Baixe o app para aproveitar ainda mais
Esta é uma pré-visualização de arquivo. Entre para ver o arquivo original
Manual do professor.pdf ��������� � � �� �� ��������� ����� �� ������������������� olho.p65 06/01/10, 15:151 ���������� � � ��� �� ����������������� ���������� !�����"����# $�%$�&'$��(� )��* ����� *# ����+��$,�,��#�%%�&'�����*�-.# ///� 0� ���0�1� ��� olho.p65 06/01/10, 15:152 ������������������� ���� !��"�#�������$�����$�!�% 2��*�3 � ���������� � � ����,�%$$� ��������� � � �� �� ��������� ����� �� ������������������� olho.p65 06/01/10, 15:153 4�%$$���5����������� � � ��� �� !���6)�+� �0&�!��� ����0���7�89�1 � � -���:&%%�&%�%$&� ���� �� �������� ��� ��;��� �,�<�!�����= � ���!��=�6)��0�0 �����! �1� ���=� >� �>����9�� ����!���>� �>���� �������?��� 6)��=���=����0���=�� �0���� ������'�@�$A'�# ��1�� ����0 ����1�=��!���� �0�B������=���C=�B��*�� �� ��!C��0����B ��� �-�����0�1 �� 1��� ��1��9�� ����1��0��������%:� =��%$�=��=�D� ����=���'$E� �C=�+�$�$@�@$���% � !���������-� ���A����������� � ��� olho.p65 06/01/10, 15:154 : �� ��������������� � �*3��F2������3 ������*���3F2���� �-�� ��� ��;�F� + � *���� � ������3�G��� �� ' H���0I��� 0�C��1 ���' ���0������ % �3 �� ����*���3F2�����-�� ��� ��;�F� +��������� �� ���J��� �7���� �� H���0I���0�C��1 ����� ���0�����: � ����!�80�1������ � ��J�� ���FK� �����L-�� � (�-� ��F��*����J���� �� %� H���0I���0�C��1 ���%� ���0����%: � ����!�80�1����%� � ��J�� ���F2������� 3 ���������.���M��������#���� H���0I���0�C��1 ����� ���0�����: � ����!�80�1�����E : � � �N���F2���� �7� �� ���� H���0I���0�C��1 ����� ���0������ 3JL��� sumário.p65 06/01/10, 15:155 @ @ �3 �������H3� �F2���� �J��<��� &*��J� ��J��������� �� ����<��� �*�����*3��F2������3 �������H3� �F2��3���L������E H���0I���0�C��1 ����E ���0������ � ����!�80�1����:� E �3 ������J2�&��&�-���(� � L��� ��������7� � ����� ��:' H���0I���0�C��1 ���:' ���0����@$ � ����!�80�1����@� � ��*����J���� �O�F2������������� ��3 �� � �������� ��� N�-����F2��� @� H���0I���0�C��1 ���@� ���0����@' � ����!�80�1����E% ' J<���� �3�� �O��� �*�����3 ��������*���3F2�����-�� �� ��;�F� ��EE H���0I���0�C��1 ���EE ���0����E� � ����!�80�1�����$ �$ *���3F2������M�3����*�������J������'@ H���0I���0�C��1 ���'@ ���0����'E � ����!�80�1�����$$ �� �3 �� ��� ��J*�� � �*�� ������ ���� ��;�F� ���$� H���0I���0�C��1 ����$� ���0������$ � ����!�80�1������% �% � ��J������3 �����-� ������J����;����� �(��3 ������-�����% H���0I���0�C��1 �����% ���0������� � ����!�80�1������@ �� ��L � ���� ��3 �� ����� H���0I���0�C��1 ������ ���0������' � ����!�80�1�����:% sumário.p65 06/01/10, 15:156 E �� ��L � �����J��7�J����������-3�F2����@: H���0I���0�C��1 ����@: ���0�����@@ � ����!�80�1�����@� �: ��L � �����*���������H3� M-���������7��3����� �;����7�J �*�������� �� ��� H���0I���0�C��1 ������ ���0������� � ����!�80�1������@ �@ 3�� �O�F2���� ��3 �� �*�����������J���F2�����*��F���� ;�������'E H���0I���0�C��1 ����'E ���0�����'� � ����!�80�1����%$$ �E �3 ��&*���2���3���� ������%$� H���0I���0�C��1 ���%$� ���0����%�$ � ����!�80�1����%�% �� ��������� ��� ���FK� �(������������� ����� �������#��%%� H���0I���0�C��1 ���%%� ���0����%%' � ����!�80�1����%�� �' �3 �������7��������������������J��������-� �������%�� H���0I���0�C��1 ���%�� ���0����%�$ � ����!�80�1����%�� sumário.p65 06/01/10, 15:157 � ������� ��3���� ��0��J �� ��=��*��9��������P�0�? � !�����0 �� ��� 1���B �� �� ����6I���= & = ��!����� �0����� ���=�?������0��0�����Q��1"1������1 ����!�80�1���>���1���0 �=� �?���=���Q��1"1�����=�� 1��=��1� � ���>RS�1� �=��!� ���!��B� 80�1��= ��=��& 1�!��� �� ��0�= = �� ���1 ����!�80�1����=���>� ��� �B����=� �= �� D�8?���0� !��! � � ���& ��6)���!�=� ������0���D =���1� ��0� � ����� ��=�?�=� ������� �B��!��� 9�� �= � � � ��=�� �� ���1� ������0�0�0���=��!��? ��=�� ? �� 6)�����1� ��1� !�� ��0�� = ����0 ��=�� ? �� 6I����� ��0� �����?�=��0� ��0��� >��� �����0�0��6I������?��& ��08�� ����=���������!���"?��� �� !��1 6)��!�80�1 �=������1 �����=��=���''���� �����0�0��6I�����=��!���0 & ��� ���?�6���� 0� &��� ��?�� =��=��B� �=�� ��0������� ��� ���������>���1��0����� ��0��! � ���!��1�����=�� !���=�D =�� ����0 �0 �� �=����?���=���Q��1"1���=�?��� ��>���0I���0�C��1 ���! � �9 & 1���0 ��!���"?����=��1���I���� �1� ����=��� ����0�����0�= =������ �1� ��9 1���& 0 �� ��� ��� 6)��= �! �0��0�C��1 �= ��!��? ���� ��0� ������Q ���9�� ��� ����?���=���Q��1"1�������?��! � � ��=��1�!��� �����0 ����= =��=�����0������8& �����=�����0����7��0)��=�����0�������0��� =��� ������0 ����= =��7����1� ���=�� 1������=�� B� =� 6)�� ��!C�&B� =� 6)�� � ��= ����0� 6)��=��� !��� ��� �1���& � � ����B��� �� ����1� ��= =�� 0 �� �! � �!��B� ��=�� ��1�1� B� �!��& 9������ �� ��� �0����� B� =�1� � �0�1�! = ��0�� 0�= �� �� 1�"0�1 �� �� 1��0�����6I��� >������)���1� �1��0�D ���0���D = ��! � ���1��0"���� !�� �� ��0��= ���=�6I�� 9�0�� �� ������ ������������ ��� ���!��"����� �����������!�# notadosautores.p65 06/01/10, 15:158 ' � �*3��F2������3 ������*���3F2���� -�� ��� ��;�F� +�� *���� �������3�G��� &� �' �� (���� �� � �T ��0�� ��=� ���>� ���9�� ����!���1�! ��� �0�?���! � � ��?���6)��= ���0 ����= =��=��1��0��U %� ��>���?�1S���0��=��!���� �� !��� ���=��0�� �U���0��� ��Q� !���=��!��& 1�������=��0�� ��������P �� �0� ��9�� 6)��=�� 0��� �&!�� ��� �!��=�0�� 1 � =��� �� <�� ��=��>�����1���1� ��0��= �� 0�?�= =���� �=�?����9�1 6)��=�����BC1����� =��!���)�� B��B�89�1 �� � ��9��0�1 6)��= �� 9�� �6 �� �� = � !��=�6)�� �Q�B��� =���B 6)�� ! � � !���� �� ��0� �� �� V�� 9 "�� �� =�� ! �0�� =��� 1��0������ � B����1� ��0��= �� 0�?�= =��� = ����0� 0�? ��� 9�� �1��� ����!��=�0�? ��= � !��� ��� ��� ��!���)���������9 0���1��0����"� �=�� �B� �9�� �! � ��?���6)��= �1��0 ����= =��=��1��0��U�W��0�9�>����� ����!��0 � �� ���>��� ���� �� ��9�1���0�� ���0� �=�� !�� 6)��=��1��0���!�=��1��0��& �����! � � ������?�?S�1� �= ��� !��� �� �=��� ��>��� 0� �� �� � & ����0�� �Q0�� ��0�� 1� !�0�0�?�� ��� � 1� = ��1��� � �B��� ��D = U :� ���-� ����� �B� �� � !��� �� =�� �=��� �� !�>����� !��0�� �)�� � !� �0 & � � ���0� �� ! � � !�� 6)�� =�� ����� 1��0��� =�� !��=�6)��� � � �� � �!�& ��)���!���>�������� 1��0�1�U�H� ������� ���� �B� ��0���>���?�1S��� �� ! � �1��?��1������� !���8����� � � !� �0 ��� ��� ��� !��� �� 0 ��� ���0�& ��=��1��0��U @� �0� � ��0��� ����B ��D 6I��� ����9�1���0���=��!I� �=����9��0�1 =������0�& ��=��1��0�������� !�� 6)��=���1��0������0�B� =���� �0�= �� �� 0�?�= =�� ��� � !��0 �0���� >��� !�� �0� � � B�� 6)�� =�� 1� !��Q��� ��� 0C���� B����1� ���� �� !��� 0� ��D =��� �� = !0 =��� V�� ��1����= =���=���=�?����� capitulo1.p65 06/01/10, 15:159 �$ ���8������ �� ��0�� � � !��0T�1� � = � ��9�� 80�1 � 1� �� 9��� ��0 � �� B����1� ��0��� � !� �0 6)�� �� !�� 6)��=��� 1��0��� � �� �B� �=�� � & !��� �� >���!��=�D� �� ��0 �� ��0��=�?������!��=�0��� E� *���>������ = ����0� =�����=��� !��� ��!��1�� �1����1���1� �!��9��& =�= =�����1��1��0����� �� �0�=���B� ��! � � !�� 6)��=���1��0���=��!��& =�6)�U �� H� �� � � !��0T�1� � =�� � ��� � ���0� �=�� 1��0��� ! � � � !�� 6)�� =�� �����0 =���=��� �� !��� U���! � � � !�� 6)��=���0����0��� �! B ������� ������ �����0 =��U '� H� �� �� !��0T�1� �=��� ��� ����0� �=��1��0���! � ����1��0��������0��& ����=��� �� !��� U �$� ���0 >�����1� ��0��!���� �����1��1����P�0�?���= � !�� 6)��=���1��0���=� !��=�6)������� 1�����!���� �����1��1��!��B��0 ��>���� ��9�1���0�����9�1 D ���0� �=��1��0���=�?�����!��=��� capitulo1.p65 06/01/10, 15:1510 �� � � �� ����� ��� � �0��� 0�? � 1����0 + # ��� � !��� �� !���0 =�� ��=�� ���?�6����)����1����0 �=�� ���0� ��=� 1��0 ����= =��=�� 1��0���! � � ����B����1� ��0�� �# 3 ����0� �=��1��0 ����= =��=��1��0����C���X0���� ��B� �=���� !��� � >���!����� �=�?������=�! �0 ��0�����!��=�D� �=�?������!��=�0��� 1# �� !�� 6)�� =��� 1��0��� !��� =�! �0 ��0�� !�=�� ��?�� �� =�9�1�S�1� � ����!��1������!��=�0�?��� =# ���!�� ��� ��98���1 �����B�� �������0 =���3��=����� ��X�0� ��=�1 & = ��=����1����.�.� ��������)� �0��� 0�? �$� %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#� ��1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # ��1��0 ����= =��=��1��0�����0�B� � ����0 ����= =��7����1� ��������P � � � ���0� � 1�P�� ��P�0�?�� �� B�� �� ��9�� 6I���X0���� V� = ����0� 6)� = ��� !��� ���� �0�=�������"?���� �# ������8����� ��� � !��0 �0���=��� ��9�1���0�����0� �=��1��0����)�� � �!�� ����� ��B ��� ��� !�C!�����=�����= �� � !��� ��� � � ��B��= �� �� =���0�������=� ����Q�1�0�?������!���8?����!�� ��0� = ��=��=�1��I��� ���>� �����1����0 �=�� ��9�� 6I���1��9�8?������8!�= ����=��981�����& 0��=� ��0�� 1# �� �0�=���B� � =�� 1��0���� !��� ����6)�� �)�� 0��=�� V�� �Q�BS�1� � 1��08������?��0��>����� �! �0��=���1��0���=��!��=�6)���)����1� !�0 & =�� ���1��0���=���!��=�0��� =# * � � 0��=���V���Q�BS�1� �� 9��1 ���� ��� !��� ���)��!��1�� �=��!�� =��� ����0� �=��1��0�����0�B� =����1���=�� =��1� � �1��0 ����= & =�� ��1 �0���� - �0 � �0��� �� 9�1� �� =�� ��0�>���� =�� 0��� �&!