Baixe o app para aproveitar ainda mais
Prévia do material em texto
http://ijl.sagepub.com/ Wounds The International Journal of Lower Extremity http://ijl.sagepub.com/content/12/1/12 The online version of this article can be found at: DOI: 10.1177/1534734612474304 2013 12: 12 originally published online 1 February 2013International Journal of Lower Extremity Wounds Cecilia-Matilla and Juan V. Beneit-Montesinos Francisco J. Álvaro-Afonso, Jose L. Lázaro-Martínez, Javier Aragón-Sánchez, Esther García-Morales, Almudena Osteomyelitis Interobserver and Intraobserver Reproducibility of Plain X-Rays in the Diagnosis of Diabetic Foot Published by: http://www.sagepublications.com can be found at:The International Journal of Lower Extremity WoundsAdditional services and information for http://ijl.sagepub.com/cgi/alertsEmail Alerts: http://ijl.sagepub.com/subscriptionsSubscriptions: http://www.sagepub.com/journalsReprints.navReprints: http://www.sagepub.com/journalsPermissions.navPermissions: What is This? - Feb 1, 2013OnlineFirst Version of Record - Mar 15, 2013Version of Record >> by guest on November 4, 2014ijl.sagepub.comDownloaded from by guest on November 4, 2014ijl.sagepub.comDownloaded from The International Journal of Lower Extremity Wounds 12(1) 12 –15 © The Author(s) 2013 Reprints and permission: sagepub.com/journalsPermissions.nav DOI: 10.1177/1534734612474304 ijl.sagepub.com Osteomyelitis is an inflammatory process of infectious nature that affects the bone marrow and the surrounding cortical bone and is one of the most common complications in diabetic foot ulcers.1 Unlike hematogenous osteomyeli- tis, diabetic foot osteomyelitis often occurs contiguously as a result of deep penetration of an infection of soft tissue nearby.2 The prevalence of osteomyelitis in diabetic foot ulcers ranges from 20% to 70.4% depending on the popula- tion studied, the techniques used for diagnosis, and the cen- ter’s level of expertise in treating the diabetic foot.3-7 The Infectious Diseases Society of America (IDSA) clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of diabetic foot infections8 includes standardized tests such as the probe-to-bone test and plain X-rays. Both tests are noninvasive, are not very expensive, and are accepted from the point of view of early diagnosis used in special- ized units. According to a recent study,7 the combination of these 2 diagnostic tests has a sensitivity and specificity similar to other more expensive diagnostic tests such as magnetic resonance. Another study reports that bone changes seen on radiographs have no prognostic value when diabetic foot osteomyelitis is treated surgically and that they are more related to the prognosis of the soft tissue affected.9 It was recently shown that the probe-to-bone test is an operator-dependent test in the diagnosis of diabetic foot osteo- myelitis,10 but there is currently no study on the diagnostic vari- ability of plain radiography among clinicians with different or equal experience in the management of the diabetic foot. The aims of this study were to analyze the interobserver and intraobserver variability of plain radiography in the diagnosis of diabetic foot osteomyelitis depending on the training of the professional involved. Materials and Methods We conducted an observational study between October 2009 and July 2011, which included 123 patients with diabetic 1Complutense University of Madrid, Madrid, Spain 2La Paloma Hospital, Las Palmas de Gran Canarias, Spain Corresponding Author: Francisco J. Álvaro-Afonso, Unidad de Pie Diabético, Clínica Universitaria de Podología, Edificio Facultad de Medicina, Pabellón I, Universidad Complutense de Madrid, Avda Complutense s/n, 28040 Madrid, Spain. Email: fraalv@hotmail.com Interobserver and Intraobserver Reproducibility of Plain X-Rays in the Diagnosis of Diabetic Foot Osteomyelitis Francisco J. Álvaro-Afonso, DPM, PhD1, Jose L. Lázaro-Martínez, DPM, PhD1, Javier Aragón-Sánchez, MD, PhD2, Esther García-Morales, DPM, PhD1, Almudena Cecilia-Matilla, DPM, PhD1, and Juan V. Beneit-Montesinos MD, PhD1 Abstract The purpose of this study was to analyze the interobserver and intraobserver variability in plain radiography in the diagnosis of diabetic foot osteomyelitis. A prospective observational study was performed from October 1, 2009, to July 31, 2011, on patients with diabetic foot ulcers, with clinically suspected osteomyelitis who were admitted to the