Buscar

NBR NM 27 2001 Agregados Redução da amostra de campo para ensaios de laboratório

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 3, do total de 14 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 6, do total de 14 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes
Você viu 9, do total de 14 páginas

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

Prévia do material em texto

���������
���������
� !" #$%&�'��"$()*%�$#�#+%&,!#�$"
-#+.%�.#!#�"/&#0%&�$"�1#2%!#,3!0%
���4��5�����65����
�7�89�7:�;�:�����
<�7��	�
�����=������>
�?���>@��
�����4��4�=�	
�7A�����6�:��44��4�
�	�:�A�=B@�>4�C��
=�	���
�	�
��
�D���
��E�
�	
�>4�	�F�
G�	@���
��	5��44��4�
�H�����
�>4
�	
��������@�>@�
����	BD	
�
B�����7A�IIJ�5�I;6
KL
�=�������
���=���IH�MH����
N�
�O��	:@P�O�5�4��4�=�H����	
��4�� �6�NL4�>�	
Q!"RS-0%�/#-0%/#1
���7�8�:��		�@��TU��7��	�
�����=�������	�8V@>�@�	�:�V���W��B����@��>�
�=�������
�F�TU�H��	������	�7��	�
����	?�@BX�
@�>
�Y=��V�=����	��>	�D�
�=�=��=�	�����
<	�7��	�
����	�Z�7�89�7[���=�	���4�>�	��	�=�������
�F�TU����
����
�Z���[?
	U���
�D���=�	���������		\�	�=���	
B=��Z��[?�C����=�	����������	�>
�>
�	�=�	�	�
���	��>O�
O�=�	?�=�
�	�C�F�>=�
���
�5����=B
���	?�@�>	B��=���	���>�B
��	�ZB>�O��	�=�=�	?�
�D���
����	����B
��	[H
��N��X�
��=����������A���]^ ?��
�D���=��>��_�D�
��=�������`�:�����
<���
����
���A���]^ �=������>
������>@��
�?
@��@B
�B��������>	B
��NYD
�@���>
����	��		�@��=�	�=���7�8���=����	��>
���		�=�	�	�D���>Y������`5��:�����6
���7�8��=�
�B?�@����������7��	�
����������>=�@�TU��=��	�B��7�89�7:�;�:�����
<�7��	�
�����=������>
�?���>@��
���
�4��4�=�	?���>�������A���]^ �����65����H
�	
��������@�>@�
����	BD	
�
B�����7A�IIJ�5�I;6H
��@����	��>=<>@����>
����	�>�����
�	
�=�	�>��	�TU����aA�C��<>@��	�>����
�O�	b����	������	�7��	�
����	�V���	�4B�>
�5
����M5���� �7A�����M5�����:��4��4�=�	�:����	
��4��
���c�5���� �7A����c�5�����:��4��4�=����Y=��:�G�
����>�TU��=���D	��TU��=��L4B�
��=�5
A���=��d�>����
�OH�8��F��=������?��c�:��;e��>=��
��N�����c:I���:����f��N�	
�
��M;�
A���=��d�>�����:�Ad
8�
H5�N�7g�Z��[����:c���
W�f5�Z��[����:�6M�9���:MJcM
�>=���T���
�
�h>�@�5
iiiH�D>
H��4HD�
���j�'��&&%-0#)*%
�!#&01"0!#�$"
�%!+#&�jk-/0-#&
���E��4P
�l�����?
�7�8:�		�@��TU��7��	�
�����=�
�����	�8V@>�@�	
N��>
�=��>�7��F�
9
�����		��>��7��	�
��������������������
��� !" ###
�$%�&
�'%($)*%
+,-.,/0123435.067789:30.3;/3<6.2=-/30.37/<>1
>/-/3.:2/?130.3;/@1-/=1-81
+,-.,/0123435.06AB130/3/<12=-/30.37/<>1
>/-/3.:2/81230.3;/@1-/=9-81
&)$(C&(CD�
�'%($)*%
E'��$%�&FCG&(CD�
'HI����������JK��L�����MK�N����K�������H������������K��O��PQQRST
'HI����������JK����HJUHI�IJ���������H�����������������PQQRS
VW3XYZX[[[
\������������]�
 ###^#!^P#
����������
������
�� !"#$%
&�'#(#)#*+,-.�*%)/-$,0-.
1�2#(,*,+,%*#.
3��4#.$)#%
5�6)%+#7,/,#*$%.�7#�/4#.$)#%
8��9:;8�<*%)/-$,0%=�>�?,@4)-.
ABCDE�:
�� !"#$,0%
&�'#(#)F*+,-.�*%)/-$,0-.
1�2#(,*,GH#.
3�I/%.$)-@#/
5�6)%+#7,/#*$%.�7#�-/%.$)-@#/
8��9:;8�<*%)/-$,0%=�>�?,@4)-.
����������
������� 
!"�#���$�#%&'("'()*��+,-./0,�12��&34"5(6"'()*
$�7(2*2�8&3�&9:27&�83&4&;23�<�"1&87"3�5"%�"''(&*2%
8"3"�5"�"34&*(6"'()*�<�5"�25"9&3"'()*�12�5"%��&34"%
2*�25�=49(7&�125��23'"1&�-&4>*�125�/?3�$
�+,-./0,@�<�2%7=�(*72A3"1&�8&3�5&%�.3A"*(%4&%
�"'(&*"52%�12��&34"5(6"'()*�12�5&%�8"B%2%
4(2493&%C
!"�#���12%"33&55"�%?�"'7(;(1"1�12�*&34"5(6"'()*
8&3�421(&�12�5&%�-/��$�-&4(7D%�/2'7&3("52%
�+,-./0,�$�'32"1&%�8"3"�'"48&%�12�"''()*
'5"3"42*72�12E(*(1&%C
!&%�F3&<2'7&%�12��&34"��+,-./0,@�25"9&3"1&%
2*�25�=49(7&�12�5&%�-/�@�'(3'?5"*�8"3"�;&7"'()*
*"'(&*"5�8&3�(*723421(&�12�5&%�.3A"*(%4&%
�"'(&*"52%�12��&34"5(6"'()*�12�5&%�8"B%2%
4(2493&%C
!"�G&4&5&A"'()*�'&4&��&34"��+,-./0,�8&3
8"372�12�5"�#%&'("'()*��+,-./0,�12
�&34"5(6"'()*�32H?(232�5"�"83&9"'()*�8&3�'&*%2*%&
12�%?%�4(2493&%C
+%7"��&34"�E?2�25"9&3"1"�8&3�25�-/���I�$�-&4(7D
/2'7&3("5�12�-242*7&�<�J&34(A)*C
+5�72K7&�125�#*7283&<2'7&�12�,2;(%()*�12�5"�������LM
E?2�25"9&3"1&�8&3�N3"%(5�<�7?;&�&3(A2*�2*�5"%�*&34"%�
�N,�LLMO�P��$�,21?QR&�12�"4&%73"�12�'"48&�12
"A32A"1&%�8"3"�2*%"(&�12�5"9&3"7)3(&�$�F3&'21(42*7&
S,#��OI�L�P��$�#A32A"1&%�8"3"�G&34(A&*2%C
�?2%732&
+5�#*2K&�#�2%�*&34"7(;&�<�'&*7(2*2�5"%�E(A?3"%
'(7"1"%�2*�25�72K7&�12�5"��&34"C
+%7"��&34"�'&*%(%72�2*�5"�32;(%()*�12�5"�������LM@
G"9(2*1&�%(1&�G2'G"%�%&5"42*72�"5723"'(&*2%�12
E&34"�8"3"�%?�8?95('"'()*�'&4&�����������C
����T�� 
#�#���$�#%%&'("QR&��+,-./0!�12��&34"5(6"QR&
$�724�8&3�&9:27(;&�83&4&;23�2�"1&7"3�"%�"QU2%�8"3"�"
G"34&*(6"QR&�2�"�25"9&3"QR&�1"%��&34"%�*&�V49(7&
1&��23'"1&�-&4?4�1&�/?5�$��+,-./0!@�2�D
(*72A3"1&�825&%�.3A"*(%4&%��"'(&*"(%�12
�&34"5(6"QR&�1&%�8"B%2%�42493&%C
#�#���12%2*;&5;2�%?"�"7(;(1"12�12�*&34"5(6"QR&
8&3�42(&�1&%�-/��$�-&4(7W%�/27&3("(%��+,-./0!