��& ����!��=�0��� 1 � =��� ��������)� �0��� 0�? ��$����� �� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # ���-� ����� � � ���0� �=�� 1��0������ �8����� �� !�� 6)��=�� 1��0��� =� !��=�6)��=������������?�6����)��0� �>� �>�����0���= =��! � � � = �& capitulo1.p65 06/01/10, 15:1511 �% ���0� 6)��= �� � !��� ����� 0 &��� 0)�&�� ��0��=��� � � !���6)�� 9��& 1 �����C�0� ��0���= =��! � ����1��0 =������� �=�0�������0���������Q0��& ���� �# ��� �=�0������Q0�����������=�!��=��0���(� >������>����)���)��9��1��& �8�����= �� !��� �� ��1��0� 0 =���! � � � �=�0��� ���!�1"9�1 �(�0S � ��0�����0� ��� � ���!��� ����= =��=��� �0���� ��!���)�� ������ ��=�& ���0� 6I���1��08�����= �� !��� ����!��0 �0����0���D ������� 0C���� =�� 1��0��� �� =� ��� 1��0������ =��� ��0�>����� ! � � 9��= ��0 �� ���� 0� � ����� �� 1��1���I��� 1# ���� � 1� ����� 1��0 �����0 ��� ��� = ����0� =����� =�� � !��� �� 0 & �� ��)�����!���8?�����! � � 9���� ��B ���� 1� ��1� ����� ��1��08������!�� �Q 0�=)��= ���� ���0� 6I������08������- � �6��* 0�� ��� ����� ���& 0� 6)��=�������0 =��=���Q��1"1�������B�������!��1 6I���=����1������ N��Q��=��� �Q ��01�#��� ���!��9������ ���(�1��0 �����0 ���� = ����0� =�& ����(� ���� �� �1��P��0�� ����9���= ���� ���0� 6I�������0������� & 0C����� 1��08����� =# �)���)����P�0�?���= � !�� 6)��=���1��0��� � 0�����6)��=�����!��� ��& ��= =�����0������=�?�������Q�1�0�?�����=�! �0 ��0���= �98���1 � ��������)� �0��� 0�? ��%���$� �� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#� ��1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # ��!��1�����=�� ��=��0�� ��D 6)�� 1� !����=�� � 0� ��9�� 6)��=�� & 0��� �&!�� ��� �!��=�0��� 1 � =����1� � ��0���D 6)��=����0����9 0�& ���� =�� !��=�6)��� 0 ��� 1� �� )�&=�&��� �� 8>��� ��� �>��! ��0�� �01� �# � �� � !��� �� ��=��0�� ���� ��� ��0�>���� 1���0�0�� &���� B�� � ��0��� =� 0��� �&!�� ��� 0��� ��� =�� � � � B����� 0��� ��� �Q��� ����� !��& =�0���� �!��1�������!��=�0��� 1 � =��� 1# ��0��=�&���!���1��0��=��!��=�6)�� ��� �=���9 0�����!��=�0�?����0�& ��D =����0 ���1� �� 0��� �&!�� ��� )�&=�&��� �����0����1��0����0 �� 1� ��=�!��1� 6)��� ��B����=��!��=���= �98���1 �� �� ��0 6)��=����!�& �8����� �01� =# *��=�0���� �!��1��������!��=�6)��� � �= ��0�+� �)�����!��=�& 0��� 0�� �� =������ S�� >��� ��0)�� 0�0 � ��0�� !���0��� ! � � ?��= � ���=�?������1����0��� ��������)� �0��� 0�? ��� capitulo1.p65 06/01/10, 15:1512 �� :� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # �����9�� 6I��������� ���1� 0�?�= =��=��1 = �!��=�0��9 ���1 =��!�� � !��� ����=�� 1 = � ���?�6��!���0 =�� ��=�� 9��= ��0 �� � !��0T�1� ! � ��� = ����0� =��� ��=� ��� �Q�1�0�?���� >�����1����0 �=�� ��9��& 6I���1��9�8?�������8!�= ��>��������!��������0� � �0� = �=��=�1��)� ! � ��� �1 �1���� ���!�� 6)��=�� �0 ���������0 =��� �# )�� ��0 �� ��!��������= =���=�� �1��0 ����= =��=��1��0��� �Q��� ��� 0� = �=��=�1��I���B����1� ������0��� �� ���1� �����!�=�&���1�0 �� 9�Q 6)��=��!��6���=��?��= �����18�1����= ���1� 0�?�= =��=��!��=�0���� ����6)��=��&�'�=��!��=�0����01� 1# 3 �= �� !���1�! ��� !���1�! 6I���=�� = ����0� =���=�� � !��� ���� �=�������1� !�0�0�?�� ����0��� !��� �� ����� 1��� &���1� ���1��& 0�����=���1��0���=��!��=�6)��=������������?�6��� =# ��1��0 �����0 �= �� !��� �����X��1�����!���8?����! � �9������B ����1�& ��1� ����� ��1��08������!�� ��Q 0�=)��= ���� ���0� 6I������08����� ��������)� �0��� 0�? ��� ��%���$� capitulo1.p65 06/01/10, 15:1513 �� % �3 �� ����*���3F2�����-�� ��� ��;�F� + �������� ������J��� �7�� &� �' �� (���� �� ��>���?�1S���0��=��!���1��0��=��!��=�6)��=������������?�6��U�H� ����)���� !���1�! ���B �0�����1���8�����! � � �!��=�6)��=��� ��� U %� H� ����)�����!���1�! ��� 9 0�����=��1��0���� �� ���=X�0�� U �� H� ��� �)�����!���1�! ��� 9 0�����=�� 1��0���� �� �� !��� �!���0 =�� �=� ���?�6��U �� �� �����B �0���=��� �� !��� �!�=� �����1� ���9�1 =��U :� ���1��0���=��� ���������S��Q� !���=��� �=��� ������=�!����= ��1���S�& 1� �=��B �0�� @� ���1��0���=��!�� ����S��Q� !���=��� �=��!�� �=���0 ��0����� 1��� = 1� � ���0��6)��=����1��0 ��1� � ��?��= ��=��!��=�0��� 1 � =��� E� ���1��0�����?��0� ��0�����S��Q� !���=��� ���?��0� ��0��� � 0�?��� ���& ��D =�����! �0���=��>��� � ��0��� ���?��0� ��0��! �� � �����1� ���9�1 =� !�� �1��0 ����= =��1� ��1��0��=��!��=�6)�����=��!�� �= �� !��� U �� ��>���?�1S���0��=��!���=�!��1� 6)�U�*���>�����1����=�� = �1� ��1��0���� =��!�� U '� ���1��0���!��= ����=��!��="1������S�!���� �����=�����Q� !����=��1 = � �$� H� ����)�� �� �=�= �� ���1� ����! � � � �=�6)��= �1 ! 1�= =�����0 � & = �=��� �� !��� � ��=��0�� �U capitulo2.p65 06/01/10, 15:1513 �� � � �� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # �)���Q��0��� � ���B� B� ����?��� ��� ��0������� !���8����������!��& 9������ ���= ��=�?��� ��8�� ���>� �0�� ������= �! � ?� �Y1��0�Z� �# ����1��� ��0 ��0S �� �?��)��!�C!�� �=��1��0���� ��1����=�� ��0 & �� �� ������18�1�������!��P�6I�����1��1��0��=��Y1��0��=���!��0���= & =�Z��>���������� �= ��0��������=� ��0�� �0��� 0�?��=��=�0�� �� = !��1 6)��=�� 1 !�0 �� 1# � � ��� 6)�� �� � ��0��= � 1��0 ����D 6)��=���B �0���� ���=��� ���& ����!�=� ��1������ �0����! B ��0�� �0�1�! =�#����� � ��0���! & B ��0�� � ?��0 #� ��� =�!���� = � �1���S�1� � =�� B �0��� �! B ��0�� !� D�#� =# �� ���� �=���� !���8�������0��=��!��9��0 ��0����1��1��0��=��1��0� = �!��=�6)��=������������?�6����!���1�! � ��0��� ��� !��� ��=��!�& >������� �=���!��0�� ��������)� �0��� 0�? �� ��%����$� %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#� ��1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� # �!�� �� ��� !��� �� ��=��0�� ���=�?� �!���1�! �&���1� � � !�� 6)� ��1��0�����=�������1��0��� �# * � ���=����= �� !��� ���� 1�����0 ���� �>� ���)���8�� �!��9��0 =��0��6)����0�����>������� ���1��0��=��!��=�6)��=������������?�6���� ��0���� 1��0�����=��!�� ��= �� !��� �� 1� ���!����Q� !���� 1��0��=�� � !���0� ��� � �18������ 1��0��� = �� 8>��� �� �� �>��! ��0���� 1��0� = �� ��1 =��� �� �01� 1# ���8�� �� = ����0� 0�? ���1��08�������1��[ �1 ���9�� �1��� ����=��1��& 0��� = �� ��B ��D 6I��� !����� � 0�� �����B� � !�C!�� � >���� ��0��0 �0�� ��0 ��?�D������0���D = �=��9�� ��>��?�1 = � =# ��0��=� &���!���=��� ������� ��� "= ��=��=��������=��1 �Q ����= � 1��0 ��� �18�� ��= ��� !��� �����=��� ������1 � 10���D &���!�� ���& 0��B � �0��1������=��! �0��=����� ��8�����= �� !��� �����=��� ���& �����1���� �=�?�=�� ��! B ��0��=��1� !� ���9�0� = �� �?��0 ����=� � �����B 6)�� ��� �= � �0����� ��0�� ��������)� �0��� 0�? � � capitulo2.p65 06/01/10, 15:1514 �: %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # 3 ��Q� !���=��=��� ������=�!����= ��1���S�1� �=���B �0��� ���� �� 1 ���=�� 1���� ��=�� 0��� �&!�� �� � � P������ >��� 9�� � 1� !� & = ����! B ����� S�� �0������ �# � � ��� 6)�� �� � ��0��= � 1��0 ����D 6)��=���B �0���� ���=��� ���& ����!�=� ��1������ �0����! B ��0�� �0�1�! =�#����� � ��0���! & B ��0�� � ?��0 #� ���=�!���� = � �1���S�1� �=��� B �0��� �! B ��0�� !� D�#� 1# ���!�� �� �)����� B �0��� ��� 0�?��� ��� ����� �� ���?�6��� 1���� �=����� !��1�����=�� B�� 6)��=�� ��1��0 �� �� ��0��6)��=�����BC1����= � � & !��� �����=��!�� �� ��0)��=���0 ��0����� ��=���0 ��0�� ���1� = �� V �� ��D 6)��=�� ��1��0 �� =# ��=��B �0��(����=�!��1� 6)��(�=��� ��� �=�� 0�?��� �����D =���0���& D =�� !�� �� 8�� �� = ����0� 0�? �� ��� 1� ��1� ��� =�?�� ���� ��B��0� =� 1��0 ��� ��0��1� ��1��0��= �!��=�6)��=�������������?�6��� ��������)� �0��� 0�? �� ����� %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # J�=�= ��=��=��� !����� �)����� ��=�1 =�����= �>� ��= =��=��� 0� � & �����=����?��?�=�����=��������0 =��� �1 �6 =���!���� � 0�?�= =���!��& 1����� ������= =����B ��D 1��� �� �# ��1��0 ����= =��=��1��0����C��0���D � �=�= ��9�� �1��� ��=��=��� !�& ����� 0 ��� 1� �����X ����=��!�6 ��=�9��0��� ��!��� ���)��=��!�6 � !��=�D�= �� 1# ��0��=� &���!���!��= �����B �0������ ������?����08�����>���B�� � ���?���� �������?�6���������B �0��� �0S ���0��0 ���� 6)��1� � �!�� 6)��= �� !��� ���B�� � ��0���1���� �=��9 0���!��?��0��� =# ���=��!�� ���)�����B �0������ 0�?��� �������������?�6���1���� �=����� !��1�����=�� B�� 6)��=�� ��1��0 �� �� ��0��6)��=�����BC1����= � � & !��� ����= �� ��=��!�� ����0)��=���0 ��0�������=���0 ��0�� ���1� & = ��V��� ��D 6)��=����1��0 �� ��������)� �0��� 0�? �� ����� %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#� ��1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # � � ���� �= ��� !��� ��!���0 =�� ��=�����?�6�������B �0���1� � & 0��� ��� ��!�����0 ����1��0��� ��� ����? �0��� capitulo2.p65 06/01/10, 15:1515 �@ �# ���� � 1� ��� �� ��=X�0�� ��� � �� � !��� ��!���0 =�� ��=�� ���?�6��� �� B �0�����1���8�����V��� ��D 6)��=������?�6����)��B�� � ��0��1� ���9�1 & =��� �� ��=�� =��� � � 0�S�� B� �=��� B��!��+� 0��� ���� )�&=�&��� � � ��0����1��0���= �!���0 6)��=�����?�6��� 1# ��0��=�&��� !