Cap. 01 LYNCH, John. Los orígenes de la nacionalidad hispanoamericana

Prévia do material em texto

tAS REVotUCt0l,lES
1lISPANOAMERICANAS
1808-r826
John Lynctr
,4rid
I
I-OS ORiCIINAS DE LA NACIONÁLIDAD
HISPÂNOAMI]RI(JÁNA
lns revoluioD6 por lâ indep.nd€n ü m Hispanmmé.ica au€mn
'.pcniinas, 
violenE§ y uniENales, Cuando€n la03 Espâha §c dÚiün
lú aú. h cnrbesidâ de N2polán, su imperio se exrendia d€de câli-
latr,ir Iash el cabo d€ HüÍôs. dcsde la dcsnboúdura d€l Orinoco
I'Nr las ôrillas dcl PacÍlico, el ímbito dc .uàttu viÚciíatos, el hôgàr([ dHisi€te milloms de peNonõ. QuinÉ rnG ,.á6 hrde, Eqrnx $
hn'€ re mntmâ en su poder (iuba y Pu€rb Rio. y ra prolillrâhú
hs nuoas Dacioncs. CoD todô, la indepe.dcn ia, 2unque pe.ipirada
Dor un .hoque qterno. aue la culmiMción de ü. larg. p(,.€so de
,,'icnr.i,n en c -u' I Hnpa"ôarc'nn { Llia (uenri dp.ú ptup'â
i(lentidâd, bnró on ien iâ de su culiun, k hi7- clca de ss ruu ss.
list, c,eient útuürLtí ar í hdni a Àl€vnder von Humbôld. a ob,
seNar: 
"1-s Üiôllos pEliftn quc se les lhme âneri.âÍôs! y desde la
Pâ? de VeMllês, y cspeciàlmdrb ddd€ 1739. se 16 ,ryc dair mu.h^
vecs on orgulL: i'Yo no y,y esp2ãol! sq americano", palabras qu€
derubEn los íntumas dc un ânrigüô tuscntihtunlo,.L 'lànbim Evela-
ú2n, âungE bdavÍa conlN'ncnE, lâ exÀt€Í.iâ dr lêàltndes divididas,
Dorque sin .egâr 12 Fberanía de lâ corona, o inchso 16 vírulos.onli|n,ia, lG âmdicznn cnpL-zabm a p.ner en dudã las b2ses de su
lidelidâd. l-2 popia tr+aria alimeohbr lus dudas, porque en el cEpú}
.ulo de su inp€rio no at€nuabâ snD que âumcnúba sr impeÍinlisúo.
Hispâ.oaméri.a eÍâba sujerâ â 6nâles .lel siglo xv[ a un nu€vô
i'npcriâlÀmó; su ndministm.ión h2bía rido rcfôrmada, su deaensa
'rôrsanizada. su.om€rcio rervivadô. Là nuLaa 
políi.a d.a ese..iâl-
,Entr un2 apli.â.mn del .onrrcl. que inrntabà in.rcn nrar ll síüa-
ció, .olonial de Améri.2 y hac€r 
'nás 
p€sada depend€nciâ. Sin
eD,bal8o, lâ relômrn imp€rial plnntó las semiU8 de su prôpiâ d6,
.,tn,, .,,/,t)! 1,,.ú.irr it,,!r,,!!,{.i t^
, qc! \ r,,,r 1\ \ tr'ro,r[r,L, I r,,s, t!tL],,r, r, ! ! I tÍi i, !1,,tr,!, 1t,.Lr (,t.(11,'r'r'.t
r,t!r o. ntrLa tr)hi,i p,N(ro (on .l t,' ,(,1,iÀ riDar.s det sigl,, \rtr, nt)rn.xnk]'..r \( tL.t])íx 1n,rtr, p t{, !11
n,.l.p.n,l(ü(i.t i , (irl.le I]sprói.r Lt t)' irnirn,, ir,txrirtisnk,lt(l \i*l!)\\ r0 li.dir .lnn Lr rxt'r.Zr triii(ral I'x un r.rirlr «,,!, ritn. .
itrrtrixrilcnr.re.Dg{JrlhL!orÍtr\ r.iividiis5. Lrs!rnrt,ti1rn,o,l
,xtrtrs tr{l(tui'iUon grrdnalr.rG enrnhd, rl(\, n,llxndo 
'n:n 
tucn
rrr dc,nt,r7r, 
'rln\irun.lo.'r h inodtr.1ór, 'neiorxrrto ír eron!,uir de írbsí.D,ix (l( rtnnc,ros, \iD.s. rrxtite\ v .rr,s aií.!tos de
«,\ri ,) (i'nndo lx i'rl,§rnir, Ins es.:«rd v tos cttyx{tos prc.ioj ít€t
siremr.l. furtr)Polir) erpxn!l\c tn.rcknr m;r fl.lg]nnt€r. trs «,torir\
ndir'.n h r.L.(ntrrrs r(,r')mi.i\.nrc ri, v.t roni(,1io ntrc(ol)
irl Í (lo:I la vig,tronn,cnrc! ir.lqirdiLnlcn'tnre de ta ,crt rLUr
\rLLntrntr fl rir(irnnrÍ0 ero'rrfn. lut r.'nIrnrdr rle.anrbi!r kr(inl, ln,ni,in.l,a. tr,'r rlire (riolh dc rJrxkrnairc» or,.s, cuy{)\
ni.rcsrs rtr, snlrp( (oni.xlíIr .! t'\ (to ]r nreÚilDt], y)brc bílô
I)or ! a ulxo(c\ .rigd ( i.A (tc ti opirrtxnÓ \ rr.ux) .le .hr.r tit(,idto
.'r .l e\tünol nrnk) e. Ànniiú. ,! iun(lrc tr arÀb.rlrij oonlat
, ntr(x xd,tuiri,) p.a.' polÍn o tbha t, c' a n u lnc.7) rlrc l» hn,í.râ
rr\ q) p.díxn prsJ' t,or rl1,), I.L!t)bienu (ronut espri!,t sc «nnir
rnt 
'.xlüx1 c o ur ronrpbmií) enn. lâ n,tnrnniâ nnpÊrirt r Ir
llnuso eqúilil,i,, dclpoder se 
'crlcjlt plimerrnrlÍe.n ta DoilhL( (lnrinru.ión.ld r.Í,!.i'rlkh, r.llnni.Iío Ínc trn, !r,trc(en
lin n. vnlnc(. de ln 
'?..si(rr r[ ]x n uírix nrntra :nú hnrt)n,,,, .-,ir ili"rri t. Lq,-7J,t,,,,q,tni,-r.,.,.,,.,i, \,<,i
r..r. .,, ,,,.., J..vr,i .., F,t.'t,.' ,.{, 
"dnJ.i' t,,1 tr!,pn)p Pl,xtu(o, feolln..rt),n, str (lpnrl Ên ,d"n,trÍrx.nrr, rlflarrl r
elono,niâ 1t r:vn n'ís prrxsinrisü,1,]\môi.:dit)r rrrnos â [\p]iial.l i', J,lp,,.,no,l, 
'," 
11 ,l\,'. 
', 
.'.,,,t-.'-,,n,n,,^.
e. cl desi, 
'olb de lxs r.r!{nírs de pltrnra.nnr en et {}it). I Ln Ntno,te d. s'trl,r (ina. quc \en.l,in sus Inodn.r.s rti,t.làmeDre I Lr(n,i'rjcn,s o x .Úas (,lonixs. l.r.rpatriión de tr r.ririiart e.onún
,, t.,..t,.n,. t",...,,,,, u.,LJ,tr n.,,,,, i t, it.,,i,,,,.,,
-,,,.,,.,,,.,'.,,..i..'. 1 i.,,,,,f 1ÚI.1. .' p,irir i{r..
,.,. 1,.,,1..-" \,...,ri.,,\ut{,,t_,,i,,itir
.i.,.r 
.",i 
-,, - I ,t..,.r.,, i--.... u,,, ,,.,,1 . ,1t,,.,. ,,"
xnn)i'li{nr(in NloLal en d.tinu l.rs d<Íi.tr\.ô,,nvxl )-,nitilJr de
'11',,'! (l,r "r 1,. x-rd.§ 1,".'11' \,n,",,
,rL.!" 
' 
li^.,n'tI
,,n,fr ! ri,,., r5r\ n(r,s,;5 11, Ll
!n l,L trLl'('i ,i) lne 
'ilrrrirnrlÍ( nn siljno (1.t,,.t, ,,1,., ,,, r,
'trii i( lr{.rí'r1]D r.nr.l. mtry)r
r ,L 
'r[, cL 1,ritrri tnn] rrinctu dr Móxi.o rc.r,,n,I n,(txdosL,I nal,, $' l,' 1,'l.nir 
'!o',c,n,') Í,.(,n,nA l,rir l,t rgli.nLt!tr )r. *.' 
'.trl.rir r.i{r7,1,, (ultr '.üyo, útrlft,1. §is nc.csnkLs.l.tr rllrr» 
',1tr"1.(nrrtlos. l-r hx.icndr, la S,rn pÍopirdxd te,nto
, ,L \.1trr, 
'tr' 
n,n'oroinosdc la Nk^uli.irx.in r«nnnntrr ir \Íóri-
- ,,.,rt",, ,,,.,.. P, , r., .,. r,,l t".1. ,r , .,
" 
\.tr'^i,l l, l,,trttuc n..esirtrbr imB,1I rlgtrnos üenc§.le.oDsu
"', 
lr!,tri(i(,ul)r râtcrias p,i'nis I ral]pr)plxp.odu.(nt,Lol,)
'Í,' \l n'nn() tic Il!, trm ('a('crr.l)i,lrtirni (l('l n,*n:k] gxl)d'
'1.,r1ÍiL r lÍi\i!, l)crntrne.ír eô la ,.n,r . {'s depenllen.iâ\t),'i r r,lD,n,i{rr.n,, den'nsi r oh'rs ]nihln:xs,l,) qne signiti.rüâ
!k l,' ntLrâde Àréxi.ú ÍNlrnix n'ís n ó$cqkr l]spà,ia. Sr r'trn'r
,,r,Ln'xsirdrI'Aereaqu.uturlou.n.oLd,anoíii.nn,a.o'n.rrl
,j.i fl, !lc(lve. (tr( !.]l{lcltr {!i\i,nitrr d,pri i.l] t.'rl,'. no cx
t. Ir'Ii'ií.|'LIi.' tr 'iil l lr''u i 
'i ln"i'ti 
1i
. (,itrr'1i,)rxnsatlírn, no(nNUDe g'rndrs.inldâd.s.le i'npor
P, , ,... t',.1. w-.!'r 1,..'. 
'rii'.
'!, nr dcp'rsn l'eni \ienue Ine n,:is..olu,irl,, n,rnos.drran.llr
,1,,, qne Nré\i.o. y §r (npr.i.hd ,nnrer duró rú úcni|r. Pcn) parx
,l''',1, 
' 
',',|,'',
.,;',.,.,,1'r . 1...r',1 p',.t,-.'n1'. ti r'i.,'..1."..'tr'
tr(rxnrúÁntu enrecn mrnnll(n'.rsr.nx)enxg,i.ulru,x llrrnu-
nc'.sos tâllo'or, los hnDv\ orxril, (tu..r)l)l.ilrü niu!, ,l( dhh
o, /rdr r crnD profi.dad d.l l..sn.l. ..le cmprcsâ\ prnrdâs, produ
,i p r d n,dudo.l. hs dinr brjN. px,r ne(csidxdes t)a' ri.ulx
,... 
- 
J 
'n,'.. 
l,'..,',,1,t,.
1i,rcs rt lisBtnr: r.nir .rpiial sobrnk y unr mrri.r nerrnrc. v
t)!!líJ iínli{ci trntrl)as .1. qr d.(esi.lide\ de.onÍ'nr).le.ho de
,\n,ú,i.r, pàÍi(ulxnncnle «,, lo I'o.tdcnr. d. NÍixno, y dc Àit. Y
hs 
'cn'eui n Lspn,,r.lsú,nr)rnr, .tpe.râ.!lrnnenre liúÉ tri(r
' 
1739, (l :tl) po, (niÍ,, !l(l n'g,rv, rlel ks.'r cn I iDÉ era nne,rdo
en la dá-!r\â.lel vnnnwr) §is lqr. on.irr orn) 19,1o? Ê.rliô."l,',-1,',."rr..' t,'ri. .L\,ri,r,'
r" «nrpüs {l( rl,rn..n.n1Í,» tux h i'rhKr a DriD.,ii} íi]o el20,lj
r,,, r!,iit,.§'.,!It , !i,,1!t,1\
i,,rsrL,. n1,» !!t,,,r,!\ r1,,1,tr t.1
t, , , ,1 r'i I,t 
'L 
n§ r n'tlti, pÍ,, ( 
'Q, ,r,rI ri,'., i' \ Ê,,,' !n,,tr,,1 \ !!r, !t, e !,r,t,r,; n (,nl,r ttt r nr iL\L!.,1,,,,,f,,rr,,\."r,,1.'rl.trn'rkri'.i(,n,rl('(t,r ,L!rc,nrcrÍnbx
,,tt,,,tt.,,t,,.
,ü) «,Àc.non.'r Íle lx de§rÍr)sx r1.-
,,.,,1 
'.,f,\,h.1,» ii,*nrs.n l, Jtu(,e dc Sirrc r\I.s.,v deíle l7li3I \r,, 
'.1 
l' r', 
'n' 
rnnr'r, í'|)uno t)or.ru1xh' (l (,LIilltri,) .n En
s( m,trrn(lió unr rucvrelrh iril tr,.idr,lt
r ,r... L..., ,,.,1 , rj,,t.,
,l'-i.,"'?.'r,r'..
,,h \ 
' 
.'1,/ri,n', cxpxrsnft dtl.o'neri,) nlirrN,ri,Í,, D,.iuf, dr lÀ
!{ 
'o(,tri,r(\. ur progiin'a (le.ol,»ri/rió. i.r r. p,o1«k,r (l(l, n 
' 
1tr1.tr L(\ l.iitun,1i{»y h\ tro|icdrd.s dr lx rslsi!. lnIrirL.n-,'rl, \ tn n LLN os dr prÍor.le los p..l.miÀ firdo,G .lr orclxs enlr! 
' 
!l! !a.ullMr. I nr.lus,Í.rs fn)tnGrxs .t. .t.§rn!,| ! (dntr,-
,,,,, r r\ \r, !íi( iit(\ í!nrLr(t$ 1(»nnrn.xs hrdon un n.t).úrDr.
..i. . .'.1.,, J .1'.r"1'..r1.' ., r.'. !, . r,.,. t, ô,. .i a,r.I c\trrnlx,i,n,rhÍ,rhvâptr'r)n,i!,({Jtrirl,.(üi(I llt)'.:pcrnln.l
r.'ckir rpli(rdr. N. ndos.srx pltrn.i \c rrrli/ 
',i'. Ddo .n .1 .!N. ic rar.d,) 117i0 lTtllJ) (rIl.s III .lni*i,-,r\l[i'] en un iem@ pdirno...!ini'ni(,, v,i'lrtr'il, 1 d.i') I la m
,Ír n'in t),trloosr do lo quc la hrbja.ft..,r.lô l,lBobc|Dh]e
."...,1,, 
.'.,|tr..'.',.,,'" .-,,'i,1, J s.i',',.,.r r,, !,
,drli'nnrn, y ltr nxi'!i ia, \' lr,!lLkirn'; sr pn,royí ), prftgi,) eL
i(2,,ú \iFriln,') esa rll;r nrx pxn H sprnorniói(.r7 r.À ( li.\ (,i,,]lr\
!.f'troN,,í,rr 1r l)nr' .:rxLlrnhs ." !in,\n,ó,i.i. (o! n errx\ (rQ-
,l^.,' h ricr), h 
'nnrrii 
y.L.{,n.,.0,l.r1^ (lutrler.s ae Dxrn6.ô\ ,,lilnr.' (on h hD..'a(ix .ôl,,nià|, y trü ltr. c {r(nk, r[ n|C]trnli
'.rinu I dúilnLll(l dol Sobie,'i) Éilv {' nâesi.h.l d. obr..., rürr\lL,'l)ir pelnni.h ) ci.s g,npos {)tx,r.Í um elilar Ési$eft ir ) L t.l:Dx
D( 
")]n,li.se{on,|))hn.r,srÁ,n l,airi rirn\ À(rl§t nosop'a$xl» (i(i', à lns 
'oÍ'n.iur§.oâ,Ê,rirles. i.tr bnh.rr.ir frrliriorrl Éli.iilJi (\rc Lartrdo dr ()sns, dolleÍj:nnlN rnn, hs pr.siôD.\ | (virr,(il
,.,r h,,.t l-'., L,i..l.',', In,,r':'
tlrixl. hr.ir lâ\ vdesde nrdir.ld'n c rth(orouespnn.h)-lrsnib
,L',\ii,r'i.an(§ Los Bxrbone! renirn nn d,rqri) .lili1(tr,( n(l i,nt!-
,i s,, r, r.,, 
",,..