$�'3("1&%�8"3"�'"48&%�12�"QR&�'5"3"42*72�12E(*(1&%C
.%�F3&:27&%�12��&34"��+,-./0!@�25"9&3"1&%�*&
V49(7&�1&%�-/�@�'(3'?5"4�8"3"�;&7"QR&�*"'(&*"5�8&3
(*7234D1(&�1&%�.3A"*(%4&%��"'(&*"(%�12
�&34"5(6"QR&�1&%�8"B%2%�42493&%C
#�G&4&5&A"QR&�'&4&��&34"��+,-./0!�8&3�8"372
1"�#%%&'("QR&��+,-./0!�12��&34"5(6"QR&�32H?23
"�"83&;"QR&�8&3�'&*%2*%&�12�%2?%�42493&%C
+%7"��&34"�E&(�25"9&3"1"�825&�-/���I�$�-&4(7W
/27&3("5�12�-(42*7&�2�-&*'327&C
.�72K7&�1&�#*7283&:27&�12�,2;(%R&�1"�������LM�E&(
25"9&3"1&�825&�N3"%(5�2�72;2�&3(A24�*"%��&34"%�
�N,�LLMO�P��$�,21?QR&�12�"4&%73"�12�'"48&�12
"A32A"1&%�8"3"�2*%"(&�12�5"9&3"7)3(&�$�F3&'21(42*7&
S,#��OI�L�P��$�#A32A"1&%�8"3"�G&34(A&*2%C
�?2%732&
.�#*2K&�#�D�*&34"7(;&�2�'&*7D4�"%�E(A?3"%�'(7"1"%
*&�72K7&�1"��&34"C
+%7"��&34"�'&*%(%72�*"�32;(%R&�1"�������LM@�72*1&
%(1&�E2(7"%�"82*"%�"5723"QU2%�12�E&34"�8"3"�%?"
8?95('"QR&�'&4&�����������C
����������
�
������ !
"#$%��&'(%��")*+,-)�.#$%/0.1.�0%#�1&23414&2.#
.5464/0.#�.2�0%�'.3711482�3.�0%�(7.#$'%�3.�1%(9&�3.0
%6'.6%3&:�9%'%�.2#%;&#�3.�0%/&'%$&'4&<
=�>�?�@�ABCDE�A!@FD CGDE
H%#�2&'(%#�#4674.2$.#�1&2$4.2.2�34#9&#414&2.#�I7.:
%0�#.'�14$%3%#�.2�.#$.�$.5$&:�1&2#$4$7;.2�'.I74#4$&#
3.�.#$%��&'(%��")*+,-)<�H%#�.3414&2.#�42341%3%#
.#$%/%2�.2�J46.214%�.2�.0�(&(.2$&�3.�.#$%
97/041%1482<�*&(&�$&3%�2&'(%�.#$K�#7L.$%�%�'.J4#482:
#.�'.1&(4.23%�%�%I7M00&#�I7.�'.%041.2�%17.'3&#�.2
/%#.�%�.#$%��&'(%�I7.�%2%041.2�0%�1&2J.24.214%�3.
.(90.%'�0%#�.3414&2.#�(K#�'.14.2$.#�3.�0%#�2&'(%#
14$%3%#�%�1&2$427%1482<�H&#�&'6%24#(&#�(4.(/'&#
3.0��")*+,-)�9&#..2�42N&'(%14&2.#�#&/'.�0%#
2&'(%#�.2�J46.214%�.2�.0�(&(.2$&<
��OP,+�QQR�OR�ST�O�U%(41.#�3.�.2#%;&�O
).I7.'4(4.2$&#�$M1241&#�;�J.'4N41%1482<�V%'$.�R�O
U%(41.#�3.�.2#%;&�3.�$.0%�3.�$.L43&�(.$K041&
����T������O�W6'.6%3&#�O��7.#$'.&
���Q�������O�W6'.6%3&�N42&�O�X.$.'(42%1482�3.�0%
%/#&'1482�3.�%67%
Y�Z�?CACBC!A�E
Y[��F\�E @D�]��BDF !^_�,&2�%6'.6%3&#�'.1&0.1$%3&#
.2�.0�&'46.2�;�'.37143&#�`%#$%�0%�1%2$43%3�2.1.#%'4%
9%'%�0%�.L.171482�3.�.2#%;&#�3.�1%'%1$.'4a%1482<
b�c!A]CBC!A�E�d�A�@De�E
b[��f\�E @�!
b[�[��).1&0.1$%'�0%�(7.#$'%��3.�1%(9&�3.0�%6'.6%3&:
3.�%17.'3&�1&2�0%�����T:�&�3.�%17.'3&�1&2�0&
'.I7.'43&:�3.#$42%3%�%�.2#%;&#�4234J437%0.#<
b[�[=�"2�14.'$%#�14'172$%214%#�2&�#.�'.1&(4.23%�0%
'.3711482�3.�0%�(7.#$'%�3.�1%(9&:�1&(&:�9&'
.L.(90&:�17%23&�.0�%6'.6%3&�$4.2.�9&1%#�9%'$g170%#
3.�(%;&'�34(.2#482<�"#$%#�9%'$g170%#�97.3.2�.#$%'
34#$'4/7g3%#�.2�N&'(%�3.#467%0�.2$'.�0%#�(7.#$'%#
'.37143%#<�+#.%:�#4�0%�(7.#$'%�3.�.2#%;&�.#$7J4.'%
#4.23&�.5%(42%3%�1&2�'.0%1482�%�14.'$&#�(%$.'4%0.#
1&2$%(42%2$.#�.2�9.I7.h%#�9&'1.2$%L.#�;
'.9'.#.2$%3%#�9&'�9&1&#�N'%6(.2$&#�34#9.'#&#:�.#
������ CG!
"#$%��&'(%��")*+,-H�.#$%/.0.1.�%#�1&234ij.#
.546gJ.4#�2%�'.37ik&�3%�%(&#$'%�3.�%6'.6%3&�N&'(%3%
2&�1%(9&:�9%'%�.2#%4&�3.�0%/&'%$8'4&<
=�>�?�@lABCDE�A!@FD CGDE
W#�#.6742$.#�2&'(%#�1&2$m(�34#9&#4ij.#�I7.:�%&
#.'.(�14$%3%#�2.#$.�$.5$&:�1&2#$4$7.(�'.I74#4$&#
3.#$%��&'(%��")*+,-H<�W#�.34ij.#�42341%3%#
.#$%J%(�.(�J46m214%�2&�(&(.2$&�3.#$%
97/041%ik&<�*&(&�$&3%�2&'(%�.#$K�#7L.4$%�%�������'.J4#k&:
#.�'.1&(.23%:�nI7.0.#�I7.�'.%04a%(�%1&'3&#�1&(
/%#.�2.#$%��&'(%:�I7.�%2%04#.(�%�1&2J.24m214%�3.