��� ��� �& 8>��� �� � �=�6)�� =�� 0� !�� �0���D =�� !�� ��� ��=�� 8>��� �! � �B�� ��� ��"?�����!�1"9�1��=��!��=�6)���*�=� ����� 0 �� ��� � ��9�� 6)�� ������ � 1 ! 1�= =�� ���0 � = �=��� ��=X�0�� �� ���!����Q� !����1 = ����= =��!��=�D�= �=��!��=�0��\�� & !��1 ��� �B �0��=����:���� �& 8>��� ��� �� ��� �� !��� �=��!�������� 0�0 ���=��� �1 ! 1�= =�����0 � = �=��E�$$$���� �& 8>��� ��!��� S�� ��B��9�1 � 9�� �� >��� ��� � 98���1 � !�=�� !��=�D��� ��� 8Q� ��%�:$$ ���= =���=��!��=�0��\���� S�� =# ��0��=��!������ ��=�� )�&=�&��� �������� �&�� � #� � �=�6)��=� 0� !���0���D =��!������ ��=�� )�&=�&��� �! � �B�� ��� ��"?�����!�1"& 9�1��=��!��=�6)���*�=�������0 �� ��� ���9�� 6)�������� �1 ! 1�& = =�� ���0 � = � =�� � � ��=X�0�� �� ��� !��� �Q� !���� 1 = � ���= =� !��=�D�= �=��!��=�0��]� � !��1 ��� �B �0��=����:���� �=�� )�&=�& ��� ������ �� !��� �=��!���������0�0 ���=��� �1 ! 1�= =�� ���0 � = =��@�$$$���� �� =�� )�&=�&��� � !��� S��� ��B��9�1 � 9�� �� >��� ��� 98���1 �!�=��!��=�D������ 8Q� ����$$$����= =���=��!��=�0��]��� S�� ��������)� �0��� 0�? �� ���$� �� � ���*���� +%� ���,�����������-.���������/��0���1 ����=X�0�� �=���� 8�����=���6������#�9 ���1 �=���� �=�����=�� � 8����� ���� �1 ! 1�= =�����0 � = ���=��:�$$$���� �& 8>��� ��!��� S��� �!��=��>�� 1 = � ���= =�� !��=�D�= � =�� �=���� �� B �0 � >� 0��� ��� �& 8>��� �� �� 1 = ���= =�� =�� �=���� -� B �0 � =� �� ��� �& 8>��� ��� =�0�� ���� � >� �0�= =� 8Q� �=��!��=�0��� 1 � =���>��� �� !��� �!�=��!��=�D������ S���1����=�& � �=��>���! � �1 = ����= =��=�� � 8�������)�� 9 ���1 = ��=� �����= =���=� � 8���� -� capitulo2.p65 06/01/10, 15:1516 �E ���2�� 3% ��������������.���4����!�����% *��=�D� 0�S�� 0�!���=��!�6 ��! � � � ��=X�0�� � �0� ����"�0�1 ���� �� �1 ! 1�& = =�� 8Q� �=��!��=�6)��!���>���D�� �1�����!��=�� ����$$$���� ��=�� )�& =�&��� ��� � ��B��= � >���D�� � =�� ��?� ����� 0� � ����� � !��� � 1 ! 1�= =�� 0��=��!��=�D�=�� ���B���0��>� �0�= =��=��!�6 �+ ���=��>�����0� !��=��9 ���1 6)��= �!�6 ������ �?�D��� �� ���0� !��= !�6 ���>���1���� ����=�����=����� ��= �!�6 �.��=�0�� ���� ����� ��=�� )�&=�& ��� ���1���8�� ��! � �!��=�D��� 1 = ����= =��= ��!�6 �+ ���2�� �������� �������� ������� � �� ��������� ��� ����� ��� ��� ���� ���� ��� ��� ���� � ����� ����� ����� ������������� �� � � � � ��� ���� ���� ����� ������ �!���� ������ "� �#�������$%�������&����� �!���� � ��� ��� ��������� �� � �� ��� � � #��� ������� �'( �'� �'( �'( )�&�������� ��������������� ��*��&�� ����� ����� +���� �!���� ������������ � ���� ����������������������������������������������� , �������������� � �������������� ) �������������� �������� �������� � �� -���&����������� ����$���������#���$ ���� � � ��� � �#����������� � � . � � ������� ������ � � � ��� ��#���$ ���� � �� ��� � � ��� ���� #��� ��&��������� �$ ���/��������� �$ ����0 � � ! � ������ ��1���� (���� -���&������ ��� ����� ��� � �$ ���� ���� ����� �� ��� ���� ��( ���(� ��( � ����$�������*��&�� ��(�� ��(�� (���� capitulo2.p65 06/01/10, 15:1517 �� 5% ��6.7��4���������8�����������9��6���$ �� 98���1 �=��-���>��=������ �6 �N���D� !��=�D�����1 ��� 1 �������� �� P�B�� ��9 �0������1�����=�������1����0�����1� ��= ��! � � ��!�1 �=��� 0 �����0�0 ��=� :$�$$$�����1 ��� �%$�$$$� 1 �������� �� %$�$$$� P�B���� * � � � !��=�6)��=�� 1 = 1��0�� �=�����= =�����)��B �0 �� ����B���0������ �& 8>��� ����=�� )�&=�&��� + �� �� ���� ����9�� 6I���=��!��"?�����=�0�� ���� �>� �0�= =����1���8�� =����� �& 8>��� ������� ��=�� )�&=�&��� �>��� �98���1 �!��1�� �! � � 0��=��� 0�= �� �� ��1� ��= �+ ���2�� ���� ����������������������� 0���#�� "� ����� 2�*�� � ����$������� � �� ��� � � #���� #��&���� �� �������� �'� �'� �'( )�&������������������#��������� (����� ������� ������ )�&�������� ����$���������#���$ ��� ����� ����� (�� )�&�������� ����$���������#���$ ��� +���� ���� ������������������������������������������������������ ���� �� ������������������ � ����$������ � ��������������� � 0���#�� �'� ('� "� ����� �'� �'( 2�*�����3��&�� �'( �'� ���� ����������������������� 0���#�� "� ����� 2�*�� � ����$������� � �� ��� � � #���� #��&���� �� �������� �'� �'� �'( )�&������������������#��������� (����� ������� ������ )�&�������� ����$���������#���$ ��� ����� ����� (�� )�&�������� ����$���������#���$ ��� +���� capitulo2.p65 06/01/10, 15:1518 �' :% 6.7��4�������-�����;��<�������% ���N8���1 �=���� ��0��^ �^ �� 0= �� =>������ C?����! � �����= � 98���1 � ��� 0�0 �� =�� _� �$$�$$$� �� ! � � ����=�� ��1��0C���� = ����0� 0�?��� ��� 0�0 �� =�� _ �%$�$$$�� �!��=��� �0 Q �=��=�!��1� 6)��=���$`� �� ����=�0�� ������? ��� ��� ��=��1��0����= ��=��!�� ��1� � �=�!��1� 6)��=������ C?���+ ���2�� =% ��������>�� 3 �1��P��0��=�� 8>��� ����=��0�� ���1� �1 ! 1�= =��! � �!��=�D���%��$$ ���= =���=��!��=�0��.���!��� S��9��� =>����=��!���_����E%�$$$��H� ����1��0� 1� � �=�!��1� 6)��= �� 8>��� ��>���=�?������1����=�� =��! � �1 = ����= =� !��=�D�= ��1����=�� �=��>��� �� 8>��� ���)��=�!��1� = ��� ��$� ���U ���2�� ! 4��� �����������������#��5��&������$������ ��!������ )�%������� �#������������678 �� "��&������� �#������������698 �!����� "��&������� �#�������������698 �(���� "� �#��������� �������������'������������ ����� "��&������� �#������ � ��#������������ ��� ����:�698 �'(� ?% 8����-�������� �-�@� 8����-�����%� 0�1 3 ���=X�0�� �=�� ! �������=���� ���?��0���_�:$�$$$�$$$�� � 8>��� ��� �>��! ��0����1�P �?�= �X0��� �=� ���=���$� �������1 ! 1�= =�� 8Q� �=��!��& =�6)��=��� ���=X�0�� �1�����!��=�� �%$�$$$���� �& 8>��� ��!��� S������ !��& � � !��=�D� 0�S�� �=����� =�� ! ������ =�� �� �� ���=�� ��1���8�� �� �� ��B���0�� ��� �& 8>��� ��! � �!��=�D��� 1 = ����= =��=�� ! �����+ �"��������#���� � �"���������� �� "��� 4��� ��������������698 ������� ������� )�%������� �#������������:�7 ��7 ��7 4��� ������ �#������������698 ������ ������ 4��� ������ �#�������������698 ��(�� ����� capitulo2.p65 06/01/10, 15:1519 %$ �� �� ���� ����9�� 6I���=��!��"?�����=�0�� ������1��0��1� � �=�!��1� & 6)��= �� 8>��� �����>��! ��0���>���=�?������ !��!�� =��! � �1 = ����= =� !��=�D�= ���0���D��0�S��1 � ��=�1� ���� ������18�1����#� ���2�� ������������������ $�%� &%��� � �� '������ � ����$������� � �� ��� � �#����������� �'� �'( �'( "��&�� ��� �� �#������ � �� #���� �� �� �$������6�8 ��'!�� ��'!�� ��'!�� "��&�� ��� �� �#������ � �� #���� ������� ��� ��� ��'�++ ��'+�� ��'�(� ������������������ (���������������� ����������������������� ��� �������������������������� ;�%� �'���� �� <% � &���� �'(��� �� .� ��� �'(��� � ��# �� ���0� 0�?��= � !�� 6)��=�� 1��0��=��=�!��1� 6)��! � � 1 = ���� & 8& >��� � ! 4��� ���������&����&������$������������� ����&�� (��������� )�%������� �#������������:�678 ��7 "��&��#������� �#������������698 (�������� "��&��#������� �#�������������698 �������'��� "� �#�������$%����������'������ ����$������ ������ "��&������� �#������ � ��#������ ���$����� ��'!�� A% 8����-�������� �-�@� 8����-�����%� 0��1 �� ��=X�0�� � =�� ! ������� =�� �� � 1�0 = ���� �Q��1"1��� �0������ B �0 �� !�� S���_��$$�$$$�1� �� �8���������1 �B�����1� ���=��!���� ��= �98���1 ����1 ! 1�& = =�� 8Q� �=��!��=�6)��=��� ���=X�0�� �1�����!��=�� ����$$$���� ��=�� )�& =�&��� � !��� S��� )�� ��1���8�� �� �� ��B���0��� ��� �� =�� )�&=�&��� � ! � !��=�D���1 = ����= =��=�� ! �����+ capitulo2.p65 06/01/10, 15:1520 %� �� �� ���� �� ��9�� 6I���=��!��"?�����=�0�� ������1��0��1� � � )�&=�& ��� �>���=�?�� ���� !��!�� =��! � � 1 = ����= =��!��=�D�= � ��0���D�� 0�S�� 1 � � =�1� ���� ������18�1����#� ���2�� ������������������ (���������������������� ������������� ��������� ������������������������������ ;�%� �'(��� �� <% � &���� �'(��� �� .� ��� �'(��� � ������������������ $�%� &%��� � �� '������ � ��������������� �� � �� ��� � �#����������� �'( �'( �'( "��&��������$ ��������#� *�����#����� � ��#������ � ������������ ��6�8 ��'��� ��'��� ��'��� "��&��#�������������� �� � ��#������������ ���� ��� �('��� ��!'��� �('��� ��# �� ���0� 0�?��= � !�� 6)��=��1��0��=��� �8���������1 �B���! � �1 = ���� =�� )�&=�&��� � ! 4��� ����*��&���������#������$ ��������#� *�����#�������� ����������3$� �#� !������ "� �#�������$%������� �������������'������ ��������������� � �!���� "��&�����#������ �������������� � ��'��� capitulo2.p65 06/01/10, 15:1521 %% � ��J�� ���FK� �����L-�� �( -� ��F��*����J���� &� �' �� (���� �� �� ��0���1� ��� ��!�C!�� ��! � ?� ���=� ���0� 6I���1��08����������� 0C& �����1��08������H� ����)�� ��=� ���0� 6I���1��08�����=������ ���1� � ��0��� ��� !��� �U %� ��>�������- � �6��* 0�� ��� ��=��� �� !��� U�H� ������ ��0���= =��! � �� = ����0� =���=��� !��� �U �� ��>����)��1� ���9�1 =���1� �� 0�?���=��� �� !��� U��S�!���� �����1��1� �Q� !����=�� 0�?��� �� ��>����)�������0 �B"?���U����������0 �B"?���U��S��Q� !���� :� ��>����)�� 0�?��� C?������� C?���U��S��Q� !���� @� ���1��0���=����0���=��� �� !��� ���S��Q� !���� E� *���>�������������=����0���=�?� �����! ��"?