1 1.n,tni.o, eÍ.i,1trtrr1Í. iu,r.,iàl.i
ll Rt.st)mrrrs rnx,'n'ann!
l.' !!tr'lh 
"trrt'L nr (Lt l\f,,i,rl'tr ,i, irl,"'.'.,rntL,n.'lN'o('i i{ l)c\r(il (lc ui' slgk, (lc i«1, ir, li\t)iii,oh !! r krnr i
,\nx,'.nrcni'sn,aoor sc(,en,.nnuerosÍtr'd,Ú,\:-or \nnnh(ls
rnn'iIL!'rrivr\. S. n,nrbrnron'trirv\ lu(i'!1,'ios. l,^ i,i.n(l(nk\.
Sc nÍcnlâ'ln n0.vôs 
'niiÍl6.le g.hidno Nô sc f]riba .lc si'npl,s
,..r...., l i, i.,.. i ., ri.,. .,t ni,.,,,n .i",,,,,, t,",!i.i,,
'....'- l'.1,.'t.,ll,'.",'r': 
", 
- i,'J,",.,"':',"
.los lDr cl goDicmo in,lr.rialFü r'
.trt).à ]\mii.rr'l)uxnn lx aPln ,1. i'na.iâ h (.k ,nx.i,n, hrhix
.its'Í'.-.1. l.,i'r .., !. t,." .1. ,,.
ljl)he, m! ,\mÉ' i.r sin ga*os. t-os hui&'rhs qu$írn u. nrbni, hrn
t)asano lr\ io trr( i.'trr(\ (t!.,irn ti1trl,k i, pari §t)o,ri': I/^ (r r
,,, 
. ,. rt, . 1,,, ..,, 1'., t., .t,I" 
" 
.,' t. 7 \r r t,- ,t, ".^ ' r
,eír e,i. i,rc«,nitixbtcs, t)en) et prrbteDrx se I einvni (on r$nrhn)
lii u inok, rl],L) nr t)'nri,i,N,lrl\iHl', \\n,.. un poíodo
nr grLtr { risn r(.D,nn.x. l) lior.nr \ ú r"rlm{c ntl!; d. prgxr .l
rxLIn) r {r p'i,,Liprlcs lun.n,nx,nÁ t.]\n,!'i.a.los rl.rklcs nnvo
'?s v 
(trrsnl(nes. los rumi,n,r,is de dnu no en el n\rerô espxnol.
l.n lL,Ar .1. t,Jg)'1.5, Is p('mili,],ôn{:gri' utr,)s n,*'r.iÁ v"ltrdrn
., ,t,\ ., ,.-,t,-,t. f,t, ,, t,,.,.,,.,. J,,...t,,-,.,n,-,, -
brn «n,los mlnx qu€ eíxLrn Uj,) r.l,,rÀ(ln.(n,, r(klxntxndo.rpi
ril )- {,inno\, 1,,,'tnrn,'r'rl,' l)nrs r.{tnix^, J- (i(tnlxl{, trr
.r'r,n,.1,,. rr.r, 
'..'..1.' \t,lt",rr''ri '.'.r I
.ê."i .t ,' i'i It, 
',, 
"n" 
' " 
1"É' - \ 'lrrnô'. 
' 'rAsí, .n ün'im l'a(ii !N t,r.í,», li'n'aban .on('rra «,r nrred.rcs
.xpiriliÍas 
-cn íliula.l .lc \larico, rrô. Ljc'n|1.- ) cnúiban cn asô.
.h.i,n,..nrrirl.oi kÁ lla'nx.l.\ ,ri,d,/r ! l.ôs nr.'rr.l.'rs gr,:n
tirxLan ilâiios I Sxios n los liftn,uÍios qtrc llqjlbrn. qui.ncs h'.
1,...r.t".,r.,,,.,t.\i,J,.., nit, J,t tr,.. J. .ri,n,,,) rl,ittr,.
''.',\',' t "1'r, . "1.'.,1..'tr'.!l^..' lplendtt x «,'sun'n cx.cdcntcs dr nk,uD.ír\. LÍe err el üÍrmr r
nln.tünítú\ ú\ tÍtl;tl 9k n"rxba n l,)s ürdnx J ln dependcndr li
i'r»(n1a 
,y rl t)(onric po. A.ü{h\ ln .nc rxxl!) Í \. i\i'.i.u, LÁ
itrieres--\.le lG dileÉnr$ grrlxx I-.s in.lôs emn oblig)dosr prÍlu
l ir r (onnmô I l,N lnftnnrx, nÁ 
'e,hs Íaihírn nn ing,e$i l,Á 'ner.r
,L,r(\ «,N(gúir tn,trlLd,'s rg'(,'h\ prri .rtrtr1a,; i- li (in,ii rc
..1,,. ..- 1,,,..1"I,. ,1.,.r,. ..,,,n,.,.,...,.t-,, c't -,,.,,..,
,.. .1 1,.,i 
',.,,,,',1nn,.il,,l -l n.,tr,,,\I,.i',',.-.
lr.Ll!\!1,"t!', !1,,t!'lrrrr\,t(,1,t{,tr|r'.
,,,, ! l^..,1 
',^,,IN,,1,!"!,.\'!,t(l1,iitr.1r,\,k l,^ lri'r .rL,
',.,1, ,{. \',,,l' ! .'.' l,\ i'rli,» , L 'Lr l!"tr r !l(. ! ' r i,lL,'L'üe {l, l.L
,u.' , ! , t ! r i. u 
' 
r y . 
' 
1 
, ., 
' 
: l . 
'nr. x.{rr, 'r'r en(nLnl,, cn À,éxi.o,
r ),,\ n,,. rrlÍrrrs ! \ rQriio: y qL l'(1Í. d.n.tc on Prr(tnJdo (r
t,."r, tr x' r !,1.r,.', l'( ür) rlc las.!u$s d. h'.llli,;' in(lir {lc l ú
lll \nr(nrL r(rir rtr.hlc,troras. SrÊ,i,i (l trnni dc al /.rl,illo.lr
tru tt htl»L\, r...1rtt tút\o r rlnmrlluc si rb:olúxn,(nte )c
»,)l ,l)nri li' i l!» lnd os cl kin]o, L nrl, r .l hierr Pirr l,)s
'.,.,'r!',,..,1 .'lJlr,'.' '',". '.' l1'', n'^1.t- .-!l(.Íí.tr, (on,cr.le kÁ pntos, po, ú ts tri,).lt\idnN t ntrl'nârlo !ra-
,\ (LcliFll) xy tr.lir inle'is íle uM x.tntrnnta.nn' lnriaür:" ,n.nr,rl
rr,,, ic(r' (Lintn,r.nnio por Éal deocúr. Lr Od.nrn7tr de l,kn
ildnes l.l dt drio'lnc (1. lrsli), 
'tr' i,xr,un,tnb b:15i.. dc lx Ic.o.'
,tu'Ír, te'n,nxir!r los 
'cptr imiÊnrN I sarit')ó x l{\ (,Í1((i{11n.\ r
.' lrli(\ trl.t)rts por nÍ.d.lenr$, nsisido\ po. súLd.leg.nna en l$
Orhlin (h nxti,x. Lnoseh^)rf l{(lxi{,) li, llaú ran$ién lnennl
rl)o!nh\ loieplrnn,enroi )- sc ]tr,D,$ el sntemr dr n crtrl()rii
llTr'l)r" l.x nucva L]]nl,!ni', iir,ô.luio t'nxi,,rrnx !r!Jios, giún
' 
.. lo. 
'.1i,. ,l ,F í, r, ., ,. ', ' ,, hl, ,r ( mn. r\hora p.liJn nsgrr.e r libiir. e. la hr.iodxs o rn (ul.
,tuiu riolr qur no {n.ri lJ §'tr t: 0rgrr dendÀ que no |uLicran
,,.. lt,'- 
'". 
. ,o, 
'. 
.. 
-. 
. J 
'- 
l-. 
'.. 
', 
' 
', 
- 
' 'i 'r i1ô
.. ,, ,..i1si1., 
',"1/r'- 1r."., 'oil, vl,'. I ' ', a:'ii'ponir su ÍrbcruDír otrrc la rn,ttr(sr pi i*da | .l s.do. ind().1
t,o: tiüeÍrlG rslaúôlcs noeLn populx,rs cn Anúrni. lr)s inti.Ís (ol{,'inls rn{!núriban nIibitoria h cva l)ol,rictr r rÊ rÊserlilD
,1, .' 
' 
r al., /,, +r' J,
,,r v (onle..n, dependír! d.l aDrlgno snren,n. Conro !xtlnrl)a ,l
trtot <i hl l.t t,il h.l ( I Wr n,nr,,,&r, .,1.. I.uxndo nn i ni{\.leb-'n
rl .o cAi.l,n tÍl,N esí' rn n,ovnnirnr) } a\, sc p.trib. h xhun,trn
.ir t. l. f.l hb,ado: s,ue$ erucnra .p.rrrnx v rl obitjüo rl (i'.
.ld, y lx.l'rn, â i rir(ir.lô pr..i.,I xsí de lnlo lo i(nrtir Ir\
',,.'^\ .1, .' .,,.1 ,1 , ,.' r^,' t"' ,. ' ,n.,1.""l)ri{,I r,Ío, p... r.asl nnpoibilnr el dcniasla.lo dcÍtrn!,.LrI. l'jcl ú
'i.'t ri.F" i.'.1 iritr.l'.,. 
' '.r.',. "t.il'-"'1.. ' 
,,''
nnmenrxr rÉ n'gr.sos, l'* iêrlenienr$ n'n, uvi('1D n, .onr,.l í'
r, . ,i. , , ,L .,11 i 
'. 
,1., 
-' { .', \ .,
n,.'r.d s dc (.nsunr. i E" Nló\no, ratr,l,ú,', s. xlelrlon to e'oíÀ
\!)L\( i i [» i,,'N r^ od,"L,^
kL. h p.líilr rl,. ia rr!» rrf\ rr( \r trtr.r(Lr (l('tr !) !l( \i,!1,.É{,)Lonir\rc,i Nrixn,,nür.irc !!.tr{!r(r ri,n,t!,r{Mri.L,t t{{ii
polnno t,rr ú p({lii crÍrc orxs «Àr\, trm :( trdi{ i{r,, {l( rr r(jnx
.ún Lilrhl. Iilrh\llntu «iÍ'r,l vnnl h nrnno de.bü.'x rL(,rr\i rl{,
Ínfoflnrre r.N) pxrr r.n&itrr,r (1r.
lr'L n,n(!, ntr,) qk nN Borh.nes là,rir er,.(,' h ldmnrnrri
(nnr, i1'nbi(1'r dcbilnr,.'L a ln Iglesix. I..D 1767lnd r\tnLl\a(ios los
.jNiiús, nrN r.i00 m rdxl, ntr(r'r)\ rlc lor (uxlcs cran 1 )l[)sIqne.(labar i:i sin p2rr y si', n,isi.nes Nô se ii,) ni'rAnnx urnr d. lx
.\prlsi(n,, pr'o lrLc eien.ixhnenrc rtr Íx(t'( ,' ln 5cn,iindrDcnún.in
d. Ld i(j'il,r ! rnr rri'tr,r.rr, dcl (»trn)li'nlerirL l.ôsj.una5 drs
lrulxbrn de n.a grrn lih.Í,!1 cr ,\n'a|.xr rrnrbién.lislinrrhrD rl(
u pdcr e.on,nni,o inn.p.tr.ln1r( !e( À I *s hâ.iodas | .úrslam)§dc pr,l,n.nàl\,r{b frilPr'r\rLrnnhíl.s.nrp,sirirLc\. Los
hÀpxnornkrnai,»..ütnlrro,r,lr rxpnlsnnr lonú nD ido (l( Jc\lnr
rÀrr) «nr,n !r (on,t)x.iri.r\ cr !r\ p(,t,ir^ p íics. l)f lG 6110 je$i
',,\^trl\,nl!,s,k Nli\no.xl'orLe,l.,,le.r,',0(,,ú n,§i(xnosrs'exiln)a r)e,pen,nhn n(..n^i dc Fi r restorirnirirr), no sal(, fnrre.lk».
sn.rnrn l,x liD,lllxn\t rnnpari,nr .squcd.jannr trxsdrsi i Fo1,(r\k rnr Í1o olr .u.or. pÉlimiDi (lc l,L h$r L'(hr ron h tglesir.
lr'r r.mi e*ri.ialdc h polni.i' Lo,b,nri.r.'i l.i otr)snirni I lns(o,.tr,1irnr {1,tr 9,,r1,r,, (t. L'nr snur.irnr y privitqjn\.sP..i,ncs.
tit n,rlo, ojcnrpi)Jet).irilqiô.,rl.rlFtcsx,ruvanrsnnrrctigidr("
AnniiÍ t.r Í,icnnlx po, .los lnr,llnr,io\ trtrlcroy», süs tuÊtrÁ I
n, ,i{1,ú.1 str\ r,o,^ r( ü]ln nnrunnhJ (kú.il1( .ii!nrlnlión
.irilv cnn un pivilqli{, .(16J,trr.rc gurlln.l. $ rnt'r.7) \.nrllí.'
r, \ón, e" ré, mlno\ d. .lnzr,\, 1) e,tr\ ,trÍ1ô I JjHvínkncs írl,.e lx
pr,t,n.{h(1, \i'o rnrrLiil dr sr cnorn.{,rpir.l, itrui t. (nr kÁ legr
d.s de ].\ ln.lc\,.rpnrl quc I'n.ír de elh.l n,xyo' g/i l(r I p(ara.
n,nra .1. Hispxnoànnii,r lir. «rnpl.jo d. nÍertses erl.si:iÍi(os,
ii'o,l, l,a Un os.roul$ de la in.lcpcnd.'.i.r, e,r nno rtr t()s l).nl
ril,rles.bi.ri\oJ Ll. kHrÍ(nwtln,e\ h.'.lxn,n.s lntr1(nlrn (!)loú'
xrlie,o bxio r.r i,u!ri{(i(r, n( ,r hibui'nlfs sr."hÉi v,r tr ]e r
,1(lrki. o x nnnurntrrl í tei.l , t,ucgr, «,r tns rleíensrs rt. tr rgn.\i r5i inn,n,unhs. esl .ihrn L
l).,1,n1(\ l.,L lgr\ii (r(ntrni crargnrnienrr Autrlt( cl .!rr) rc se
rnl'r' nl (,, tL,qrli{no (lr iÀ n!trr)ore5. se 
'linrir'r prnnníhnnrÍe,li.l \r)lr.(t',lc !tr privil<.gi,,\ c i'Ídu,,i{1.n1(\ t).'rorrhs lro nx)do
rtu. ,(ri{i!, .L ,' porí nr bo'tx]"nr. I tn. rrrohn,r 1, n(hos ravx
lllr|.,!',,!r,'
' 
rLi,t'§ r,1,, ,r,i !.tr,1rr, ,
'tr'usriÍ6 | n( !\ diind(\ g'tr,riLldrÁ.( i,r) ,.r s,.1tr i,rq,r!tr( rrnú.i,nrrri,, Nrr,.k,s pro.lnnri) anr. cl
, r,ttr,,L1 r'nülr .sonÍÁ ,ís 
'tLigi,Àor quc lo! cu'()I).or.,r'
r ) r, !.nrr, n( t)o(l(' v ]»nilra o.ri (l (ii[ik,, pc,o rlui h nr
',ilx'Li r ú, lt'tr tn,&nd «, mis.unhdo. ri\prir! no renia ri dnr
,,,, il!Ínl[s t).!r] n,xnrcn.r gündes sm.ni.n)nrs de tropls EAula
'r\ di,\tr,a,i.r, v dsrn.lir p'n,.i!almcnrc dr l.s r)iLi.ir\ (okr,in6,
,t'! .' c(lLnl!)r dcl 5iglo \vnr li'c,!n an,plidasyÉorgrni7tr.las. l'rrl
. {itr,'1," el r i{ .nÍr(, nr mienn .s ínemn rdmnid.\ e. el lnen)
rtrlir,, (,"r l,) qft se (,'.e.liei,, r l,^.rollos, c iD.hro à l05 n'cíi-
r Á, ! N privilesiG de qne gozórn l,» n,iLilarô cfrnolcs. Al Ptrsar la
,Lll(rsx nnpc' ial r dcpcn,lLr nii\ ([ Lrs n,ilnüs 1,,.]ld, rl in'ncnt?r
L, 
','!."i.,'o', ",',r,,r,1 rô1, .lr'-l',r-l, l.p"' t'-Ír rrm que p.dir lolve,r{onúxelln.r No radó IRCôCclldrn.
n cl ,irsgo qur rln|Lp'rsc,nlll Frr lJ v:Erútrd li, d Pdrl. h
'.|)cl(n' io.lir d. 1780 pu$ cn cnn(dnho lx ctnrtis y h lellrnd .tÊh\ nnnh([s {, i,)lrs r n,.íirxs, lô qre nnpulsó x lilraúx r tn.ar
fkllnLs prra rrli)râ, el.ontn, nnpc,irl. Ll pnp.l dr It ilnir lrc
'du.d() ) eD n' n'gar v por.rrió .l icl .ién irô r.gnl.r [n ]mhrI'd/r\ l{,s oli,irlt.s,lc alrtr g,â.lui.i,-,r e,an rhom iNz',rblenrente
rrt ú.lcsl y se resrn,gni rl Ineú milnli sobrc uk, c'tr'r |x.ll(1i.
r$ qne noenn de runblan.n. lxn'biún cn MÍxno r(Dír sus.ríi r
l,L 
'Llnix. 
