MARC 21

Prévia do material em texto

1 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
FORMATO MARC21 
 
MANUAL DE PREENCHIMENTO DE REGISTROS 
BIBLIOGRÁFICOS 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
BELÉM 
2011 
 2 
LÍDER (NR) – M 
Campo fixo que fornece informação para o processamento do registro 
 
Tipo de material – M 
Indica as características dos registros e define os componentes. O código é utilizado 
principalmente para identificar o tipo do campo 008 (Campo de tamanho fixo) contido no registro. 
 
a - Material textual 
c - Música impressa 
d - Música manuscrita 
e - Material cartográfico impresso 
f - Material cartográfico manuscrito 
g - Material gráfico projetável 
i - Gravação de som não musical 
j - Gravação de som musical 
k - Material gráfico bidimensional não 
projetável 
m - Arquivo de computador 
o - Kit 
p - Material misto 
r - Artefatos tridimensionais e objetos 
da natureza 
t – Manuscritos
 
 
 
Nível bibliográfico - M 
 
a - Artigo (artigo de periódico, 
capítulo de livro, faixa de disco) 
b - Artigo seriado (coluna regular em 
um periódico) 
c - Coleção 
d - Subunidade 
i - Recurso integrado 
m - Monografia 
s - Periódico 
 
 
Nível de Codificação - M 
Contém um caractere alfanumérico que indica o nível da catalogação 
 
# – Completo 
1 – Nível completo, material não 
examinado (direto da ficha) 
2 – Nível incompleto, material não-
examinado (direto da ficha) 
3 – Nível abreviado 
4 – Nível básico 
5 – Nível parcial (preliminar) 
7 – Nível mínimo 
8 – Nível de pré-publicação 
(catalogação na fonte) 
u – Indefinido 
z – Não aplicado 
 
 
Forma de Catalogação Descritiva - M 
Indica a forma de catalogação descritiva do registro. 
 
# – Não é ISBD 
a – AACR2 
i – ISBD 
u – Desconhecida 
 
 
008 - CAMPO DE TAMANHO FIXO - INFORMAÇÃO GERAL (NR) - M 
Este campo não possui indicadores ou subcampos. Ele é composto de 40 posições de 
caracteres, numeradas de 00 a 39 e contém informações codificadas sobre o registro como um todo, 
assim como aspectos bibliográficos do documento que está sendo catalogado. 
 
05 Data de entrada do registro no arquivo [Todos os Materiais] - M 
Seis caracteres numéricos no padrão aammdd (aa para ano, mm para mês e dd para dias), 
indicam a primeira entrada do registro no arquivo. 
 
 
 2 
06 Tipo de data/Status da publicação [Todos os Materiais] - M 
Um código de caractere alfabético que indica o tipo de data informada nas posições da 
primeira data (008/07-10) e data final (008/11-14). 
 
| - Não se codifica n - Data desconhecida 
b - Datas fornecidas / datas A.C. p - Data de produção 
c – Item seriado/publicação corrente q - Data questionável 
d - Item seriado/publicação encerrada r - Reimpressão/Data original 
e - Data detalhada s - Data conhecida/data provável 
i - Data inclusiva (datas limite aplicadas a 
uma coleção) 
t - Data de publicação e copyright 
k - Extensão de datas u – Item seriado/status desconhecido 
m - Datas múltiplas 
 
07-10 - Data 1 [Todos os Materiais] - M 
A determinação das datas para 008/07-10 é feita simultaneamente com a escolha do código 
para 008/06 (Tipo de data/status da publicação). Quando o caractere cheio é utilizado no 008/07-10, 
todas as quatro posições devem conter o caractere cheio. 
 
1-9 - dígitos da data 
# - O elemento da data não se aplica 
u - O elemento da data é total ou parcialmente desconhecido. 
 
11-14 - Data 2 [Todos os Materiais] - M 
Data já especificada nas posições 008/06 (Tipo de data/status da publicação). Quando o 
caractere cheio é utilizado em 008/11-14, as quatro posições devem conter o caractere cheio. 
 
1-9 - dígitos da data 
# - O elemento da data não se aplica 
u - O elemento da data é total ou parcialmente desconhecido. 
 
15-17 Lugar de publicação, produção ou execução [Todos os Materiais] - M 
Indica o local de publicação, produção ou execução do documento com 2 ou 3 códigos de 
caracteres alfabéticos listados em ―MARC Code List for Countries‖, mantida pela Library of Congress 
(LC). 
 
18-21 Ilustrações [Livros] - O 
Pode-se informar de 1 a 4 tipos de ilustrações que a obra possa conter. 
 
# - Sem ilustrações e – Plantas k - Fórmulas 
| - Não se codifica f – Lâminas l - Amostras 
a - Com ilustrações g – Música m - Gravações 
b – Mapas h - Fac-símiles o - Fotografias 
c – Retratos i - Escudo ou brasões p - Iluminuras 
d - Quadros j - Tabela genealógica 
 
 
22 Público alvo/Nível intelectual [Livros] - M 
 Descreve o nível intelectual e o público alvo para o qual o material se destina. 
 
# - Desconhecido ou não especificado d - Ensino Médio 
| - Não se codifica e – Adulto 
a - Educação Infantil f – Especializado 
b - Ensino Fundamental (1o. ciclo) g – Geral 
c - Ensino Fundamental (2o. ciclo) j – Juvenil 
 3 
23 Forma do documento [Livros] - M 
 Especifica a forma do material que esta sendo processado. 
 
# - Nenhum dos códigos seguintes (não é reprodução) d - Impressão ampliada 
| - Não se codifica f - Braile 
a – Microfilme r - Reprodução em impressão regular 
b – Microficha s - Eletrônica 
c – Microopaca 
 
24-27 Natureza do conteúdo [Livros] - O 
Define os tipos de materiais da obra. 
 
# - Conteúdo não especificado g - Artigos legais p - Textos programados 
| - Não se codifica i – Índices q - Filmografia 
a - Resumos/sumários j – Patentes r - Guias/Indicadores 
b – Bibliografias k – Discografias s - Estatísticas 
c – Catálogos l – Legislação t - Relatórios técnicos 
d – Dicionários m - Teses e dissertações v - Notas sobre casos legais 
e – Enciclopédias n - Revisão de literatura z - Tratados 
f – Manuais o – Recensão w - Relatório de legislação e 
jurisprudência 
 
28 Publicação oficial [Livros] - M 
 Indica se o documento é ou não publicado ou produzido por ou para uma agência 
governamental internacional, nacional, estadual, municipal ou por qualquer unidade a elas 
subordinadas. 
 
# - Publicação não oficial l - Local (Municipal) 
| - Não se codifica m - Multiestadual 
a - Membros autonomos ou semi-autonomos de 
uma federação soberana 
o - Publicação governamental - nível 
indeterminado 
c – Multilocal s - Estado, província, território, jurisdição, etc. 
f - Federal/Nacional u - Desconhecida 
i - Internacionais Intergovernamentais z - Outra 
 
29 Publicação de Conferência [Livros] - O 
Informa se a publicação contém os anais, relatórios, sumários de uma conferência. 
 
| - Não se codifica 
0 - Não é publicação de conferência 
1 - É uma publicação de conferência 
 
30 Coletânea de homenagens [Livros] - O 
Informa se o documento é ou não uma coletânea de homenagens. 
 
| - Não se codifica 
0 - Não é uma coletânea de homenagem 
1 - É uma coletânea de homenagem 
 
31 Índice [Livros] - O 
Informa se a publicação inclui ou não índice no seu próprio conteúdo. 
 
| - Não se codifica 
0 - Sem índice 
1 - Inclui índice 
 4 
33 Forma literária [Livros] - M 
Informa se o item é ou não uma obra de ficção, e em caso positivo os códigos alfabéticos 
podem ser utilizados para identificar formas literárias específicas. 
 
| - Não se codifica j - Contos 
c - Histórias em quadrinhos m - Mais de uma forma literária 
d – Teatro p - Poesia 
e – Ensaios s - Discursos 
f – Novelas u - Desconhecida 
h - Humor, sátira, etc. 0 - Não ficção 
i – Cartas 1 - Ficção 
 
34 Biografia [Livros] - M 
Informa se o documento contém ou não material biográfico, e em caso positivo, quais 
as características da biografia. 
 
# - Não contém dados biográficos a - Autobiografia c - Biografia coletiva 
| - Não se codifica b - Biografia individual d - Contém dados biográficas 
 
35-37 Idioma do texto do documento [Todos os Materiais] - M 
Indica o idioma da publicação. A fonte dos códigos é ―MARC Code Listfor Languages‖, 
escolha do código é baseada no idioma predominante da publicação. 
Quando somente um idioma está associado ao documento, só registrar este código 
nesta posição, neste caso o campo 041 não é utilizado. 
 