����=�� ? �� 6)�� ���08�� U �� �Q!��>�����>���?�1S���0��=��!�������9"1����!�����0�����9�0�����=��� � 0�& ?������ 1��0� 0��� >��� �� �=�0�� �� �0S � 1� �=�?������ �0����� 9 ����� !�����? �=�� �!��9��S�1� � �� � �Q1����?�= =��� � 1� ��1� ��D 6)��=����� � 9�0�� ���!�=� �������0��=�=���1� ��� � 0�?��= ���=�0�� �U '� ��>����)��! ���?���=��� �� !��� U��S��Q� !���� �$� ��>�������B��0� =�����! 0�� [�����">��=�U � � �� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#�1����0 � �#��*�=��� ?��� ���=��� � # ��0��=�&����� ���0� 6I������08����� (� ��� ��� 0C����� 1��08����� (� � 1��P��0��=��=� ���0� 6I���>����)��B�� = ��!�� ����0 ����= =�� capitulo3.p65 06/01/10, 15:1522 %� �# 3 �= ��!���1�! ���=� ���0� 6I��� 1��08����� ����B 0C�� �� �� ��- � �& 6��* 0�� ��� ���>���!�=��������0��=�=��1� �� ���!�����0 6)��B�89�1 =��* 0�� [��������� �Y9�0�B� 9� Z��� �= =�� � ��0���=��1��P��0� =��* 0�� [����=��� �� !��� ������0�= =�� 1# �!�� ��=���� �B� �=���0���= =��! � ��� = ����0� =���=��� !��� ���� - � �6��* 0�� ��� ���)����� �= ��=� ���0� 6I���1��08���������B & 0C�� �� =# �����0����)����� 0�?��� C?����������P �� >�����������>����)���)��9�Q��� !�=��=�� ���� 0� ��!��0 =��� � >� �>���� � ��0�� =�� � � ��1 �� ! � ��0����1� ���!����Q� !��+� �� ���1 =��� ���?�"1������ 8>��� ���01� ��������)� �0��� 0�? � ���%� %� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#� ��1����0 � �#��*�=��� ?��� ���=��� � # ��! 0�� [���� �">��=��=��� � � !��� � ��!�����0 � � =�9����6 � ��0�� ����� ����� �� =����0��� � 0�?�#� �� �� ����B 6I��� 1� � 0��1������ �! ���?�� �Q�B"?���#����� �=�9����6 ����� �B�� �����!�����0 = �!����1 !�0 �� !��& 1 =��� �� !��� �!������C1������� 1�����0 ����!����0�0�� ��= �� !��� ��=�?�=� ����!����������0 =�������! �1�� ��=��������0 =������0�=���� � 0� �� 6I���= �!���� �P��"=�1 �� �����B��=��=�0�� �� =��!��"�=�� �# ���! ���?�����!�����0 � �����B����=�����1������>���9�� � !��1 =�� ��� 0�?���� �����1�������)��!��?�����0���=��0��1�������=�?�=��V������B & 6I�����="?�= �� ��� �= ����=����C1����!��!���08������!��� ����= � !��& 1 6)��=����1������� �� 0�?�= =���= �� !��� ����=�����1������B�� =�� !����� ��1���� 1# ���=��!�������= =���=���� ��8������������0�>����=�� ��1 =��� ��! � ��?��= ��)���Q� !����=���������0 �B"?����=�� 0�?��=��� �� !��� � =# �� �� 0�?����)��1� ���9�1 =���0�=�������������=����0���= �� !��� �>�� !��� ����� ? �� =���� �=��������������P �� ���0 �� ��0���>�����& !�����0 �����9"1���� !�����0��� ��� 9�0����� ��������)� �0��� 0�? �$� �� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#�1����0 � �#��*�=��� ?��� ���=��� � # * � �������B��0� =��1��0 ��� ��0���� ��� ����=����0���)��!��1�� ����& ���� ��1 � 10��"�0�1 ��=��!��!���= =����=������9"1����!�����0�����9�0����� �# * � � ���� ��B��0� =��� � 1��0 ����= =�� 1� �� 0�?��=��� �� !��� �� � �� ����=����0��!��1�� � 0��=���V�1 � 10��"�0�1 �=��!��!���= =��������P � !��1�� �!��0��1���V�� !��� ��! � �!�=���1���0 ��=������ 0�?�� capitulo3.p65 06/01/10, 15:1523 %� 1# ���9��1���8�����=��� �� !��� ��)��1��0 ����D =���1� �� 0�?����?��& 0��>�����!�����0 ������? �������! � � � ���� �= ����B ��D 6I��� =# ���� ����=����0��=�?������! ��"?���=�� ? �� 6)�� ���08�� ��1 ���1��& 0�8������� � !���"?����� ��B��0���1��08������� ? �� 6)���� �=���������=� ? ����=���� �����= � �1 �1� ��1� ���!����Q� !���� !�� ��=������� �� �= � � !��� �� >� ��� �� !��� �� � !���"?���� �0�?��!���� >� �� ���& � ��0���)�� �� 1��0 ����D =�� ��������)� �0��� 0�? ��%��$� �� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#�1����0 � �#��*�=��� ?��� ���=��� � # ���!���1�! ��� 1 � 10��"�0�1 ��=��� � 0�?�� �)�+� �!��!���= =����� ? ��� =�0�� �� =��=��9�� ���P�0�? ��� ��!��������= =���=��B�� ������9"1��� !�����0����� 9�0����� �# �����0 ����= =��=�����0����)��!�=��!��=���0� !��1� � �!��! � 6)� !���C=�1 �=����� 0C��������08�����>����)������B 0C�����!��� ��� 1# ��� 0����0��� ������ �� ��1��� �)�� 1 �1�� =��� �� ! B��� 1� �� ���� ����& ���0� 6I������08����� �9�1� ��� = � � !��� �� * � � ������ � ��1��0�� 6)� 1��08������ 9��1 ��=�?�����������B 0��� ��0����9�0� = �=�� 1��=��1� ���*���1"!����N��= ��0 ���=�����0 ����= =������0� ���Q�BS�1� �� 9��& 1 ��� �� 0����08�� �� =# ���=����0��� ��!�����0 � 0�?���>��� �� !��� � 0� �1� �0��1������� =�0�� �� =�� � ��0��� >��� ���)�� 9�0�� ��0�� 1��?��0�=��� � ���& ��8��������?�6�����������0 �B"?������� ��0 �B"?���� ��������)� �0��� 0�? �� ��$����� :� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#� ��1����0 � �#��*�=��� ?��� ���=��� � # ����� ���0� 6I������08�����=������ ���B���� ��D =��!�� �� � !��& � �� �)�+���- � �6�� * 0�� ��� �� �� ��� ���0� 6)��=�������0 =��=� �Q��1"1��� �# ���1 ��6 ����=��- � �6��* 0�� ��� ��=�?��1���0 �� ����B���0�����9��& 6I��+�=��� �� 6)��= �� !��� ���X ����= ����1��6)������ = �0�� � 1��� ��=��*���� �W��"=�1�����*W#�� �0�B���7�#��0"0����= �=� ���& 0� 6)��1��08������ �= 0 �=����1��� ��0��=��� � �6�� 1# �� � ��0���D 6)��=�� �0�=��= ��! �0�= ��=��� = ���0� &���>�����0�0 � = �� 1��0 �� =���0�?�� ���8� �� !���� � � >� �>���� � ��0��� �B� �� � 0�0 ��= ��1��0 ��=��* ���?�� =# �� ��! ���?��� �)��1� ���9�1 =��� 0�=�������������=����0���= �� !��� >���!��� ����� ? �� =���� �=��������������P �� ���0 �� ��0���>�� ��!�����0 �����9"1���� !�����0��� ��� 9�0����� ��������)� �0��� 0�? ���� capitulo3.p65 06/01/10, 15:1524 %: �� � ���*���� +% ��������4�9B�����������������.7��� �� ���9�>��� �� 1��0 �� 1��08����� ���� ��B���0��� B��!��� =�� - � �6� * 0�� ��� �+ �0�?�����1�� �0�����#a��0�?���� ��D8?��� � ��B��*� D����� *#a��0�?��*��& ���0����*#a�* ���?�����1�� �0���*�#a�* ���?���Q�B"?��� � ��B��*� D���*��!#a * 0�� [���� ">��=�� �* #� ���2�� )�� �� �� ���� )�����#� � �� =��$ ������ �*� ." >����� �����#��%� /" <�&����������&? ���� ���� /" <� ?�&������� �*� �:����#����&�����& �����((������ .�� >� ��#�&����� �*� ���3� ��#��� �� ." /����&����&��� �#����������#����&�� /" @$������������� ����&�� /. A� ��&����� �#���� ." >� ��#�&����� �#��� /" @B��������&���1���� /. <� ?�&������� �*� �:����#����&�����& ������(����� ." /����&����&�����3� ��#��� �������� #��� ��� /" "� �&�� .; <�&����������&� ��������������*�� /" . �5�1 ����#�������� .; 4�1#���� /. /����&����&�����3� ��#��� �������$������������� ����&�������&����������� ��� /. "��&��#� ��&�����#$ �� /" / ��#��C���3����#�� ��� � �� ��*�&�����(������� /�;. <� ?�&������� �#��� �:����#����&�����& ������(������ /�;. )� ����������31#��� /. /����&����&�� � �����*�������3��#���$ ��� /" 2� ����� �*� ����������� ." / ��#��C���3����#�� ������#� &�� � � /" ;�# ����#�������� .; capitulo3.p65 06/01/10, 15:1525 %@ 3% #�������4������4��������-�������% �� �� ���� ����9�� 6I���=��!��"?�����!��! �����- � �6��* 0�� ��� ��� �$&��&Q ���� ���&�%&Q � # � �@&��&Q ����� �B����=���������1���7�� �=���� �"��1���0�0�"� �� ��0���=��0���� �������0�� ���=��� �� =��=����1 N���1 � �����J ���� = �C1��� ��0�B� ��D���_� ��$$$�$$$�=�� 1 !�0 ��� ���=�� >��� �� =�������� 9�� =�!���0 =��� �1��0 �1�����0�����- �1��=��-� ���� �# � ��@&��&Q ��9��� =>����=�� �?��0 ��1� �1��>���=��- �1��=��-� ������ !��=�������0��������! � �9��1��� ��0��=����0����N���! B����? ����=��_ %�:$$�$$$�!����!��=�����_�:$$�$$$�!����0������� 1# � �%$�=����?� ����9�� � =>����=��� �!� D�������B���0��� 0�?���! � ���������0��+ ! 4�1#����'� � ��& ��� � &�������B� �������3��#���$ ���������&�� ������� @B��������&���1��������� ��� ������� )�&�� !������ � ��� >����6I���9�� �! B ��� �=� ��! �1�� ���B� ���� �!�� ��� �� �%$&�%& Q ��� ���B��= �� �%$&�&Q�� ���2���(�- � �6��* 0�� ��� ��=���$&��&Q � �&���"�#��D ��#��=�����@� �;&��� "E.2�E����������������� 0�������.�& �����������������%� � ��� ! '������ ! )�� ���� � )�� ���� � 0��#�����0 ���� ���������� "��&�����.�*� �!������ A������ ��� )� ��� �(������ . ?��� ��(������ 4�1#���� ������� '� ���*����$+����� @B��������&���1���� ������� "� �&�����#��� ���������� � ����������������� ,-.//-/// � ������'$ 0-///-/// � ������� ��� �0-.//-/// � ������������� �0-.//-/// capitulo3.p65 06/01/10, 15:1526 %E =# � ��&�%&Q �����?��� � !��1 6)��=��1��0��!� D������- �1��=��-� ���� =��_�:$$�$$$� �# � �%$&�%&Q �� 9��� ! B �� 1� � 1��>���=��- �1��=��-� ����� � !�� ��� ! �1�� �=��_��$$�$$$���9����0����� 0�?��� =>����=���� �%$&��&Q � 9# � �%@&�%&Q �� 9�� � =>����= �� ����= �� ! � � ��?��= � ����C�!�=��� ���0�0 ��=��_��:$�$$$�����=��>���9���! B�� �?��0 ���? ����=��_��$�$$$� 1� �1��>���=��- �1��=��-� ��������=�������0 �0��! B��� �%$&�&Q�� ���2���(�- � �6��* 0�� ��� ��=����&�%&Q � �&���"�#��D ��#��=�����@� �;&��� "E.2�E����������������� 0������� �& �����������������%� � ��� ! '������ ! )�� ���� � )�� ���� � 0��#�����0 ���� ������ "��&�����.�*� (������ / ��#�����3����#�� � (������ <�&��������������� �(����� � ������ �� ���� � 12/-/// � ������ �� ���� � 32/-/// A������ ��� '� ���*����$+����� )� ��� �(������ "� �&�����#��� ��������� . ?