipamento de proteção pessoal (EPP)
Avental de chumbo
Abrigo
Missões espaciais
Exige comportamento de segurança
Normalmente é o último recurso
July 1, 1997
10
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
10
‹nº›
EPP: Equipamento de Proteção Pessoal
“RP”: Roupa de Proteção
Barreira de Proteção: Abrigo
Abrigo para precipitação radioativa
Edifícios, subsolos
Pode apresentar efeito significativo para agentes radiológicos, químicos e biológicos
7. Desencorporação
Somente para irradiação interna e superficial
após incorporação 
ou absorção
Retirar do corpo
Maximizar a remoção ou bloqueio dos materiais dentro do corpo
descontaminação
desencorporação
July 1, 1997
11
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
11
‹nº›
Descontaminação: Retirar do Corpo
Trocar a roupa e sapatos frequentemente evitará 90% da contaminação sobre o corpo
Sabão, água, e detergente neutro removerá praticamente quase todo o resto
Não pise sobre as roupas pois irá se contaminar novamente
Mantenha as mascaras enquanto remove os EPP para evitar inalar a contaminação resuspensa
Desencorporação: Manter Fora do Corpo
Pastilhas de iodo
130 mg KI = 100 mg I
Somente bom para iodo radioativo. Inútil para qualquer outro radionuclídeo
Reator Nuclear, detonação de artefato nuclear, ou operação radioquímica com iodo (123I, 125I, 129I, 131I) são as fontes de interesse para iodo radioativo
Diuréticos e perda de água ajuda na eliminação da 3H2O
Agentes quelantes, por exemplo, Ca-DTPA ou Zn-DTPA, podem ser bons para nuclídeos que se depositam nos ossos
Azul da prússia ajuda na remoção do 137Cs
Remoção cirúrgica de objetos de feridas
8. Efeito Mitigação
Limite do dano
Otimize a distribuição de exposição no tempo e entre as pessoas
Sequestre os radicais livres
Induza o reparo
Dose inicial, resposta adaptativa
July 1, 1997
12
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
12
‹nº›
Efeito Mitigação
Supor que uma tarefa resulte em 10 pessoa-Gy
se 1 pessoa realiza isto, o resultado pode estar bem próximo do limiar para a morte
se 3 pessoas realiza isto, o resultado pode ser sindrome aguda da radiação seguida de elevado risco de contrair câncer
se 10 pessoas realiza isto, existirá bem pouca probabilidade da ocorrência de algum sintoma
se 100 pessoas realiza isto, não ocorrerá sintomas
se 500 pessoas estão envolvidas no trabalho, este pode ser feito “com segurança” e dentro dos limites regulamentários
Exemplos:
Recuperação dos RTG de 90Sr na República da Georgia
Reparo do gerador de vapor de uma central nuclear
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
A Última Mania em Proteção Radiológica
(The New Yorker, Junho 30, 1997)
9. Tecnologia Ótima
Escolha a melhor tecnologia
Otimize o conceito risco custo benefício
Alternativas não radiológicas
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
Tecnologia Ótima
Pelvimetria (radiografia) v. Ultrasom
Tomografia Computadorizada (CT) v. Imagem por Resonância Magnética (MRI)
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
Tecnologia Ótima
Radioimunoensaio (RIA) v. ensaio imunoabsorvente de enzima ligada (ELISA), imunoensaio fluorescente (FIA), traçadores com isótopos estáveis
Thorotrast v. outros agentes para contraste
Combinação telas – filmes rápidos
CQ no revelador de raios X
Colimação automática
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
Fluoroscopia com ajuste nos pés v. ajuste mecânico
Alternativas para fissão, fusão, ou troca de calor par geração de eletricidade e propulsão (submarinos, aeronaves, …)
Artefato nuclear v. convencional, quiímico, biológico, bombas combustível-ar
Urânio empobrecido v. tungstênio v. chumbo para proteção
Tecnologia Ótima
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
123I
125I 
131I
99mTcO4 
Íon de pertecnetato
Pode ser usado para obtenção de imagem da tireóide, glândulas salivares, e mama feminina em período de lactação
Tecnologia Ótima: Qual dos “Iodo”?
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
10. Limitar Outras Exposições
Não associe outros riscos (não fume)
Minimize as exposições a outros agentes que possam trabalhar em conjunto com a radiação
Agentes genotóxicos
Iniciadores
Promotores
Agentes progressores do tumor
July 1, 1997
14
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
14
‹nº›
Qual dos pulmões é mais suscetível aos efeitos da radiação?
Limite a Outras Exposições: Micróbios
Gerencie a infecção durante as sindromes da radiação hematopoiética, gastrointestinal, e cutânea
Antisépticos
antibióticos
isolamento reverso
materiais estéreis 
July 1, 1997
13
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
13
‹nº›
A boa proteção radiológica é simples . . .
Saiba quais são os perigos envolvidos
Saiba o modo pelos quais os riscos potenciais podem causar danos
Aplique o principio (ou comando) para bloquear o risco de causar dano
Princípios
1 Tempo
2 Distância
3 Dispersão
4 Redução da Fonte
5 Barreira para a Fonte
6 Barreira Pessoal
7 Desencorporação
8 Efeito Mitigação
9 Tecnologia Ótima
10 Limite a Outras Exposições
July 1, 1997
15
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
15
‹nº›
Comandos
1 Rapidez
2 Ficar longe/ direção contrária do vento
3 Disperse e dilua
4 Use pouco
5 Mantenha-se dentro
6 Mantenha-se fora
7 Retire-o
8 Limite o dano
9 Escolha a melhor tecnologia
10 Não associe riscos
Strom DJ The Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection. Health Physics 70(3):388-393; 1996. http://qecc.pnl.gov/10Prin.pdf
July 1, 1997
16
Continuing Education Lecture, Health Physics Society
Ten Principles and Ten Commandments of Radiation Protection -- Dan Strom dj_strom@pnl.gov
16
‹nº›