7#%'�%#�.34ij.#�(%4#�'.1.2$.#�3%#�2&'(%#�14$%3%#%�#.674'<�+#�&'6%24#(&#�(.(/'&#�3&��")*+,-H
9&##7.(�42N&'(%ij.#�#&/'.�%#�2&'(%#�.(�J46m214%
2&�(&(.2$&<
��OP,+�QQR�OR�ST�O�V.2.4'%#�3.�.2#%4&�O
).I7.'4(.2$&#�$M1241&#�.�J.'4N41%ik&<�V%'$.�R�O
V.2.4'%#�3.�.2#%4&�1&(�$.0%�3.�$.143&�(.$K041&
����T������O�W6'.6%3&#�O�W(&#$'%6.(
���Q�������O�W6'.6%3&�(4o3&�O�X.$.'(42%ik&�3%
%/#&'ik&�3.�K67%
Y�Z�?CACpq�E
Y[��DF!E @D�]��BDF !^_�,k&�%6'.6%3&#�1&0.$%3&#
2%�N&2$.�.�'.37a43&#�%$M�%�I7%2$43%3.�2.1.##K'4%
9%'%�%�.5.17ik&�3.�.2#%4&#�3.�1%'%1$.'4a%ik&<
b�c!A]Cpq�E�d�@DCE
b[��rF!E @Dd�F
b[�[��*&0.$%'�%�%(&#$'%�3.�%6'.6%3&�.(�1%(9&�3.
%1&'3&�1&(�%�����T:�&7�1&2N&'(.�N&'�'.I7.'43%:
3.#$42%3%�%�.2#%4&#�4234J437%4#<
b[�[=�"(�1.'$%#�14'172#$s214%#��2k&��M��'.1&(.23%3%
%��'.37ik&�3%�%(&#$'%�3.�1%(9&:�1&(&:�9&'�.5.(90&:
I7%23&�&�%6'.6%3&�$.(�9&71%#�9%'$g170%#�3.�(%4&'
34(.2#k&<��"#$%#�9%'$g170%#�9&3.(�.#$%'�34#$'4/7g3%#
3.#467%0(.2$.�.2$'.�%#�%(&#$'%#�'.37a43%#<��W##4(:
#.�%�%(&#$'%�3.�.2#%4&�.#$4J.'�#.23&�.5%(42%3%
1&(�'.0%ik&�%�1.'$&#�(%$.'4%4#�1&2$%(42%2$.#�.(
9.I7.2%#�9&'1.2$%6.2#�.�'.9'.#.2$%3&#�9&'�9&71&#
.�34#9.'#&#�N'%6(.2$&#:�M�2.1.##K'4&�(74$&�1743%3&
rd@�dD]!E�t�>�]\BBCuA�]��eD�F\�E @D�]��BDF !^�^D@D��AEDv!E�]��eD�!@D !@C!
rd@�dD]!E�t�>�]\pw!�]D�DF!E @D�]��BDF !^�^D@D��AEDC!E�]��eD�!@D u@C!
����������
�
������� !�"#�$!��# %�%!����&�� �'��(��'�� )��%��&!�
���#&'�%!��%������"#��'��*�+�� ��&#� )��!��,�&#� )�
����&����!�%��#���!�%!��(��'-�#&���%��&��"#��'��
��&�� !��%��(#�%�� �.&# ���!�� %���/&�"��'�����&�
 �'��(��'�� )��%��&��������'��-�' ����%��&��"#��'��
%����"(!*�0����'!�����!��&��"#��'���%����"(!���
%�/��1�����2�������#�'!'�& %�%*
3456789:8;<=6>?@=
3454A6+��"#��'���%����"(!�B#�����(�����'��"1�
�����B#��&���!�% � )����'#��%��2�%���#(��. � ������
C�!�% � )��(��' �#&���%��$#"�%�%�%�&��D��D�%!�. �!
%�. � %�����&�����E�F������%#���(!��"�% !�%��#�
��(���%!��"��1� �!G�%����#��%!��!���&�"H'!%!�I*
34545�+��"#��'���%����"(!�B#��(�����'��$#"�%�%
���&���#(�.-� ��%��&���(��'-�#&������(!%�1���%#� ��(!�
�#��'�!G���DJ���&�"H'!%!�K�!��&�"H'!%!�L*
3454M6L#��%!����(��'��%���"(&����&!��"H'!%!��K�!
L�2�&��"#��'����!�(�����'��$#"�%�%�����,���!���
&���#(��. � ��%��&���(��'-�#&��G�����, D��B#��&�
"#��'�������$#"�%�� %��2�� D#�!��"��'�
$!"!D��� N�%��(����&#�D!�������%#� %�*
345436L#��%!����%��(��.����� ���&�"H'!%!�I�2�&�
"#��'���(�����'��$#"�%�%����&���#(��. � ��%��&��
(��'-�#&��G�'!%��&��"#��'���%����"(!�%�/�����
�!"�' %���&�(�!���!�%������%!G�(!��&!�"��!��$��'�
&���!�% � )��%����'#��%��2��#(��. � �������2��
�!�' �#�� )����%#� %�*�I&'����' O�"��'�G���'��%!�&�
"#��'���%����"(!��!��$#"�%�%�"#2��&�O�%�G���
(!%�1�$�����#�����(���� )��(��& " ����#���%!�#�
��(���%!��"��1� �!��!���/��'#���%��"�&&��%�
E�GP�""�!�"1�G�(������%#� ��&��"#��'�����#��"-� "!
%��P�����D*�+��(!�� )����-�!/'�� %������!"�' %���&
(�!���!�%������%!G��!"(&�'1�%!���&����%#�� )��%�
&��"#��'����!���&��"(&�!�%�&�"H'!%!�I*
34M6789:8;<=689Q:R=6S6T:UVW;6<:6;89:8;<=6>?@=
S689Q:R=
+��"#��'���%����"(!G�&�O�"��'��$#"�%�� %�G�%�
"!%!�%���O '���&��(H�% %��%��"�'�� �&���. �!�G���
%�/��1���%#� ���"(&���%!�#����(���%!��"��1� �!