Elyn'9 Rsil isi!a(1,, ,,t)i,ül)à ,tü. rà trnâ l,).nü pmpoF
( (mnr annis i los in.lios, r ld negms I r otâs .aíxs, y .lu.lâba dc
l. n,rlrrl .L lü oli.irles.riollos r\ é{os en,pcíi à,N'lunc5 rlirí.il
,)h(no' drspâchos dr oli.irl 1 l,,s n,rxnnros ri(1tD rJ,la k7 ôrás
., 
""gnl., .,,r,\l'lBl r,..lc.'" ''.- t J"li,' l- F!"t--.,'
,\ h k7 quÊ tispai,a ntunuu !pli.r' un «nÍ'ol Lnror'írno ,r-
.,,,. .,,h,n.. p,-,,ut,,t,, r',.,, .r,,,,,, {"^1,.,,,r,,,,,F§rnali!,. lllol,jd \o D!'.* 1)', ntlo.msiomr h posi.xtr {le los ex-
r,r'rjÊm, snx, b'nbiÉn deÍruir lx !ulxuti.Lcmin dr l(À .ri{,lk», hr-
le.,tue l! e.onomía .ol ,úl lraL{a,: di'.rriD.Dre tara l prni,
.xr'rd rl cx.rir'trf dc prdr(ri,i'i ,1,tr' rnr\ hrhia §nh 
'(eod. enÀ úi.a DrÍlc la dó.idr.le 1750 \e ünien, g,lndcs rúue?os lDritr..nnrÍir cl ng,.so I'nperirl. !'lr espe.inl sc uriliznÍ,, dos »c.a-
nisn'o:, n xn,tln.ión ,tL nxn0lx,li(, c{ihl dcl ,â1,â..1 Lâ ãdôrinn
,'únj dn1.u ic l. i.ibaL. iDi.\.eíl ra(onnxristxs pivâdor.I r
xl(xl)r r di trf iD|nkrto espiÍol ,hno, n. r)lr{o rnslnxnir dr 1.r
t,,,1, i, r !,,litr,,! Nt!,tri.§lrLr ].tr
t,,,nrr.§ ! \(i.f ,,,t, i3 t.§ r t,,'!r,'n.' n','r,r 1ri .,,t,.,tr rf (n!». )í l,a,,r!'rrl)r,'L!)r,.1,\H;,Íoiu!)rnrl,tr,n{,.!Átr1)lii^ ll'
!t pa5rrto.. h)bii [rr]id(,n1r1,trls.bj(liorr I i({,tr!I.,, Jarnl,^ t),1I:.,.t." -.,,1, ,i, i..I.\,rii.i 
' 
,1' .1,' 1".'.. 
'nnr\y1\ni,,s !).rxl.s r dú!n\r l,eri rhô{ lJ inrckirnre]r d.nia'.t,Á..
nÍ.rjs dc la n,rfólI,li, €n pl ti. lrr piir 1,r,.1 (tuc 11R onriLu}!n
r$r,ncri.xDô\fra,nao hrÍtrc'rnsdr LspânrÊn rin.ôpi Ápüú, de
l7;i h rc5úrnrix x h Lrihura(niD llc drn.ure ) cn il,jnnôs.â\,r
.tF .' \.i, 
'r'r,.., 
-. F
h,crux par ln,rn.i,n !' cuc',r.on (:nn Bráanr. lJ opoj.nin se
hrí) núr desàtirnrei .n .l Pcrú dr lTllo ll)s 
'nolii.\ rlc [a .ri!' (^Íjlo n,.ion supe'nd.\ po, h 
'd,(Li,r, ,(lir; r.tr l73l en Nkm (i.a.n:dx [,s {rn,, iür)(nr$ trrcrvos Lr)\ ()nn'tr.nÁ- yrpre.rlieron i lis
. tro'n[Í]cr p.r h ri,,l.n(ir !l( \, fnÍcÍr N{e..\.slltr trhr pc'r)
,a i,,t.r ,.,r,1, t,, , ".ri, t.. t\,.,t,t,t,.
n.s .1.ü,1c .n,,1),," 
'ct)'rs. lr.loi l,x iinr!\es rlc 16 (rn)llÁ r\quiInlbién {, int)rn] d (!rú,,r rrnbôrno lrrnrt. L(^ ní.!(trnr§ dcspdr'.n r lxs D ni,iprlnl.rn\ {l( \r,ntriSUn ilekir t)stinatrTisrlr
l!\ (rl)Ll(1,^ \r ftrrrn,on I sÁ.rrgirs li.(,' ílrrigdas x lxs ôhrrs
,,1,i 
., 1.,.-,..,. ,, 
', 
i,t,i.'1.,t,,.," x", 
',.'.,.0x rho: .onr) lÀ xg.ntrs,eJna ír'díxn n h.rhild.s I nni Írt.r-
!isi(r,,i(h rcr n'ís rÍ,!.tü. íleÍle Li.lú.idr de l79o prolo.rür.n
ellos trnr itr.slradn opoi(,nr, y los.ôn..i.í$ c ,t)cz. on rtxign.el
{lere(h.. D. só1,, ,1. (,)1r nfpuc{os! snr) hmbién dc.o'nÍr!' L)s
r..§ pLanir(.Rr{fts n enrinnr ipt.I l,i .,(1r t),r!ón hs.rl a utrl
e(onomíi .rprr\i!1 I (oún)ladn. trnr.e lrcil y l77l; i.inxnrelxron
rl sisr.ru ,aí.ntno del ..'no.ô.onnnxl v rhrnd.na'r,r r'gl'r Í,
.rLlcs B.!r'on 1as ra'ilà:, rln,lnJ!Í, cl n(trrpolnr .le 1irdi7 v .le
s.r La. I ioo tiln§ «nnnnirncntrres en ..lü pu.r(» de tr pennl
.'l ) , ,1.' 
', 
- ,1.1,,, ,,, 
',,. 
\
..1ôrirl, Y €n l77r sc imDli!; ,(n' (,rreirio librc I prÍ.{üd,.ir'.
ri|dna t \nia'i.a p?rr.lnr Lxbklâ er él i auc or 
^ires, 
(ihit. y t,.rt.
I Lx rtue eD r789 s. i,irdrcÍn \tnenrli v Maxi(!, ran!,.Ío, unnn)
x Lr â'nplix.ión dc h lll,'1. raí.i d..r.[Íx x p]Ín. d. 1780, rt pc'
n'§o pan.. ,côrr on..l,,nias.{r.trfÊr.rs â pxrin .h lr!í, I (n
nr\í,x.eurül.s x Fín de 1797! xum.nró dr Jl'i. trrdidr rl(oDH
.ir) v lx nâv.Rri,i .n el Arri'trno csp2n.t. l,em ihrú qui punrr
.. l \JIr 
".'1n,,1.,. l. ..,\.,".r,,,., tts
rrr.,, ! \ rifr r7!ri ! trr, !, , r, rrr irÍ í,,., !r! Lrts \,,,,1rt,,,,,r(l,,tL(,,,(,litr,rL! r)(,rrr !)
,11'tr1\ ,k. Lxi M[,'ixi. r.úÍo ],,ll,li{!\\, ( !rc5,,txtr'ir,(Linlf\ (l( rxp.,r.tr x null^
.t)"!il.a Isn',n'r)r'qi),I t,csirn.,t ( lÀrxr'xül(i,,\Í ((!rr,n!' .! uÍ1,»,,lri,tlnntrr.(Lcl (trnori,) nnpcrirl, Lspxntr rguir.lc-
ri,,li!,! !, !n Ló c,o,trm,í,a nií5 drn.tdns de L llnopx ().(i.lcnrrl
tr,','r, rl)u rr\ l.N,urxi. ajran pr e.lel únr\.iô de Cilir.or
\ 
' 
i,(.' (!trsnri' o l.' i..xpo,ra.n ,.le ani.ul,x rxix,,jo.os !r
Lrti l,» t»!ÍlLr1.\ .{,tr,i1(r,a ret,({JÍr,,r cl |2 t)or .irnro.lo lls
! \t!i rr! !n'§,.ginüdas: 
^mérn 
r, y rinnri(i nan.l,ibr, (f drlnn
;.:. ln .'rc i^ l.tj 1.-'. ,.
,.!,iL,t(\trn1,fi,,,,n,nv.nül{,r,,r 
'.diâ dot 5: pu .icnb en etpe!ilr, Its2 l7l)6. rer) c.ft elhs p'!lo,nlinll,, Lô5 tn)duL(» rg' n.
.§ L oúan m.i,nrl Do refl..li,, ãl nre,,nlo..l.nirl ) I.\píir
I I !,rri,viÍi(-, ( n,,ir (1,r1rrrl rl.:anolladn.
.,ti.,,,.,r,i.,i\t,ii,ri.^t". ,. ,l .,,,t" ..',.. r',.',
,r,^ (ll ,eresir')n b:tjo el libr. ún].rlô l)trrrnk. l,,s rú» r7R?-179r; .L\ r1' 
'((ri') (lo ].tr cxlorrr.nna xnrri.ânxs r l]\rai]tr tue nri§ .1.
,[c7\«.\n]rtôi !u.cl{1. 1773rLr-l36por.renr).leellx\.ôD.trôn
1i.tr, r Mé\no, \egui.li§ d.l cai ib. (2n p!r ( i,1Í,», Pf, ri (Í por !irn
!, . Ri,) dr h llxtx (12 po' .icnr, y vener,ÊL (10 p.r {icnk, Lrs
!\poiri.i,rn.s d. ,rrrlcs p,e.nÀo:,!k se tilirhr..n nn i1i po,
i .nr). .onrinnxn,r &inir.rúocl(,nno, ) at'r(L.do' dr urx.uar
,1,,',. F,ll .,..,',-, .d-1.,,^.,..,., rr,.....1.' ,r{,
.,..1.^ 
'.,t.,,..,,r". /,.' ^. i,'ll .'1|iq. t..i,.,,t ,liÍrbiD.l.l.l l)o, (icn!!) li,!,, indi.à quc 
'raior.s nr'$nrrLs elrri,).lc L: l,lxrâ y renen,.h v pr.duros !u. rnrcsc,an Llr{uidklos
r^ rgúpe(ua. se ân:die,.. ilroü r h.o,ri.nr. t,rnnitiL.l.li(,,trrm,ir,lr (xpo,r.'.ón. r!.'o los n,'.ri.rnos unüién se dieroD
,n.nrr.le que toda!ía crâLa', Íüc!,s n r,' nnnn,poln,, nnlxrír \e
,.ir priv:dos de me,.rdos op.ion,l.\, ro.lariâ .tqr.n.ti.n, ,1.1.À ú -
lr,ri(i{n!5 (,rrrradns por l05 orprnoL.s.
' .,,m",.1 ,L. k,, 
-Jc,,.! 
" 
n.-- t
i Enrnr no p.d,i 
'rsp.n.l.i ..ü {irn.i(!k irt,i,lcl I kr cnnnlkx
, \r.'nN Ptrn,rncln'r e\en.iahünre s,hde\trrn)lltrdi y l)h. dc ln!cr
ri,ucs, ibic'ta r lns nnpoír.n)n$ pcm ron po,as.rpo,h.i.n.s. !.1
r.nihxdô.ri prd.(ibl.: rür \àlnlJ (lc !1il(.s p,rroy», rno d.lor
tr!!)s frcdu(ros amc.i.inos de l,N rnale\ hrbir untr.lc,,andJ co.!
rrr..n.l i.Í.rdo n dinl §')lo e. nn iao, 1186, llrri f,'c innníia
tr!^,r. rtr ,ir,! Í, (, !,,11,,1,(t,!,,,
l 
"trt',, l,,i'flli).L n','l !1,l'dú. (i L'lr y.l Ri,, n( ) rL.r,' I n.J,,"L \,itr',n1,» 1. ! hu, r!!) l)r|i
rr 11» ])rruo\ p,, k» !,Dlnnnt,trcs, r,,rinrrí r rtrrtr» trn( r(rr\
L,n.xl<s I rgohhx .L .lin.!, (le h! {ol,r,r}.r' lnrll,ltnrirs .. r!Ílx
HÀpânoin'ó'nn p icr.l. qk L nr.r'riBri s. rr,ar.nr. Str' (hlh
, 
'J', 
I". , 
' 
',,.:1, . J, 
',,nt.ilir,,.Í1..,nti.l .',.,.,..1r .,,ii{lnr)ra,{ a h .,únl,ú!.ir y r ros hjN prr.i(Á,I enn n,sen\iu.\ r
,...r,,.,.J, 1,,.,.r.in.,t,,.. n-v.r'..,t,, ..ir 
" 
!i"{, . )
desesperàdas: crân hs pnne*is de Las i'rnNrirs l,trak\, los ob j$
i. rcxrilts d. Qrit,, cl c,vú I Tr'.un,in, las hÊrrtr'ni.ni:s d. chil.,
la vúrid'ltrm de M.ndoTi PirÍo I'aÍx l(Á eÍribos t, nx pnrú§ ,'
lôs g hr\ dc Ls prn,pâs v.nrl,ían 1ll. InglaLc' 
'n. 