Diabetic Foot Unit of the Complutense University of Madrid. Two professional groups examined 123 plain X-rays, each group comprising 3 different levels of clinical experience. To analyze intraobserver variability, 2 months later plain X-rays were reanalyzed by one of the clinical groups. When using only plain radiography for the diagnosis of osteomyelitis in the diabetic foot, low concordance rates were observed for clinicians with a similar level of experience: experienced clinicians (K 11AB = .35, P < .001), moderately experienced clinicians (K 22AB = .39, P < .001), and inexperienced clinicians (K 33AB = .40, P < .001). Intraobserver agreement was highest in experienced clinicians (K 11A = .75, P < .001), followed by moderately experienced clinicians (K 22A = .61, P < .001) and inexperienced clinicians (K 33A = .57, P < .001). Plain radiography for the diagnosis of diabetic foot osteomyelitis is operator dependent and shows low association strength, even among experienced clinicians, when interpreted in isolation without knowing the clinical characteristics of the lesion. Keywords diabetic foot, diabetic foot infections, foot ulcer, diabetic foot osteomyelitis, plain X-ray 474304 IJL12110.1177/1534734612474304The International Journal of Lower Extremity WoundsÁlvaro-Afonso et al © The Author(s) 2013 Reprints and permission: http://www. sagepub.com/journalsPermissions.nav Translational Research by guest on November 4, 2014ijl.sagepub.comDownloaded from Álvaro-Afonso et al 13 foot ulcers, with clinical suspicion of osteomyelitis based on the fulfillment of at least one of the following criteria: presence of 2 or more signs of inflammation such as pain, redness, heat, loss of function, foul odor, lymphangitis or crepitus, besides the presence of suppuration or even bone fragments11; swollen, erythematous toe with loss of normal contours or “sausage toe”12; and ulcers with discharge that did not improve with appropriate treatment for a period of at least 6 weeks.13 All patients with diabetes who underwent foot surgery in the 3 preceding months and patients with diabetic foot ulcers associated with Charcot foot were excluded. All patients underwent plain radiography of the foot (dor- sal-plantar, lateral, medial oblique, lateral oblique, or both) based on the location of the ulcer under study. The presence of at least one of the following radiographic findings was considered radiographic evidence of osteomyelitis14: abnor- mal cortical bone, periosteal elevation, affected bone mar- row, osteolysis, and sequestrations (segments of necrotic bone separated from healthy bone by granulation tissue). The radiographs were interpreted in isolation and individu- ally by 2 groups of professionals (group A and group B), each composed of 3 clinicians with different levels of experience: • Inexperienced: Professional without experience in the treatment of the diabetic foot • Moderately experienced: Professional whose experience ranges from 6 to 12 months in the treat- ment of the diabetic foot • Very experienced: Professional with several years of experience in the treatment of the diabetic foot Selection of clinicians with different expertise levels was made by alternate allocation within agroup of candidates available in the Diabetic Foot Unit. The clinicians were aware of the location of the lesion but not of its clinical characteristics. Radiographs were interpreted in 10 series consisting of 12 radiographs each, except for series number 10, which consisted of 15 radiographs. Each clinician interpreted a total of 123 radiographs, each radiograph belong- ing to different patients. An interpretation regimen was estab- lished that consisted of 1 series per clinician per day. To analyze intraobserver variability, 2 months later the radiographs were interpreted again by each of the 3 clini- cians of group A, following the same protocol (Figure 1). Statistical Analysis Data were collected confidentially by the principal investi- gator and analyzed using the software package SPSS v15.0 for Windows. Qualitative variables were described using frequency distributions and percentages, and quantitative Figure 1. Sequence of clinicians who interpreted the plain X-rays. by guest on November 4, 2014ijl.sagepub.comDownloaded from 14 The International Journal of Lower Extremity Wounds 12(1) variables were described by their mean, standard deviation, maximum, and minimum. Analysis of agreement was