%����#��%!��!���&�"H'!%!�I�C"H'!%!�(��.�� /&�F�!�(!�
�#��'�!G�%����#��%!��!���&�"H'!%!�K*�0&�"H'!%!�L
�!����(��" '��(�����&��D��D�%!�D�#��!�!�(����&�
"�N�&��%��&!���D��D�%!��D�#��!�2�. �!*
X6Y9=V:<?T?:@Z=R6<:6TQ:RZ9:=
X4A6[Q@<;T:@Z=
�!�"�&"��'��&�����(�� . ��� !����(�����D��D�%!�
��B# �����#���"#��'����#2�����' %�%������%��#�%�
(����&���\��#� )��%��&!������2!����&!��B#����
%��' ��*�+���"#��'����"�2!����' ��%���������"1�
��(�����'�' O���%�&�"�'�� �&�'!'�&*�+!��(�!��% " ��'!�
��� �'��(��'�]^!�%!�����#&'�%!��%������"!�'��*�I
 ��&#�^!�!#��,�&#�^!��!�����!�%��#"��!#�%#��
(��'-�#&���%���"!�'�����&�� !��%��(!%�� �.&#��� ��
�!�� %���O�&"��'����� �'��(��'�]^!�%��
�����'��-�' ����%���"!�'���%����"(!*����'������!�
���"!�'���%����"(!�%�O���������� �%������#�
'!'�& %�%�*
3456789:8;<=6T?_<=
3454A6I��"!�'���%����"(!�B#������(�����'���"� �
�����B#�����!�% ]^!���'#��%���#(��.-� ������
C�!�% ]^!�(��' �#&���%��#" %�%��%!��D��D�%!�" J%!
%�. � %��������E�F�H���%#N %��(!��"� !�%����(���%!�
"��`� �!G��!�.!�"��"H'!%!�I*
34545�I��"!�'���%����"(!�B#���(�����'���#" %�%����
�#(��.-� ��%���(��'-�#&���(!%��������%#N %��(!�
B#��'��"��'!G���D#�%!�"H'!%!�K�!#�"H'!%!�L*
3454M6a#��%!����(��'��%���"(��D���!��"H'!%!��K
!#�L������"!�'����^!��(�����'��#" %�%���"
�,����!�����#(��.-� ��%���(��'-�#&��G�����, D��B#�
���"!�'�����\��#"�%�� %����� D!�!��"��'�
$!"!D��� N�%��(������'^!�������%#N %�*
345436a#��%!�H�%�%��(��.��b�� ���!�"H'!%!�I����
�"!�'����(�����'��#" %�%������#(��.-� ��%��
(��'-�#&��G�'!%�����"!�'���%����"(!�%�O�����
�#/"�' %���!�(�!����!�%������D�"G�(�&!�"��!�
�'H����!�% ]^!�%����'#��%���#(��.-� �������������D# �
��%#N %�*�I&'����' O�"��'�G���'��%!����"!�'���%�
��"(!��!"�#" %�%��"# '!��&�O�%�G�#"����(���]^!
(��& " ����(!%��1�����.� '��#���%!�#"���(���%!�
"��`� �!��!"��/��'#���%��"�&$��%��E�GP�""�!#
"� �G�(������%#N �����"!�'�����#"�"-� "!�%�
P�����D*�I�(!�]^!���� "�!/' %��H��#/"�' %���!
(�!����!�%������D�"G��!"(&�'��%!c�������%#]^!
%���"!�'����!"�!�#�!�%!�"H'!%!�I*
34M6789:8;<=689;_<=6:6T?RZQ9;6<:6;89:8;<=
T?_<=6:689;_<=
I��"!�'���%����"(!G�&�O�"��'��#"�%�� %�G�%�
"!%!����O '���(��%��%��"�'�� � ��. �!�G�%�O�����
��%#N %��#���%!�#"���(���%!��"��`� �!�%����!�%!
�!"�!�"H'!%!�I�C"H'!%!�(��.��-O�&F�!#�(!�
B#��'��"��'!G��!�.!�"��"H'!%!�K*��d�"H'!%!�L��^!
H�(��" ' %!�(�����D��D�%!�D��J%!�!#�(����" �'#��
%!���D��D�%!��D��J%!���" J%!*
X6Y9=V:<?T:@Z=R6<:6;T=RZ9;8:T
X4A6[Q@<;T:@Z=
�!�"�&"��'�������(�� . ��]e���(�����D��D�%!�
��B#���"��#"���"!�'����#\��B#��' %�%����\�
�(�!(� �%��(�������,��#]^!�%!������ !����B#����
%��' ��*�I"!�'����"� !����'��%�"�������"� �
��(�����'�' O���%!�"�'�� �&�'!'�&*�d��(�!��% "��'!�
����������
�
������ !"��#��"$!�$%#��&$���!#'(���$�(#����%���&$
���(#��)%��!�#������#) "�*�#$����#�%$�!#)#+"
#���%#�"� #�#��$�#,"����(#'"�#!"��"-����)#$��#
.%��(#�)%��!�#� #�#��$�#,"���#�("�)/���� ����$!#!�0#
 "��'(�����(#�)%��!�#�����#) "1�2"��)3!"�"����
�$�#,"��$��0��%#(�����.%����$�)%��!�#��)4$�)#����
)#!���#(�#������$�#,#�"1
56789:;<=>?8@8ABCDE<BFD?8;C<F<GBH>?
5676I8JKC>H>8LMN8O8PD=BEBH>E8JDQRS<Q>
5676I6I8T� #�#�"��)��/$��"� #�#�#*��*#�"�*�%��"-
�"$-��")"�)4$�)"-�"�U"��#$#(�������*%#(�#'��!%�#1
5676I6768T� #�#�"��)��/$��"� #�#�#*��*#�"�V�$"��"$
�"����#$#(�������*%#(�#'��!%�#1
�WXY�Z�2#��#'��!%�#����'�$���!#����� %��!#�����!#(�V"�)#
.%������#�*%�$�#(!��$#!�0#)�$!�� #�#��#�#�(#�"���(
�� #�#�"��[V�*%�#�\���(�Y$�]"�Y^1�_(�#$�U"�)4$�)"����("�
�#$#(����$��0��%#(�����'��/�����# �"]�)#�#)�$!��`�a
)#,"��.%���(��!#)#+"��$")�$#(����(�#*��*#�"1�b#�#�#*��*#�"�
V�$"��.%�� #�#$��$!�*�#()�$!���(�!#)�c��"$�#'��!%�#����)#((#
���d-`�))-����#�%���"��"$��(#���ZeTW�ff\�Z\-���
�#!��V#�!"��"�%$��� #�#�"���"$��#$#(������\�-`�))1
5676I6g8h"������ ��$!��� #�#�����'���(#���"��)�!#���
���(#�)%��!�#1
5676I6i8j$����� ��$!���% ���"���"$�%$�#$�U"��*%#(�"
(�*��#)�$!���$V���"��#�(#�#'��!%�#�!"!#(���(��"$k%$!"���
(#���#$#(�!#�-����V"�)#�!#(�.%�� ��)�!#�(#��$!�"�%���&$
���(#�)%��!�#��$��(��� #�#�"���"$�%$#�0�("���#�
�"$�!#$!�1
�WXY�Z�_(��� #�#�"��,��%��#����"��"����'�$���!#�
��� %��!"�����)#$��#�.%��(#�)%��!�#� #���(�'��)�$!��#
!�#03�����("���#$#(�����$�.%��U#,#� 3����#����)#!���#(1
567678JKC>H>8LlN8O8m;BECD>
567676I8nBFB8QoSQBpB8@8EDQCB
56767678m;QqBEB8HD8BFrBs<F
567676g89?Q>rB
567676i8tDFB8HD8F>SB
h��# �"]�)#�#)�$!���-��)�]��-`�)1
56767658uBE<FFB
v4*��#����("$*�!%���*%#(�"�)#,"��.%��(#�("$*�!%�����(#
("$#1
������!"��#���*%�����!#'�(���)�#����%wx"��#�
*�#$����#)"�!�#������#) "�#�%)�!#)#$U"�#��.%#�"
 #�#��$�#�"�����(#'"�#!&��"-����)#$���#�.%��#�#)"�!�##�#��$�#�"���k#�#�)#����� ����$!#!�0#� "��40�(��#
#)"�!�#�����#) "1�W��)3!"�"������$�#�"��$��0��%#��
��.%���)�#)"�!�#��)4$�)#�����)#!���#(�#����
�$�#�#�"1
56789:;<=BADSC>?8D8ABCDE<B<?8;C<F<GBH>?