��� ���(������ 4�1#���� �������� @B��������&���1���� ������� � ����������������� ,-.//-/// � ������'$ 0-///-/// � ������� ��� �0-32/-/// � ������������� 0-32/-/// 5% ������������-���C� ����% �� �� ��� � �� ��9�� 6I��� � ��B����� !��! ��� �� - � �6�� * 0�� ��� �� � ��&:&Q + # � �%�=�� ����1��1�� �B���1���0�0�"� �� �� !��� �! � �1� !� �� ?��= �=�� �0����� ! � � � �1���� =��� �� = �J�0���-� 0�� ! �5 0= ��� = ��C1�����0�B� ��D���_��%$�$$$�=��1 !�0 ������=����=������� =�!���0 =��� �� �Q ��1��[ �1 � �# � ��:�=�� ���� =>����� �� �� C?���! � � � ���0 � 6)��= � ��P ���� 0�0 ��=��_��$$�$$$��* B � �_�%$$�$$$�� �%:�=�� ����1� �1��>���= � �Q ��1��[ �1 ���������0 �0��� �%:�=��P����� capitulo3.p65 06/01/10, 15:1527 %� 1# � �%$�=�� ���� =>����� � C?����! � � ���P �����0�0 ��=��_��$$�$$$� ! B��� �?��0 ��1� �1��>���= �� �Q ��1��[ �1 � =# � �%@�=�� ���� =>����� ��$$� �0�����! � ���?��= �� ��!��6�����& 08����=��_�%�$$$�����0�0 ����$`�9�� �! B������ 0���1� �1��>���= � �Q ��1��[ �1 ���������0 �0��� �%@�=��P����� ���2�� @�&� �0��&�"�� ��F�;&��� "E.2�E������������(���� 0�������.�& ��������������(�%� � ����4�! '�������4�! )�� ���� � )�� ���� � "��%��<#��G��#� ������ "��&����� �*� ������� <�&���������� #��� ��� !������ � ������ �� ���� � .5/-/// � ������ �� ���� � 55/-/// 6���������� '� ���*����$+����� A�B��� ������� "� �&�����#��� ������� @B���� ������� � ����������������� 0//-/// � ������'$ 5//-/// � ������� ��� 2-75/-/// � ������'������ 2-75/-/// )�� �� ! =��$ ������ �*� ������ >����� �����#��%� ������ <�&����������&? ���� ���� ������ "��&����� �*� ���3� ��#��� �� �(���� /����&����&��� �#����������#����&�� �(���� @$������������� ����&�� �(����� >� ��#�&����� �#��� ������ <� ?�&������� �*� ��!���� /����&����&�����3� ��#��� �������� #��� ��� ��(���� "� �&�� ������� <�&����������&� ��������������*�� �(���� 4�1#���� ������� "��&��#� ��&�����#$ �� ������ )� ����������31#��� ������� :% ���%� ���������������.��4�����-�����% �� �� ������� � �=��� � ���&�%&Q �= �� 1��0 �� � ��B����� ��0�� ��- � �6� * 0�� ��� ��= ��� ��=����0�9 0���J�08��1�����J� 0= � capitulo3.p65 06/01/10, 15:1528 %' ���2�� "����>��/ &�3�&���@�&$��#���"���;&��� "E.2�E������������(���� 0�������.�& �����������������%� � ����4�! '�������4�! )�� ���� � )�� ���� � >����� �����#��%� ������ =��$ ������ �*� ������ 0��#���#��&��#� ��&� ������ D� ��#��� ����� �*� �(���� >� ��#�&����� �#��� ������ /����&����&��� �#������ ���#����&�� (���� /����&����&�����3� ��#��� �� ��(���� <� ?�&������� �*� �!���� <�&����������&? ��� ��� ������� <�&����������&� ������ ������*�� �(���� � ������ �� ���� � �1,-/// � ������ �� ���� � 58-/// 6���������� '� ���*����$+����� @$������������� ����&�� �(����� "� �&�����#��� ������� 4�1#���� ������� )� ����������31#��� ������� � ����������������� ,25-/// � ������'$ ,7/-/// � ������� ��� ,.8-/// � ������'������ ,.8-/// capitulo3.p65 06/01/10, 15:1529 �$ � ��J�� ���F2������� 3 ���� ����.���M��������# &� �' �� (���� �� �� ��0�� �� 9�� ��= =���= ��� ���0� 6)��=�������0 =��=���Q��1"1���� *�� >������ �=� ���0� 6)��1��08������� !��0 �0��! � ��� = ����0� =���=��� & !��� �U %� �� ��� ��! � ?� ����Q!��>�����>����)��9 0��� = ����0� 0�?��� �=�9�1 0�?�� =��! 0�� [�����">��=����S��Q� !���=��!���� �����1��1��9 0��� = ����0� 0�& ?��� �=�9�1 0�?���=��! 0�� [����=��� �� !��� � �� ���1��0��� ��1��0 �� �!�� 1��� ���� �S� �Q� !���� H� ��� �)�� �� ��1��0 � �!�� 1��� ���= �� !��� ���=��?�1S� 0� � �� U �� H� ���� �=�9����6 ���0�����1��0 �����0 ������1��0 ���">��= �U :� ���1��0��� ��1��� ���0�� �� =��!�� �� �!�� 1��� ���� H� ��� �)�� �� =��!�� � �!�� 1��� ��� ��� ����? �0���� �� !��� ���=��?�1S� 0� � �� U @� �� ���� !�� =���������0 =��=���Q��1"1���=��� �� !��� U E� �� ��0����9��Q��= �� 0�?�= =���� ��� !��� ��1� ��1� ��� �� �� ��0����9��Q��= �� 0�?�= =���� ��� !��� �� ��=��0�� ��� '� *���>������ !��0 �0�� ���! � 6)��=���B �0���� �1��0�����=��!�� �U �$� �� ���)��1���0�0�"=��������0�>����= ��� !��� �� ��=��0�� ��U capitulo4.p65 06/01/10, 15:1530 �� � � �� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # �)��� ?��8��9��0����������0 =��1��08����=�� S��=��� �� !��� � ��& =��0�� ��� ��� ! �0�� =��� 1��0��� =�� !��=�6)��=��� !��=�0��� 1 � = � 9�� 1� ���9�1 =��� 1� ��=��!�� ��� ���� 1 ���� � �>��� 0 ��� !��=�0��� 1 � & =���!�� ��1�� �������0�>����������P ���)��9�� �?��=�=��� �# ���1��0����)��B �0�����1���8�����! � � �!��=�6)��=������������?�6��� ��>� �0�� ��=��!�� ���)��B �0�����1���8�����! � � �B�� 6)��=����1��& 0 �� 1# ���1��0���=��!��=�6)��=�?� ����� ��1��!�� =��� ��1��0��=��!��=�0� 9 ���1 =��������>� �0����!��=�0���)��9���?��=�=����������!�10�?��1��& 0���)����0� ��9���=��! � ��������0 =��=��!��"�=�� =# ��=��!�� �=�� S��!�� ��1�����- � �6��* 0�� ��� ��� 1� !��=���� ����� = � � !��� �� <� 1� ���9�1 = ���� B��!��=�� 1��0 �� =�� ��0�>���=� !��=�0��� 1 � =���� � �� � !��� �� ��=��0�� ��� ��������)� �0��� 0�? ��%���$� %� ����� ��� � �#� �0��� 0�? � �#� ��1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # �����1��0 ��� ��=��!�� �������1��0���=�������������?�6����)��9 0���>�� 1���0�0�� ���P�0���= � 0�?�= =��= �!���� �P��"=�1 ���>��� �=�9�1 �� ! 0�� [���� �">��=��=��� �� !��� � �# �����1��0 ���)���!�� 1��� ����)�� ��=�1�����0���= ��?��= ��=�� ��1 & =��� ���= �!���0 6)��=�����?�6������=�� � �� �� 0�?�= =��� 1# * � �� �B� �=��� !��� �!���0 =�� �=�����?�6���� ���0��6)��=�����& =� ��0���=�� !��1 6I���9�� �1��� ����� ��Q� !���=����1��0 �=�� 0�?�& = =�� 1���C�� � =# ��0��=�&���!��� 1��0��= �� ��1 =��� �� ?��=�= �� �� �����0 =��= �=�9�& ���6 ���0��� ���1��0 ��">��= �= ��?��= ����=��1��0��=��� �� ��1 =���& ��!��=�D�= ����?��=�= ����� S�� ��������)� �0��� 0�? ��%���� �� ���� ��1� �� ��J ��0��6)��=��J8>��� ��*����� 0= �� �� ��D���� =�� �0�� � S��=�� ������?��= ��=��%:$� 8>��� ������0�0 ��=��_�'$$�$$$��0��=��! B =� _��E$�$$$�=��� !��0����������� ��?��= ������ �� �� S���!���0������?�6�� capitulo4.p65 06/01/10, 15:1531 �% =�� ��0��6)��= �� 8>��� �����? ����=��_��%$�$$$��0��=��! B =��:`�=� � !��0�����������?�6����� #���� �� ������� ����9�� 6I���� ���� ��� � �& 0��� 0�? �>���1�����!��=������!�10�? ��0��� ��0�0 ��= ����1��0 �����0 ��� ��1��0 ���">��= ��=�� S��=�� ����+ # _���$E$�$$$���_��%@�$$$� �# _�E�$�$$$���_�����$$$� 1# _���$%$�$$$���_�����$$$� =# _�'$$�$$$���_��%$�$$$� ��������)� �0��� 0�? �$� �� �� � !��� � ��1��� = � ��� 0��0�� �0������ �)�� !����" � ��0�>��� � ���=� �6������ �0���� S��=�� ������ =>������%'$� 8>��� ��� ��1��0��0�0 ��=��_ E���$$$���">��=��=���� !��0��������� ��1� !� ����� �� ������� ����9�� & 6I��������0��0�� �0������� ���� ��� � �0��� 0�? �>���1�����!��=���! � ��� S� =�� ������ ���!�10�? ��0��� ��1��0��= �� ��1 =��� ��?��=�= ����? ����=�� ��0�>����� ��$�=�� ����� # _�@E:�$$$���_��$��$$$� �# _�E���$$$���_��$��$$$� 1# _���$%$�$$$���_��%$�$$$� =# _��$��$$$���_�@E:�$$$� ��������)� �0��� 0�? � � �� ���0��� 6)��=���0��0��������� �0������� ��� �0���� S��=�� ������ ��=��!�� ��= ��� ��1� ����J ��0��6)��=��J8>��& � ��*����� 0= ��0�0 ��D � �_�%$$�$$$���� �� ������� ����9�� 6I������ � ��1��� =���0��0��� �0��������� ���� ��� � �0��� 0�? �>���1�����!��=������& !�10�? ��0��� �� ��1��� ���0�� �� �� �����0 =��=�� S�� ���1��� ��� !��P�"D�� �0��� = � 0����0 6)�#� # �1������0��=��_����$$$���!��P�"D��=��_�%$$�$$$� �# �1������0��=��_�%�E�$$$�����1���=��_��E�$$$�� �0���= �0����0 6)�� 1# �1������0��=��_��@'�$$$�����1���=��_����$$$�� �0���= �0����0 6)�� =# �1������0��=��_��@'�$$$���!��P�"D��9�� ��=��_����$$$� ��������)� �0��� 0�? ��� capitulo4.p65 06/01/10, 15:1532 �� �� � ���*���� +% ���,�����������4�4������&��;��������% ����=X�0�� �=��-�1�1��0 ��H��^�= � 0= ��0�?�������B���0���B �0���=��!��=�& 6)��� ���0� ���+ � ���������� �� ! @�&? ���� ���� ��+����� @�������� ���� �#���� ��� �+����� H�& ���#��&������ ������ ������� )�&�������#��&������ �����������I� �������� ��� S��=����0� �����!��=�D���%�$$$���1�1��0 ���= ��>� �����'$$�9�� �?��& =�= ��=�� �0���� S��� ��!��6��=��?��= �=��_��%$�1 = ����� � !��0��������� � ?��= ����!�����0 ���`������� S�� ��=��!�� ��0�0 ��D � �_�%$$�$$$� �� �� ���� �� ��9�� 6I���=��!��"?����� ��!��=��>����)��� ?� � ��0�>��� � ����=�� B��0��� !��������1���=�� S��=����0� ����� �0���=���� !��0�����0���& D �=���� �=����=��=� ���0� 0�?��=�������0 =�� ���B���� ���2�� 9����� �� ����������� ��������:������� ������������;����$ ��- ! ��#��&���� �&������������J���+�����#�#��&���×�9�����#��� ��!���� @����J��� ��&������ �����������J��!7���� ��9���!���� ��+���� K���#��&����1������ �+!�(�� @����J�#��&��������#�#��&��� ��� ��������������������I����+�����#�#��&���× 9��(��#��� �!(���� K�;�# ��� �&� ����(�� @����J���� ������ � �#������ ������� K�;�# ������I� ���(�� 3% ���,����������.8������6���/�.��4���6�D�����% ��� �0�� �� S�� =�� ��?� ����� � ��=X�0�� � =��J8>��� �� N�0�B�89�1 �� N�Q 0= ��0�?�������B���0���B �0���1� �1��0���= �!��=�6)����=��!�� �+ capitulo4.p65 06/01/10, 15:1533 �� �� �� ���� ����9�� 6I���=��!