Éic cH tl prtrblc
nu.ru.bl, hs n ui,ixs.ol(,rirles \in prr.(ciótr, 1i\ ü'rrull.rrns
curopem ioumlindol,) trk), )i 1,6 e(ononi:s lô.il.s if.rt)r(r.\ (Ic gi-
n:ns.l.\ rdiãm..1 ln.'rrrnk, ,r(. i tn,\h(1irtr I §pofu.iôr. rr
polni.x e.on(tni.n r)or rnri.r nnreDrnni ri,i §i(uncúr (nonLrt dc
Ihsprno ní'i(r r ntuníli(i rL §'lxl.\rN)ll,) l.r d.pe'tr1(1!ir (1o-
n. en t,r ipÍx rL nrr.ii, sin..n (r uc\. nnperinhsnx).
l.rs r) n,lr(nnrs r pnxhriôs )trui(rnos qk (|q)lnrlrn lxs trr
l,rrún,'cs.trnlr.ar { rnr,n' tn ud^.lc§ekiâl pnÍer njn por lap.línr L!,Lrnrn.r r,rl Rn,.L Lr Prrà.rn uD ejenrptr) l.os rexrites í1.
ln(nD1,itr nn,,e'on xn rlrn:n, rtrr( hr rnp,trk(nros r úrvós
.lc Bueno\Án!s.Ir n rLn,u vn'tuol! íL \4en.lo7a r lcíJ pcriLKl;.a
dà po' unr onbini.iú, rlc clsxdos mpue$os y.ônrp.knix ,lt li.
prô). Nr.uny: n qx.i.,,i rl( r.1\ {i,rnx\ !1r)rtâs. dc $ snurririn dcí(u dr a rlc Bucrcs Anc$,, y pe.lir r l,.Jp.,nr quc i.tuvicu L ex
forrrlión de { yitu 1l Rír) de h l,ht,.ri I i p.rn.ni'r rrr itrcviLnlnc-
,,,,i.,,.it,.,.,.r t.,,.1,, L.,,.r,, ,nr
perixl r,r.lun) cuand. l.rspriir no pulo ntitúxr $ nr)n.potn).on
eln:a.ir. cspe.irhnenre dnrrnre las gk' 
'.§ n.!r,l«t,l11s I clboqu.oiü,tr'cno por k* Lflti'in.!, 11x (otr,crdxnres exrra.jems petr.h'r,n| ,, ".4,..' .',l.|r',n,l^".. v-',.,,r,," p,,h.,',, ^tr'r,p'oslx,i,l).lrg]íohyr,,, nn,ctr,, l'! rn ririro c«rxnnno I Ín'nIs
(lclsigL)\rdr. Str !'odtr(ii,' dt plartr xnniennl.onrinur rcntr. rtrÍtr
,n'., tr','"..1 t,-\\i' l:','.r1.,'n "r.,.'r,,,,,in.'.1..n,-Lldr\ o l80l I r)r'«n 1800 Mixno prc(Iu.tu rt 66 por lirnn) .tet(orxl nnLnnul íl| plnrn, c Hispàn,unarn.) .dn.il](íJ (n' rl 90 por
ilcnb r li f'oiu..rn, n'undial} Méxnl nx ahorx ü"a {!i,\i{l(il)l(
,n.Dn,rl( iriutrsra fxir l\l, rra, ctrv nno u" §Lederre dÊ ahêrleílor
I r,i trtrr,r!\tLt
r.* tr'\t!,rri5,k.'l'*"',,L,,,Li c\1!it,',r'1'DrLkLr\1 r\
t,,.§'rl'\," \1\\,!' (\Í d(,trÍ'rl)r,""tr i"tr,irrnLrl,(ll,,l
r" ls t) l,' ttr,( tr,( !l', kiri! do (.2n.,(ir,!) ) l\'.])lx, i dr{'iJ ll(,r:§r.,tro'(, ll !n Resi,n, r.rns, de dili.ulh'
,1,, 
'.g(, 'rLis v,lc lx ( m,l[rcü( ia .lel pnlil, iD,PôIrxdo Íins cà .ln*"1(r !,,Lel nk,o itr\nrirli\nr). Cu o.l rnrel RcriLlagig(no.b
!rr,'l! J \' !tr.!tr.n Vé:ro rn 1791: "No debe D.rdcÉe de vish
ir i 1 n!,.\ tr,,ôl,,,la lue ÍLlc depende dc $ niúi7. l, rlsPai4\,l,lr,!,'r.stnnnld r clL.i «,, :'lgunasurilidrd.i Por los úncJhi!)s
,t'( 
'.(il).,Ie $ pr.r...ún, y àsi st r...ril, grrn rino pJi ómhinâr
, ni ,l(t)oid(tr(ii y qk se htrg:L nn(ú v re.íPro«) rL nÍ.ni l. Ír',
,1\r'ix rn clDrnnentr quc o s. nc.e\nrse xqui de lis mrnulâ.N'ns
.',t".).'.r"'- I i",1' J, \.,.','.'lr."r'r'...-
,Dnrs tal prcpio l]lrlívar lô des.ribi,') asi: "I.s rn,ern2nos, (D.Lsis
dm tspanolquc eíá en vigo,,Itr, o(o|an ono lugal .D h !r ie.lIl
,tL,r rl (L na si(1v.s PúpxÁ lnr.l úàbtÚo,l (Lülo mi\' e! ílc §nL
I'Lt\«,rs,nrnlores. I.l iQuic'tu$e.ls:ü.'.triileünucs'o,Lc!nx)?
r,» (.únp.§ pr.r Lulrnar el :úil, lâ Flnürr. .i .ãfé, la r ir, cl d!o
\ (l xlAiô,, lns llafuLs í,ln:rirs Pnüriâr gxnniot l(^ .lc\ic'n)s
t,r'rlxra, lisberir\tero.li L.ts(trrünâ\delali.rnPD r!rlfr (l
,,,),t'( pn.de sr.iar a csa Dâ(n rn,ic,Ír;1'
l.a potnn2 .st)ari,'h.'€ó ün dilcn,tr .L n eresos.núa l{N cxpor
rrL,»esagríoL.sy lN n,ânulà.ln,cnÀ l'Íiles, nn «rrlLi.n)rnnt lihn
,on'o'.io y fríc..ión 9k Ine rnílrido .asi iüh.r. x lN\ nü-!trs
rrpLit, i.is Mientns quc ltr nÍItrí'ii p€dtu vafumetrte Pdctliltr h
,Ls'i{ühtrrâ hns.ór .,ás .rcr.x.lo: pâà 1à cxportx.ii,, dc 16 que
t,.'n,nirí! Ispria 
^mérnr.onrn\mütr 
er.hnlâ d(l a...s..1 rfl n),'
!)s nH.rdos inremx.ionnl.5, {:guii fô'7a.la!..m iâr vjlo «nr lis
pr,rr, v:snix .lesp,.\nu {le t*inrlo.o r(ixl Pxr su Prod «ón
li, vcnezucla lc *,atrílcs tefiteoLc.rcs .rnnbs, sc]nid rl. M rs
l,x.iendrs, prúpicta.nÁ de nun'.x^o\.§.12vÁ, Produ.n,rs de.â.xo
rnLl, (aba(o, (aft, al8odôr v.üridos, teníân lrtnaDenremenlc rlili-
, 
'i.rlí pr,1.-. ,'r.-',,1 1.1 ,tr. ,, 1_'r"",i'r,.,\'"'
.'i 1. 
".1,1'_,1,, J',rx\ i. \1.',.. i'.,.',lr,l.'ru '.
,\4 ,,u,.,,,'c,1,, l-..1l'.,1h1r"'r' !...1r, 1', 
''l-i. '
no pn.d. r.nur $brc h lü.lnhd .le eío§ va§rll.s.i En l7lil, lr(.! ,t)rnír de (jn'r.x! d p.nr.ipâl nrbün'cnt. del.x,úPolir), fer
,li,-) süs.onürt)i, y cD l?slrel.onrc'.iôlibr!5coxrc n r Vetrezuela.
l'er) la nncra.a{â de nr'1ii(r.\ óntinnrbr si.Dd. dt csPâIlolci o
l i, 
'll! 
r .sPJnolistrs, y su.onrol del «,n.'ri,) lrinsndánrno F pÊr
, ^,,.r,, rt., 1"/,, .,-, I, I,^ -'rir t, ti^,r, t !.(t,L! !tLr r \1,,,i.,
., r, rrL,í.1t»!!rr. r,,.u
,k.'\,ri,(i !.,i{, 
'(1;i,!h p,r l.§ (,,Íi
,ir,.,,(,trtr5,t(. i,trrtarr(i,i,r 1lo(«t(r e\ rlc ta prnnrirh, (nxnrloI'L,!, I r\ r,,trr.r(irrtr(\ Llqj.n!trr el topel e,' l)una ir trtr urvl
' 
ü'rk'. {ll!r!,,1(. l!r r\rúl,n.s, .l.Dd. (,Íi'mrban sien.lo pplà.i
, ,,t., t,, ,.n,1,., ,,,,.y,t.,.1"^t,,,r,.,i, ih., rr{-,,,,
l,^,D,nn,llninxi prDi'NULrcs Eldr.'cLo dc 1773 lnr lr rnal .lc
u'L ,'n' fi'r«n, reroçdr ,v rlc nn nu.ro p,o.cso d. .onÚoL. Laslfrr\ (le (lnlir ) iÀ nn\nlàriJ\ dnrari) ." c1 «,n,.rio .lcl 
^rl,L Í(. su',1 r ltknos ]\nes lleg:kn,l,Á,\n(l'o,cn2, Sanra (oloDu,
\ /rAn. LzLur.x, Mâ.líns de lloz, a8cDres de ln .onquÀta .our.F
,i I y t,r.uN,,.s rlc h oli,jrl(1,'r,t gerrn'r.í h Ma\i.,,, *cn(,à-
' 
.." 
'.^ - "r',., ' 
,n.lc t. 
" 
r.,'1. 
',. 
.r.,\Jl r l í., 
' 
ú.1 i,
1.,. l), itrreel perioÍlo de l78l) l?lrl), rlnivel de inmiFr.nn, desde
L),rria .t Anrói..r lnr .itrn vc.ci nir rtr, qn( cn t7lllr730. i r os
lii!)trnú'nericanos lenian una irpesniô .|Itr, ,nnílue exrge.âdÀ
,1, que sN piÂes cün nNaÍlnlos por Íjran nirnem de ,jr.hrpine\ y
ll,rp(on6, qu run lü.fu+c.riros non,b,.: qur drbnn a Los pc
"'.'lJ,\ \'1.. '.,, ,.1",.r "I,'.,...,1,".iú"cr!) iir) (lt itr ,i8iúnc\. Nliunrâ\ ,l( .n l!Á sigl,)s \yr y \!o la
trr)l, pâ r de nx cspânoLs que lleglLán â 
^n,áiú 
p,o.rdiâ. drl
.rnr.o,v .tel sur de lspxax, kÀ Due\os «,trtunhd.'cs vr.i., d.l
,rtr1(. ic h IirBtnr Cinrilri(i,, .hn {1u'!)s, (lcspi,rl.!1,,\ r- rvâi,\,
ve trderos pf.dn.os de s, pr.ir i'I,ll c$a.li$r ê hi\n»irdor nreri
rano l.u.is 
^h'nátr 
des.ribió i csôs irnrigranrer ul co'no l.s re.oF
,t2üâ. Lr nüIoÍi2 erânjóvcrcs de hun:id( or is(n rttre ihan I 
"trn(o
Itr A'niricn" 
, c'an.onfiados a rD lr.ricDre o a n. imigo l] esrhle
,nl., biiô el.r,l\crvían.ôn,o ãprcn.li.cs cn el DcAo.ô t,r un
iuvilio dili.il ypc\ado! lasjo,nr.las dc hnb:úo orn llÍgàr, h s,
p.rvúitu dcl patrono cx,Acnr€, y lx yida li(grl, po,,tuc li5 EaDin-
.i,s,l.l rt),!1xtn { l( rrr.Dirtr t)a.r (.1, p.sibldnenr. s..rsrbr den
tro dr lâ tirnrâ o ún el tienpo le enuegnbnn los sâlarios niís los
inrcrcs4 paru po.c, en ,r ,n u propô nsgo.i0. Los p,odn.tos
,l( cic \nrcn,.t lnnra,on un.t $ii I ,»'Át.ià.Lrs..n,J,csà,]â1,
tr.tiu cn el.o'ne'd)v la 
'nin..ir.! returadtr..D{rntenrnLc desdela penínsnr, porlue lÍx hiiN.rnrh hrhnuâlmenre no seguíxn la
w!a(ión pxtcrnn, prctniondo ln vnln dol torarcnir r. dist-,.trra.
Ahmán des.ribe la .ulnin&i,-)n d. .rrrÊr: de éxiros: íid, la
Iôrn r2 I el pxrnteko.otr l]s tlnilirs resperxbles de.xda Iugai
,",,,, t,,,,,,.i!r, n,,,, 1,.,1,,t.h1.,,..i,:l{t... 1,, i1 ,r . i, .t,.,
,1,,r,., rf ,! tr(1,( I r,,t,,. r rr,) r rtrL|d r.,,
,,,!r.,r(L!,,|t,tLL,n.xiÍrsi"r{rtr,d.L ltr
. , .,,t,. r(\,,ttr! !n, po
\,, !n., r,,,i.iarixdr ri»dnfLco5t)!lrno\l r,orrnil^«k\ií{i-
âr de râ rlr did ei.t trübi5 !ri5§,
1,,|,[,],]',i,i'
t di. .odridoad.§ Po,.{or omo
rbiatr [<.hq qur 4uúno§«r, c ],o)vna(i,t,\ Po, .Lt,.to fxo, P,lPor
l'i,i,, n , a''iÔ,,',,n,
r.,r,im obrenido utrr Prfpordrir (
rodn,Yenennhd noÍnlc!,
| ,ó esp.,,f7as inui(rD.,i, r(,nlns iuixntc h apo.a de inrRiã,
, f .n nÍacrdtrs po. el nnevo Lnpcrialiíno. n rcvés tuÊ grlnde,
! 
'. 
rcsult(') iierl, daÍli la s,pcridnla.l d..rJgrálil,i ac l,\ (, i{)ilG.
llrr)íx r r dilarcn.iâ obv cmrc U pr.imerâ.onqui{â v l, segrnda
I r prnne.a li'. la.onquiÍn de l,Á indis! lâ seAuDda. nn inrenr. .lc
r!trÍ â' a kÁ .,iôllos. r.ri rDr lúrrLh llriirll, llrquc lo5 orollos
nnneDrabrn.on$xmenrnte su núnero. rir el \igb rv,, nlEd.do, dc
1570. habír ir 115.000 a 120.000 bhn{os en Hnpan.âméri.), .1. l.\
{trrl(\ trn pú.o tr,.is (lc h D,irà(l I'núínn nnc o c Esp!í,a 
^ 
prin.i
Di,N.lel sisL lx, .le unr plülacióD rolal dc 16,§ úiln,res hrbín:1,2
Drilnnres de blân.os, y de éÍôs sólô 50 00o d.t0o00 tlrn I{Diün,Lx
,1r." rla 
'itroiíx no poii! espcirr nrant.nd indeftridamÊnre Êlpôder polínL A pcúr del a!,ncnb rlt la nnnúrn(ió., 16 li.rres
.lenDsrínos erahi. en .ônr.a yi: l(tr (ri()ll(,\ (l.oiiaban rl'on.r
los FnnNurcs rn âlrededor del !9 p.r.ienb. I,rn iales iérmiDos la
ndcPe.d.n.ii tcntu unx n,cvirôil rd demográli.a y §impl.nr.nic
ri,.Id,h"ô,.,it..t,-,i,"t,., t. nd),,,.. p,..,L r{ .,LL,,riru.
',u,,..I'lr-'lJdI.,,iiJl,l-,...,n.,i., \.tr' o u!\oru.n,ig.antcs tr.ia nuti.es ru.irler. l,or peniní,lrres eran hlin.os p
r,r, n,' utr s.nrnll, ic a §'fÍntrnhd na.nb dc su (olol Los !mc.i
.rnos eün má\ o n.nos blan..s: dc h.cho nn'.[os rlc slloi enn
nmrcno:, Íte Lhn» gnEss y piel á§pfm,.2si.onú d.§rib. rt t)n)pii,ln)l;vrr\i.(l.1.i nlardú5,r gcnc'alO'hnrtr'Odiabxn,k)ssuper
blatros e\pn.Lsy ranrbiÍn cllos qu.Íio rftlicnrc.rnte rr «n*ide
ridos bhn..s. Htrmbnklt ôhscrvó.sr.ôn.nr!ia,1.,a?r: .1...1 Ln
\'trd !r 
'!LL 
r n )i!r('Í. r{rir'rll,xL'
I \ i,, L I n lt.tr n \ il(. I I \)rrÍ,r,nl' r.' 1,,,elu lri,le lt^ r{hv.r r'l
tr'., t"ril)Ll,L.(l r.rn ol)Í!o,'rrr. {t'k l{,s (,i'nnN no e*abxn disprc!
tr lx iiH<rr h prnc(i,r' d.l lol,nrrc inqxlirL. li'e
citr h tniü(it,rl rxár por ln.url (rLi t.rmrn..nj trl nlrgen dc lâ
. r .,,1..1,''' . tía1,1,.' 11'.i' I l, I ti,tr,,'hrhi' .,' 
',' 
-
,lL'1,, trn rlrn'.r!) dc 
"DVilnh.l 
sdirl. Se pernnió r lor p iiÀ i,'g).-
1,.dtr x,,., , E'.\ l{,Jr i)'fi7.'i"
u nllnh dc h que ü,u.1ús blanro5 o A{,r],àn lâ'nhién podínn
,,nntr lxhlxDo,rlLli'ncdirnrehrdquisi.nindc.ódula5(lc gia.
, iis rLn(i,. Ltr trrr n! d.l l0 de fcbrero de 1795 {- ollc.ió dispen.