Códigos especiais 
 
### Brancos sgn Linguagem de sinais 
mul Idiomas múltiplos (+ de 6 idiomas) und Indeterminado 
 
38 Registro modificado [Todos os Materiais] - M 
Indica se no registro bibliográfico há ou não modificação da informação que aparece no 
documento que está sendo processado. Tais modificações incluem fórmulas matemáticas, químicas, 
físicas, símbolos especiais, títulos transliterados. Quando mais de um código se aplica ao registro, 
utilizar a seguinte tabela para determinar o código apropriado na ordem de preferência. 
 
# - Não modificado o - Totalmente romanizado/fichas impressas romanizadas 
| - Não se codifica r – Totalmente romanizado/fichas impressas em escrita original 
d - Informação omitida s – Abreviado 
 x - Faltam caracteres 
 
39 Fonte de catalogação [Todos os Materiais] - M 
 
# - Agência bibliográfica nacional d - Outros 
| - Não se codifica u - Desconhecida 
c - Programa de Catalogação Cooperativa 
 
 
020 - ISBN - INTERNATIONAL STANDARD BOOK NUMBER (R) - A 
 
Este campo se repete para os vários ISBNs recebidos pelas diferentes edições de uma obra. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
 5 
Subcampos 
 $a - Número do ISBN: transcrever o número omitindo os hífens. 
 $c - Modalidades de aquisição: preço 
 $z - ISBN cancelado/inválido 
 $6 - Ligação 
 $8 - Campo de ligação e número de seqüência 
 
Exemplos: 
 
020 ## $a 8500128372 (broch.) 
020 ## $a 0914378260 (broch. : v.1) 
 
 
040 - FONTE DA CATALOGAÇÃO (NR) - A 
 
Código MARC que indica o nome da instituição ou instituições que criaram ou copiaram e 
modificaram um registro, a fonte para determinar estes códigos é o MARC Code List for 
Organizations, mantido pela Library of Congress (LC). 
Os códigos MARC nos subcampos $a e $c não podem ser modificados no processo de importação. 
Eles são informados automaticamente pelo sistema. Se a instituição fizer alguma modificação no 
registro no ato da importação seu código será colocado no subcampo $d. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Código da Agência Catalogadora (instituição que criou a catalogação original). 
 $c - Código da instituição que inseriu os dados em máquina. 
 $d - Código da instituição que alterou o registro (obrigatório no caso de importação de dados) 
 
Exemplos: 
 
040 ## $a BR-BeUFP $c BR-BeUFP 
[entrada da catalogação e inserção de dados em máquina pela UFPA] 
 
040 ## $a BR-CuPUC $c BR-CuPUC $d BR-BeUFP 
[catalogação e inserção de dados em máquina pela PUCPR, modificado pela UFPA] 
 
 
041 - CÓDIGO DO IDIOMA (R) - A 
 
 São códigos alfabéticos, composto de três caracteres fornecidos pelo MARC Code List for 
Languages que informa o idioma da publicação, para publicações multilíngües ou traduzidas, e que 
não foram especificadas no campo 008/35-37 por insuficiência de espaço. 
 Os idiomas utilizados na obra também podem ser informados no campo 546 (Nota de Idioma) 
para o caso de publicações que contém mais de um idioma. 
 
O campo 041 é utilizado quando temos uma ou mais das seguintes situações: 
- o documento contém mais de um idioma (multilíngüe); 
- o documento é ou inclui uma tradução; 
- o idioma do resumo ou do material adicional é diferente do idioma do documento principal; 
- o idioma do sumário difere do idioma do documento principal. 
 
 
 
Indicadores 
 6 
 Primeiro - Indicação de tradução 
0 - não é tradução/não inclui tradução 
1 - é ou inclui tradução 
 
 Segundo - Fonte do código 
# - Código MARC para idiomas 
 
Subcampos 
 $a - Código do idioma do texto 
 $b - Código do idioma do resumo / outro título ou subtítulo (R) - A 
 $h - Código do idioma do documento original e/ou da tradução do original ou de uma tradução 
da tradução (R) - 
 
Para obra multilíngue registrar os códigos dos idiomas na ordem de sua predominância no texto. Se 
não existir predominância de idioma, registrar os códigos em ordem alfabética. No caso de mais de 6 
idiomas, registrar no subcampo $a o código do idioma do primeiro título e no subcampo $h o código 
mul (multilíngue). 
 
Exemplos: 
 
041 0# $a rus $a eng 
[texto em russo e inglês, predominando o russo] 
 
041 0# $a eng $a fre $a ger $a por 
 [texto em inglês, francês, alemão e português, sem predominância de idioma] 
 
041 0# $a eng $h mul 
[primeiro título em inglês e texto escrito em mais de 6 idiomas] 
 
041 0# $a por $b eng $b fre 
[texto em português com resumo em inglês e francês] 
 
041 1# $a eng $h fre 
[texto em inglês, traduzido do francês] 
 
041 1# $a por $h ger $h swe 
[texto em português, tradução do alemão, original em sueco] 
 
041 1# $a eng $h und 
[texto em inglês, idioma original indeterminado] 
 
 
043 - CÓDIGO DE ÁREA GEOGRÁFICA (NR) - A 
 
Este campo contém o código de área geográfica que é usado em associação com os assuntos 
informados nos campos 6XX determinados para o documento. Consiste de 7 caracteres que são 
descritos na tabela MARC Code List for Geographic Areas, mantida pela Library of Congress. 
Registrar todos os caracteres em letras minúsculas, complementando o campo com hífens até sete 
posições. 
Os códigos também são atribuídos para cabeçalhos que representam grupos étnicos, nacionalidades, 
civilizações, tópicos qualificados por grupos étnicos ou nacionalidades, entidades e eventos. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 7 
 $a - Código de área geográfica 
 
Um subcampo $a é utilizado para cada área geográfica diferente, dependendo dos assuntos com 
áreas atribuídos no 6XX. 
 
Exemplos: 
 
043 ## $a e-fr--- 
[código geográfico correspondente ao continente - Europa - e ao país França e que está associado ao 
assunto da obra] 
 
043 ## $a s------ 
[continente América do Sul] 
 
043 ## $a s-bl-rs 
[s correspondendo a América do Sul, bl ao país Brasil e rs ao estado Rio Grande do Sul] 
 
043 ## $a s-bl--- 
650 04 $a Literatura brasileira 
 
043 ## $a s-bl--- 
650 04 $a Agricultura $z Brasil 
 
043 ## $a e-fr--- 
651 #4 $a França $x Civilização 
 
 
045 - CÓDIGO DO PERÍODO CRONOLÓGICO (NR) - O 
 
Este campo contém o código de período cronológico (subcampo $a) associado(s) ao(s) assunto(s) 
descrito(s) no(s) campo(s) 6XX no registro bibliográfico. Os códigos de período de tempo no 
subcampo $a são retirados das listas B.C. (antes da Era comum) e/ou C.E. (Era comum) na tabela 
própria de período cronológico. 
Para as datas B.C. o caractere alfabético em letra minúscula representa o milênio e o dígito (0-9) o 
século. Se o século não é conhecido, substitui-se o dígito por um hífen (-). 
Para datas C.E. o caractere em letra minúscula representa o século e um dígito (0-9) a década. Se a 
década não é conhecida, substitui-se o dígito por um hífen (-). 
Para representar um século ou uma década, repetimos os dois caracteres apropriados, completando 
assim as quatro posições do subcampo. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Código do período de tempo (R) 
 
 
Exemplos: 
 
045 ## $a o6s8 
[representação codificada para o período de 1066-1485, ou seja, o indicando 1000 e o 6 seis 
décadas; s indicando 1400 e 8 oito décadas] 
 
 
045 ## $a x8x8 
 8 
[representação do ano 1984; x para 1900 e 8 para década de 80, repetimos os caracteres por ser 
apenas um ano e não um período] 
 
045 ## $a y-y- 
[representação do século vinte e um] 
 
651 #4 $a Europa $x Condições econômicas $y Sec. XV-XIX 
045 ## $a s-w- 
 
651 #4 $a Brasil $x História $y Proclamação da República, 1889- 
045 ## $a w8w8 
 
650 04 $a Políticainternacional $y 1989 
045 ## $a x8x8 
 
 
082 - NÚMERO DE CLASSIFICAÇÃO DECIMAL DE DEWEY (CDD) - O 
 
O campo contém o número da Classificação Decimal de Dewey atribuído ao documento. 
Para obras classificadas pelo sistema de Classificação Decimal de Direito de Doris de Queiroz 
Carvalho e outros que são baseados na CDD e contém adaptações, utilizar o campo 084. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Tipo de edição (CDD completa ou abreviada) 
0 - Edição completa 
1 - Edição abreviada 
 
 Segundo - Fonte do número de chamada 
4 - Atribuído por outra agência (número de classificação não foi atribuído pela LC) 
 
Subcampos 
 $a - Número da Classificação 
 $2 - Número da edição da CDD 
 
Exemplos: 
 
082 04 $a 388.0919 $2 21 
 
082 04 $a 914.3 $2 18 
 
 
084 - OUTROS NÚMEROS DE CLASSIFICAÇÕES (R) - A 
 
Um número de classificação de um sistema diferente dos indicados em outros campos. O campo não 
deve ser utilizado para números de classificação atribuídos por uma fonte que não possa ser 
identificada no subcampo $2 (Fonte do número). 
As bibliotecas integrantes do SIBI UFPA devem utilizar este campo para a área de direito 
(Classificação Decimal de Direito de Doris de Queiroz Carvalho) e literatura brasileira (Tabela da 
Biblioteca Central) 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Número de classificação 
 $2 - Fonte do número (NR) 
 
 9 
Quando não existir um código atribuído para o sistema de classificação para uma fonte específica, 
utilizar o código "z" - outros, por exemplo, no caso da classificação de Doris de Queiroz Carvalho e 
outros. 
 