��"?����� !����! � ��� ��1��� =�� S�+� �� 0�0 ��=���1��0���=��!��=�6)�����1��0�����08����=��!��=�6)�����!��=��� �!��& =�6)����� S��=���$��$$����= =��������0�0 ��= ��=��!�� ��=�� S�����1����=���� 0����0��#� ���2�� ��0 ��=���1��0���=��!��=�6)�+�_���$�$�$$$ ���0�� ���08���� =�� !��=�6)��� ��!��=��� �!��=�6)�� ��� S�� =�� �$��$$ ���= =��+�_��$$�$$ ��0 ��= ��=��!�� ��=�� S�����1����=�����0����0��#+�_�@%��@$$ <�� �������:��4� �� ����������� ������������� ! @�&? ���� ������&��� ����� ����3$� �#� �������� /��*�������� ?������������& �&�������#��� #���� ������� /��*������� ?�������3$� �#� �������� =��$ ������#�����C�������������� �� ��(���� =��$ ������� ����������3$� �#� �������� =��$ ������� ��������������& �&��� ��(����� ��� $ ��������� �&� ��������& ��� ������� ��� $ ���������� �&� ����������& �&�������#��� #���� �(����� <�#� *�����#�����:�AE==���DL)=���� ����������3$� �#� ������� <�#� *�����#�����:�AE==���DL)=���� ��������������& �&����� #��� #��� ������� M*��'��� ���&���3��������$ �����������& �&�������#��� #���� ������ >� �#�����������B��������������������&��� ����� �����$ ��� �������& �&�������#��� #���� ������� ) ���&������� ������� ����������� ��(��(�� M*��'��� ���&���3�������3$� �#� ������� D �&������ ����������� ������ @�&� �������������*�� ���(�� <�#� *�������� �����3����#�� �� ��!���� >� �#�����������$������������� ����&������3$� �#� �+(�(�� )�&�������*��&���:�#��&������ ������������ ���������I� ���������� capitulo4.p65 06/01/10, 15:1534 �: <�� �������:��4�� �� ����������� �� ! @�&? ���� ������&��� ����� ����3$� �#� �������� <�#� *�����#�����:�AE==���DL)=���� ����������3$� �#� ������� M*��'��� ���&���3�������3$� �#� ������� /��*������� ?�������3$� �#� �������� @�&� �������������*�� ���(�� =��$ ������� ����������3$� �#� �������� >� �#�����������$������������� ����&������3$� �#� �+(�(�� ��� $ ��������� �&� ��������& ��� ������� )�&���:�#��&����� ������ ���������� <�� �������:��4��������� /��*�������� ?������������& �&�������#��� #���� ������� ��� $ ���������� �&� ����������& �&�������#��� #���� �(����� =��$ ������#�����C�������������� �� ��(���� <�#� *�����#�����:�AE==���DL)=���� ��������������& �&����� #��� #��� ������� M*��'��� ���&���3��������$ �����������& �&�������#��� #���� ������ >� �#�����������B��������������������&��� ����� �����$ ��� �������& �&�������#��� #���� ������� ) ���&������� ������� ����������� ��(��(�� =��$ ������� ��������������& �&��� ��(����� D �&������ ����������� ������ <�#� *�����>�� �����3����#�� �� ��!���� )�&���������� ���� �������� � ���������� ���4� �� ����������� ������������������:� �2-55,-5// 5% ���,����������.8������6���/�.��4���6�D�����%� 04�������9B�1 ��� �0�� �� S�� =�� ��?� ����� � ��=X�0�� � =��J8>��� �� N�0�B�89�1 �� N�Q 0= ��1�0 = ����1 ���!�80�1�� �0�������?��=���'�@$$� 8>��� ��� ��!��6��=��?��& = ����08����=��_��:$�� �!��=��>����)��� ?� � 8>��� ��� ���0�>���� ���=� ��0������ !����! � ��� S��=����?� ������0�0 ��=��1��0��=���!��=�0���?��=�=�� ����� �=��=�����0�>����� ��$�=����?� ���+ ���2�� ���0��=���!��=�0���?��=�=��+�_�'@$�$$$ �=��=�����0�>����� ��$���+�_��$�$$$ capitulo4.p65 06/01/10, 15:1535 �@ �� ��=� ���0� =�����1 ���!�80�1�� �0���������1��0�����08����=��!��=�6)� =�� S��9���=��_��$$�$$���� ��9�� �?��=�= ��'�@$$� 8>��� �����0�0 ��=��1��0� =���!��=�0���?��=�=�����_�'@$�$$$� N�1 � �� ���0�>����$$����= =���� ��1��0�����08����=��_��$$�$$��0�0 ��D �=� _��$�$$$� :% ���,����������.8������6���/�.��4���6�D�����%� 04�������9B�1 �� �� ���� �� ��9�� 6I���=���� ����*�80�1���%����� �0����������� ����� �� ���0� 6)��=�������0 =��=����?� ����= ���=X�0�� �=��J8>��� ��N�0�B�89�& 1 ��N�Q� 0= ����0���D �=���� �=���� ���B���+ ���2�� A��N�& ������@$�������D�&�* $3�#���D�%�;&��� "E.2���������%%%������F 9����� �� ����������� �������=������� ! �� �� ������ �������������>�8-5//����������×�!�23/ 2-00/-/// @����J�) ���&������ ����������� �6�(��(��8 >��� �� ����+������ 2-2.8-3// @����J�#��&������ ���&����������� �6+������8 >�$� ������ � �778-3// @����J�>�� �����6 ���#���� �&����������� ����8 /��*�������� ?������������& �&�������#��� #���� �6������8 ��� $ ���������� �&� ����������& �&�������#��� #���� �6(�����8 =��$ ������#�����C�������������� �� �6�(����8 <�#� *�����#�����:�AE==���DL)=���� ��������������& �&������#��� #��� �6������8 M*��'��� ���&���3��������$ �����������& �&�������#��� #���� �6�����8 >� �#�����������B��������������������&��� ����� �����$ �����������& �&���� ��#��� #���� �6������8 =��$ ������� ��������������& �&��� �6�(�����8 D �&������ ����������� �6�����8 <�#� *�������� �����3����#�� �� �6�!����8 � ��������������� �?,1,-2//@ '��A�+�������:� �?20,-5//@ =% ��/���$�9E������/�������% �� ����� ��� ���0� 6)��=�������0 =��=��*��"�=�� � S��=�� P����#�! � � � !��� � ��1��� = � � ��B����� 1� �� ���� �� ��9�� 6I���=��!��"?���� 30���D���� �=���� ��Q��! � � ��� ��� 6)��= ��� ���0� 6)��=�������0 =�� ����B ��D 6I����! B��� 0= ����� �� !��� �>����Q!��� � �� 0�?�= =���=� !��=�6)����1� ��1� ��D 6)��=�� ! ����������0��1��&���0�[��1���� �0�=���� 0����& capitulo4.p65 06/01/10, 15:1536 �E 0C����� 1��� ���?��=��=��!���1�! � ��0��! � ���0���������!�0 ����� �� �!���& 0 � ���?�6���=��1�����0����� ��0��6I���=��� ! �������?��=�=���� 1��� �=��!�� ���������?�6����=�� 1��=��1� ����1��0� 0��� ���� =��� ��9�� 6I������������1��0���=��!��=�6)��=��� ! �������!��=�D�=�����=�� ���?�6���!���0 =���=�� �0���� S��=��P����� )�� ���������� �����������������#���� ���������:� ! @�&? ��� ��� �!(���� @�&� �������������*�� ������ @�&� ������%���� ������ =��$ ��������#� *�����#���� +����� >� �#�����������$������'����� ����&����� ?���� ������ >������#��&������ ������������& ��� �(���� )�� ��� ��������� � ����������� �� =��$ ��������#� *�����#���� ������ >� �#������ ���� ���� ����&��� �� ���� ��1#����� �&��� ����� ��� ��&����� ��� �� ����� ������ @�&� ������&��� ����� � �� � � �������� � ����������#����&�� ������ L��&���#������*����������*����� �����&?#��#�� (���� >������#��&������ ��&����������� ����� ����� � ������� �� �������:�����A���� 0,7-/// ��� �0���� S��=�� P������ 9�� �!��=�D�=�����:$$� ! �����������)��� ?� ��0�>��� �0�������� ����=�� ��� ��=��� ��� ���?�6��� 9�� � ���1� =��� �� 1��1��"=��� =�� �0�� �� S��=�� P����� � �� ��)��� ?� �!��=�6)��� � �= ��0��� ��$�=��P����� ;��=�� ���� S����%$$� ! ��������!����!��6�����08����=��?��= ��=��_��:$� �������� �?��= ���! B���0����0���=����`� *���0������?�6���=�����0 � 6)���� ��0��6)��=��� ! ����������0�[��1������ ? �������0��=��_��@$�$$$����� !��0�����������?�6�����=��:`� ��� S������?��_�%�$$$�=��=��1��0���1��1�=�=�����1��=�1��� � ��0�� ��� �=��� ��1��� =���0����0�������?����� S��B �0������0�0 ��=��_�@$�$$$ 1� � ��=� ������!�� ���!�� 1��� ��� capitulo4.p65 06/01/10, 15:1537 �� ���2�� B������� C����������$ ��- )='D�%%%-/7/-/,5-///1 9����� �� ����������� ��������:�����A���� ! �� �� ������ �� 4��������� ���&�� ������� . ��&���������� ����� 6�������8 ?�@� � ��������� �� ������ �� 3./-/// @����J�>����C���������#��&���0 �&�� ) ���&������ ���������������� ���&�� �6�(����8 A� ��&����� ���� ��&���������� ����� �6!����8 >��#��&���#��#���������#����#��������&� �6�����8 ?�@� � ����������� C��������� �� ������ �� �?.3-5//@ ? @��� �� ���$+�������?�@�������?�@ 080-0// @����J�"��&������. ���&���4��������6�8 6�!!����8 @����J�"��&������=� ������. ��&�����6�8 �6������8 ?#@�>�$� ������ ��? @�������?��E��@ 2,0-0// @����J�>�� �����H � �#�������6*8 �6������8 >������ ��������:�F��� ������6���� �������������)�� ����� ���G� ����?#@ ������?�@ �10-0// �� ���0� 6)��= � !�� 6)��=��1��0��=���!��=�0���?��=�=���� �P����+ ��0 ��=��1��0��=��!��=�6)��=��� ! �������9 ���1 =������ S��b�_��@$�$$$ ��0 ��!��=�D�=��b���:$$� ! ��������*��0 �0�����1��0�����08����=��!��=�6)� 9���=��_�%�$��N�� �?��=�=�����%$$� ! ��������0�0 ��D �=��_�%���$$$�1� ��1��0� =���!��=�0���?��=�=��� capitulo4.p65 06/01/10, 15:1538 �' : � � �N���F2���� �7� �� &� �' �� (���� �� �� �����1� ���9�1 ����B �0���� ���� 6)��V��? �� 6I������?��� ��= �!��& =�6)����= ��?��= �U %� �� �����1� ���9�1 ����B �0���>� �0��V�9�� �=���=��0�9�1 6)���� !��!�� & 6)�� ���=�?������!��=�0��������?�6���!��=�D�=����� ��0 �� ��0�U �� ��>���?�1S���0��=��!���1��0���9�Q��U��S��Q� !�����H� ����)�����!���1�! �� 1��0��� 9�Q���=��� ���1��0C����=��1�����0��� � 9�� �1��� U �� H� ��� �)�� ��!���1�! ��� 1 � 10��"�0�1 ��=��� 1��0��� 9�Q��U :� ��>���?�1S���0��=��!���1��0���? ��8?���U��S��Q� !�����H� ����)�� ��!���1�& ! ��� 1 � 10��"�0�1 �� =��� 1��0��� ? ��8?���U�H� ��� �)�� ��� !���1�! ��� 1��0�� ? ��8?����=��� ���=��=����!�� ��1 =��U @� ��>���?�1S���0��=��!��� 1��0���=���0��U�H� ��� �)����� 1��0���=���0��� �� 1� ����� ����=X�0�� �U�� �� ��9�1�� � �1T��1 ��>� ����)�����!���1�! �� 1��0��� =���0��U E� �� >��� ?�1S� ��0��=�� !��� 1��0��� ��=���0��U�H� ��� �)�� ��� 1��0��� ��=���0�� ���1� ����� �� ��=X�0�� �U���� �� ����!