per- formed by Kappa statistics, using the Landis and Koch criteria15 to study the strength of association. Differences were assumed significant at P < .05 for a confidence inter- val of 95%. We conducted the study in accordance with the Declaration of Helsinki (2000 revision).16 This prospective study did not require approval by the ethics committee, since the procedures did not alter or exceed the scope of our stan- dard medical care. Results A total of 123 patients were included in this study, of whom 88 (72%) were men and 35 (28%) were women. The mean age of the patients was 65 ± 13.3 years, with a mean duration of diabetes of 16.0 ± 12.2 years. In our study population, 14 patients (11%) had type 1 and 109 patients (89%) had type 2 diabetes mellitus. Mean glycated hemoglobin was 52 ± 3 mmol/mol (6.9 ± 1.9%), and the mean glucose level was 141 ± 46.3 mg/dL. Mean wound duration was 35.4 ± 95.3 weeks. Table 1 summarizes the agreement indices obtained for the 2 groups of clinicians. Discussion Diagnosis of osteomyelitis of the diabetic foot is one of the most difficult and controversial diagnoses in the management of diabetic foot infections. The IDSA guideline8 recommends performing plain radiography in suspected osteomyelitis of the diabetic foot, given that it is a widely available and inexpensive imaging test. One of the limitations of this test is its low sensitivity in the early stages of infection, since in some cases radiographic bone changes are not apparent until 10 to 14 days after development of bone infection; for this reason, it is recommended to take serial radiographs after 2 or 4 weeks.8,17,18 Recent studies6,7 demonstrate the importance of the cor- relation between clinical information and diagnostic inter- pretation to increase the sensitivity and specificity of this imaging test. It should be noted that plain radiography per- formed in isolation has low sensitivity in diagnosing dia- betic foot osteomyelitis (54%).19 In certain health care settings, diagnosis of osteomyelitis in the diabetic foot is done by a professional using diagnos- tic tests in isolation without knowing the clinical character- istics of the lesion. Sometimes the professional who makes the diagnosis and the professional who explored the ulcer are not one and the same person. Our study demonstrates that the strength of agreement even among experienced cli- nicians is low when using plain radiographs in isolation without knowing the clinical characteristics of the lesion (K 11AB = .35, P < .001). In our study, clinicians who inter- preted the radiographs only knew the location of the lesion and did not know the clinical characteristics of the lesion or the result of palpation of bone in the ulcers. If the explored ulcer presents a fistulous tract, we believe radiographic interpretation will be easier if the clinician explored the ulcer previously or at least received clinical information about it, as this will make the final diagnosis more reliable. Experienced clinicians coincided more in their radio- graphic diagnoses when seeing the same radiograph twice, suggesting that the diagnosis given by an experienced clini- cian is more reliable when making a second interpretation of a radiograph (K 11A = .75, P < .001). The main finding of the present article is the determina- tion that simple radiography is operator dependent when interpreted in isolation, even among experienced clinicians. The lack of agreement among professionals with the same or different experience can lead to different diagnostic approaches and therapies that may sometimes be inadequate, by giving too much clinical relevance to such studies. This suggests that specialization programs and programs aimed at associating diagnostic techniques for osteomyelitis in the diabetic foot are necessary, as a delay in diagnosis increases the likelihood of complications such as amputations, with the psychosocial impact this generates. Declaration of Conflicting Interests The authors declared no conflicts of interest with respect to the authorship and/or publication of this article. Funding The authors received no financial support for the research and/or authorship of this article. Table 1. Agreement Indices Between the 2 Groups of Clinicians. Group Clinician Kappa Coefficient P Value Strength of Agreementa A A 1 and A 2 .46 <.001 Moderate A A 2 and A 3 .49 <.001 Moderate A A 1 and A 3 .33 <.001 Low B B 1 and B 2 .18 <.001 Not