Exemplos: 
 
084 ## $a 341.2 $2 z 
 
084 ## $a 869.93 $2 BR-BeUFP 
 
 
090 - NÚMERO DE CHAMADA LOCAL(R) - A 
 
Este campo contém o número de chamada local e outras definições locais. As informações sobre 
essas entradas devem ser fornecidas, pelas instituições criadoras da entrada, aos integrantes das 
redes de intercâmbio. 
 
Estrutura do campo definida na UFPA. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Número de classificação 
 $b - Notação do autor/Cutter 
 $c - Edição da obra 
 $d - Tipo da coleção 
 $8 - Indica a qual biblioteca pertence a classificação 
 
Exemplos: 
 
090 ## $a 869.91 $b F352a $c 2. ed. 
 
090 ## $a 530 $b M298m $c 2.ed. $d R 
 [segunda edição de uma obra de referência] 
 
090 ## $a 004 $b G633 $d T 
 
090 ## $a 330 $b S586d $d DIS 
 
090 ## $a 610 $b S586d $d F 
 
090 ## $a 720 $b S586d $d DVD 
 
090 ## $a 658.4 $b S586d $d CEM 
 [obra da Coleção Eneida de Moraes] 
 
 
 
Entrada Principal – Campos (1XX) 
 
Os campos 100-130 contém nomes ou títulos uniformes utilizados como entrada principal do registro 
bibliográfico. 
 10 
Com exceção para as definições dos indicadores e subcampos que são específicos, o conteúdo para 
cada tipo de nome e títulos uniformes tem consistência para Entrada principal (100-130), Assunto 
(600-630), Entradas secundárias (700-730) e Entradas secundárias de série (800-830). 
 
 100 - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL (NR) 
 110 - ENTRADA PRINCIPAL - ENTIDADE (NR) 
 111 - ENTRADA PRINCIPAL - EVENTO (NR) 
 130 - ENTRADA PRINCIPAL - TÍTULO UNIFORME (NR) 
 
100 - ENTRADA PRINCIPAL - NOME PESSOAL (NR) - A 
 
Transcrever o nome do autor da publicação, de acordo com o recomendado nas regras de 
catalogação AACR2. 
Não esquecer que a forma de entrada adotada pode diferir da forma apresentada na página de rosto, 
uma vez que neste campo transcrevemos a forma autorizada do nome, isto é, a forma adotada em 
instituições ou base de dados nacionais, como da Biblioteca Nacional, ou internacionais, como da 
própria Library of Congress. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Tipo de entrada do nome pessoal 
0 – Prenome 
1 – Sobrenome (simples ou composto) 
3 – Nome de família 
 
 Segundo - # - Indefinido, isto é, não utilizado, contém branco #. 
 
Subcampos 
 $a - Nome pessoal 
 $b - Algarismos romanos que seguem o prenome 
 $c - Títulos e outras palavras associadas ao nome 
 $d - Datas associadas ao nome (nascimento, morte ou outra data associada ao nome) 
 $e - Termo de relação (Termo que descreve a relação entre o nome da pessoa e o trabalho) 
 $q - Forma completa do nome 
 $t - Título da publicação 
 $4 - Código do termo de relação 
 
Exemplos: 
 
100 0# $a Aristóteles. 
100 0# $a Howard. 
 [nome incerto, se prenome ou sobrenome] 
100 0# $a Nostradamus, $d 1503-1566 
100 0# $a Emanuel $c (Espírito) 
100 0# $a Betto, $c Frei, $d 1944- 
100 1# $a Assis, Machado de, $d 1839-1908 
100 1# $a Lawrence, D. H. $q (David Herbert) 
100 1# $a Fitzgerald, David. 
100 1# $a Silva Neto, Pedro Bérgamo da 
 [sobrenome composto] 
100 1# $a García Márquez, Gabriel, $d 1928- 
100 1# $a Q., Mike. 
100 1# $a Williams, Martha E. 
100 0# $a João Paulo $b II, $c Papa, $d 1920- 
100 0# $a Gustavo $b VI Adolfo, $c Rei da Suécia, $d 1882-1973. 
 [indicação de algarismo romano entre dois prenomes] 
 11 
100 0# $a Pedro $b II, $c Imperador do Brasil, $d 1825-1891. 
 [título de nobreza] 
100 1# $a Ward, Humphrey, $c Mrs., $d 1851-1920. 
 [forma de tratamento] 
100 1# $a Appleton , Victor, $c II. 
 [numeral romano] 
100 0# $a Eleanor, $c Rainha, consorte de Henrique II, Rei da Inglaterra. 
100 0# $a Agostinho, $c Santo, Bispo de Hipona, $d 354-430. 
 [vários títulos ou palavras associadas ao nome com um único subcampo $c] 
100 0# $a Black Foot, $c Chefe, $d m. 1877 $c (Espírito) 
 [dois subcampos $c separados pela data contida no subcampo $d] 
100 0# $a Adonias Filho, $d 1915-1990. 
 [prenome composto do autor com data de nascimento e morte] 
100 1# $a El Saffar, Ruth S., $d 1907- 
 [sobrenome do autor somente com data de nascimento] 
100 0# $a Piri Reis, $d m. 1554? 
 [data de morte incerta] 
100 0# $a H. D. $q (Hilda Doolittle), $d 1886-1961. 
100 1# $a Levi, James, $d fl. 1706-1739. 
100 1# $a Malalas, John,$d ca. 491-ca. 578. 
 [datas de nascimento e morte aproximadas] 
100 1# $a Dewey, Edward R. $q (Edward Russell), $d 1895-1978. 
 [forma completa do nome] 
600 34 $a Morton (Família). 
700 1# $a Smith, Elsie, $d 1900-1945, $e ilustrador 
700 1# $a Herrman, Egbert, $4 org. 
 
 
110 - ENTRADA PRINCIPAL - ENTIDADE (NR) - A 
 
Transcrever o nome da entidade quando esta for a entrada principal, seguida das unidades 
subordinadas. 
Informar aqui, também, eventos subordinados a entidades específicas, como por exemplo uma 
Assembléia Geral da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. 
Já eventos não subordinados a entidades específicas entram diretamente pelo seu próprio nome no 
campo 111, como exemplo, um Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação. 
Não esquecer que a forma de entrada adotada pode diferir da forma apresentada na página-de-rosto, 
uma vez que neste campo transcrevemos a forma autorizada do nome constante em instituições ou 
base de dados nacionais e internacionais. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Tipo do nome da entidade 
0 - Nome invertido 
1 - Nome da jurisdição (nome geográfico ou de lugar) 
2 - Nome na ordem direta 
 
 Segundo - Indefinido, isto é, não utilizado, contém branco #. 
 