5676I8JKC>H>8LMN8O8PD=BEBH>E8JDQyS<Q>
5676I6I8T� #�#�"��)��z$��"� #�#�#*��*#�"�*�#{�"-
�")-�$"��)4$�)"-�"�!"��#(U#������*%#(�#'��!%�#1
5676I6768T� #�#�"��)��z$��"� #�#�#*��*#�"�)�{�"
�")��"c���#(U#������*%#(�#'��!%�#1
�WXY�Z�Y����#(U#�����0�)���!#����� "�!#�����!#(�V"�)#�.%�
����#���*%�)�#(!��$#!�0#)�$!�� #�#��#�#�(#�"��"��� #�#�"�
[V�*%�#�\��"�Y$�]"�Y^1�Y�(#�*%�#�)4$�)#��#���#(U#�
�$��0��%#�����0������# �"]�)#�#)�$!��`�a�)#�"��.%��"
!#)#$U"�$")�$#(��"�#*��*#�"1�b#�#�#*��*#�"��)�{�"��.%�
 #��#)��$!�*�#()�$!��$#� �$���#��")�#'��!%�#����)#(U#���
d-`�))-��"$V"�)��#���ZeTW�ff\�Z\-�3��#!��V#!&��"�%)
�� #�#�"���")��#(U#�����\�-`�))1
5676I6g8h"������� ��$!��� #�#�����'���#���%#�
)�!#�����#�#)"�!�#1
5676I6i8j)����� ��$!���% ���"���")�%)#�(#�*%�#��*%#(
"%�(�*���#)�$!���$V���"��|�#'��!%�#�!"!#(��"��"$k%$!"
�#���#$#(�!#�-����!#(�V"�)#�.%�� ��)�!#�#��$!�"�%wx"
�#�#)"�!�#� #�#�"��� #�#�"���")�%)#�0�("���#��
�"$�!#$!�1
�WXY�Z�W��� #�#�"������%��#����&��"�����0�)����!#�
��� "�!"�����)#$���#�.%��#�#)"�!�#� #����(�0��)�$!�
#!�#03���#���#(U#����)�.%��U#k#� ���#����)#!���#(1
567678JKC>H>8LlN8O8};BECDBADSC>
567676I8nR8Q~SQBpB8D8EDCB
56767678m>FqDE8HD8=DHED<E>
567676g8uB??>;EB8>;8D?Q>pB
567676i89SQDEBH>8HD8F>SB
h��# �"]�)#�#)�$!���-��)�]��-`�)1
56767658B?CD
v4*��#�����") ��)�$!"��*%#(�"%�)#�"��.%��"
�") ��)�$!"��#�("$#1
����������
�
������� !"#"�$%&�'��()*!+)"�#)�,)-()."*
)*!"-()*�#)�/0+)0/#"�123"�456)#"
������7�8/9/�:;3:/</�=�+):!/
��������%(:4/+/�#)�/9>/.29
��������8/9/?�"�:(:4/+/�,/+/�6()*!+)"
����8+":)#262)3!"*
����7�� !"#"�$@&
����7�7�ABCBDEF�CE�GHIJKFE�LI�DEGMB�IN�IC�JIMEFELBFO
LPJKFPQHRSNLBCE�HNPTBFGIGINKI�E�CB�CEFUB�LIC�GPJGBO
E�HNE�VICBDPLEL�KEC�WHI�MIFGPKE�WHI�IC�EUFIUELB�MEJI
CPQFIGINKI�E�KFEVSJ�LI�CBJ�DENECIJ�MEFE�CBJ�FIDPMPINKIJ
DBCBDELBJ�LIQEXB�LI�SJKEJY
����7���ZIPNKFBLHDPF�CE�MBFDP[N�LI�CE�GHIJKFE�LI�HNB
LI�IJKBJ�FIDPMPINKIJ�IN�IC�JIMEFELBFO�KENKEJ�VIDIJ
DBGB�THIFE�NIDIJEFPBO�MEFE�FILHDPF�CE�GHIJKFE�E�CE
DENKPLEL�ELIDHELE�IN�IC�INJERB�MFIKINLPLBY
����7���\E�MBFDP[N�LI�GEKIFPEC�FIDBUPLB�MBF�IC�BKFB
FIDPMPINKI�JI�MHILI�FIJIFVEF�MEFE�JIF�FILHDPLE�R
HKPCP]ELE�IN�BKFBJ�INJERBJY
����7�^�8EFE�HJEF�IJKI�MFBDILPGPINKB�IN�EUFIUELBJ
TPNBJO�JI�I_PUI�WHI�SJKI�JI�INDHINKFI�G` J�JIDB�WHI
CE�DBNLPDP[N�LI�JEKHFELB�R�JHMIFTPDPI�JIDEY�aEFE
EUFIUELB�UFHIJBO�B�GI]DCE�LI�EUFIUELB�UFHIJB�R
TPNBO�CE�GHIJKFE�LIQIF`�IJKEF�CIVIGINKI�bHGILIDPLEO
MEFE�IVPKEF�CE�MSFLPLE�LI�CBJ�GEKIFPECIJ�TPNBJY
������� !"#"�$c&
������7�ABCBDEF�CE�GHIJKFE�LI�DEGMB�JBQFI�HNE
JHMIFTPDPI�FdUPLEO�CPGMPE�R�MCENEO�IN�LBNLI�NB�BDHFFE
NPNUHNE�MSFLPLE�LI�GEKIFPEC�R�NB�bERE�DBNKEGPNEDP[NY
��������eBGBUINIP]EF�CE�GHIJKFE�FIVBCVPSNLBCE�DBGB
GdNPGB�KFIJ�VIDIJY
��������fN�CE�gCKPGEO�XHNKEF�CE�GHIJKFE�TBFGENLB�HN
DBNBY�hDbEKEF�DHPLELBJEGINKI�IC�DBNB�DBN�CE�ERHLE
LI�HNE�MECEO�TBFGENLB�HN�KFBNDB�LI�DBNBO�DHRE�QEJI
LIQIF`�KINIF�HN�LP`GIKFB�LI�DHEKFB�E�BDbB�VIDIJ�CE
ECKHFE�LIC�KFBNDB�LI�DBNBO�LI�EDHIFLB�DBN�CE�TPUHFE��
LIC�hNI_B�hY
������^�iPVPLPF�CE�GEJE�EDbEKELE�IN�DHEKFB�MEFKIJ
PUHECIJ�DBN�CE�MECE�B�HNE�DHDbEFE�LI�ECQEjPCO
ICPGPNENLB�LBJ�MEFKIJ�R�EUFHMENLB�CEJ�BKFEJ�LBJO�IN
JINKPLB�LPEUBNECY�AHPLELBJ�DBGB�QEFFIF�CBJ�IJMEDPBJ
VEDdBJ�INKFI�HN�GBNKI�R�BKFBO�JI�LIQIN�KBGEF�MEFE
IVPKEF�CE�MSFLPLE�LI�GEKIFPECIJ�TPNBJ�LI�CE�GHIJKFEY