\.! !l( l,..idi.nn vnixl de px o Ucv'o lrajjo (1t ]r nnu.t. l.ro0
,()lis.l. vcllón, que en 1301 h'€ Ícl.údi a 7íll) rcrlÊs.r"^ l,N v,li.i
ti)r i 
'u 
bn edu(a.nin. .x\ârc ron
Dr'Í,'ns dc,rzà b anca, ..uprr (rrsx púLlilos y o'dcrirrc \trd.1Ô
rc I gobie,no nnperirl renix sus lnotirs rrÍ,nes Pr.r bmentàr e§r
nnilnhd. Lxs ra/.n.\ rc Úar rorrLncDr. ti\.ales. yâ {!ue h túrrln
no p'esenixbx nn gia f.i.ncitrl Ên L) reta'em. r 
'.n{a\ ran'lnnn(ir !nhüEn. htrn,,fitarirs. l-r nuevr poliii.r .oníirn,, hási.!
reni.elÉmn tnnienr) dt.nrnLi,À hún[,!tj' h sô.i.dãd 1..\ pxr
.lns.recí3n en nún,erc, pero !,liítrr .Dôrnrcs injrNtnixs: oâ n.1c\r-
r i,, oll.(dd .rtrÍ i, I y xliviir lis ien!idres Quizi ln IDl,r ica En.jrba
àrbiéD el p.nstrmientu e.onó,ni.o dr l.t rkrnilx,li ] q' x.iirud rnt€
.l lmder irhio,rárno I lx nd.D..d.n.]a In.remenrrr l! n,ov,l ad$.inl equivnldÍí! n 
'rkra' li .11. hl3n.â po nedi dc unr .lasec.onóoi.anrDrc m.tivtrdtr y rnlbi.nÁx, lo.unl savrr,r n,\ nLale:
lrr.li.iôniL.s.lt h.no, t.rteB)ríx $.irll nl Dnnn, rirn,po taDa'ía
lüvrloescn'P'cí,inlcs.(1,'rnt'ri.raqmf,rseelnrnn,elrcn'lhdo
tuc rlilun'n'rr Ls lincar qu-- Épiraba» a lG blxn.oi dr la\ (n§)s I
p(nDnn (tnc nnkl,âs pe,sonxs qne no c D .la,a'nenre indias. nc
grrs tuesen .onsiderxdxs Lo ni cstrinola! d.Í1. l.s Puntx de v,ír
b.ial y (uhurxl. Lo iró.i.o nt qne ese âtaque litrc,xl (onI'a lta {-
l,».\ v.i,iirl.\ nrnnn; robuÍe(iend. r l,» n'nú,os. con el resntrdo
de que tuÊhn legrdor â los Eíttrlor in(l.l,.n,lnrks bâl.lornrxr txla
ftnquc L(» bll d,{ nr.i.ii,.n ásperxmenre.onka cnàs .oô.e
, ,. t,, irno \ í
n' $xihilnlâd más deli.ndx cr ru.Ínrcs d. rtrh. Ln el R dc L2
l,lâtx, scgún C(n,)o'1o'u,, lâ\ prin.iprles li'nilias.ls Citrdoba a.n
nr) tc n.G cn.ôDs.r!rr Ls.(xnmb,os Ílc na rDlct)ri.lor N. Pcr
hno r lÔs es.liv.r, v rnn x l,)s librci guc t.ngrD n,e7.lx de ne8ros,
,trAr,,L 
' 
r l.L nrr^(,,,"1(lc olld, itri.ll.
, r \ n! r,.L rk .,,.'I,t,r,, I n rlntr.'.1 o,,s.n (lf t.' ruiu v pirdntn dc
, ri,( !a,t,.,\niii,,, {L!Írt, t,or tre(di,tlú L r,tc t)(ünrü(.ei n§
rr rii!^ 1 nil'ii I \ ri, L\ ron\cú.n.irs ln.e$as dc e$e 2Drr.lden
r! i,,..\.,'J.',- .- \, J,.,, .r u'ri,,H i.\
| , llit!» .Ltnn.,ú l ((ituL.r Pd..uüd., cr 1803, Nr.iits n(.nr]luc
!, I 
'|l, (ú'.ú .n La l;'rnHsnld dc {rjr.r\, é$ sÊ resiíni. pE.ey,
' '!!i,tLtr.icintri ') ere.nrmeDE nueírr rlnn€isidad t...llos hiiosl,qifro\ (1. V NÍ. sciían rnrcrEidos cn.l hondo abnn'o dc lâ bar
rL 
' 
( v,lr lx {.nJnsi{h 
'nienf,s li poÍe.nhd rhi.ann, una ve*on,
,,.,, 1...,,',1,',,i l-,,1,r,.. l-,.'t.,,1r',.c.', 1"".,
li' Nlixi.o ran,bión l! situn.ión so.i rn explosirr y Los blan«)s
l'! 
',,' 
sic ,prr «,b.icmcs d.l rAc nnirnb dc nrin» I .rnrs 
^lafLin d.\r.ih. a !Á iDdi(x À\i(dn.s.,ilo in,r na(i,jn cnr.r.nncnrc
!t),nadr: ellos «,,sidcrubàn r,,no exrà'rjeu: n,.lo 1,, qur no Êrâ
.ll,^ À ioi, I (,no no obÍ.uÍ€ ra pwilcgx» crú kjxdos por
krl.'s lxs n..lis.l,N\ yx irld, n tnhs ls n,nrl,àn .or igual o(li{, )
, !\.ontiaDrtr,il' lir 171)9. N{,nuel Âbirl y Qn.ip, ,)hi\pô .l(h de!.,\,,.,.,,,. ,,,tw,r,,, t. p,,n,.d di.i.i ,,, t,, .,, , td r,\,J,.,
6 Í'!nior do nêli.6, en 6 r,r{os
1i!,, h urnr.la (ln'c,a n. ll,rc dr l$ oro\ Lkr itrrlrr!,n ünnnn*
l-a «)lerr reprinnb de ltrs mas,s mexi.rüs e*rlki en l8l0 eD
rna viol. rn,e\olu.ión so(iâ|, quc den)nró n los ('Lollos lo rtuc sor
lnhJt." ,l ,1. l'.1,." 
'u. 
n ,'.' t,i itr ,1 h"u , "tr'., ."
.llos lôs guJ'diâtr.s (l(l !iÍlo \o.lal I d. h 1,.'ur'h ..l,iiirl
l1r esr r2r,in. n)s rrnJl)s perdieur coDtiànzr en cl gohierno
Lo.ü')ni.o I empeTxron r dndar de qüe Lipaar luisiera detand€.I(Á
sr.lil.n)ac,a'!al la[Jn!'rúapa(lor(ü1'!c] g,'l,iúroitrrNrialylas
nusâs p,,pnlrres. Ll A)bierr lcs mnsentír priviLgnx pÊb D. el p.
.ler.le {lelande*ei hinrsãs q,r *,ckntiân rme lN privih8n» po
,l'.'tr I' niÍ,,' !r! \,r'rt,^ t.i' r'§,',,",.,',,.§. !,,., nt,, 1.,, r,,,,
ol ní,, porirnor 11rrrri"iit)i,trnr.m t, ,, dk,t),f!,,,,,.trilr,
populx'r !)Í,ü1.r ru\irur qn(.np,ov«hI t.L ot,!trr,n,(ll!t (t(.ohr.
n.. l,t indcpenden.i,, no i')I) l rr rhltrilx'lÊ cl p,trt., I t:prnr,
snr), iür. bdo, p,rr nnp.rti' (luc lx pr G sc hi.ierxn ro,, d. )ro
.nl,p - ,L".'
.. i,J,t.,,,Jr..., ,,,.r aÉr.u. r'L s. .(.:.,k,
.onterd,á las.lx\cs,'l,l 
'idari Lâ cs.lavrud romp.r:i ct tucgo: .âdr
.olo,,lucü; cl dou,n,io..i
yient.rs ianro, rl âran.e dcl.íado b.úrico, el Íienô ã [ tJ,!.ti.ipr.n')n .riolh y (l i'r'ctrrntu .le los únpuesos no ncjarcn dÊ Ên-
.onrrn, ol]ori.nt,. l-r rcsistcn.in i lis itrlola.nnrs v at xtu$ del
p.derp.r p rcdel a)hicrr,cnron!ó expÉsiór en pr.reíar y drc
li(re\ !ue.nl'ni",!on .1nr lâ\ 
'!vuchrs de tTlo-1781 cn 
prrú. Nucva(:Enúi y Vcnerueh ti\r;,s que nôrnni(lkÀ popüttr'ls, h,cn)n.oi
licionÊs ien,llnales de Srrlx» so.irles que Lx.rôtkx cD.absrrcn
Pnm€'.y hrg,r.,hin'ndos po, la presii,n deÍi. ib:!io, âlrndona$o.
No ln.'on .r.ie.e.lcnr.', de li i'xl(fcn.tcn.ia. l-ôs r.Lcldes ãb.g+
brn n,ás Üien por uni lrit)ín .lc ienrpos põados en na luc lx .en
rrxltâ.nt, l)ur).riri.ay l].D'rrún Íis.at.ri..teyono.mrs Si rjien
no p'aveíâD L nÍlepc.rlen ir, 
'h p,tr ctto.lciJfun d. y,.ra. ti lcit-ri.l rl goÚr'no horhrri(o. Ilcnxr$rarctr quc L rridn.nr,at ló,nrutr
de h p,.rc{a:.Vivacl rey y .n'crx el 
'nal 
gôl,i.nu», esrDa d.Íaidâ
I .losa.rednrdi, .r no po.x nr«lnh por.ulpa d. tos pmpios Ro, tro
De!,.qra políii.â (cnrnhâdora nrvatnló h rnriÍjtrr dtín(n-rn cnn!
et 19- I cl s!üierno e hna, n ta (;omntr ,!\ponsablc dni.Q de lã i.
tua.nnr de qnicD.s la seÍvixtr s(Eritr los Ébeklcs, hs aurôrktaics cs
t.."r 1,,. -'J. c\'..,1r,1í.. 
' ' 
r".'.'.1" t,. mfl1.,r..,,,,,,r,,,, .
.llc ,.{la 
'nÍ sr propios príse\. !]Ir c(c srnrido fiero. nm erâpmis rvrDTnda ile h evolk.ni'r (lc tx .on.ietrcta ..lonixt. uni dclln$
dc hs int€rcs.\ rtrrrn2nos (onúa tos de rilfna.
l. Er nacionllismo incipi€nt€
I'odcr polírnô, .nlctr so.i!l: ésras .ran trs exigo(iÀ trási.rs .lckx.riôll.\ Pflo, aunrtuÊ Itspirt! hühi.ra {tk,ido v p.dido rc\poníler
r rA nc.esidr.les, loi .rnnlN 
'r, 
|úic n Ê{ado sxtií!.hôs nuho
ticn,lD. Lns peii.i.n.s (lc.ârA\ p,ilrios ) de scgx,idrd exprestrhn
unx (on.irn(ia ur:i\ prínnü, un d.q'r,lt o seniid. rL h idenri
,l(,1'k. l,^ink i,.'Í^','.,.,'L (\l,ri,)1.\ l'\(
\l !,nn('rnrpo,L,k. li\rD'.,i.rnu:en'pt7r[xr n
', 
* l,' { lirl n l.ipxnoh, §r senrían.onÍLe,{es ae la5 d,rc,( .i r dÍ'1.s n' !n.s. f,nque in.LLN, e" !r r{i.lo P,.nâ.nilâl lis Íli§
'. 
..1{'.i r.i'.'l,.irr 
'-.)n'.t . '.i i..\ ri' (r ri, 
'n' 
{!rÍnn{..l.'nrsixdo u*o } un.on.epo denásirdo
,'ll 
','."1\tr| .1.'',. 1, -.1 ,t''r-
' 
nkrÍ. r,cxnrnos, \€rczohnos, Pouâno! chiLen.s. v rr) en §r Pro
rr, riÂ, 
'o (n ]\n,arnâ, A.níi. cn..dr:brn n, pn.i l*te sentido
,Li h nldtnbd, dcsle luego. $ lnnnâLa r lo5 ('Lollo5, c in.l,'v, anor
, rn (.n{ienies de una aÍ,bigúeddd cu Í' Posi.ión Co'no &nivrr
t I ü, !r0\ otrl)P(o, , vmo
r (l«n,ni(k, dc dbp r x ld tritr'
nsso'ts [el|,, 1$l: hi, utrrfu o$§ ci i,ir cxrio'{n,xrio r «,npliüdo'
Ila{r dondÊ ürbta uu nx.iór e,r um nr.nn, .ri,,lla, l)onl( lN
1rÍrs tenirn y')1,) un os.u.o sr,Íirlo d.Iâ aci.nalnhd, ) l,)s in.li,)sY
"cg'or nirgun,, d rb!'lnr,.Lisondi.ioneseD el periúdo .ol,,i i! I tr\ o.e.irn lâ lo,r,r(i& dc
nDnlâdes Égionxles .lhiintrs unxs de otrrs Lrs divnn,,.s idtrliDit-
'.,\,i.,j.",| l.'u"'',,..1"'.',r,.",.'i,'.'l,l.trl l.l 
'n!.',,.' lr. ,l'. ri,l , , ', J. i l 
r,.dl,,i ir rn \i.',i
nâtôs..rpiuníis S.nenlei ludien.ixs , .xdr uu de Li (ilcs 1cn,i
nnâ mrqunurü buro.úi.n y rn' jclc.jrdiro lr{r\ divisidic\, hâsr
db er lns rcgn,H pr.cspariolis, I'ln,o!ítrn nás el regntrulisno )
uD scDrid{,,1. adàigo L(,.àl Y desF,és.]e l8l0 fue,on rdaptrdrs
.onD ârmâza,n tc,úorinl dr los nnovos rrl 6, l,'i,,.1fin\it,i!r ac
zà y'os,./dn, o, «,no €rfontu Bolívâr Ja base .tÊl dere.ho públi.o
(tur r.rnx)s,!d,x,cid!, c. 
^Dróri.x 
l.ír br\e e\ lue l.s A)lnarnÀ
',t'\lrJ.,. .r l:" L' 1i'- 1... I'n i. l. l - i n r' -''',',',..
.ãpitaníis gene.ales . pEsidcn.uv
La nnturxlczn 
'clô'1ó lls rliriiilnrc\ nrl)ncrrs p.r .l honn eAn,éri.a er trn congl.nrcB.lo de panes 2No hâüíx urr Snn dilc-
ren.12 cn.. hs pa'np:s .lel Lío de L l'lru I et xllida.o dcl Alt.
l'c, ú, enúc rl .âmpo rl,ilono y l.ts phrta.i(na ,lc h (oÍr dc kne
/ür., .'I'c t., (!,trrtrtri.,,,8,i
tri"(',,\(I Nkirkr, \ fr|i,r,Íx (lr nl(r,cllr'(r!r.flrr,!)tor rt
inqnilln,ri ri (lil('rllrrl r1. l.r5 «rnrnitr(irrc\ Í1)r,xt)x n,iis {i{1,
coknrix dc lx oh,, I.o\ uo'.lx,h Dqurni t!»,,,n,oÍ,\, t(Á {1yi
.nÁ p»rnlcs ), I!\ (ônNnrLa.r)ner mrrí rró drt nnpc,i,,, pcn) kÁ
obíá.Dlôs .ar'râles, los li)"ntnble\ .nx. ttanur^ y d$nrr,r, trs
nnpe.en:blcs schrs )r nnnÍ,aâs dc 
^nréri.x.ran 
.lcmrsiâdo gran.(lcs p!'r ven.e'.hs Lo5vrjes eriD l.ugoiy leDk,s. Sc rar.tâbr.nãr,ô
mescs por mrr enn.c lnrerd Áircs y A.apul.o, / el 
'c8'rí) c[ !]davii D,,is lcú).,'Ll viâiê por rierrx .te R(nor Anê â srnriago,('uzxndo ptrmpas I.ordill.râs, r»rnlla dos âgoiad.res neses stat,
8!icn cra lo bãía c rcmerxrn) pn,a virjar d€vtc ltlenos Aú.es ](rxraAd,a po' tieür s. enrienrrhr ..r n nje r rrbaln, Í,uL,
.nrrxv n.arrr).res thrviat(1yír Lnna, Qunô Í aoglú qn. tc h.2t, nnek m.scs Ii,l anlnnriÊntu rcEirnut iyn.la i srô.ar U nnid.d
,n,c'nnr'r ), r pn)nx,rd cl paúnlrliú§no.
EI re8i.nxtryno se rcti,?(-) (ldrido x lâs diviyones e.onôni.i5. At
EUnxs.oLônias iisponi,n de er.rdentes agrí.ôti\ v nnrer» t,/,,r rx-
l,o'Iu r otrar y {rüantx.on la§ l)te'ns legàlcs pncías xl.onE.nl
ntei.o onial. (iuxndo.\ai rin' rtus Íne'!. otr.irlnrenr tdrDildns. lprÍn nc rrrj5, cl g.bieDô nnperilt csinnit(i.t.onrernr irÍ.,J,€ri(.,no, pero no pudo r€nlizrrlâ iDr (grn.ntl {onóni..r Chite * rc§.n-
ria dc su depend.D.ia rlcl PrÍú, vnÍr'alücnte el rirri.ô Dc,axdo pârâ$ lriA.. R cnos rires..rtrctín.on r.ini por cl mcr.ado rtcl 
^ltoPcrú.^r I,eú i.ilolira'nâ,giln.me porlâ pádnh delliôrôsí cn Lcnc
ii.ir) del Ríô.1. h Ptnrn eD l??Íi, )' se oponíi i tr !,!tiga.nnr de pb-
t,ori(n,a' ndnx.l.l, n'iúprraonrinunrt6tr2bârôs;n tâsmürs.l
tsuÊnôs aircs I ve7 sc dn'vi'iir', $ nna cspe.ie d. mcrni|»ti que
.ontrolxha làr (onn'nnâ.nnres ltuviates..ânatniríto rodo el onrcr.n)
I'a(ir sí n smr y dcrretand. la hoÍltid:d de $r sarAner, tr Ranaa()icnr!l I el târxguay. tisrrs rivâl adcs elonrnni.âs rcnírn un dohL
.-,,i.,1, t, p,,nr t,.o.' t.,. 