 
Subcampos 
 $a - Nome da entidade ou lugar 
 $b - Unidades subordinadas 
 $c - Local de realização do evento 
 $d - Data da realização do evento 
 $n - Número da parte/seção da publicação 
 $4 - Código do termo de relação 
 12 
 
Exemplos: 
 
110 0# $a Newman (M.) Ltd. 
[nome pessoal em ordem invertida - usado em registros pré-AACR2] 
110 1# $a Chipre (Arquidiocese) 
110 1# $a Brasil. $b Ministério da Cultura. 
[nome geográfico] 
110 2# $a Harvard University 
110 2# $a PRONADE (Firma) 
110 2# $a Rádio Nacional (Rio de Janeiro, RJ) 
[nome da entidade na ordem direta] 
110 2# $a J. C. Penney Co. 
[sobrenome ou nome em ordem direta] 
110 2# $aUniversity of Denver. 
110 2# $a Friedrich Witte (Firma) 
[entre parênteses designação para caracterizar a entidade] 
110 2# $a Universidade Federal do Pará. $b Biblioteca Central. 
[entrada com subordinação] 
110 1# $a Estados Unidos. $b Congress. $b Joint Committee on the Library. 
110 1# $a Brasil. $b Congresso. $b Senado. $b Seminário $d (1983 : $c Brasília, DF) 
110 2# $a Arizona Family Planning Council. 
[nome do lugar fazendo parte integrante de seu nome] 
110 1# $a Belo Horizonte (MG). $b Coordenadoria Municipal de Defesa Civil. 
110 2# $a Sociedade Brasileira de Computação. $b Congresso $n(4. : $d 1984 : $c Viçosa, MG) 
110 2# $a Igreja Católica. $b Comissão Pontifícia Bíblica. 
110 1# $a Estados Unidos. $b Congress $n (87th, 2nd session : $d1962) 
110 2# $a J.H. Bufford & Co., $4 pop 
110 1# $a São Paulo (Estado). $b Departamento de edifícios e obras públicas. 
110 2# $a Igreja Católica. $b Congregação para o clero $d (1994) 
 
 
111 - ENTRADA PRINCIPAL - EVENTO (NR) - A 
Transcrever o nome do evento - conferências, seminários, congressos, encontros, colóquios, 
exposições, feira, etc. - utilizado como entrada principal, bem como o número do evento, o ano e o 
lugar onde foi realizado. 
Não esquecer que a forma de entrada adotada pode diferir da forma apresentada na página-de-rosto, 
uma vez que neste campo transcrevemos a forma autorizada do nome constante em instituições ou 
base de dados nacionais e internacionais. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Tipo do nome do evento 
0 - Nome invertido 
1 - Nome da jurisdição 
2 - Nome na ordem direta 
 
 Segundo - Indefinido, isto é, não utilizado, contém branco #. 
# - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nome do evento ou lugar 
 $c - Local de realização do evento 
 $d - Data da realização do evento 
 $n - Número da parte/seção do evento 
 
 
 13 
Exemplos: 
 
111 2# $a Symposium Internacional ―Manuel Pedroso‖ In Memoriam $d (1976) 
111 2# $a Brussels Hemoglobin Symposium $n (1. : $d 1983) 
111 2# $a International Conference on Numerical Methods in Geomechanics 
111 2# $a Encontro Regional de Imprensas Oficiais do Centro Sul $d (1985 : $c São Paulo, SP) 
111 2# $a Festival de Inverno $n (21. : $d 1989 : $c Belo Horizonte, MG) 
 
 
130 - ENTRADA PRINCIPAL - TÍTULO UNIFORME (NR) - A 
Usar este campo para registrar os títulos uniformes para obras anônimas, escrituras sagradas, 
tratados identificados por um título coletivo, manuscritos ou grupo de manuscritos, filmes 
cinematográficos, programas radiofônicos, acordos governamentais, nomes de séries, etc.- quando 
constituem uma entrada principal. 
Utilizar este campo para registrar obras que entram diretamente pelo título que aparece de várias 
formas diferentes, necessitando, portanto, de um título particular para representá-la. 
As regras de catalogação também adotam o uso deste campo quando o título requer acréscimo ou 
exclusão de algum elemento para fins de uniformização. Neste caso, uma vez adotada uma forma, 
esta não deve ser alterada. O título, da forma que aparece na obra, é registrado no campo 245. 
Não preenchemos os campos 100, 110 e 111 para registros onde utilizamos o campo 130. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Tipo do nome do evento 
0 - indica que não há artigo inicial a ser desprezado 
1-9 - Indica o número de caracteres que deverão ser desprezados na ordenação 
 
 Segundo - Indefinido, isto é, não utilizado, contém branco #. 
# - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Título uniforme 
 $d - Data da assinatura do tratado 
 $f - Data da publicação do trabalho 
 $h - Meio (DGM) 
 $k - Subcabeçalho 
 $l - Idioma da publicação 
 $n - Número da parte/seção da publicação 
 $p - Nome da parte/seção da publicação 
 
Exemplos: 
 
130 0# $a Los Angeles Times. 
[o artigo faz parte do nome, deve ser conservado e não desprezado na ordenação] 
130 0# $a Livros dos mortos. 
130 0# $a Imitatio Christi. 
130 0# $a Tratado de Paris $d (1763) 
130 0# $a Tosefta. $l Inglês $f 1977 
130 0# $a King Kong (Filme: 1976) 
130 0# $a Alcorão. $l Português & Árabe. 
130 0# $a Bíblia. $l Inglês. $s Autorizada. $k Seleções. $f 1970. 
130 0# $a Bíblia. $p N.T. $p Lucas. $l Português. $f 1995 
130 0# $a Alcorão. $l Português & árabe. $k Seleções 
130 0# $a Programa Zé Betto (Programa de rádio) 
130 0# $a Domingão do Faustão (Programa de televisão) 
130 0# $a Mil e uma noites. $l Português 
 14 
Título e Título Relacionado (24X) 
 
Os campos 24X contêm o título do item descrito no registro bibliográfico e títulos variantes aplicados 
ao mesmo, esses campos podem ser utilizados para gerar pontos de acesso e exibir notas para os 
vários títulos. 
 
 240 - TÍTULO UNIFORME/ORIGINAL (NR) 
 245 - TÍTULO PRINCIPAL (NR) 
 246 - FORMAS VARIANTES DO TÍTULO (R) 
 
240 - TÍTULO UNIFORME/ORIGINAL (NR) - A 
 
O campo inclui o título uniforme para obras em que o título não é a entrada principal, ou seja, o 
registro contém informações nas tags 100, 110 ou 111. 
Quando utilizar a tag 130 (Entrada Principal - Título Uniforme) não informar a tag 240. 
Os colchetes que normalmente envolvem o título uniforme não são incluídos no registro MARC. 
As datas colocadas entre colchetes de leis, códigos, constituições, etc. são correspondentes aos 
documentos que estão sendo tratados. Se a publicação que está sendo catalogada é sobre a 
constituição de 1967, o título uniforme será com a data de 1967. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Título uniforme impresso ou visualizado 
0 - Não impresso ou visualizado 
1 - Impresso ou visualizado 
 
 Segundo - Caracteres a serem desprezados 
0-9 - número de caracteres a serem desprezados na ordenação, incluindo espaços. 
 
Subcampos 
 $a - Título uniforme 
 $d - Data da assinatura do tratado 
 $k - Subcabeçalho 
 $l - Idioma da publicação 
 
Exemplos: 
 
Obras completas 
 
100 1# $a Garcia Lorca, Federico 
240 10 $a Poesias. $l Português. 
 
Publicações legais 
 
110 1# $a Brasil. 
240 10 $a Lei da correção salarial (1978) 
 
110 1# $a Brasil. 
240 10 $a Código de processo civil (1973) 
245 10 $a Código de processo civil 
 
110 1# $a Brasil. 
240 10 $a Código nacional de trânsito (1977) 
245 1# $a Código nacional de trânsito 
 
 
 15 
110 1# $a Brasil. 
240 10 $a Código de defesa do consumidor (1990) 
245 10 $a Código de defesa do consumidor 
 
Obras litúrgicas 
 
110 2# $a Igreja Católica. 
240 10 $a Missal. $l Latim 
 
Comunicações oficiais do Papa 
 
110 2# $a Igreja Católica. $b Papa (1963-1978 : Paulo VI) 
240 10 $a Humanae vitae. $l Português 
 
Obras com Autor 
 
100 1# $a Christie, Agatha 
240 10 $a Hercule Poirot’s early cases. $l Português. 
[título original] 
245 13 $a Os primeiros casos de Poirot 
[título da tradução/principal] 
 
Obras entrando pelo título 
 
240 10 $a Maria heute ehren. $l Português 
[título original] 
245 00 $a Culto à Maria hoje / $c tradução de Hans Urs Balthasar 
[título da tradução/principal] 
 
240 10 $a Constitucional order, 1787-1987. $l Português 
[título original: The constitucional order, 1787-1987] 
245 02 $a A Ordem constitucional americana (1787-1987) / $c tradutores Irving Kristal ... [et al.] 
[título da tradução/principal] 
 
 
245 - TÍTULO PRINCIPAL (NR) - M 
 
O campo contém o título principal completo podendo conter, também, informação sobre o suporte 
(meio físico-DGM), subtítulo, outras informações do título, subtítulo da página de rosto e a indicação 
de responsabilidade. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Entrada secundária de título 
0 - Não gera entrada secundária (O documento entra pelo título) 
1 - Gera entrada secundária (O documento tem uma autoria) 
 
 Segundo - Caracteres a serem desprezados 
0-9 - Número de caracteres a serem desprezados, incluindo os espaços. 
Subcampos 
 $a - Título principal 
 $b - Subtítulo 
 $c - Indicação de responsabilidade $h - Meio (DGM) 
 
 
 
 16 
Exemplos: 
 
100 10 $ Assis, Machado de, $d 1839-1908 
245 10 $a Dom Casmurro / $c Machado de Assis 
 
100 1# $a Steel, Daniele 
245 12 $a A Colina de cristal : $b romance / $c Daniele Steel. 
 