������� !"#"�$%&�'�@6"*!+/0)6�#)�,)-()3"*
)*!"-()*�#)�/0+)0/#"�625#"�562#"
������7�8k�:l3:/</�)�+)!/
��������%"94)+�#)�,)#+)2+"
��������8k?�:"3:4/�"(�:"94)+�,/+/�/6"*!+/0)6
����8+":)#26)3!"*
����7�� !"#"�$@&
����7�7�ABCBDEF�E�EGBJKFE�LI�DEGMB�NB��JIMEFELBFO
LPJKFPQHPNLBmE�HNPTBFGIGINKI�EB�CBNUB�LB�GIJGBO
NHGE�VICBDPLELI�KEC�WHI�MIFGPKE�WHI�B�EUFIUELB
MEJJI�CPVFIGINKI�EKFEVSJ�LEJ�DECbEJ�MEFE�BJ
FIDPMPINKIJ�DBCBDELBJ�EQEP_B�LIJKEJY
����7���ZIPNKFBLH]PF�E�MBFnoB�LE�EGBJKFE�IG�HG
LIJKIJ�FIDPMPINKIJ�NB�JIMEFELBFO�KENKEJ�VI]IJ
WHENKEJ�TBFIG�NIDIJJ`FPEJO�MEFE�FILH]PF�E�EGBJKFE
p�WHENKPLELI�ELIWHELE�EB�INJEPB�MFIKINLPLBY
����7���h�MBFnoB�LI�GEKIFPEC�FIDBCbPLE�MICB�BHKFB
FIDPMPINKI�MBLI�JIF�FIJIFVELE�MEFE�JIF�FILH]PLE�I
HKPCP]ELE�IG�BHKFBJ�INJEPBJY
����7�^�aEFE�HJEF�IJKI�MFBDILPGINKB�IG�EUFIUELBJ
GPgLBJO�I_PUImJI�WHI�ICI�JI�INDBNKFI�GEPJ�JIDB�WHI
E�DBNLPnoB�LI�JEKHFELB�DBG�JHMIFTdDPI�JIDEY�aEFE
EUFIUELB�UFEgLBO�BH�GPJKHFE�LI�EUFIUELB�UFEgLB�I
GPgLBO�E�EGBJKFE�LIVI�IJKEF�CIVIGINKI�HGILIDPLEO
MEFE�IVPKEF�E�MIFLE�LBJ�GEKIFPEPJ�TPNBJY
������� !"#"�$c&
������7�ABCBDEF�E�EGBJKFEO�LI�DEGMB�JBQFI�HGE
JHMIFTdDPI��FdUPLEO�CPGME�I�MCENEO�BNLI�NoB�BDBFFE
NINbHGE�MIFLE�LI�GEKIFPEC�I�NIG�bEXE�DBNKEGPNEnoBY
��������eBGBUINIP]EF�E�EGBJKFE�FIVBCVINLBmE�NB
GdNPGB�KFqJ�VI]IJY
���������E�gCKPGE�VPFELEO�XHNKEF��E��EGBJKFE��TBFGENLB
HG��DBNIY�hDbEKEF�DHPLELBJEGINKI�B�DBNI�DBG�E
EXHLE�LI�HGE�M`O�TBFGENLB�HG�KFBNDB�LI�DBNIO�DHXE
QEJI�LIVI�KIF�LPrGIKFB�LI�WHEKFB�E�BPKB�VI]IJ�E�ECKHFE
LB�KFBNDB�LI�DBNIO�DBNTBFGI�TPUHFE���LB�hNI_B�hY
������^�iPVPLPF�E�GEJJE�EDbEKELE�IG�WHEKFB�MEFKIJ
PUHEPJ�DBG�E�M`�BH�E�DBCbIF�LI�MILFIPFBO�ICPGPNENLB
LHEJ�MEFKIJ�I�EUFHMENLB�EJ�BHKFEJ�LHEJO�IG�JINKPLB
LPEUBNECY�AHPLELBJO�DBGB�VEFFIF�BJ�IJMEnBJ�VE]PBJ
INKFI�HG�GBNKI�I�BHKFBO�LIVIG�JIF�KBGELBJ�MEFE
IVPKEF�E�MIFLE�LI�GEKIFPEPJ�TPNBJ�LE�EGBJKFEY
����������
�
��������� !�"#�$%&"'(%#�'"$%!"!&")�'"*"&('�"+&%+
 *"'%,( !"+�-%+&%�'"./,('�#%�$/"+&'%�%�#%�,%!&(.%.
!","+%'(%�*%'%�#%�"0",/,(1!�."#�"!+%2 3
������4�� $ �%#&"'!%&(5%)�+"�*/"."�, # ,%'�#%�$/"+&'%
+ 6'"�/!%�# !%�2�- $ 7"!"(8%'#%�, !�#%�*%#%)
 6&"!("!. �/!%�*(#%�, !�9 '$%�."�, ! 3�:"�#%�%,-%&%
, $ �+"�."+,'(6(1�"!�;3<3�3<� �+"�#"5%!&%
%#&"'!%.%$"!&")�,%.%�*/!&%�."#�-/#")�"$*/0%!. 
+ 6'"�#%�$/"+&'%�#%+�*/!&%+�.(%7 !%#$"!&"� */"+&%+)
-%,("!. �=/"�"#�$%&"'(%#�'/"."3�>,-%&%'�"#�, ! �%+?
9 '$%. �2�.(5(.('# �, $ �+"�."+,'(6(1�."�;3<3�3@�%
;3<3�3;3�:(�#%�+/*"'9(,("�."#�*(+ �! �*"'$(&"�"+&%
 *"'%,(1!)�."6(. �%�+/+�(''"7/#%'(.%."+)�(!&' ./,('
/!%�5%'(##%�'?7(.%�* '�."6%0 �."#�-/#")�."�9 '$%�=/"
*%+"�* '�"#�,"!&' �."#�, ! �2�#"5%!&%'# �"!�+/+
"A&'"$ +)�.(5(.(B!. # �"!�*%'&"+3�C"0%'�/!�*#("7/"
"!&'"�#%+�. +�*%'&"+�2�'"&('%'�#%�5%'(##%3�D!&' ./,('
!/"5%$"!&"�#%�5%'(##%�+ 6'"�"#�,"!&' �."#�, ! 
9 '$%!. �/!�E!7/# �'",& �, !�#%�*'($"'%�.(5(+(1!3
F"5%!&%'�!/"5%$"!&"�#%�5%'(##%�2�"#�-/#")�9 '$%!. �%+?
,/%&' �*%'&"+�(7/%#"+3�G#($(!%'�"!�+"!&(. �.(%7 !%#
. +�*%'&"+)�& $%!. �,/(.%. �*%'%�! �&"!"'�*B'.(.%
."�9(! +�=/"�=/"."!�"!�"#�-/#"3�� !�"#�$%&"'(%#
'"$%!"!&")�'"*"&('�"+&%+� *"'%,( !"+�-%+&%�'"./,('
#%�$/"+&'%�%�#%�,%!&(.%.�!","+%'(%�*%'%�#%�"0",/,(1!
."#�"!+%2 �H9(7/'%�<�."#�>!"A �>I3
������JKLMNM�OPQ
������R�� # ,%'�#%�$/"+&'%�."�,%$* �."#�%7'"7%. 