",!... i,\",,,,..,i...i.p,,nolcs o.únn4 anmieron h l)!)si.rón .cgi.n,liía de $ {otonir I tl
li . l 
' 
- s..n, ,. i'qJ' 1i'it, i tr ü'r'r tu'?-
,',t',,',iii-.iiJ1,,,.,1,r'Jl,rr'.,t..l,.,,J1,ê
.onlü .ras ..n,riâs, en rcâti(trd tor rnÊricâno5 hrhí"n ip,rD(li(to tn
rc(i(')n de qrcir;Ícr?scs e.oDúni(os ienirn po.rs po:ibilida.lcs dc1"..'',, 
' 
H 
'1,,,r' nt. '..., a,tq-tr,..n.,,np, ,I tr,i\
. i.rl,l.rl. 
-' 
' 
-r: 
',4r'ttc,t(t(t.i,.,.,« .niil, v.t!c nc.csn$ân ,D ..nirot n c|orticnk $bkm p,opn,
a(1ri o Y de»uós d. l8l0 .âdr Diii trus.xrír \r soruLn)n inÍlivnhjal
, 
'ÍrÍ,' ',' !!À. \§ r!,li,n'.(,Ü,ntr,»!{,1,1( ('tri,'cl,(('r,.Ír" , I'n..i,t ," l, .'..-tr,
r 
".! !rrlnrk,'Í itnciÍ. rn'trh(r" rl! r,,l (io't, g'ado do o:p'(.
.. 1,' 
' 
'. tr. 
' 'u, 
. .'--',,- 
"n
r,L 
'.' 
,[. ,rrs!» t,úl'li(!À. nn] exigr .'n (tu( l)n$âhlcn,ente renia
n.tr ,,k \fl ,o" 
'xrnrs 
Íle pxtro.inio quc (on l! Políiu Pc'o (r
,,i \./ T,t ,: it.r tu\ r,,.r
rtrd.Í' diíocnresdc kÁ.span.lÊr. rin 1771, ci.rbiIl,dc lacirdd
,! Nl(ixnopuhrri(1 . 16 ntxi.rnor debd ían r.ner.leÉ.ho ex.lLl
\v,.' !trrFr.rr8r públircs e" r' ,»,s l-s aoreri.lnos, dc.Ían, c$
, 
'lr ' (l'rio\ I (mlil,.ios |ara ô.upr.!rgu Dí,LLj«», I lcniin
,- ,l.a-i 1ii Li | 
' 
u,,,l.r . lr, L 
-'. r'1,
Nllixno. Vsd:dc'an,.nrt, espainrcs I n'cxi(r.ôs cnn nlhdnos del
fnin!, !,|)c1ano y..mo hles rnic ,bros del 
'nisno.uorPo Políri(o,trr,, r.giiirn, "cn.uxnb x t,t,visi'ni (h oftnx horcriti.o§sc\aD de
,!iÍrDrd!, en .Írs Panes Êxtr:'rclos lo5 (\|in.ks cüroPeos, Pues
,Àün onra (ltô\ lâs 
'nisnu: rann'.s Por 
quÊ t âr las Sonrcs hrn
!l.lardido siempÉ el ronrdo (1. i,,s (xo'anor'."'
,ír,ilN o,n las tuenr.s inFle.mâles .lcl nucvo n krnânhn,.?
l.'. Ií,. 
-.1,. fr-r.7a.' 'l'''...i iru.i,1'-'i).iales,pol;rnily'.lilji\rs..ntc,Io'íncrs, un.ôn..idarPor16
rr'('i( n.s âunqnc no tuerrn J(pradrs nrdis.,nnnudn .nrc. La li
crrn,rr de lx llür,!.i(h .nfllrM cn HisPJnoinrÔica.on rÊlativa
Lih.Íad. lin Méxno lcDírn un pí,bli.oNt{t,', Lo.kc, r\dã'n Smnh,
Drs.n,rcr, À,lon(kt"icn, v,nraire, tlid.rôr, R.u$cru, Condillà.,Y
Lr'.\l.nnrcú L'ÍrÊ l,À le.roics ie l,odíd, en«,.irar vnÍ€vcs y onls
1DD.i,,ürios,'niembmsd.las.lâsesptunsionrL) Jc".g,xi,x,Pei\o
nalun,vcAirrril,yc.l<\i:]sri.o. l,âinunda.iónaL)nrisurpo8co.n l,i
,lé.xÍla dc 171|0, y i pann de r'{on.6la lDqnhi{ni. mcxnanâ cmlx-
r1 r r!â'r 
'ncms 
xhrnRla Por la hercrodoxiâ rcligi(,{r 'luc P.r el(.nrenido políi.o do la.rcvâ lilosolir, que en, consldêrríla sedi.ios!,
.,','i 
'.Jl.'q,'.'uJd, i,. | . auu.. l{,!','.'1"'.',1, rn' iJ"g.tr(alc\ \.br.la igu"ldrd ) libc..aa.le bdor los I'on'lrc$, y co
i Sunos {âiN kl,í.u1,) (l.l.t\ roli.iis.le na esBUúusa rml'rilin (lelian.ir que tanktr {ltrn.s ha.2usâdo".'r' I'c'!) (l nncv. nmvimtnt)
nneh(trIll no dr rn a ú, q,t dirdicú r los .rnnkÁ dt Los.rPi_
ioles, ni oa nn ingredicntc r\cn.inl ,1. h n,dependen.ia. Pos.er un
Liho tr. §igniti.ihr ne.esrriJlcnie r.eprr' §a dcrs. À l,a lc.rôre\
rneriunos a mc'ün, L(x nloviâ s')lo la.uri6i.Ld intÊIc.tr'âl! qu._
.ían sate, lo quc prsrbâ sn cl n'n(lo cnr.r.i se .esenrixn p.I ld
trrcrt,§,ínirl.s.lc nr2ntenerlo! cn h i,an.nn.u, y (Lrbrü li l)icnlt
'k l,F kl(.§ {,rú! 'trtir.u(.trrl<ar',((,n, t.\(i()k,,tLtr ts,nÍ^,rtr,t,*!,,1r!\1,,,tr,,!,, trLr\,1,tr
'1Ío,n)x(ltr(\. ('r"'uríürtr 
' 
i1,\ lir.t tr, rc !tl. srnrnniir r. til,,
.nodr Nli'.rn(lJ, Prdr) tiln'í' th v:"ri\, 
^.roni{, 
Nrrin,) ICt l!»qrsi'n,t, Bolivrr ern n G .Lis.íprkÀ de Ia n(ar lil6ot,r, i,ditnr.\
ÜusLxdo,.s l. 12lúcÍ,a ! IJ Lti.nta(t Lunnms ri, et Rn).lt ia p]r
.r.r ."-\ \'1,.,,h.err,, 
..,81,,"..êrJl,. ,li -\t,, .,u, ,,,r.p,,,
ni, i i\,|,iU''{{ i'o'i,'' |a, !\.
,.",,i-,.' v 
" 
Ft nrô,'nô,,,,.,,, tr, 0 h,,' -. p-,",, k1úu r, IIl,'.' ..i,,, \'J,' 
.., ,itrJ t.r .n, ,.,,,.,J ,h Ru,.
seau, (up ai,,rrl, rmal Êdirri cn tr10 .pr,r nruüción dc ld l(íc-
.c. r,,1."'.,'. r .'o\ r,,n,h ,. ,,,i, . ,tr tJ ,,"
,l.p-n,1,,,,,.. tr-,, ,1.,, ,a,h,,t ,t,. , n.e..rruJ.u
.o."i ne.',.tLi,Ii',",".,it,,. I 8.,,, tr,,..,t..!. J,i.,,i,,u\
,c i,,.'irt, . vt,nr,ni.,,, ,,. _ ,_-,,c, ,,,t,r,dt l.{,-{i..,.!,tr'.p' ô'. i,,Á rr.ri,rutri .. ,"Lt"nl ! 
' 
, , , , u. I d u , . , . ! r mc
r.w,, i,,i nt".',,.,,.,.,.1p,ô,1,.i.t,. i.in,.,.-\,ní,i,u.
, : ,t,.- 1.. ,l ,tur rt n1,..,,,r1 ,,.tc J
r u.r..,.i., i'w,, !.,t"'u", i "., r.\ h \n,r,.i1r',r ",i... i {,t,.n,1,
, {',rri.ai {q,',...J"),' t.s.t,1r..t.r,.,,/,,,h,r....,, t,,
1.. tr.,.\,,,.1.,.., ., 
' ' '.l,ri.',,pr,.,.1.,u,rt". 1,i ír,."' lpJ..' .'-\.'.'.int,nrk, \it,r\.itrtru"I u.,,ri.,,
'r,, ",i,t.irr',i .,'t. fl H.p,i,,,.. i,hJ.!i pard,i,,r,.,,1d,i i ,ri--,., ,q-t in..trru.,,., \l .her,.,,..1, ,n.rin,,1.r"
.le idcas pro.e.lcd. dc h thNri.nnu rra!ós dcl nbli.rienb ,8.tr!
.,,i.,,. 1, t,,'i i \. \,-p,,n i..^ 
-!,.Jí dr,,.rt.,..-, ., r,,.,,,,n ín
un ingredic.re esen.iàl icl liLeülisü) tarinüD{,1.âm.r, y a tin de
cucrtâs lôs {nrc'i.ânos r{ibicron dc ta ltunrâ.n o rânro ntrL1"si.,Í{,'.,,' -,., 
"t..h,, no,,,..,,r i." \nô,i,t-.,a,,,,, tr11 iii,,x.,i-í ).., . t,, ... 
".,-.t ),,, -\t,,,tr.-n,, ion,,,1''{r r\ J.,, t.,lt.'1, r'r,' -,,t L{-r,c,,,,uL,, 4.,,,r,.,ni,,Ê,r.r,. r,.
La rhúru.iótr \c ic*a.ó mr\ n ta Iuz dc ti\ Ü.lu.iôncs cn Nor
lexnéri.a ) . Fran.ii. D. csrx dd Fandes nrovihientos libc.ado
.-..,ttr.-,1,hn..'.,,,,t,t,., tr,,,..J,.,"
,,,. ri,,'.J.' ô",,'\ tr.dh..,,,t.,a,,4,i,i,ô,.tr,.,c1.t,nrêc. t.t
.,,t, ir,,....",,1". r. \ .t o. j, ,. , ..,tr,, ,,1p it,, qL- td.,,..,,,,,. \ t,
t.. iu,,gd. n., I 
' 
i ...,. t,8.,, ,,i d -.\ , .J,,... lr r. tF Ld, ,,J. tu-
rô. luhre, a.tN po, uM nrusiúr ite titerarün,cvolu.ionârrne. !]§pa-i,r 1,4'niii." \t81,,..tc,,,,,,...,r a,.tl1,,.,,..u.,u"d
.,i ., t.,*,,, c.|,i.tr,, t, Jb'J/.'rL, t,.
I,','t),^,1, I'lrr.Íl \ ipl.uin'nl,',»,11r.,1tr^!l(l r'!rítr( l.x§irrxd,tr c,i,r l,^ r\Lnol(1 | L)i tr,r\]i, l,»
,, riL!\ ,rn1rtr n';i\ 
'$n L(l I)iri \, D,i,n,Á y n,cnos,gualÍld Púil7(,1 la (,'lonir llxnresr e h isln (lcsnDt,l)("nn]
r,) l'( (\(nJi(, !lt.rnr lêmz,evneltx dr cs.lavos, y en 1304$ eÍn
,\ ue8nÁ \ 
'nnla!À pro.lnn'a'on un nuc\. !.Írdo indeperdicrlc,lliiri rino lx rôlen.ix i..\tcndió.lesde Húi lunn lns ü'i.ar dc
i\lxvosdcVcrcTncü,l!*pr'pi.ririôsbllnLo\.t.hizÚon..i rôrnr
lx\ (lo(útr'rs 
'cr.lúônrrirs que podían nrljan,ar a ns scrvAdes. ^n,lnh que l, Rddu.nh ftu.c.sa * ht radi.àlizâo.lo y Inc n'ti(n
(ono.idr, nrDos ârnín a li ri{.cra.ia.rnrL Se lei p,.*Dtó «nno
trtr n'qneriP. dc dc.,o.'n.ir exúemr y dc rna'(tríi $.iâll . iin:luí)
I r)c'alG iih cl 
'ncxi.:no.J,,sé Luis Mora 
llegrul â peDsâI qk
l,isprnotrméri.r no tenír,'ndi (1,( at,tndc, .le la t{ô.luLión l,aD.e-
\x. qu€ hahir !txü.Io, nô p,o'novid.. L libcrtxd i'diviiul l los de
'a.l'!)s .ivilcr. lh (uânb 2 Nrpoleón, cl iD$igdôr de lx .risis .n .Lnn,n.lo hispáDi.o en 1303, pn,i l(N aD,oi.âno: no reprcsdlrbi a
nnrsún interés m.n,nl, súo al in,periilistrr 1I n.ó5.
Lxnnhrn(iaic,ii l.\ tJ'rnbs tne mÍs bcnóli.r ) 
'n;is 
durxden.
Ln 16 1os anr€s y.lÊspüÉr de t310 ln Dt,rria crist.n.ia.le lnrdor
Lnnlx.x.ntj h inugim.ni de los hispan.rmeri.lnor,I r,.trQr-
nâ.ióD de libd in ll rt)uLli.anis'n. ..lo«i ün podctuso.jeinPk, ãntc
sus {os. Lú olnns de Inm l nÉ v dr F nrlln', l')s .l is.u6os de .l(,in,
A(lantr, lellà\ôn I Wrshing!,r.n.ulaban .n llisp,noàÍ,ali.r. Nír!
.h.s de l,» prc.u,:o,rr t lnldci (lc h nxkpenden.L! v,sia'!n li\rtr
dos únidoi r «noctun Ír librs in$itu.ionos dc frnnÚà n,anoi Ro
Lívai 
'spcrrl,r i Wd,n,gron I xdmirabr, xurqr .üno .iegrntrro,a lú)dos UDidos. "el tono rlc ln lin.Írd y el isilo de las yn údee.
los llamrbn É1. L^ .clx.iones e.ôn,nni.rs lô,lnín' tr,is vn,.trlôs
El.onurio ic Errn(l.s UDnbs.on Hnprno..trica Púner).on ol
CrliLq lueg., después de ln dcsintcgrti{r' dcL mônopolô esplaol
drntrte hsgneras napoleanü.ns, con el Río de ln Plrtn r la «,Ía rld
tia paú librcs e iders. tijeÍ,pl:rrs d. in (iiúir!.ión ledenll dclr
I)cclari.ión .le lndependenLir, .o.renietrtÊmente trxdu.nh\ rl .sPa
i.,l u,'.,'' 
-.1','!u. , i.'"t,^',,n 
', 
J'.'..',o"r.'n"'i,
nos.uyas opúioncs libeeles ()nr(idían.or s id.,!*s en deerro-
llaÍ rn m.'rad. lihrc del nún,lPolô cipànol De\pués de 1310, nrlcs
de que (undien tr .lcsihtrntr d,, s, po.ler,$ k.nD, los e$rdhtar
hnprnornernlnos,nnrbnn h:.ir ct nortc rn buÍr dc.ricnta.ntn.
Lâs.o rit'.i,r).. dc vo,e?rch, MÉxn r olrs Pder nnnâron n,l
llltrir fr ! 1 t. \ , ( ti tr I j , ! L! 