245 10 $a Moby Dick , ou, A Baleia $h [gravação de vídeo] : $b aventuras 
 
245 10 $a Alemão básico = $b Deutsche sprachelehrre 
 
245 03 $a Le Bureau = $b La Oficina = Das Buro [filmstrip] 
 
245 00 $a Fotografia básica = $b the international annual of photography = le répertoire international 
de la photographie / $c editado por B. Martin Pedersen 
 
245 10 $a Senhora ; $b A viuvinha ; Cinco minutos 
 
100 0# $a Ésquilo. 
245 13 $a Os persas / $c Ésquilo. Electra / Sófocles. Hécuba / Eurípedes. 
 
 
246 - FORMAS VARIANTES DO TÍTULO (R) - A 
 
O campo contém as formas variantes do título, estando ou não presentes na obra. 
Este campo é utilizado somente quando o título variante é consideravelmente diferente do incluído na 
tag 245 e se ele contribuir para a identificação da obra. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Controle de nota/entrada secundária de título 
0 - Gera nota, não gera entrada secundária de título 
1 - Gera nota e entrada secundária de título 
2 - Não gera nota nem entrada secundária de título 
3 - Não gera nota, gera entrada secundária de título 
 
 Segundo - Tipo de título 
# - Nenhum tipo especificado (nenhuma das outras opções) 
0 - Parte do título 
1 - Título paralelo (ou equivalente) 
2 - Título diferenciado (contém variações e ou acréscimos aos títulos) 
3 - Outro título 
4 - Título da capa 
5 - Título da página de rosto secundária 
6 - Título do cabeçalho 
7 - Título corrente (de rodapé ou alto da página) 
8 - Título de lombada 
Subcampos 
 $a - Título principal (Contém a forma variável do título informado no campo 245) 
 $b - Subtítulo 
 
Exemplos: 
 
245 10 $a Zélia uma paixão/ 
246 34 $a Zélia 
 
 17 
245 10 $a Programa de trabalho sobre plantações de café/ 
246 38 $a Plantações de café 
 
100 1# $a Ilves, Laine 
245 12 $a O Correio brasileiro na década de 70 = $b Our potal system in the seventies / $c Laine 
246 31 $a Our postal system in the seventies 
 
245 00 $a 4 corners power review 
246 3# $a Four corners power review 
 
245 00 $a Modern problems of pharmacopsychiatry = $b Moderne Probleme der Pharmakopsychiatrie = 
Problèmes actuels de pharmacopsychiatrie. 
246 31 $a Moderne Probleme der Pharmakopsychiatrie 
246 31 $a Problèmes actuels de pharmacopsychiatrie 
 
 
25X-260 - Edição, Impressão, etc. 
 
Os campos 250-260 contêm edição, impressão, endereço, e outras fontes de informação para 
publicação, e dados relacionados nas formas específicas de material aplicáveis ao item descrito no 
registro bibliográfico. 
 
 250 - EDIÇÃO (NR) 
 260 - ÁREA DA PUBLICAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO (NR) 
 
 
250 - EDIÇÃO (NR) - A 
O campo contém informações de dados de edição relativos a publicação, determinados pela 
aplicação das várias regras de catalogação. 
 
Indicadores 
 
 Primeiro e segundo - # - Indefinido 
 
 
Subcampos 
 $a - Edição 
 $b - Outras informações sobre edição (incluindo a responsabilidade de autoria) 
 
Exemplos: 
 
250 ## $a 3. ed. 
250 ## $a 4th ed. 
250 ## $a 2. ed., rev. e ampl. 
250 ## $a [5. ed.] 
250 ## $a Ed. fac-similar. 
250 ## $a 12. ed. / $b rev. pelo autor. 
250 ## $a 3. ed. / $b inteiramente revista e adaptada ao Novo Código italiano por Antônio Chaves 
250 ## $aCanadian ed. = $b Éd. canadienne. 
 
 
Determinações, Normas e Procedimentos da Rede Pergamum: 
Caso não conste alteração nas reimpressões, as obras são catalogadas uma única vez e as 
informações sobre as reimpressões são codificadas na nota 595. 
 
 18 
 
260 - ÁREA DA PUBLICAÇÃO, DISTRIBUIÇÃO (R) - A 
 
Contém dados relacionados com a publicação, impressão, distribuição, tiragem ou produção de uma 
obra. 
Para obras não editadas ou materiais que são controlados coletivamente, este campo pode não ser 
incluído em um registro ou pode conter somente um subcampo $c (data da publicação, distribuição, 
etc.) 
As teses são consideradas como manuscritos por ser um documento original, não é um item 
publicado. Sendo assim não têm indicação de local e editor, informar somente o subcampo $c (data 
de publicação, distribuição, etc.). AACR2 1.4C8 e 1.4D8 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo - Informações editoriais: # Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Lugar de publicação, distribuição, etc. 
 $b - Nome do editor, distribuidor, etc. 
 $c - Data de publicação, distribuição, etc. 
 $e - Lugar de impressão 
 $f - Nome do impressor 
 $g - Data de impressão 
 
Exemplos: 
 
260 ## $a [S.l. : $b s.n.], $c 1990 (data de impressão) $e (Uberaba, MG : $f Gráfica Vitória) 
 [Sem local, sem editora, com impressão] 
260 ## $a Rio de Janeiro : $b Freitas Bastos, $c 1989 $g (impressão 1990) 
260 ## $a [S.l.] : $b Ática, $c [19—]. 
 [lugar desconhecido] 
260 ## $a São Paulo : $b Loyola ; $a Rio de Janeiro : $b Ed. PUC-Rio, $c 2001. 
 [dois locais e duas editoras] 
260 ## $a Rio [de Janeiro] : $b Delta, $c 1967. 
 [acréscimo ao lugar] 
260 ## $a Cambridge [Cambridgeshie] : $b University of Cambridge Press, $c 1980. 
 [correção].W 
260 ## $a Washington, D.C. (1649 K St., N., Washington 20006) : $b Wider Opportunities for Women, 
$c 1979. 
 [acréscimo de endereço] 
260 ## $a New York ; $a Berlin : $b Springer Verlag, $c 1977. 
 [locais múltiplos] 
260 ## $a Washington, D.C. : $b U.S. Dept. of Agriculture, Forest Service : $b For sale by the Supt. of 
Docs. U.S.F.P.O., $c 1981. 
 [um lugar, um editor e o distribuidor] 
260 ## $a Paris : $b Gauthier-Villars ; $a Chicago : $b University of Chicago Press, $c 1955. 
[dois locais e duas editoras] 
260 ## $a New York : $b Xerox Films, $c 1973. 
260 ## $a São Paulo : $b Atual, $c 1993-1994. 
260 ## $aLondon : $b Collins, $c 1967, c1965. 
260 ## $a London : $b Sussex Tapes, $c 1968 [i.e. 1971] 
260 ## $a [S.l. : $b s.n.], $c 1994. 
260 ## $c 1967. [data do manuscrito] 
 
 
 
 
 19 
300 - DESCRIÇÃO FÍSICA (R) - M 
 
Contém informações relativas a descrição física do documento, como extensão e dimensão. 
Pode-se incluir também outros detalhes físicos e informações sobre o material adicional, ou seja, 
sobre material que acompanha a obra principal. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Extensão 
 $b - Detalhes físicos adicionais 
 $c - Dimensões 
 $e - Material adicional 
 $f - Tipo de unidade 
 $g- Tamanho da unidade 
 
Exemplos: 
 
300 ## $a 309 p. ; $c 23 cm 
300 ## $a 2 v. : $b il., color. ; $c 31 cm 
300 ## $a 149 p. ; $c 23 cm 
300 ## $a 104 p. : $b il. ; $c 19 cm 
300 ## $a v. : $b il. (alguns color.) ; $c 25 cm 
300 ## $a 11 v. : $b il. ; $c 24 cm 
300 ## $a xx, 111p. ; $c 21 cm 
300 ## $a 27 p. : $b il. ; $c 23 cm + $e disco sonoro (25min : 33 rpm, mono. ; 12 pol.) 
300 ## $a 204 p. : $b il. ; $c 29 cm + $e 3 cassetes sonoros, $f caixa $g 30 x 15 cm 
300 ## $a v. < 1-3 > ; $c 23 cm 
[obras em volumes incompletos informar somente o tipo de designação (v.) precedido de três 
espaços]. 
Pode-se informar também os volumes que a biblioteca possui colocando-os temporariamente entre os 
sinais (< >) 
 
 
 
490 TÍTULO DE SÉRIE RELACIONADO (R) - A 
 
O campo contém o nome da série como aparece no documento, e nos campos 800-830 (Entradas 
secundárias de série) a forma de entrada diferenciada e padronizada para a mesma. Quando não há 
interesse em desdobrar o título de uma série, utilizamos também este campo, uma vez que não será 
gerada uma entrada secundária automaticamente. 
 