9(! )�-S$". )�+ 6'"�/!%�+/*"'9(,("�'?7(.%)�#($*(%�2
*#%!%)�. !."�! � ,/''%�*B'.(.%�."�$%&"'(%#�2
, !&%$(!%,(1!3
��������T $ 7"!"(8%'�"#�$%&"'(%#�* '�, $*#"& )
'"5 #5("!. ��& .%��#%�$/"+&'%)�, $ �$?!($ �&'"+
5","+3
��������G!�#%�S#&($%�5/"#&%)�0/!&%'�#%�$/"+&'%�2�, !
%/A(#( �."�#%�*%#%)�."* +(&%'�"#�$%&"'(%#�"!�"#�& *"�."#
, ! �=/"�+"�5%�9 '$%!. 3�G#�, ! �* .'E�+"'�%,-%&%. 
%�/!�.(E$"&' �2�%#&/'%�%*' A($%.%$"!&"�(7/%#"+
*'"+( !%!. �-%,(%�%6%0 �+/�E*(,"�, !�#%�*%#%3
������U�V6&"!"'�#%�,%!&(.%.�."�#%�$/"+&'%�%�&'%5B+
.")�* '�# �$"! +)�,(!, �$".(.%+)�%*' A($%.%$"!&"
7/%#"+)�"!�# ,%#"+�"+, 7(. +�*%'%�"#�,%+ �2
.(+&'(6/(. +�"!�#%�+/*"'9(,("�."#�, ! �9 '$%. 3
��������� $� �$%&"'(%#�'"$%!"+,"!&")�'"*"&('�"+&%+
 *"'%WX"+��%&B�'"./8('�%�%$ +&'%�Y�=/%!&(.%."
!","++E'(%�*%'%�%�"A",/WZ �. �"!+%( 3
������4�� $ �%#&"'!%&(5%)�* ."[+"��, # ,%'�%��%$ +&'%
+ 6'"��/$%�# !%�"�- $ 7"!"(8E[#%�, $�%�*E)
 6&"!. �/$%�*(#-%�! �9 '$%&�."�/$�, !"3��>,-%&E[
# �, $ �."+,'(& �"$�;3<3�3<� /�#"5%!&%'
%#&"'!%.%$"!&")�,%.%�* !&%�. �"!,"'%. )�*/A%!. 
+ 6'"�%�%$ +&'%�%+�* !&%+�.(%7 !%#$"!&"� * +&%+)
9%8"!. �, $�=/"� �$%&"'(%#�+"0%�' #%. 3��>,-%&%'� 
, !"�%++($�9 '$%. �"�.(5(.([# �, $ �."+,'(& �."
;3<3�3@�%�;3<3�3;3��:"�%�+/*"'9?,("�. �*(+ �!Z �*"'$(&('
"+&%� *"'%WZ )�."5(. �Y�+/%�(''"7/#%'(.%.")�(!&' ./8('
/$%�-%+&"�'?7(.%�* '�6%(A �. �"!,"'%. )�."�9 '$%
=/"�*%++"�*"# �,"!&' �. �, !"�"�#"5%!&E[# �"$�+/%+
"A&'"$(.%."+)�.(5(.(!. [ �"$�./%+�*%'&"+3�C"(A%'
/$%�. 6'%�"!&'"�%+�./%+�*%'&"+�"�'"&('%'�%�-%+&"3
D!&' ./8('�! 5%$"!&"�%�-%+&"�+ 6� �,"!&' �. �, !")
9 '$%!. �/$�\!7/# �'"& �, $�%�*'($"('%�.(5(+Z 3
F"5%!&%'�! 5%$"!&"��%�-%+&"�"� �"!,"'%. )�9 '$%!. 
%++($�=/%&' �*%'&"+�(7/%(+3�G#($(!%'�"$�+"!&(. 
.(%7 !%#�./%+�*%'&"+)�& $%!. �,/(.%. �*%'%�!Z 
-%5"'�*"'.%�."�9(! +�=/"�9(,%'"$�! �"!,"'%. 3��� $
 �$%&"'(%#�'"$%!"+,"!&")�'"*"&('�"+&%+� *"'%WX"+
%&B�'"./8('�%�%$ +&'%�Y�=/%!&(.%."�!","++E'(%�*%'%
"A",/WZ �. �"!+%( 3�H9(7/'%�<�. �>!"A �>I3
������JKLMNM�OPQ
������R�� # ,%'�%�%$ +&'%�."��,%$* ��."��%7'"7%. 
$(S. )��S$(. )�+ 6'"�/$%�+/*"'9?,("�'?7(.%)�#($*%�"
*#%!%)� !."�!Z � , ''%�*"'.%�."�$%&"'(%#�"
, !&%$(!%WZ 3
��������T $ 7"!"(8%'� �$%&"'(%#�* '�, $*#"& )
'"5 #5"!. ��& .%��%�%$ +&'%)�! �$?!($ �&']+�5"8"+3
���������%�S#&($%�5('%.%)�0/!&%'�%�%$ +&'%�")�, $
%/A?#( �.%��*E)�."* +(&%'� �$%&"'(%#�! �& * �. �, !"
=/"�5%(�+"�9 '$%!. 3�V�, !"�* ."�+"'�%,-%&%. �%�/$
.(\$"&' �"�%#&/'%�%*' A($%.%$"!&"�(7/%(+)
*'"++( !%!. �*%'%�6%(A � �+"/�E*(,"�, $�%�*E3
������U�V6&"'�%�=/%!&(.%."�."�%$ +&'%�."+"0%.%
%&'%5B+�.")�*"# �$"! +)�,(!, �& $%.%+)
%*' A($%.%$"!&"�(7/%(+)�"$�# ,%(+�"+, #-(. +�% 
%,%+ �"�.(+&'(6/?. +�!%�+/*"'9?,("�. �, !"�9 '$%. 3
����������
�
������ !
"#$���%&� '#()*�(&+"#$���%&� '#(,*�(&
-*#.& - /0123456718
����������
�
������ !
"���#$% &%'�$ &�($�)�*�$ ���$��+��,-���#$�.$/#% &%'�$ &�($�)0*�$ ���$��+��
������ 1
"���#$% &%'�$ &�($�)�*�$ �0��2�3 +�.(�� 4 (+�/�,-���#$�.$/#% &%'�$ &�($�)0*�$ �0��2�3 +�.(� $ (+�/�
����������
�������� �! 