�0 �U �� �� ��0�����1��0������! � �� 0����=���1��0��� ��=���0���=��9 ���1 6)���H� �� �)�����1��0������ ��� 1� ���U '� � �9 ���1 6)��=������ ���� ! 0�����1��0����>� ������� ��� ��� ��!���)����� !���1�! ��� 1��0��� =���0��U� ��� >��� ���� � � )�&=�&��� � !�=�� ��� �=��0�9�1 = ��� !��!�� = �=���0 ��0�� 1� ��1��0��=�� 1 = �!��=�0�� 9 ���& 1 =��!�� �� !��� U capitulo5.p65 06/01/10, 15:1539 �$ �$� � �� ���=X�0�� �=��?��0�8������>� ������� ����!���1�! ���1��0���=���0��U ���>��� ���� � �� 0��� �&!�� ��!�=� ������=��0�9�1 = ���� !��!�� = � =���0 ��0��1� ��1��0��=��1 = �!��=�0��9 ���1 =��!�� �� !��� U � � �� ����� ��� � �0��� 0�? � ��1����0 + # ���=��0�9�1 6)��=���B �0���� ���� 6)��V��? �� 6I������?��� ��= �� 0�& ?�= =���!��=�0�? ����= ��?��= ����?��0�&���=��9��= ��0 ��� !��0T�& 1� �! � ���B����1� ��0��= ��� !��� �� �# ��0�0 ��=���1��0���9�Q����=��0���=��=�0�� �� = �1 ! 1�= =�����0 � = =��1 = �� !��� ���=��0�� ����)����� �0�� ����=�!��=��0� ��0��=��?�& �� ��=��!��=�6)�� 1# ��? ����=��� 1��0��� 9�Q���!������= =��!��=�D�= � ? �� � V� �=�= �>�� �1����� ? �� 6)����� ?��� ��=�� !��=�6)��� !��� 0� 0 �&��� =�� � �? ��� 9�Q��0�0 ��=���"=��!���� �>� �0�= =�� ������� �����=��!��=�6)�� =# �� ��1 6)��=���1��0���9�Q���! � ����=�! �0 ��0������1��0����=��1��& 0����)����1����0 ��� � ���� �= ��?�D����=��1��0������=��� 0�����=�0��& �� =��� !�� � = ����0� 6)�� ��������)� �0��� 0�? ��� %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ���*�=��� ?��� ���=��� � # �� ��1 6)��=��� 1��0���? ��8?���� ���!��=�0������1��0����=�� 1��0���� >� ����� !����9�0� = �=��9�� �=���0 ���� � ���1����= =��=���0���D & 6)��=��1��0������=��� 0����� �# ��� 1��0��� ��=���0��� �)��!��9��0 ��0�� �=��0�9�1 =��� ��� !��=�0��� 9 & ���1 =�����)����1����0 �=��= � =�6)��=��1��0������=��� 0�����! � � !��& !�� 6)�� 1# �� 1� ���0"?��� B �0��!����� 1 ���I����0���D =���� �� 0� ��!��0 =�� � =��1 �B ����� ��Q� !���=��1��0��? ��8?���=������?�6���!���0 =��� =# ��=�!��1� 6)��=���!��=����=��� ����?����= =����� �=��� �����!��& ���0 0�?���=���1��0���? ��8?���� ��������)� �0��� 0�? �� ���$� �� ��9 ���1 �0��=�� ! �������0���9[��1�����=�J�=�� 0= ��0� �1��0���9�Q���=� _�:$$�$$$�!��� S������0�0 �����1��0���? ��8?����=��_�%@�!������= =��!��=�& capitulo5.p65 06/01/10, 15:1540 �� D�= ����� S��=�� ��������?��� ��!��=�D�=����?��=�=��9���=���$�$$$� ! ��& ������ ����!��6��=��?��= ���">��=��=���� !��0����9���=��_�:$�! � �1 = ����& = =���>� ��9�����0�0 ��=����1������0��= �� !��� ���� S�U #�_��:$�$$$� �#�_��@$�$$$� 1#�_��:$�$$$� =#�_��$$�$$$� ��������)� �0��� 0�? �%� �� 3 � !��>��� � =�� ��1 =�� ��1� ��= = � !����� = ����0� =����� = ��=�J�=�� 0= ���1�0 = �����Q��1"1��� �0���������=�1 �>��������!��6��=��?��& = ����08����9�������=�D�=��! � �_��:�:$���">��=��=���� !��0������?��� ��=� !��=�6)����= ��?��= ����� S��?��= �������� �! � �:$�$$$����= =����J �& 0��=�� �� �0�� = �� �� =� ��� ��9�� 6I���� ��9 6 � � !�� 6)��=�� 1��0��=� !��=�6)����=����1������0��! � �����?��?��� ��=�� 0�?�= =����� ���� ��� �0��� 0�? � 1����0 � # �)�� � ?��� � ? �0 B���� ! � � � 1��1���)�� =�� =��1��0�� ��� !��6�� =� ?��= ���?��0��>�������1������0������ � ����� �# c ?��� �? �0 B����! � � �1��1���)��=��=��1��0�����!��6��=��?��= �� ?��0��>�������1������0�� � ��0 �� �! � �_�:@$�$$$� 1# �)�� � ?��� � ? �0 B���� ! � � �� � ��0�� � �� >� �0�= =��� ?��=�= �� ?��0��>�����1��0��0�0 ��=��!��=�6)�� � ��0 �� �=��_���:�$�$$$�! � �_ ���$$�$$$� =# c ?��� �? �0 B����! � � �1��1���)��=��=��1��0�����!��6��=��?��= �� ?��0��>�������1������0�� � ��0 �� �! � �_��E:�$$$� ��������)� �0��� 0�? ��� capitulo5.p65 06/01/10, 15:1541 �% :� ����� ��� � 1� ���9�1 6)�� ��� =�>� = �! � ���� ��B���0��� 1��0��+ ���2�� �D�%� 4� �$��� >��*��&������ ���������G��������������� �������&� ���� , =��$ ��������#� *�����#�������� ������������*� ����������� ���N�& ��� �& ���1��#� , /�3��&��#���������������� ������&��� ���������� N���#�� , >� �#��������� ?�����������3$� �#������ ��� , .B��� ���&��� �����������3$� �#�����3�*������� &�31#��� , .����� � ������&������������1#��������������#��� � , "�#��'���N#� ������&���&��� �����������3$� �#������� ��&� , @���� ���&��� �����������3$� �#�����#��%�&�� , /��*������� ?�����������#�1��#�����&$ �� , capitulo5.p65 06/01/10, 15:1542 �� @ �3 �������H3� �F2���� �J��<��� &*��J� � J��������� �������<��� �*�����*3��F2� ����3 �������H3� �F2��3���L��� &� �' �� (���� �� H� ��� �)�� ��� B �0��� >��� =�?� � ���� ��1��"=��� ��� 1��0�� =�� >����6)�� = � 0��� �&!�� �� �� ��0���� 0��� ��� �0���D =���� �!��=�6)�U %� �� ��0����� 0����0��� ��1�=��0��������� ��1� !� ��=��� 0��� ���=��!��=�& 6)���>���!�=� �������1�!�� =���!�� ����=X�0�� ����S�� ��Q� !��� �� ��>���>���� �=�D������0�� �����N���N�-U �� � �� >����6I���=�� 0��� ���� � �= ��= =����N��>� ����)�����B �0���=�����& !��� ����= =��= � � !��� � 1� !� =�� U :� � �� >����6I��� =�� 0��� ��� � � �= ��= =�� N�-�� >� ��� �)�� ��� B �0��� =� ���!��� ����= =��= � � !��� � 1� !� =�� U @� H� ����)����� �0�=���=�� ? �� 6)��=�����0�>���U�H� ����)���������P�0�?��U E� H� ������ �0�=��=�� ? �� 6)��=�����0�>����>����)���� 1��0��!�� ���B��� 6)� 0����08�� U�*��� >�SU �� H� ����)�� ����9�� 6I�����1���8�� ��! � � � !�� 6)��=��1��0��=��� 0�& �� ���=��1 = ����= =��=���!��=�0���9 ���1 =���!���� ���=X�0�� U � � �� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#�1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # � ��� !��� �� ��=��0�� ������� 0����0��� ��=���0���(� �*���� ��J �(�! B�� !�� � � !��� � 1� !� =�� � � �=�1���S�1� �= � >����6)��=�� 0��� �& capitulo6.p65 06/01/10, 15:1543 �� !�� ��� 0��� ���=��� � � B� ���=� ��� ��1 =��� ���0���D = ��� !��=�6)����!�����0 ��=�� 1��=��1� � ���B��� 6)��!��0����0���1��=�& 0���= �� !��� �1� !� =�� �1� ���B�?����� �# ���? ������=���� !��0�����1�!��8?����! B���� � >����6)��= �� 0���& �&!�� ����=� ��� 0��� ����0���D =���� �!��=�6)��=�?� �1� !���� 1��0��=�� >����6)��>������8� ��1��!�� =�� �����0�>���� 1# � � �= ��= =��N�-����? ����! B��!����1� !� =��� ��1���� 0 �� ��� B �0���1� �9��0���� ��B������� 0� ��!��0��= �� 0��� �&!�� �� =# 30���D �=�� � �0�=���B� �*�� ����� ���0� ��� *�� ����� � ��� �*�* #� ��� �Q ��������0�>����=�� 0��� ����)���9�0� = ����? �=��� �1����& =�� 6)���� 1��0��= �� 1� !� �� ��� �0�B �� ��������)� �0��� 0�? �� ����� %� ����� ��� ��#� �0��� 0�? ��#� ��1����0 ��#��*�=��� ?��� ���=��� � # � � ���� �= ��� !��� ����=��0�� ������=�! �0 ��0�����!���8?���!�� =�0�� �� 6)��=��1���� ��=�� 0��� ���� �1 = �!��=�0�� 1 � =���� ��B��� �� �=��!��=�6)�� �# � �!��"�=���=�� �0 ���9� 6)����� �0�=��d�0� �� ���0� ���*�� ����� �� 3�* #� !�����0 ���0�>���� �? ������ ������? =�����1��0���=���!��=�& 0���?��=�=��� �����=�D�=������ ��1����>RS�1� ������1���= �� !��� ��� S���� �����=��>���� ���� 6)�� ���=� ��� �0�=��� 1# ��1��0�����08����=�� >����6)��= �� 0��� �&!�� ������0�0 ��! B�� �� 9����1�=������1��9�� ��1���0 �� ����0 ��9��1 ����=�?�=�=��!�� �>� �0�& = =�� =>����= � =# 3 ���=X�0�� ����1������ �� 0�?�= =���� �:�=�� �����=>�������� ��: =�� ������%:$�>������=�� 0��� �&!�� ��!����0�0 ��=��_��E�:$��:$� �">��=��=���� !��0����� �%:�=�� ��� =>������ �����E$$�>������� � 1��0��=��_�E��$$�1 = �>�������">��=��=���� !��0������1��0�� �=���!��& =�� =��=��� �� >����6I�����_�E��E��1 = �>����� ��������)� �0��� 0�? ��%���$� �� ���� ! ��� ���!� � =>������ 0��� �&!�� �� ! � � ���� ��0���D = �� � ����!��=�0���1�P ���0 � 9��1 ��1��0��� ������B���0���= =��+ e ; ���� = �� 0��� �&!�� � _���$$$ e �*� _�%$$ e ; ����0�0 ��= ���0 �9��1 � _���%$$ e ��J�=��0 1 =��� ���0 � 9��1 � _��E$ capitulo6.p65 06/01/10, 15:1544 �: ���=�&���>������*��������J��)��� !��0�����1�!��8?����! � � �� !��� � ���� ��� � �0��� 0�? �>���1��0� ���? ����>���!�=��8�����1� !�0 =�����1��0� = �� 0��� �&!�� �+ # _�@�$ �# _���$ 1# _���$�$ =# _����E$ ��������)� �0��� 0�? �%� �� ����=X�0�� �=����0�!�6 ��7 ?�)�� 0= �����1 ��D = �� �-����c���D��0�AJ7� =>������� �=�D� ������'$$�>������= � 0��� &!�� �\��=��� �9����1�=�� ��1 ��D =�������0������=������7� �=��=�����0�����!��6��=��?��= �=��9����& 1�=�����=��_���$���>��������1� !� =���! B���_�E�$$$�=��9��0��! � �� 0� ��!��0 =�� � ����� � ���_���E$$�=����B����1��0� ����1���=�?������� �& ������? ����0�0 ��= � 0��� &!�� ���8���1�=S�1� �=��_����%$$�=����J ���_ %:�$$$�=���*�� �� �� ��� ���� �� ��9�� 6I���� ���� ��� � �0��� 0�? � 1�����!��=��0�� � 1��0�����08����=�� >����6)��= � 0��� &!�� � # _��$$� �# _���$� 1# _��$:� =# _���:� ��������)� �0��� 0�? �$� :� ����=X�0�� �=����0�!�6 ��7 ?�)�� 0= ��1�0 = � �0����� ��0�� =>�������� =�D� �����'�$$$�1 �Q ��=��! !��)��! � �� � � B� �= ��!�6 ��9 ���1 = � ��?��=�= ���* B��� ��9����1�=�����0�0 ��=��_��$�$$$�$$����1����=��_���'$$ =����J ���_���$$$�=���*���7 �0���_����$$�1� ���0� ��!��0��=����� 0��� � =��9����1�=��� 0�� �98���1 � �� �� ��� ���� �� ��9�� 6I���� ���� ��� � �0��� 0�? � 1�����!