Neste campo não são informadas separadamente, em subcampos, nomes e partes de uma série, 
 
Os parênteses que normalmente envolvem uma série não são incluídos no registro MARC, eles 
podem ser gerados por um sistema baseados na tag do campo.Indicadores 
 Primeiro - Especifica se o título da série está relacionado 
0 - Título não relacionado (Indica que a série não terá uma entrada secundária) 
1 - Título relacionado (será informada uma entrada secundária série no 830) 
 
 Segundo - Indefinido 
# - Indefinido 
 20 
Subcampos 
 $a - Título da série 
 $v - Número do volume ou designação seqüencial da série 
 $x - ISSN 
 
 
Exemplos: 
 
490 0# $a Pelican books 
[não será informado o campo 830] 
 
490 0# $a Detroit area study, 1971 : social problems and social change in Detroit ; $v n.19 
[outras informações sobre a série] 
 
490 1# $a Bulletin / U. S. Departament of Labor, Bureau of Labor Statistics 
[indicação de responsabilidade] 
830 #0 $a Bulletin (United States. Bureau of Labor Statistics) 
 
Repetir o subcampo $a quando uma subsérie é separada da série principal por uma numeração ou 
ISSN, ou quando a série tem um título paralelo. 
 
490 0# $a Annual census of manufactures = $a Recensement des manufactures. $x 0315-5587 
 
490 
 
1# $a Department of State publication ; $v 7846. $a Department and Foreign Service series 
; $v 128 
830 #0 $a Department of State publication ; $v 7846. 
830 #0 $a Department of State publication. $p Department and Foreign Service series ; $v 128. 
 
 
 
 
5XX NOTAS 
 
Os campos 500-59X contém notas bibliográficas; cada nota é informada em um campo 5XX 
separadamente. Deve-se utilizar os campos de 501 a 59X para notas específicas e o 500 para notas 
gerais ou para quando uma nota não se enquadrar em um outro campo específico. 
 
 500 - NOTA GERAL 
 501 - NOTA INICIADA COM A PALAVRA "COM" 
 502 - NOTA DE DISSERTAÇÃO OU TESE 
 504 - NOTA DE BIBLIOGRAFIA, ETC. 
 505 - NOTA DE CONTEÚDO 
 520 - NOTA DE RESUMO, ETC. 
 530 - NOTA DE OUTROS FORMATOS DISPONÍVEIS 
 546 - NOTA DE IDIOMA 
 586 - NOTA DE PREMIAÇÃO 
 590 - NOTA DE OBRAS COM VOLUMES INCOMPLETOS 
 591 - NOTA DE LOCALIZAÇÃO DO MATERIAL 
 593 - NOTA SOBRE CONSERVAÇÃO DO MATERIAL DESCRITO 
 594 - NOTA DA FONTE USADA PARA A DESCRIÇÃO 
 595 - NOTA DE IMPRESSÃO, REIMPRESSÃO, ETC. 
 596 - NOTA DE MATERIAL ADICIONAL 
 597 - NOTA DE ENCADERNAÇÃO LOCAL 
 21 
500 NOTA GERAL (R) - O 
 
O campo contém notas contendo informações complementares sobre o documento e para as quais 
não existe um campo 5XX específico. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota geral 
 $5 - Código da instituição 
 
Exemplos 
 
500 ## $a Comédia em dois atos. 
500 ## $a Documentário. 
500 ## $a Título da capa: Giovanni da Firenze. 
500 ## $a Título da lombada. 
500 ## $a Título do invólucro: The four seasons. 
500 ## $a Baseado na novela de Thomas Hardy. 
500 ## $a Inclui índice. 
500 ## $a Catalogado pela capa. 
500 ## $a Vários coloboradores. 
500 ## $a Ed. rev. de: The pottable Dorothy Parker. 
500 ## $a Edição própria. 
500 ## $a Edição retirada da capa. 
500 ## $a Tradução da 3. ed. do americano. 
500 ## $a Vol. com numeração irregular. 
500 ## $a Originalmente apresentado como tese do autor (doutorado-Universidade Federal do Pará) 
500 ## $a Originalmente publicado na série: Our world of today. 
500 ## $a Catalogado separadamente após o vol. de 1972 $5 BlRjPUC 
500 ## $a Faltam as lâminas 4, 5 e 9. $5 BlRjPUC 
 
 
501 NOTA INICIADA COM A PALAVRA "COM" (R) - O 
 
O campo contém uma nota informando que o documento catalogado contém mais de um documento 
com títulos distintos, mas sem um título coletivo que os reúna. 
 
Indicadores 
Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota "com" 
 
Exemplos: 
 
501 ## $a Com: The reformed shcool / John Dury. London : Printed for R. Wadnothe, [1650] 
501 ## $a Com: Of the sister arts / H. Jacob. New York : [s.n.], 1970. 
501 ## $a Com: Die Mittaghexe; e, Das goldene Spinnrad / Antonin Dvorák. 
 
 
502 NOTA DE DISSERTAÇÃO OU TESE (R) - O 
 
O campo contém uma nota com informações específicas sobre uma dissertação ou tese incluindo o 
grau acadêmico, o nome da instituição e o ano da apresentação. 
 22 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota de dissertação ou tese (Contém informações referentes a tese ou a dissertação) 
 
Exemplos: 
 
502 ## $a Dissertação (mestrado) - Universidade Federal do Pará, Departamento de Economia, 
Belém, 2000. 
502 ## $a Dissertação (mestrado) - Pontifícia Universidade Católica do Paraná, Curitiba, 1987. 
502 ## $a Tese (doutorado) - Universidade Federal do Paraná, Curitiba, 1996. 
502 ## $a Thesis (M.A.) - University College, London, 1969. 
 
504 NOTA DE BIBLIOGRAFIA, ETC. (R) - O 
 
O campo contém o texto completo da nota que indica a presença de bibliografia, discografia, 
filmografia e/ou outras referências bibliográficas em um documento. 
Utilizar este campo quando o documento apresenta índice e bibliografia. 
O subcampo $a do campo 504 termina com ponto a não ser que tenha outro sinal de pontuação. 
 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota de bibliografia 
 
Exemplos: 
 
504 ## $a Bibliografia: p. 238-239. 
504 ## $a Inclui referências bibliografias. 
504 ## $a Discografia: p. 105-111. 
504 ## $a Filmografia: v. 2, p. 344-360. 
504 ## $a Contém dados bibliográficos. 
504 ## $a Inclui bibliografia e índice. 
504 ## $a Bibliografia: p. 238-241. 
504 ## $a "Literatura citada": p. 67-68 
 
 
505 NOTA DE CONTEÚDO (R) - O 
 
O campo contém uma nota de conteúdo padronizada. Utilizado para informar os títulos de uma 
coletânea, partes do documento, podendo também incluir indicação de responsabilidade associada 
aos documentos ou as partes, volume, número e outras designações de seqüência, não incluindo 
número de capítulos. 
O campo 505 termina com um ponto quando o conteúdo é completo ou parcial, a não ser que tenha 
outro sinal de pontuação. 
Nos registros criados de acordo com as Regras de Catalogação os elementos são separados por um 
espaço-hífen-hífen-espaço ( -- ). 
 
Indicadores 
 Primeiro- Controle de exibição 
0 - Conteúdo 
1 - Conteúdo incompleto (não conhecemos o plano da obra, sem ponto final) 
2 - Conteúdo parcial (conhecemos o plano da obra, porém descrevemos só o que 
possuímos) 
 23 
 Segundo - Nível de designação 
# - Básico 
0 - Aumentado 
 
 
Subcampos 
 $a - Nota de conteúdo 
Contém a nota completa, incompleta ou parcial, sempre quando utilizamos o indicador 2 igual a # 
(básico). O texto da nota pode incluir títulos, indicação de responsabilidade, número de volume e 
designação seqüencial, tempo de duração (para som, gravações, etc.) 
 