"#$%&'()*&#$+��,-./-,012�34/56./12�5/7,.,01.2�84,.6/1
9:;:<&:$�%=:<#+��,-./-,012�,3156.,-/32�5/7,.,01.2�>4,.6/,3/?61
@AB#&*�C#�9DE'F:$+����
����������
����������
 !"#$%&#�'%��#"()��*+,-./0��1���2�343�%�5#6&%"7#"(%8&%�������9:;
<="%=)'#6�>�+%'?@A#�')�)(#6&")�'%�B)(5#�5)")�%86)7#�'%�C)D#")&E"7#F
<="%=)'#6�>�+%'?BB7E8�'%�C)�(?%6&")�'%�B)(5#�5)")�%86)G#�'%�C)D#")&#"7#
H�I-+�*�J<.�*K<!<.�J*�*.K/J-
3�H�K+-J/LM-
NOPQ��RSTQ��NUVWXYZ�[OPQ\[][^[�QO�^R_`abc[O�[daefg[aO�_Q�S[`hbiR�`Q�QTROPSQ�`[�QeS[eQ`R�jRSTQ`Q�_R
Q^TkRl�kQSQ�[_OQaR�`[�]Q\RSQPmSaRn
NOPQ��RSTQ��NUVWXYZ�jRa�[]Q\RSQ`Q�k[]R�VX���o�p�VaT[_PR�[�VR_^S[PRl�jQq[_`R�kQSP[�`Q�kSaT[aSQ�[PQkQ�`[
rQSTR_aqQbiR�`[�_RSTQO�`[OO[�VRTaPs�X[PRSaQ]n
WO�P[dPROp\QO[�`R�t_P[kSRu[PR�`[��RSTQ��NUVWXYZ��o���p�vwv�[�`R�t_P[kSRu[PR�`[�U[gaOiR�`Q�������xy
jRSQT�[]Q\RSQ`RO�k[]R�zSQOa]n
��,-�HK{�*.!*,H<0H|<J-
NOPQ��RSTQ�jRa�[]Q\RSQ`Q�k[]R�XVX�����p�teS[eQ`ROl�`R�VX���o�p�VaT[_PR�[�VR_^S[PR�[�Q�X[^S[PQSaQ�}~^_a^Q
R`�VX���o�jRa�[d[S^a`Q�k[]Q�tz�}n
WO�T[T\SRO�QPagRO�h[�kQSPa^akQSQT�`Q�[]Q\RSQbiR�`[OP[�`R^hT[_PR�jRSQT�
tz�}�p�tOOR^aQbiR�zSQOa][aSQ�`[��RSTQO�}~^_a^QO
€�}��p�€_OPaPhPR��Q^aR_Q]�`[�}[^_R]RefQ���RSTQ]aqQ^am_
€Ut��p�€_OPaPhPR�tSe[_Pa_R�`[��RSTQ]aqQ^am_
Y�€}�p�€_OPaPhPR�YShehQaR�`[��RSTQO�}~^_a^QO
4�<�K*,*J*�K*.
tOOR^aQbiR�zSQOa][aSQ�‚[��RSTQO�}~^_a^QO�ƒtz�}„
�zU�xxyv…†��U[`hbiR�`Q�QTROPSQ�`[�^QTkR�`[�QeS[eQ`RO�kQSQ�[_OQaR�`[�]Q\RSQPmSaR�p�‡SR^[`aT[_PRn
€_OPaPhPR�tSe[_Pa_R�`[��RSTQ]aqQ^am_�ƒ€Ut�„
€Ut��vo�x…†��teS[eQ`RO�kQSQ�rRSTaeR_[O�p��h[OPS[Rn
�iR�[daOP[��RSTQ�€_P[S_Q^aR_Q]�Q�S[Ok[aPRl�`[�Q^RS`R�^RT�R�`R^hT[_PR�^R_Oh]PQ`R�
H8&%"8)&7#8)C�-"=)87ˆ)&7#8�‰#"�.&)8')"'7ˆ)&7#8� H.-;Š�€XW�VQPQ]Reh[n
:�,-�.HJ*+<L‹*.
W�P[dPRp\QO[�`R�t_P[kSRu[PR�`[��RSTQ��NUVWXYZ��o���p�vwv�jRa�[]Q\RSQ`R�k[]R�zSQOa]l�P[_`R�RSae[T�_Q
�RSTQ��zU�xxyv…†�l�P[_`R�Oa`R�^R_Oh]PQ`Q�Q��RSTQ�€Ut��vo�x…†��kQSQ�OhQ�[]Q\RSQbiRn�ŒRa�[_gaQ`R�QRO
RSeQ_aOTRO�`[�_RSTQ]aqQbiR�`RO�kQfO[O�a_P[eSQ_P[O�`R��NUVWXYZ�[T���…�o…xyl�[T�QkS[^aQbiRl�_R�T\aPR
Q`�VRTaOOiR�`[�NOPh`ROn
�Q�[PQkQ�`[�QkS[^aQbiRl�Q�kSaT[aSQ�g[SOiR�`R�t_P[kSRu[PR��o���p�vwv�S[^[\[h�Ohe[OPc[O�`R�€Ut��ƒtSe[_Pa_Q„
[�`Q�tz�}�ƒzSQOa]„l�h[�P[_`R�Oa`R�Q^[aPQO�e[SQSQT�OhQ�O[eh_`Q�g[SOiRn
����������
���������� �����!"��#$%�&'(��)���*�+,+-��.���" /01 ��2"�"���1 1�!"��32"45�6��� �71 "!�4���" �8/" ��"�
2" �9�� ��"2��3�4�":9�� �����!"3��#$%�&'(-�;�1�3/<!��1 ��"�7��":9��4��=!<1��� ��%&���)�4��2��>� �� �
+?@+�@AB�"�+?@++@AB-���C�<�4 ��7���3� ��"2��7":9��3�!���3��1:D�3� "�EF�G�HF�"316I��� ��J$E��HE�K�4�14"IL
��J�G��H�"�"K/"1I�����'�JG�H'�/K/"1I�"<3��7��"!*3�� ��7��"�L
����������;�1��4�9���471" ��M�E��-�C�4;��!�� ����!14"������C� 1!�4���2"�"�#6"<��":9�� �����!"3
�#$%�&'(-�2"�"�� 1���":9����"2��7":9��C�!�����!"��#$%�&'(�H�����I-��!�4�7�!<��@ABL
E4��3� ��7�4C�����2�"0�� ��C14C��"4�3� ��71KN4C1"� "����!"-�"�&�C���"�1"�GOC41C"� ��%�!1�N�&����1"6��)-
�P��C1 "�2�6"�EF�G-��6"<���/�/!���P��*<"3��2"�"���7139�� "�������AB������471�/�"�3���K"413!�3��"C1�4"13
 �����!"610":9�� �3��">3�3���!<��3� ���#$%�&'(-�C�!��2��2�3�"�<�"316�1�"-�2"�"�"2��C1":9��4��=!<1��
 "�%�!1339�� ��#3�/ �3��#$%�&'(L
Q/�"4�����2��>� �� ��!"13� ����N3�!�3�3� ��"2��C1":9�-��4C���" ���!�+�@�)@AA-�"�&�C���"�1"�GOC41C"� �
%&����C�<�/�"2�4"3�2"��C��� ��J$E�-�"2��7"4 ����E4��2������� ��$�7139�� "�������AB�2"�"�3���3/<!��1 �
"�7��":9�L
���������� ��$�7139�� "�������AB�;�1��471" ��2"�"�7��":9��4��=!<1��� ��%&���)-�2���2��>� �� ��A�� 1"3
C���1 �3-��4C���"4 ���!��A@++@AAL�����3�61C1�":9�� "�EF�G��33��2�"0��;�1�2�����K" ��"�O���@+�@AAL����������
��C�<�/�7���3� ��"2��7":9��3�!���3��1:D�3� ��J$E��HE�K�4�14"I��� "�EF�G�HF�"316IL���J�G��H�"�"K/"1I����
'�JG�H'�/K/"1I�"<3�17��"!*3�� ��7��"�L
����������;�1�;14"6!�4����471" ��M�E��-�C�4;��!�� ����!14"������C� 1!�4���2"�"�#6"<��":9�� �����!"3
�#$%�&'(-�2"�"�� 1���":9�-�"2��7":9��;14"6���2/<61C":9��C�!������������L

Continue navegando