significant B B 2 and B 3 .32 <.001 Low B B 1 and B 3 .27 <.001 Low A and B A 1 and B 1 .35 <.001 Low A and B A 2 and B 2 .39 <.001 Low A and B A 3 and B 3 .40 <.001 Low Intraobserver A 1 and A 1 .75 <.001 Good Intraobserver A 2 and A 2 .61 <.001 Good Intraobserver A 3 and A 3 .57 <.001 Moderate Abbreviations: A1, clinically very experienced member of group A; A2, clinically medium-experienced member of group A; A3, clinically inexperienced member of group A; B1, clinically very experienced member of group B; B2, clinically medium-experienced member of group B; B3, clinically inexperienced member of group B. aLandis and Koch criteria.15 by guest on November 4, 2014ijl.sagepub.comDownloaded from Álvaro-Afonso et al 15 References 1. Aragon-Sanchez FJ, Cabrera-Galvan JJ, & Quintana-Marrero Y, et al. Outcomes of surgical treatment of diabetic foot osteo- myelitis: a series of 185 patients with histopathological confir- mation of bone involvement. Diabetologia. 2008;5:1962-1970. 2. Aragon-Sanchez J. Evidences and controversies about recur- rence of diabetic foot osteomyelitis: a personal view and an illustrated guide for understanding. Int J Low Extrem Wounds. 2012;11:88-106. 3. Grayson ML, Gibbons GW, Balogh K, Levin E, & Karchmer AW. Probing to bone in infected pedal ulcers. A clinical sign of underlying osteomyelitis in diabetic patients. JAMA. 1995;273:721-723. 4. Shone A, Burnside J, Chipchase S, Game F, & Jeffcoate W. Probing the validity of the probe-to-bone test in the diagno- sis of osteomyelitis of the foot in diabetes. Diabetes Care. 2006;29:945. 5. Lavery LA, Armstrong DG, Peters EJ, & Lipsky BA. Probe- to-bone test for diagnosing diabetic foot osteomyelitis: reli- able or relic? Diabetes Care. 2007;30:270-274. 6. Morales Lozano R, Gonzalez Fernandez ML, Martinez Hernandez D, Beneit Montesinos JV, Guisado Jimenez S, & Gonzalez Jurado MA. Validating the probe-to-bone test and other tests for diagnosingchronic osteomyelitis in the diabetic foot. Diabetes Care. 2010;33:2140-2145. 7. Aragon-Sanchez J, Lipsky BA, & Lazaro-Martinez JL. Diag- nosing diabetic foot osteomyelitis: is the combination of probe-to-bone test and plain radiography sufficient for high- risk inpatients? Diabet Med. 2011;28:191-194. 8. Lipsky BA, Berendt AR, & Cornia PB, et al. 2012 Infectious Diseases Society of America clinical practice guideline for the diagnosis and treatment of diabetic foot infections. Clin Infect Dis. 2012;54:132-173. 9. Aragón-Sánchez J, Lázaro-Martínez JL, Campillo-Vilorio N, Quintana-Marrero Y, & Hernández-Herrero MJ. Controversies regarding radiological changes and variables predicting ampu- tation in a surgical series of diabetic foot osteomyelitis. Foot Ankle Surg. 2012;18:233-236. 10. Garcia Morales E, Lazaro-Martinez JL, Aragon-Sanchez FJ, Cecilia-Matilla A, Beneit-Montesinos JV, & Gonzalez Jurado MA. Inter-observer reproducibility of probing to bone in the diagnosis of diabetic foot osteomyelitis. Diabet Med. 2011;28:1238-1240. 11. Shank CF, & Feibel JB. Osteomyelitis in the diabetic foot: diagnosis and management. Foot Ankle Clin. 2006;11: 775-789. 12. Rajbhandari SM, Sutton M, Davies C, Tesfaye S, & Ward JD. “Sausage toe”: a reliable sign of underlying osteomyelitis. Diabet Med. 2000;17:74-77. 13. Lipsky BA, Berendt AR, & Deery HG, et al. Diagnosis and treatment of diabetic foot infections. Plast Reconstr Surg. 2006;117(suppl 7):S212-S238. 14. Lipsky BA, Peters EJ, & Senneville E, et al. Expert opinion on the management of infections in the diabetic foot. Diabetes Metab Res Rev. 2012;28(suppl 1):S163-S178. 15. Landis JR, & Koch GG. The measurement of observer agree- ment for categorical data. Biometrics. 1977;33:159-174. 16. World Medical Association Declaration of Helsinki: ethical principles for medical research involving human subjects. JAMA. 2000;284:3043-3045. 17. Teh J, Berendt T, & Lipsky BA. Rational imaging. Investi- gating suspected bone infection in the diabetic foot. BMJ. 2009;339:b4690. 18. Berendt AR, Peters EJ, & Bakker K, et al. Diabetic foot osteomyelitis: a progress report on diagnosis and a system- atic review of treatment. Diabetes Metab Res Rev. 2008;24 (suppl 1):S145-S161. 19. Dinh MT, Abad CL, & Safdar N. Diagnostic accuracy of the physical examination and imaging tests for osteomyeli- tis underlying diabetic foot ulcers: meta-analysis. Clin Infect Dis. 2008;47:519-527. by guest on November 4, 2014ijl.sagepub.comDownloaded from
Compartilhar