��=��0�� � 1��0��=�� >����6)��=��1 = �1 �Q �=��! !��)�� # _�%�@$� �# _������ 1# _������ =# _����$� ��������)� �0��� 0�? � # capitulo6.p65 06/01/10, 15:1545 �@ �� � ���*���� +% ���,������������������� ���4����������������% ����=X�0�� �=��* � 9�������!�1� �����0-��� 0= �� =>������� �P ������=�?��& � �� 0��� �&!�� ������0�0 ��=��_�@$$�$$$����1����=����`�=����J ��* B��� �� 9����1�=�������0�0 ��=��_�@:$�$$$����1����=�����*��=��_�:$�$$$� �=>������0 �� � 0��� ���=��� � � B�������0�0 ��=��_��$$�$$$����1����& =����`�=����J ��* B��� ���9����1�=�������0�0 ��=��_���:�$$$��1� � ���1���)� =���*�� ;��=������� S����� 0�0 ��=��_��:$�$$$�� ��1����=��_�����$$$�=�� ��J ���_ '$�$$$�=���*�� �� �� ������� �� ��9�� 6I���� !�� ���� ��0 �0��=��� 0����0��� � ��1����� � �=�1���S�1� � = �� 0�?�= =��� �!�� 1��� ��� =�� P ������� �0���D �=�� � 0 ��� � ��B�������!��=��>����)��� ?� �� �=���1��=�����=���� !��0���� ����=��=�D� ��� =�� ��� �0�����+ ���2�� 6)�G 6'6 >?��&���& ���&$ ����#�����*��� ������ ����������� ������� +����� " ?��&���& ���&$ ����#�����*��� ������ �����#�� �����J @�&? ���� ���� ��!���� (����� @�&� �������������*�� ��!���� �(���� ) ���&����� �#���� �����#�3 ��� N���#�� �!���� �(���� 3% ���"���F���-��G�-� ��� �� �� ���� � �?� ��0 6)��= � 0��� &!�� �7 ����� =�� �0�� �� S� =�� B��0�� ���B�����1 �1�����1����=�� �=��>����)��� ?� �� �=��� ���0�>���� ��� =��P����#+ # ��1��0��=��1���� ��!�� �!��=�6)��=�� �0���� S�a�� �# ��? ����=��� �=��� ���0�>���� ����=�� B��0����0���D �=��1 = �� �=�� �0�=���=�� ? �� 6)��=�����0�>���� capitulo6.p65 06/01/10, 15:1546 �E ���2�� ���0�� �=���!��=�� =����0���D��0�S��1 � ��=�1� ����! � �=� ������ ��=�9�& ���6 �� =�1�����0��� =��� ���=��= ��0��# 9����� �� �������������� � �������� H����������<���9��������:��������� � )������ )����������� ����� �� 9�� ���� ����� ;� )�� ����� ���� ! )�� �� � �� ! ���� ����� ;� � ��(�� ��'�� �(���� ! ��(�� ��'(� �!��(� �� ����� �� ����� ��'�� ������ �� ��!�� �� ��+�� ��'�� ������ �� ��!�� � �� )������ )������ G���� 9�� ���� - ;� )�� � ��� - I���� � �� )�� � �H��� ���� - ;� I����� � �� ���� - ;� � �� � ��(�� ��'�� �(���� ������ ! ��(�� ��'(� �!��(� ��'+�! ����� ����(�'�� �� ����� �(����'�� ����� �!���!'!� �� ����� ��'�� ������ ��'(�� ����� �����!'!� �� ��!�� ������'�� !�� +���!'!� �� ��+�� ��'�� ������ ��'��� ����� �(�!�!'!� �� ��!�� ���!��'�� +�� ���+�('�� 5-8// .,-,3/ 5-/// 12-025F5/ 8// 22-8,3F0/ capitulo6.p65 06/01/10, 15:1547 �� *�� ����� ���0� ���*�� ����� � ����*�* # )������ )������ G���� 9�� ���� - ;� )�� � J�� - I���� � �� )�� � ��� ���� ���� - ;� I���� � �� ���� - ;� � �� � ��(�� ��'�� �(���� ��'�� ! ��(�� ��'(� �!��(� ��'(� ����� ����(� �� ��'�� ����� ������ ����� �+��(� �� ����� ��'�� ������ ����� ����(� �H����6�8 �� ��!�� ����(� H���6�8 !�� ������ �� ��+�� ��'�� ������ ����� ������ �� ��!�� ������ H���6�8 +�� ������ 5-8// .,-,3/ 5-/// 1/-13/ 8// 27-5// B��-�?2@ ! �������������×�9���'�� ������ ��(������������×�9���'(� �!��(� ���������������×�9���'�� ������ 07-13/ B��-�?7@ �������������×�9���'�� ������ ��(������������×�9���'(� �!��(� �������������×�9���'�� ������ ,7-,3/ B��-�?,@ !������������×�9���'�� ������ ���������������×�9���'�� ������ 70-0// capitulo6.p65 06/01/10, 15:1548 �' d�0� �� ���0� ���*�� ����� � ����3�* # 5% ���"���F���-��G�-� ���� 04�������9B�1 �9�0���� ����� ��=��� 0�S��1��0�������0���D =�������Q��1"1��� �0��������0���& D �=�� �0 ��� � ���B���� )������ )������ G���� 9�� ���� - ;� )�� � ��� ���� I���� � �� )�� � ��� ���� ���� - ;� I���� � �� ���� - ;� � �� � ��(�� ��'�� �(���� ��'H� ! ��(�� ��'(� �!��(� ��'(� ����� ����(� �� ��'(� ����� ������ ����� ����(� �� ����� ��'�� ������ ����� ����(� H����6�8 �� ��!�� ����(� H����6�8 !�� !���� �� ��+�� ��'�� ������ ����� ������ �� ��'�� ��!�� �(���� +�� +���� H����6�8 5-8// .,-,3/ 5-/// 1,-83/ 8// 8-0// B��-�?2@ ! ��(������������×�9���'�� �(���� ���������������×�9���'(� ����(� ���������������×�9���'�� ������ 0/-53/ B��-�?7@ �������������×�9���'�� ������ ���������������×�9���'(� ����(� ���������������×�9���'�� ������ ,7-53/ B��-�?,@ �������������×�9���'�� ����� !������������×�9���'�� !���� 8-0// capitulo6.p65 06/01/10, 15:1549 :$ ���2�� �H ����� ������� I�������� ������ ����� H��������� ����:��! I���������� ���� ����� H��������� ���#���������:��! "��&���?���� ���� ��� ������'�� ���+�('�� . ���� ������& � O� ���� ������� 6.<.=8 ����(�'�� ������'�� P�&��������& � O�� ���� ������� 6�<.=8 ���+(�'�� +����'�� :% ���"���F���-�� ����6��� �� �� ���� � �?� ��0 6)��= � 0��� &!�� ����0 N����=�� �0���� S��=� ������1 �1�����1����=�� �=��>����)��� ?� �� �=��� ���0�>���� ����=�� �6�#+ # ��1��0��=��1���� ��!�� �!��=�6)��=�� �0���� S�a� �# ��? ����=��� �=��� ���0�>���� ��$�=�� �������0���D �=��1 = �� �=�� �0�=���=�� ? �� 6)��=�����0�>���� 9����� �� �������������� � ����� �� H����������9�� �K��������:���������� )������ )����������� ����� �� 9�� ���� ����� ;� )�� ����� ���� ! )�� �� � �� ! ���� ����� ;� � +�� ���'�� �!+���� ! ���(� ��('�� ��!��(� �� ����� �� ����� ���'�� ������� �� ��� ��!'�� �(����� �� ��!�� �� ��+�� ���'�� ��+�+�� �� ���!� � �� capitulo6.p65 06/01/10, 15:1550 :� ���2�� ������-"�������������� ��0���D�� �� 1 � �� =�1� ���� ! � � =� ������ � =�9����6 �� =�1�����0��� =��� ���=��= ��0��# )������ )������ G���� 9�� ���� - ;� )�� � ��� - I���� � �� )�� � �H��� ���� - ;� I����� � �� ���� - ;� � ���! � �+�� ��� �!+���� �+�� ! ���(� ��( ��!��(� ���'+�� ���(� �(���(�'�� �� ����� �+!���+'!� ��(� �(+��!���� �� ����� ��� ������� ��('��� ���(� �����!�'�� �� ���� ��! �(����� ���'��� ���(� (�+��!�'�� �� ��!�� �!+����'!� ��(� �������'�� �� ��+�� ��� ��+�+�� ��+'�(� ��((� (������'�� �� ���!� ��+���!'�! ���� �!���+�'�� )�&�� (��(� �������(� (��!� �������(('�! ���� �!���+�'�� *�� ����� ���0� ���*�� ����� � ����*�* # )������ )������ G���� 9�� ���� - ;� )�� � ��� - I����� � �� ���� - ;� I����� � �� ���� - ;� � �� � �+�� ��� �!+���� �+�� �!+���� ! ���(� ��( ��!��(� ���(� �(���(� �� ����� �+��(�� H����6�8 ��(� �����(� �� ����� ��� ������� ���(� ��!��(� �� ���� ��! �(����� ���(� (���!(� �� ��!�� �!+��(� H����6�8 ��(� ������� �� ��+�� ��� ��+�+�� ��((� (������ �� ���!� ��+�!�� ���� !����� )�&�� (��(� �������(� (��!� ����(��!� ���� !����� capitulo6.p65 06/01/10, 15:1551 :% d�0� �� ���0� ���*�� ����� � ����3�* # B��-�?2@ ! +������������× �9����'�� �!+���� (������������× �9���('�� ����(�� )�&��J��������������� 785-3// B��-�?7@ ��(�����������×�9���('�� �����(� ���������������×�9����'�� ������� �(�����������×�9���!'�� ����+�� )�&��J���!����������� ,.8-23/ B��-�?,@ ��(�����������× 9���!'�� ������� ��(������������×�9����'�� ��!���� )�&��J����!� 018-.,/ )������ )������ G���� 9�� ���� - ;� )�� � ��� - I����� � �� ���� - ;� I����� � �� ���� - ;� � �� � �+�� ���'�� �!+���� �+�� �!+���� ! ���(� ��('�� ��!��(� ���(� �(���(� �� ����� �����(� H����6�8 ��(� �(��(�� �� ����� ���'�� ������� ���(� ����(�� �� ���� ��!'�� �(����� ���(� (������ �� ��!�� �+����� H����6�8 ��(� ����(�� �� ��+�� ���'�� ��+�+�� ��((� ((����� �� ���!� ��!���� H����6�8 ���� ������ )�&�� (��(� �������(� (��!� ����+�((� ���� ������ B��-�?2@ ! ���(�����������×�9���('�� ��!��(� ��(�����������×�9����'�� ����(�� �������������� ,//-73/ B��-�?7@ ��������������×�9���!'�� �(����� ���������������×�9����'�� ������� ��������������×�9����'�� ������ )�&��J���!����������� ,8/-5// B��-�?,@ ��+������������×�9����'�� ��+�+�� ��!�����������×�9����'�� �(!�!�� )�&��J����!���������� 01.-1// capitulo6.p65 06/01/10, 15:1552 :� =% ���"���F���-�� ����6���� 04�������9B�1 �9�0���� ����� ��=��� 0�S��1��0�������0���D =�������Q��1"1��� �0��������0���& D �=�� �0 ��� � ���B���+ ���2�� �H ����� ������� I�������� ������ ����� H��������� ����:��! I���������� ���� ����� H��������� ���#���������:��! "��&���?���� ���� ��� �������(('�! !���+�'�� . ���� ������& � O� ���� ������� 6.<.=8 ����(��!�'�� !�����'�� P�&��������& � O� ���� ������� 6�<.=8 ����+�((�'�� ������'�� capitulo6.p65 06/01/10, 15:1553 :� E �3 �����J2�&��&�-���(� � L��� �������7� � ����� &� �' �� (���� �� ��� �=��� � �8�����!��!�� ��0��=�0����>� ��� �)�������0����B �0���>���=�& ?� � ���� 1����=�� =��� 1� �� 1��0��= � )�&=�&��� �� ! � � �9��0��= � !�� & 6)��=���1��0���=��!��=�6)��=������������?�6��U %� ���1��0��� )�&=�&��� �=���0 � �� ���1��0��� )�&=�&��� � ��=���0 � �� ��0��!���� �����1��1���Q� !����=����1 �B�����1� ���>������� � �9��� �=� ! B ��0��= �� � !��� �� :� �� ��0�� �!��?��)��! � �9��� ��������� �8���� @� �9�0���� ����� ��= ���B��� 6)��=��� !��0��=�����= �1� ���� 6)��V�!��?�& �)��! � � 9��� �� E� H� ��� �)�� �� ��9�� 6I�����1���8�� �� ! � � � !�� 6)��=�� 1��0��= � )�& =�&��� �=��1 = ����= =��=���!��=�0���9 ���1 =���!���� ���=X�0�� U �� ��>����)����� ��=��!��"?����=��� �� !��� �!���0 =�� �=�����?�6��U '� ��>����)����� ��!��=�0�? ��=��� ���=X�0�� U �$� ��>����)����� ���)��!��=�0�? �U � � �� ����� ��� ��#�
Compartilhar