^ 
. \ rtra,L l!^,,n,^ trL,c ,D
!tLr,tr, n0ir,u Nrnirl!r' tr!,lr' tr1,úrrtr( LL|,,,1,^ t,!,, !t .rn,,,l,i
r,i ú,r(rrn.ir.l. L\r,nl(\ Lnntl,\, (,rr,lr .t( L,D!)t,,,, rs (tiln I (t.
n'.dtr ]\unlu. dcsemp.ii Un pâp.t \c.on.txrn, .h LJ (dr(r.i,l,j
nol,, r, t, ti.t,.'v.'11'.,,'. ,r.,;,i. ..r
1".',.,'...r J 1... .L,tr .,.,.t,"r,. I v u-\.,.,.r,, t,,.,t.tr.,,.i,
desdÊ enroncs x sr p'.I)n, n'rrlô. tii et Lur$ ÍLt \iglo \rx, IN IiJ.
lxnoame'i(d'(À cnpe4ro. .r redeíuhlir lierrà.n una o,ignrit
lnc'arx.n âmeri.:n,t. Su pari!),nnkr cr2 rnert.a o, no eslrnot, ,t
..,, "',,...tF., 
', 
i1",r I p,,,,, i.iJ. ,,,ô,,
J- ,r.rt .,t .,,. ,,li n, , .u 
-- 
ê. 1 ;., , t,, ,,lJ .' 
' 
,' . 
-,i,.,a,c.
Los nnelern,alcs Lrnnh .tr Mórn , r,êni r (:t,ile cxp,rsrtrrn ), nuf,a. una nuevx d,,.rrn.'r de prúu y un nr),i,, rotrtid. .le ex.[,si
r .1ô. 
".'ttr.,".,,.,\i'.'t.".tlt,. ttL tlt,.r ,
vbo lo que Fasr fn nu.írr na.nnl,. !r |Í'! tt» pl jrd!Á cn dotar de
.yt,,\ii.' ii'l .' I Li"-' .,.,,i ...,t..,, t,. r\,,.,,,.tu,1^
n'1... l,\.1,. r.,,, .,,,,t -, t,,...t tr..-,,..,,i;.,,,,,,, t, 
",,.,, 
1
los prernrlnts lnerri,» 1t. nx.nrrtrt(i,o arneri.aho.
11 ..,,,,., t.,.'r,,',..."tr, t,.,..,,.,,, 1, r,,.,ô., i.,.i
'.,,r,r,,,i\4., rrl,, ., 1.,,',,,'1r'.tu uphn).l,il.ro ÍÀorirô, 
'icnbr\ qu.JuJn tgni.ir) Àrotn2 rí$) sc-dienb d. hs (rni.lleânfti rEnàs dc tâ (!rd c.à. r:t ,ncxn2no.luitr
,.\\Íx.i, n,,.' a.,''r.t...\p,i,li,.I p-,, r..,1i,.,trr,,
abóoNt urtlradqrtdro
qu ntqí h aa l,Rhn halÚ\
Ie'r, .l pi.irnknD (lc losjcsuihs aúc.nlnos it)r ,ris xIá dc los., i,,,,iô. 
'i,\u'.,t-. t.!,,1.,, ,,.,,r$,,n.r, t., ^1J. ,'', ".r,t).i a.ru.te sur |Iíses. y.n pi'ú.ulâr prà deÍ,un.d ü,ir!r dt Ix
,,1- ,,.,...r \ ,t"q,,r.., ,, ,1i h.,r,t,-\ ,,n.,k\.,,*i."li.,,,.t
i' tr 1,.is,,., nô. ,lrrt .. ,, !,.,,,.. q r. ,, , ,n..,t,1.. ,, f,,
,.,..,.,h.,,.1,.,, 1.,.,t.".t,.,lF,It.,,.ú-I e ,.,,1,,.1'., l,\,,, ,,\ 
"., 
,.,".,\. ,,,
Rafmt §c,ct ría r tr.tcr,cpnud xmeri.ina 
€ nxh,n,,.,Au,ó r 
^,né-rl.a p0, lx (x..$i n iirurl .lr l.ú rn.nànrl dct Pcrú!,' r'a,i ,lpli
,1'l(\,1)\ rxrlirdos .l.s.ribiero. li frr,.!te/x l, ta hnl,rir.l.§js tjrí
sos, §b lqrrzàs l .rxlnl{l§, prodric..l. pari . o raino obns dc
r,r .Í" .' l'.1' rs'.trr, r!,1"
,!' r,,'n r,,', c{'(L','!n l,'s(,s'r r, Li l,ii,,iL,li.( I'ik.,,l{.n'\
I it,!/,r rr,tr(,,1!\. \(Hd,,Ll\\,,iiiDx1\.,,,r,,(\Dirirrlnúínolli
",1,' \1..i'.i , ". .' i ' '.,,," t{,.rri,íis,Dhi()n.s p.r ltN Dx)g.eír
'i rL,i,f' [,lk' tr t,.s]r.1. íL ll,lrx dc opoÍunnhd.s v.le e.ln(l
, r{, )tr,1)ni', luo itr,lirnúr o', su\ in,t[iar D.pknnrdo h u"nrF
\.' Nrtr,xn.'x $!nt ( hilc, rrtüi: da índol(, la5.onui,ü.s I rl i'.
' 
rri,\o l(rrr.tic nc !^ ,úÍillo,a l,rl)nJnr.s vr..n rrn ign,ir.l!r
,,,, !, tl\ núrxvi rxo\ eíue,oi.oü que lH. pro.urrdo dot.tr.Lcr $
llnrrll «,, txntxs hrtalhs «nno lun dr.lo dcsd( cl frnü| de lx
,!,t, n., h.ría nrcr,,r{lia!,r
r ,1.'.-t.' r,. ,,t,i.,, ,.r r.rt ,..-,..1., t.,.-.. ,....
, \i ir[Á nk, Iiin,is(o Jrvnr (]hvilir., qnien (on,t)r,ó n, Mâno nr
r l(,r,ln.alcrialJcrúnlón dt lxsSnAàdrs l:s.'nu'i5.r'l r oialsir
,lt (il.Nú.'! ciD,is.rrbr r.tr iD,.n(i,1. 
'n:is 
Í.ir Iri.nni 
'!ali/ar
' 'L.r!ú).índio ílc Nlóxi.o. o\p.(ir1'n.ôn: Íle i, prehnhrii.l $hrl,' trr,rhrklrtr2rrDc I'ar*. frroôllo, u.nloc"Vcrx.,u/on 1731,
\ (t. jrro rpÉndir') l» idi{,ni\ trtrh.s. su //a1orn (r/,{xí tlüÁirr,
trl)lnr(tn tnir e'ann'(c rn l7nírl?81, lú. ri) hli,ii ,l.l trüri*'!,1r.\,., f..,i,.,.ir, i 1r,tri,.i.,,ii,, t. .,, ..t,1, rt,,,.i,i,,.
t,.ux, .on) {le.ín, n,n.e,:e iúil n $ paüia,. RcsJlh hs iitc'rNin5
.,i'c Nlaxnol [sllra, crt).(i,L]roÍ. h\ (lili,r (ir\ (rr"i.r\. §»ri(ü(
{tue unr Da.n,nilidnd 
'n.rn)ni 'n:is honx8éner * podria lôrna.
t)or nr..lio.l. n .o'npl.ro 
'neÍi/xje: -No hrl (lldâ de que hrhixi.lo n,ís íbin lx polnn! d( los rstnnocs si cn w d. «r(],tr]' 1
.h'ú';e r{.te! Ll. Ii"1'fr | (Íl,roil. Àlii(r, ic htrhir\rn dnt,.
úrrl. cn lô'nu .l..lL(x Dnnn)s r.l. kÁ Dx'xnxno! nnr ínr na,ntl
|ú, Drc,ln, dc $lx.e\ tr,annnonixlcv.r Lx ol)n rLc (1.'rúr'o .i'1uló
rÍ) Íll,) cn Lnropr snn) rnbiér rn Móxn1,, io'dc rl ,.rtn d. i
r"iv.'rnli p'rntr,ví {r llnúil) (i'ni Y li'c.!iúin lx lb' 
^üd'.is(irÍ), qne Jnplió.1 rehn) hash el ternxl) «)l.nirl" (irvo pn)logó§, e{udn) {on L $perân2 íle ,Ne e{r hnúnia 
"cnrPcndnla P.r
.,,,,,,,t,,, ..,.., 1..,,,r, 
", 
n , {r,"
. iotai Y ran,b(1'r rakl del p,rbt.'nr ít. L ntr.n»,rlnLd, .Si ddvLe
lx..nqoisú l.s n,irinnnnx etrnr x'nhi\ nx, i,,res hnbie'xr \nh l)n)
tr,isruos, .on B,ân guio dc los rncxnxnos,.n . di$n*r dr ilsnnos
'al. uor !, i i).i,i'r'il.a lnd rR .lc lôs l.uirrs.xilados pe,redlaír nr:i\ i ltr (uliu'r
l,ispxroàD'ernrnâ que a h {px,tuI2. \', si ,rc oii rún unn .uhu,â
.{,.(i,nul",Lontcnírnnn,gredicDrccsrn(jrl.l(l oarn»ilnnn,, h.on-
i tr. r .,,ri rti.§.! !, t, \!r ii, i, t., t, r, , l!,,, ., i*tr, n ! iÚ ,h. r,\
,,r,,§,k. !\ rt!rÍ.§ 
'r!!1, 'tr1r»í \,,i1,(,,t,riltrr, ,t,Lt,i1,,J{'nx Ln (tü nx(i.r( lr'§r,tr('Í!{1,.,[,* jjD(,.,tr^, (r» tr,\tii,.^ r,,'. ..,,i.i,,,t,t. i,,.r,
,.,,, t...,,, \.,,.,t,.,,, .,,.i;.,.,,.ir 
-,.r,, r,,,,.t., \,,,, trt,l^r',|],,,..,.,t^,,Ir... 
.,,.t1,,'r,t,
Fpr t1,'.,', ,,, ,.,, n, .L,,,,t er. ,,.,.,.pi,h,t,,.i i,,ti, _lt., ,,1.,1.",. \t, fi. 1,,, r, ,,.,,.i . - .,t7.. ,.r ,rt,,7 .)\., ,r nt,, 
'rt1 - 1,. , c n., r,,,,,*, 1, , ..,.
, \.,. ., p,, i, .,,.,,..' nJc,,.,.,,\, .,.,,.,,,.,,,,, .t,.,.,,,,.t,rx.
del nnwl,, no er! nr), norxbl. R,ocrxuna(!.1nfi. urt(on.a1,,t,i.i,.,"',n-ô..,.,,1p,,.,,, 
-,,ri..-,r,ti.J,nt.,,tr,,
!), au.no\ air.r, ct ?;,/r*,y', Lr,.r,r, dcÍribír lt Ri,).tc l2 r,tntr
.o ) ..el piís n':i\ ri.o ,1.1 rn'ndo" tllxn et (tc sitns dekr.iLír 0hil.
rônD r'n .oÚrirti..nh et 
'nis IéÍit rl. Árrirnr. y .l m:n rí[.nldot,., .,,'1,'.' ..J,.r,, t,.,.,,,,..t., rt I'.a.,n.i..,.,,, r,,J,,,,,
. 
_ 
.,.,.i, r-,, 
^tr,., {,. t,,.- \,,,n,,, r,,.r,\. I, n t.ô n,,.,1,r
.',1i,',,,,.",...'.. u,,.! Li.,,,r,r.t,.
" 
1-, ..t't.iut .r,, r.,.i I,it,.rJ.rtrrt
' "nl, l,.,,',, a,' u,t"r. t.j, \,i,.. ri,.,,,.,,. ,,,,,, i.i.rIn i ti,,,,.t,.c,i I it.F In,,,_t, ,L,t,.|irt,\,I,,,.t_\
,,, l13t. . I,ar., t',..t,, .,,,tn,.. t..,-,..,,\,, tr,"t!! t.,, .,o.i
dr n' prÂ,v.;i.l'i.i qne {üdn hlr nriri siruxdo ên etvieio nicn Lt\.,8,\r"'r, q,, t \,. ,,,.,,,,., t, .,..F,,rt.. ,.u,r,ni..tr
,,,..-r.,.1,.o",,,r,.,.t..t.,,.,,iJJa'r'i,,,
, 
"." 
, 
..ô t^t , ,,, \., t,,,, ,.n ,,., -i,r.,t , t.,
ng.i(rnrtrrn, el (,n.'.ô I h iDrl,hr, in me.|irte Êt eí,(1i,, I ta exp._
'nnentr.iór,Innoqn..irn másreto rnrrs.txc,.voh.nnü,ixs,hns
.abr. \ohtri,,i.r rnrern.atras pxri pr,1,t.n,as rnroi.xnos. tJüa nora
fãl, iórn I uricslúrotx dxt)rn )ns ra inú^ ú tn ()ltü1at tt! (rtita te
, \,i nri. r-\,",.-t",,I |.,, t,,.,..,.|\,., I.pr,,..t,,.u, .,,.tri.'.1,,. n,^i,,!,.,,.,,rf. .,.hê \,,,,, I
.,1,.1r'.'JÉrn .,.(,,1n q,tr.,,, .,nrci1,.,,.;Iil Perú lxi ol)..'r.lc td.lo.b.es.Jôs. Mrnucl r);iratÀ e Hip.íno
thánu( .rr 
'o! ên .o,tror€'\ir (onrrx l). pxu{ y â.tr ra,on trs. i". .. i,. ti.iftt,\'H,.1,,.n.,,,,.tat.,..,t,t-p,.,.t,,. I
n, r.,tr I ntr\.ii 
't'n.o,r tn,,,,tf..,,,tr,it,-, [,,,,.,t,rtr"..,, ,."J, I .Ít.J,..,t 
'."., 
',,.,.,,t.,tr, .,,,.!,.. h,LrLd.t(li u,. r Crc hs brisis l)ilinni.rs.lc itrirxflors.uirbân Ik nirnr
t{,1! r.Ls!!u rl \ !!,,!,,!r! 1,r,,! i,,L ,L.L ,,,'.1,n'k i', t,',,,!\, !\ ,1ríi,L! lt'r.ri"!,, n(al,tr,!Ítt,, \tnll\t )t,t.m r.\'t:.stf
i l'r' ,il t,o' ttr , tr it)i, | (le
, n! ., t!, ,1.ítr,.n l,,,tn,§irr, 1 p.r ..r§e(uckir drl vxlor que lx
,ln 
',N tr l nx t),1(,nxLni,n, .[l pnn(rnrD ei cl.onounrcrro, d.i.,r.',1,k . lrruri v o(trt,rlit (i\ic!1,§i!ar!!ír {lcl Pr, 
'l: 
J.l
.'r{,1l,'p.i'i, o\ l!ft.l.r.shr )qnel rni,, de prelirir nús l,x de
i i rr ( ir,.ntr,s,1,tr. t,x pnrpnx t nos t.itnr seFuir etorted que dntx
., Lrii LnrUr ,ln1ln i.rdo rLrricn f,,,t)n) at ;,i(rr, o P.n, ct p.n,a.
' 
!r,,!tr(ci'i,rlnc,sos clc rcnros,.oD\oia.l.rcs,l igual rlr'( rrdi.r.
!. r,,Í, Lnriv)s no.nnú íl. prn.ia: rlg D.s lo.onsnhühin (oorpi
r l)[ ,!n l] nnidad nnpcriali ouos.ftiln quc silo pod,ín 
'erlizx,rc
, D n ,x ln.ir,,nldnd n,depcndrenre.
lil r' orrln tr,'k:nr'tr, r,r, r o\ itr,l)igú!, l.ii h i gún,li nii
r.Lil,L(l\iglo \, tr,, un grupo de,nexi.âhs en,p,endni dÊliLeiancn
r, nr' rn:ilnn de lis.on.lnn,,es I pe'speLrims de su pan 
^lgunos,,'i,'1,,.,..",.,",,.,, .'Ill'.,.".'."
,,' ()r','\,!ino losaÁfo,üÀ17{e Rr.rn?r! l,,rn lanri,) lla.nnl
t., - ,.,t,,, , 
".t,,'.,l, 
. t, ,. , l t,
,, hi!itn,' er um sertu do pc'iódi.o\, onúc cllo! Ln C&r/a /r /.ikz
ttrt ú [turtu t tt Múrrio t'oldr.'' E{os d.s.riDírn Lôs 
'!.urrr,r,i,i t rl{..,1,, !i,,,,, ..1,,.i ).,,f,.i,2, \r...i., 1,..,
itriruiI â lN nrxiuno\ lnnd su! posiLilnhdes I r' (ulru,r r d.oDs
'.,. 
i,t', -. 
"r "".,1,.1.. .,'..1,.,
' 
!) \'hia n,hib (i(n' iLrjutra t. t)l.al,rr 11'ntr,s,otrtr, "Lr'ú.i{r»,
Jtr ftrn.i,", inErf D,.ióD" rn'esü À'nérn.r,, {r)iÍn)s L,)s J,eri
tanÁ".1Àtiratu.h t.iuttrnL ú ili/tr') h hnse a'uesu Nmnn,IINpr"
n!) Atru (xnl, F c,' ll3a. Au'trluc .,r Ârr u nn(i,nali{r,) n,ír
, trlru,nl qu. polni.o, )' n. b!\.iür d. 