 
 
Exemplos: 
 
505 0# $a v. 1. Época do patronato -- v. 2. Época de Bolivar -- v. 3. Apêndices e índice. [MARC] 
Conteúdo:v. 1. Época do patronato -- v. 2. Época de Bolivar -- v. 3. Apêndices e índice. [exibição] 
 
505 1# $a v. 1. Report -- v. 3. Overseas systems of compensation [MARC] 
Conteúdo incompleto: v. 1. Report -- v. 3. Overseas systems of compensation [exibição] 
 
505 2# $a manual 1. Principles of solar geometry and optics -- manual 2. Solar radiation quantitative 
analysis -- manual 3. Heat transfer principles for solar applications -- manual 4. Passive solar hearing 
systems. [formato MARC] 
Conteúdo parcial: manual 1. Principles of solar geometry and optics -- manual 2. Solar radiation 
quantitative analysis -- manual 3. Heat transfer principles for solar applications -- manual 4. Passive 
solar hearing systems. [formato de exibição] 
 
505 0# $a pt. 1. Carbon -- pt. 2. Nitrogen -- pt. 3. Sulphur -- pt. 4. Metals. 
 
 
520 NOTA DE RESUMO, ETC (R) - O 
Contém informação, não padronizada, que descreve o objetivo e o conteúdo geral do material 
descrito, através de um resumo, anotação, revisão ou apenas uma frase descrevendo o material. 
Níveis diferentes de resumos para públicosdistintos são apresentados da seguinte forma: no 
subcampo $a uma breve informação, e no subcampo $b um resumo mais detalhado ou completo. 
A nota, às vezes, é exibida com uma palavra ou frase introdutória gerada pelo computador baseada 
no valor do primeiro indicador. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Controle de display 
# - Resumo 
0 - Assunto 
1 - Resenha 
2 - Abrangência e conteúdo 
3 - Resumo analítico 
8 - Não gera visualização 
 
 Segundo - Indefinido 
# - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota de resumo etc. (Contém o texto do resumo, resenha, etc.) 
 
Exemplos: 
 
 24 
520 1# $a A asma infantil é doença crônica mais comum da infância. A maior prevalência desta 
patologia nos Estados Unidos ocorre na comunidade porto-riquenha e existem muitas crenças e 
práticas tradicionais a respeito da asma que coexistem com tratamentos biomédicos. 
 
520 ## $a Descreve os pontos de especial interesse da peça "Júlio César", usando fots. de uma 
produção atual. 
 
546 NOTA DE IDIOMA (R) - O 
 
Informação textual do idioma do material descrito. Também utilizado para descrever os alfabetos, 
escritas ou outros símbolos que aparecem no documento. A informação codificada sobre o idioma é 
codificada em 008/35-37 (Idioma) e no campo 041 (Código do idioma). 
Indicadores 
 Primeiro e segundo: # - Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota de idioma 
 
Exemplos: 
 
546 ## $a Em húngaro; sumários em francês, alemão ou russo. 
041 0# $a hun $b fre $b ger $b rus 
008/35-37 hun 
 
546 ## $a Texto em francês com tradução simultânea para o inglês 
041 0# $a fre $a eng 
008/35-37 fre 
 
546 ## $a Texto em Inglês, francês e alemão. 
041 0# $a eng $a fre $a ger 
008/35-37 eng 
 
546 ## $a Tradução inglêsa com texto original em francês de: Les fleurs du mal. 
 
586 - NOTA DE PREMIAÇÃO (R) - O 
 
Informação sobre prêmios associados ao material descrito. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Controle de display 
# Prêmios 
8 Não gerar visualização 
 
 Segundo - Indefinido 
# Indefinido 
 
Subcampos 
 $a - Nota de premiação 
 
Exemplos: 
 
586 8# $a Oscar 98 
 
 
590 – DOCUMENTOS COM VOLUMES E/OU COLEÇÕES INCOMPLETAS NA BIBLIOTECA (R) - O 
 25 
 
Nota que indica quais volumes de uma obra a biblioteca possui. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Indefinido 
# - Indefinido 
 
 Segundo - Controle de nota 
0 - Exibe nota 
1 - Não exibe nota 
 
 
Subcampos 
 
 $a - Nota da biblioteca ou instituição 
 
Exemplos: 
 
590 ## $a A Biblioteca Central possui somente o v.1 
590 ## $a A Biblioteca de Pós-Graduação em Direito só possui os volumes 4 e 5. 
590 ## $a A Biblioteca do NAEA tem do volume 4 ao volume 13. 
590 ## $a A Biblioteca de Marabá I não possui o volume 5. 
 
 
591 - NOTA DE LOCALIZAÇÃO DO MATERIAL (R) - O 
 
Este campo é utilizado para indicar a localização de um determinado exemplar, quando esta for 
diferente da indicada na tela do exemplar. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Indefinido 
# - Indefinido 
 
 Segundo - Controle de nota 
0 Exibe nota 
1 Não exibe nota 
 
Subcampos 
 $a Nota da biblioteca ou instituição 
 
Exemplos: 
 
591 ## $a Esta coleção não poderá ser retirada da Biblioteca. 
591 ## $a A Biblioteca Central adotou número de chamada único para reunir a coleção 
591 ## $a Material disponível na Biblioteca Central. 
591 ## $a Material disponível no Acervo Inativo. 
591 ## $a O livro e CD-ROM estão sendo utilizados pelo SPD. 
 
 
593 - NOTA SOBRE CONSERVAÇÃO DO MATERIAL DESCRITO (R) - O 
 
O campo contém uma nota que especifica dados sobre a conservação do material descrito. 
 
 
 
Indicadores 
 26 
 Primeiro - Indefinido 
# - Indefinido 
 
 Segundo - Controle de nota 
0 Exibe nota 
1 Não exibe nota 
 
Subcampos 
 
 $a Nota da biblioteca ou instituição 
 
 
 
Exemplos: 
 
593 ## $a Contém rasuras, folhas rasgadas. 
593 ## $a O exemplar nº.... faltam as páginas 77 e 78. 
593 ## $a O livro foi restaurado, sendo que foram repostas cópias das páginas 61-72, as quais 
haviam sido arrancadas. 
593 ## $a Por apresentar defeito de fabricação, o exemplar 49542 foi restaurado, possuindo na 
página 108 fotocópia ao invés da página original. 
 
 
594 - NOTA DA FONTE USADA PARA A DESCRIÇÃO (R) - O 
 
Este campo é utilizado para os casos em que a descrição é baseada em um exemplar pertinente à 
Biblioteca, tais como, informações incompletas, obras autografadas ou cópia xerox. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Indefinido 
# - Indefinido 
 
 Segundo - Controle de nota 
0 Exibe nota 
1 Não exibe nota 
 
Subcampos 
 $a Nota da biblioteca ou instituição 
 
Exemplos: 
 
594 ## $a Descrição baseada no exemplar da Biblioteca Central que está com a folha de rosto 
faltando; exemplar nº..... 
594 ## $a Descrição baseada em : N. 1 (1986). 
594 ## $a Autografados pelo autor. 
 
 
 
595 - NOTA DE IMPRESSÃO, REIMPRESSÃO, ETC. (R) - O 
 
Este campo é utilizado para especificar dados de impressões, reimpressões, etc. Não 
catalogamos as impressões, reimpressões sem alteração ou atualização porque são consideradas 
como acréscimos, quer dizer cópias, obras idênticas. 
 
 
Indicadores 
 27 
 Primeiro - Indefinido 
# - Indefinido 
 
 Segundo - Controle de nota 
0 Exibe nota 
1 Não exibe nota 
 
Subcampos 
 $a Nota da biblioteca ou instituição 
 
Exemplos: 
 
595 ## $a Exemplar 35089 é uma reimpressão com data de 1998. 
595 ## $a Exemplares 35369 e 35370 são reimpressão. 
595 ## $a Ed. 1963 : 535/64, 417/66 ; Reimpr. 1969 : 2898/75. 
 
596 - NOTA DE MATERIAL ADICIONAL (R) - O 
 
Este campo é utilizado para informar o material que acompanha determinado documento descrito. 
 
Indicadores 
 Primeiro - Indefinido 
# - Indefinido 
 
 Segundo - Controle de nota 
0 - Exibe nota 
1 - Não exibe nota 
 
Subcampos 
 $a Nota da biblioteca ou instituição 
 
Exemplos: 
 
596 ## $a Inclui um disquete com o título: Programa para ajuste de recebimento no regime 
inflacionário. 
596 ## $a Não possuímos o disquete que acompanha o livro. 
596 ## $a Acompanha 1 CD-ROM. 
596 ## $a Acompanha Guia do instrutor. 
 
 
6XX − ASSUNTO 
 
Estes campos contêm os assuntos ou termos que servirão de ponto de acesso ao documento tratado. 
Estes assuntos ou termos, geralmente, estão baseados em listas de autoridade ou tesauros, que 
estarão identificados com o valor no segundo indicador ou no subcampo $2 (Fonte de cabeçalho de 
assunto ou termo). 
 