'n..lo itrn,Êdirn) dtír,n ll
'tr,nlid dcl nnnÍlo hirpíni.ô, t).pâüba |j lis,nentes plx L nnGt)rnlen.iâ, núÍrndo quc Mi:(o loscíx ,c.u'sos ütrlclrndi.nrc§.
1.,, , iqnczr n'crilrnr, na t.tloLos l,un,an!Á,.1 pod., milirJ,i eàn hs
,uldnd.s relràdxr pdr lN.\.riiôrcs i.§'nis I dnnnx I x(epàdni
pors' púLlioii làDüién lxscn,girrt,' nr.hosoL:.,vâducs srran-
iercs, espe(inlnrenic 
^lexande, 
yon llLunLoldr, .uyis oL'rs rnaÍíri.rs
.t., i,. ilr',' I" 
',.r.'i^,'i ,',\ l.' .r'1.". 1 '..'.r p.slDl.nune uDx idctr c\trge,r,L ne {, p.ren.ir. (i no Lu.r5Àl!
úin sennkr po*eri(,'nente, 
"loi extn.!x qtrr p(tli.ó.ni.do.n.l
prn, r d$JIór Í' Ixro, A,/lrtr ett ht Nn\t t\ltlir ) nntat\t(ono.o.sr in,poúitrtGi'na Fxe\ión I la usprn! r,isu ...1 r b.lxs
1,r,,(rr!\,,{.'.tr. r,,,"!n\rr',,,1 l,Ántr1(.,r^.ltLrrr\i,
'trrrn"tr' (,iirlÍ,,.r.r!.r.tr1,'r'('trr(n'.n.Í1,n, i,' ritLr/,, !1, !ItrÍ'i,),\.r,g'tr.r,rr'{t,(a{.r,\rRL,,itrn(1rirl(rÍ..\1'Íl i,,iya tl
m.nn nis poden*x.t.t nn,n(1,!.!i sc ptrDr.rtrtr rni,,,.\nrit)to,,i,
.lLrnjnr si vaxno (J,i.r g'nnder p.\ibilnl lcs, ne(csirrbi (t( ti indcÉ, cn.r., llr!.umPli,las.
r.,.,or-l ti..n,,ri.,,,ir1 )',i.ir,.,,t.,tr-,.,,,,.11 .,
ne..§nxh un li.ror nlis, el Í:( lc h onoúnnntri íirr egri eD
1303, .uxnd. h iisÀ del gobicrnô.n tiFi.r d.ij{-,I Ls.otorins sn
D,ef ilpoli.lll linal lne 
'rit)i{lo, au lue L rgonín pftLedente, prôtôD-Axda. 
^ür(\ (lc lâ.díer e lnral, tispriia q't'.ió {tô\ ió.adls.le hu,,: 
",,,, 
.,.i,.,,,',,.d.,-t,.,-1."..,-,'rri,n,,,,.,.k,,,r, ô
de (,arl.s III .cdi{-) r. ur ruovrdo dc.iilc | üm nner .tqrerlcn
.h. So,t)'rrdnin p.r lx R.\dn.irln 1l:n..sx, inpor.nrc nnre el pôd.r
de lirndi, lsBnr fie (:edxl!, nc.rÀis ÊD (rnn O'rndo h dnE
.ii',, Irliri.x a«àIi-, (llÍlc kÁ nxrdel.s dc CixrtG rrr I I's itr(hdos
ni;'isr'o: n nx rle {ii.los IV I sn la!orn., \trN.tcodoy, Êl gôbicm)
vinsi!iú y')lo por impn)risrirt'.
\ 
', '. 
,1.t7.,. t..,'. ., .r 
"r\',rti t,, t,.i,i,,x i, .NIluo"n\ r.Dn.tr InSlare.r I p2Íir.itxi o clh: en.rli.l{l d.sarétne,
, L,..,.t ., \.,,,.,, tr.,.,r,rr.,,!rn,1a^
i'Ío.n:s Irl(onrcrnr cúlônlal lu. h p:imem villnra. I: nrnrinâ h.iú.nr pnn) §nio a (:;rdn y.oÍr-r h .uri rrunsatlánrntr Cor ct lin de
.rrne(e, x Lôs m1r,n!r (oluriâles v ascgurrr prn si it,jrrlr t)cnc
li(i{», l]spriiaper.ririóqu.n^nen..xlcr.oNr..nan.on^nréri.nal
rmDa'! dc ur de(reio.l.l lN (1. norirnrhe de 1797 [t de.€b tnc
,!\o.ado J ..r1,, (t. dit.io.lú nrcse5, pero nâdi. hi,, (aí, do h rc
vtri(ión v lü niviôs ,,cutrxles.ominür,) cnrnrdo Ên ve.acruz.í ..r, .i.Ui'-..i. r, !,, t,.. nn,^.rl,.,.
noles s.n.illi'nl 1. no podirn haru lx t.Nesi: Il trxiqxrio(omer(i2i osprikn r.rnlnó.le he.hô cn .l 1).rÍo.lo 170t Illol y cÍo a.?r«i
incxo'able'nenr. la nr[t)c' cn.irdonón]i.x dc hs.otonirs riis uL'!\! 
'(\t,;,, rlu'anre l! h7 dc Anriens (llo2l1lo.1), ta Í.xnudr.ntn
,r, i, q, -,.,.., r,.-t r-',, 4."' Lt1,' t-r ir d t.,r!,, r, mpe
, irl. Lim seri..l. 
'r'v«\ nnv"lcsi rn|a .utrnúu{üin ft'. ta t)arrlti drlinlilgr'r p,n1i r liplna de ana lldâ :rlínri(r y xunrnrt sr aGti-
,,.,', 1.,. \ i'i-. tr.,L' r,'i' .r-1".,tin.1,,i tJ ,l.ItÔ,L
.nnes de t)rn|(ka c.k,rirtes v nr.r.tt€i preciosos y .n lrio5 tns er
i.,,,.,..,,.,\it...t, t-t "1 t-"., ,,lomp,radrr lon lxs d{: 11]0.1. El o.n$ del .onro.i !meri.,Do {t.
Lpxnx (.ln.i,li{', «n' un nnetri. .l.s.sperxd. de kx n'gt$cs dc .orn
,'.,, 1., ri,lÍl,L,l! La rn,.(k» fl' !,tr!\ i 
' 
rhi (l( ll',ntu,,,n'
N,'tr,(,r).1,,,1'n,li,,'trtr\onnl)(irh\r11r
, !|.trk k. k»,{,iixl)rnlnrrs l» irii'n«». li tr)l;r(r (\1,a,1,'Lr s( \eír\,r1i1., r hi t)'r\i,rr\ {lc rlxa F,"t,»: .l.l g.bierno.!.t.!1, qne
,1, r, 
'ilir (l( l^ (rrii (!,lonixl.si .lc Ld exportr(lores asri.olas e r..
,l'i,'r(\{li ltrsr.gnnr\.on,er.ixnt6,qrc.xisiancl n!in)l!,li{)d.l
r1(r,11,. I (1. h\ .oldrirs, que ansiaba. üntno el (ô'nerio ) el
. r{dtrnicrb. (ru' cl lin {lc \arini..r â t2nros inrereses rcno le
' ' t..,.1.1. ,l g,h! n. c\t, i., \.ir' ,'u' i/," I ' r" iu -"!» tr1Í,xl.sy.âpxÍirde 1805, l,ÁnaúÀdc.saPMe{le-; J^-i
rD'ii el 
^rlánti(o 
cspntun, Ícp(vtrtrn(|. cl ljo PôI .i.nro Ílel total
,1,. h\ in,p)rtnLi(tr'e5 dc \tra.'rú en 180, y el 95 por .icnlo dc lN
, \r,!nrrnn'rs. (1r LA (rxlcs h plâiâ ..níituíx el 80 por .icob.
lútrn, de lirptrn,.oD. poten.ix nnpcÍinlÍ.ndrÍ'al)a rh.h en
,"1.', llmôr,tn[ i -,. f i -'..'t..'t,,i,lo.l"''^d,i'n'L-
'rhlc.I.,innoluc (tkdaha o: .l .onrrôl políi.o, I tamhién éne *n.ir Írndido a prcsloDÊs {rdientÊs.
'.,, 
rl.' In,r. 1,"r' \dfir-,' o,,.Jr. J.i", 1..'n m,. ji', ..
,1. h in.lepeods,.in APtnoL. n'ütrli'] l,i fcnírul2, ci gôbiem. hor
r),n,i.o sr€n«,Íratn dividnby cllrais D. pudo dellndeBe del!tnqu..
li' tr'a',, dc 1808, unà 
'uoh'.ia,n 
en pal« io (üliKl x Carloi lvr dc!
riruirr(;,)doyr r âbdi.ar cn ÍaÍn dc Í' hij,r Iid- nl{) llnt»ei lô!
llxn.eses o.up^nn, Mtdr l Nipol.ón in.h,i,)tr (lârlor v r iermnd.
r n x B.Io a pnra rr!r' o.r\ d,,vosr.iones r\llí, el 5 de maro Ílc
1303, lovó i ambôs r rhdi.rr y rl m$ siguiotc p,o.l.i tri r l(,{
Il,,,apxÍc rey .1. t]spiiiã y.le lrs n ias.
rin Lsprir, ol purblo cn,pc^i t' (on,l,Íir lbr si indepcn.len.ia
v lG lili..rlcs à p,!pir.r nnr .on*nmnt,. LÀjuÍrs p,ori".irl(s
ligrnizJr» lx r.sht.n.ia i f.rn.ir,I cn srPlieuüc dc 1808 §e
lô.m,t um jrm,.€núâIgtrc nNoó cl .on,l,c cl 
'cy ] íteÍle sevilh. en ene,o .le 1309, pro,nulgó un de.retu di.iendo qüc los.lon,i
1'v\".t,.",,,1,.,' \'rÍr i i,,',olôri,'...i' t-.'r-itr18,.".
.1. li nx,ü{nitr esprí)lâ .otr do'c.hos dc i],r\.trh(ióD I'er.
oãn.I. Ias fter7as Í.rn(eft f...!arôn eD Andrh(ír 12 jütr, It's
n'Ín'.onxd! y c .rcn) (lr l8l0 s..lislvió, deirndo en s' luga. x
u r rcgcn.ia {lc .n,.. prN.nâs.on 
'mndnto paÍa Lonyo(rr !râ\
.ô cs d.úc c{trvi.rin ,eprescnúdrs rnno liPa,ia ..ro Án1é.i.1
Los libernles espxínrci ro oirr xms nnp.riâiisris que nN..ntr
udor.s. Lrs Concs de Ci.li7 p,rnnulgxnn, ln uon*in,.iin' (tc lsl2,
qu. .l(lâi:bà r rspiúa v 
^nréri.2 
um sol., rr.ión Pc,!, annque l
lN âmeri.rnos sc le\ {nrrntirâDa nna llpi's.nrüntl, se les negatt
,'trr .1,.!,Í),i!l'L iB",Ll,r.tr"rt'! !. 1,\ ttr,i'cr,Í,,,1!r,n.,\, ! r\
r(r, l)i l lLrtr'rrn dr,, )k1!i(,
2Q asigrlrl.rron cí» r.onlrlnnn1Í''s I rJ ÀtIn!),'n'i'n]i r,s
dos an.s deTués d. r80r1 ru«n' dc.nivos rr «trrt'riiJ Jt (.! (t.
l:sParrr, ln Laídr dc lor Borbones e§F,iol.s, cl nnplâ.rbk nnprrüln
,,.,.h ,.Iit",.,,.,.p 
'",ti.. L tô n". 'ia 'r, t,,ri,1itJ i ,,rll.,,.h,li1, d ti..!t., ,1(.,. , 
-1r'k).lni'rr
c .ontrrron âme unr ohn dc lc8itnnidrd políti.a. No podiaD rcner
a los BoÍLoocs! no quc.írn r Napôlc,n,; no sc Iiâban de l(x liherales.
únônces, ia luiâ d.bírn obcdt.er? iY .úmo deLÍa ditibuirse el
pode, enue l,xtun.ionarios nnpeÍiales y las elites localcs? Una v./ se
lúúieR,, bmado de.iliônes au!ó&Drrs sobrc c$oysunr)s. L i'rde-
pend.rir drúÍó i pulso rápid2menre Rcco, I ió êl Í'b..ntinente en
dos grândes movi'nicnros. Lr r§()lución del§n.l nrísírpiú,r2D
zando desde el Río dc la Pl,nr,:i n nvós de los 
^ndes. 
haía elPacíir.!.Ii tlvolu.ión dclnort€, hoíigâdlniis d..cra por tspana, se desvió
de VenÊrrla a Nucva cnnnda y rolvió i ni [r,$r dc origu Aoür(onvergierôn en ltri, ln íaÍrlúzr dr Espâãâ en américa. Y .r el
nortc, L2 nBurft(ci(-)n m.xicana siguló su propb .uxô rcvôhr.nir
so.ial ab.rlada, pÍ,lonJiadr cônrral crohri(h y vi.ior nxr rcvolu.ntn
.onscrvadôri- dcnoí,ando en nnro.osmos cl.a,á.re.esen(ial de lz
ndcpcndemir nispàna,noi.in2.
2
l. con€rcianres y milicias
La idepe en.i2lleg(') I,rihcntc al Río.le lâ l'1n2, y si h.onsi
gun') el bombre,l pcpa'n la nan!'alc,a al más E(icnte ie l.s gIar-
des virdnatos se exrendi2 por el $r del «,Íinc.r. .lcsdc liena del
licg. ha$a el Àho I'€ú, desdc rl Atlánri.ô haÍâ l,N^rdes. Lnncn-
\trs di§âD.ias sepânbân a $s gcntcs D. úla íle lrprra snD €n1rc si.
(ródobâ eÍâbx a u oso.ho.ienkx kilan,etros dc Bue o\ Aircr, S:lra
â ú,r dc nilnôrccicnt.s kilómen{x y hs !ú,lxcioncs e$ibrn sePârã
das unas de.n,s por vaías pnnlprs, rtu,s y nbnranas DÉbilnrente
pobladr, h.oloniaen$a incvir.blenenre mrl v*ilia, y h iid.lidad
â ln rcnÍ,poli * .\Dolaba menôs en la sa.(ia,,,rihar que "" L* k
bilos dc in€kir y,)hedien(ir lc'o los lúLitor crrn .an$iaDrEs. lt€
.lcscubieÍ. en rl sigl,) xvnr, cl Río dc la Plarâ se sentía x la vtz cíi.
nuh.lo y.orrtado poÍ l$ r.l;trnâs y l.s.ontroles n.pcrinl.s.
lin víspeas dc la indepcndeDcix, el tt,rirnn, ic l] li'rürr ]\rg.n
rn,r dc 2lÉd«lor de 2.íi00.000 k,lór,cúôs cmÍlrados,.oDrenínunas
{ uztro.iÊnrâs mil pcÍs r\ úi, juhdi.ción esprnola, dc Irs.uâlcs cl
53 por .isnro vivia .f lns Ir in.i2s ândn,ns ) tl'17 por.icnt) cn lasgÍar(l§ llaNüs .lcl liroEl.r 0s! Í,cied an j.,á nlLr ica ertr PrúÍinrda
'nente..Ds.iente 
de l2s dila, e,idó ,,. rl.s li, la.ümbre se en(oo.
úrhu loi tlD.os o.nr blan.\)i el 5lr por.ienro d.l kinl, {tuc ntr)
'rtu.r,/l!'l..,ir-..t,'l,la N. 't'., n ldJt I t,'\i,c'..\q',gnaüabân .uidâdosrn,cme Í' [,§.n (,r!râ las i,Í,omi\iones de lâ5
ot:s raza!. lll .rü.e de râzú .ra n].nor .u! kÁ údios qu. «D l(À
oeg'os hr nrd ioJ dc rllí 
-ld .lócihs nahnxntes dcl lno, i ro(eI dd
noro.sE- cnúarcn en Pâ.il i.o (on u.ro .o n)s «n.D.§ Ic'. nnr.hos
'nás, 
q!izás ünos úei.ientor rnil, vivían rl nâ.gcn .lc lâju,ndt.nirr
.oloniâI. Eran lnos loJ s/lvais c i'npla.ahles suerÉros de las Pa n, Pas
rn, Ín, y dcl salvaje châc.. Àsi, el n,cíiz:úc luc Uiü.hal'nen'e.on