 600 − ASSUNTO − NOME PESSOAL (R) 
 610 − ASSUNTO − ENTIDADE (R) 
 611 − ASSUNTO − EVENTO (R) 
 630 − ASSUNTO − TÍTULO UNIFORME (R) 
 650 − ASSUNTO TÓPICO (R) 
 651 − ASSUNTO GEOGRÁFICO (R) 
 
 
 28 
600 ASSUNTO − NOME PESSOAL (R) 
 
Informar o nome de uma pessoa quando esta for o assunto da obra. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada do nome pessoal 
0 − Prenome 
1 − Sobrenome 
3 − Nome de família 
 
 Segundo − Tesauros ou lista de autoridade (consultada para atribuir o assunto) 
4 − Fonte não especificada 
 
Subcampos 
 $a - Nome pessoal 
 $b - Algarismos romanos que seguem o prenome 
 $c - Títulos e outras palavras associadas ao nome 
 $d - Datas associadas ao nome (nascimento, morte ou outra data associada ao nome) 
 $e - Termo de relação (Termo que descreve a relação entre o nome da pessoa e o trabalho) 
 $q - Forma completa do nome 
 $t - Título da publicação 
 $x – Subdivisão geral 
 $y – Subdivisão cronológica 
 $z – Subdivisão geográfica 
 $4 - Código do termo de relação 
 
Exemplos 
 
600 04 $a Elias, $c (Profeta bíblico) 
600 14 $a Magellan, Ferdinand, $d m 1521. 
600 14 $a Camões, Luis de, $d 1524?−1580. $t Os lusíadas $x Crítica e interpretação 
600 14 $a Dewey, Edward R. $q (Edward Russell), $d 1895−1978. 
600 34 $a Barnard (Família) $x Bibliografia. 
600 14 $a Caxias,Luis Alves de Lima e Silva, $c Duque de, $d 1803−1880. 
600 04 $a Jesus Cristo $x História das doutrinas $y Igreja primitiva, ca. 30−600. 
600 14 $a Garcia Marques, Gabriel, $d 1928− $x Viagens $z Brasil $x Catálogos. 
600 14 $a Brandão, Clara, $d 1924−1997 $x Crítica e interpretação. 
600 04 $a Homero. $t Odisséia. 
600 04 $a Adão $c (Personagem bíblico) $x Literatura infanto−juvenil. 
600 04 $a Agostinho, $c Santo, Bispo de Hipona, $d 354−430. $t De civitatae Dei 
600 04 $a João Paulo $b II, $c Papa, $d 1920 $x Viagens $z Bahia. 
600 14 $a Prado Junior, Caio, $d 1907−1990 $x Entrevistas. 
600 14 $a Neves, Tancredo, $d 1910−1985 $x Morte e funeral. 
600 04 $a Filipe $b IV, $c Rei da França, $d 1268−1314 $x Cronologia. 
600 04 $a Gustavo $b VI Adolfo, $c Rei da Suécia, $d 1882−1973 $x Correspondência. 
 [indicação de algarismo romano entre dois prenomes] 
600 10 $a Munro, Jean, $c Ph.D. 
 [graduação acadêmica] 
600 04 $a Pedro $b II, $c Imperador do Brasil, $d 1825−1891 $x Casamento. 
 [títulos de nobreza] 
600 10 $a Drake, Francis, $c Sir, $d 1540?−1596. 
 [forma de tratamento] 
600 04 $a Eleanor, $c Rainha, consorte de Henrique II, Rei da Inglaterra,$d 1122?−1204 
 $x Ficção. 
600 04 $a Black Foot, $c Chefe, $d m.1877 $c (Espírito) 
 29 
[dois subcampos $c (palavras associadas ao nome) separados pela data contida no subcampo $d] 
600 10 $a Shakespeare, William, $d 1564−1616. $k In literature. 
600 04 $a Adonias Filho, $d 1915−1990. 
[prenome composto do autor com data de nascimento e morte] 
600 10 $a El Saffar, Ruth S., $d 1907− 
[sobrenome do autor somente com data de nascimento] 
600 04 $a Piri Reis, $d m.1554? 
[data de morte incerta] 
600 10 $a Levi, James, $d fl. 1706−1739. 
600 10 $a Malalas, John, $d ca. 491−ca. 578. 
[datas de nascimento e morte aproximadas] 
600 14 $a Nixon, Richard M. $q (Richard Milhouse), $d 1913− $x Psicologia. 
600 10 $a Shakespeare, William, $d 1564−1616. $t Hamlet. 
600 14 $a Brunhoff, Jean de, $d 1899−1937 $x Caracteres e características 
 
045 ## $a v−v− 
600 10 $a Shakespeare, William, $d 1564−1616 $x Crítica e interpretação $x História $y Séc.XVIII. 
 
45 ## $a x8x8 
600 10 $a Reagan, Ronald $x Tentativa de assassinato, 1981 
[Não se informa o subcampo $y, pois a data faz parte da subdivisão geral] 
 
043 ## $a n−us−mi 
600 10 $a Ford, Gerald R., $d 1913− $x Museus $z Michigan (Estados Unidos) 
 
 
610 ASSUNTO − ENTIDADE (R) 
 
Informar o nome da Entidade que será utilizado como assunto atribuído ao documento. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada da Entidade 
0 − Nome invertido (Pré−AACR2) 
1 − Nome da jurisdição 
2 − Nome na ordem direta 
 
 Segundo − Tesauros ou lista de autoridade 
4 − Fonte não especificada 
 
Subcampos 
 $a - Nome da entidade ou lugar 
 $b - Unidades subordinadas 
 $c - Local de realização do evento 
 $d - Data da realização do evento 
 $n - Número da parte/seção da publicação 
 $t - Título da publicação 
 $x – Subdivisão geral 
 $y – Subdivisão cronológica 
 $z – Subdivisão geográfica 
 
Exemplos 
 
610 14 $a Canada. $b Agriculture Canada $x Empregados 
610 14 $a Bamberg (Principado eclesiástico) 
610 14 $a São Paulo (Estado). $b Departamento de edifícios e obras públicas 
 30 
610 14 $a Brasil. $b Congresso Federal $x Comemorações de centenários, etc. 
610 24 $a MERCOSUL 
610 24 $a Universidade Federal do Pará. $b Biblioteca Central 
610 14 $a Brasil. $t Lei n. 8.666, de 21 de junho de 1993 
610 14 $a Brasil $b Presidente (1964−1967 : Castelo Branco) 
610 24 $a Radio Vaticana 
610 24 $a Nações Unidas $z Africa 
610 24 $a Universidade Federal do Pará. $b Divisão de Bibliotecas e Documentação $x Catálogos 
610 14 $a Brasil. $b Congresso. 
610 24 $a American Library Association $b Conference $c (Londres, Inglaterra) 
610 24 $a Sociedade Brasileira de Computação. $b Congresso $n (17. : $d 1997 : $c Brasília, DF) 
610 24 $a Conferência Nacional dos Bispos do Brasil. $b Assembléia Geral $n (32. : $d 1994 : $c 
Itaici, SP) 
610 14 $a Estados Unidos. $b Congress $n (87th, 2nd session : $d 1962) 
610 24 $a Sociedade Brasileira de Computação. $b Congresso $n (4. : $d 1984 : $c Viçosa, MG) 
610 24 $a Pontíficia Universidade Católica do Rio de Janeiro $x História 
610 20 $a Igreja Católica $z Alemanha $x História $y 1933−1945. 
 
611 ASSUNTO − EVENTO (R) 
 
Nome do evento utilizado como assunto atribuído à obra. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada do Evento 
0 − Nome invertido (Pré AACR2) 
1 − Nome da jurisdição ou lugar (Pré AACR2) 
2 − Nome na ordem direta 
 
 Segundo − Tesauros ou lista de autoridade 
4 − Fonte não especificada 
 
Subcampos 
 $a - Nome do evento ou lugar 
 $c - Local de realização do evento 
 $d - Data da realização do evento 
 $n - Número da parte/seção do evento 
 $t - Título da publicação 
 $x – Subdivisão geral 
 $y – Subdivisão cronológica 
 $z – Subdivisão geográfica 
 
 
Exemplos 
 
611 24 $a Seminário Anual da COFOR $n (7. : $d 1986 : $c Vitória , ES ) 
611 24 $a Encontro Regional de Biblioteconomia $d (1995−1996) 
611 24 $a Purdue Pest Control Conference $x Periódicos 
611 24 $a Conference on Philosophy and Its History $d(1983 : $c University of Lancaster) 
611 24 $a Encontro Regional de Imprensas Oficiais do Centro Sul $d(1985 : $c São Paulo, SP) 
611 24 $a World Peace Conference $n(1. : $d 1949: $c Paris, França e Praga, Checoslováquia) 
611 24 $a Concilio Vaticano $n(2. : $c 1962−1965). $t Decretum de presbyterorum ministerio et vita. 
611 24 $a Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação $n(12.: $d 1982 : $c Balneário 
de Camboriú, SC) $x Catálogos 
611 24 $a Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação $n(12.: $d 1982 : $c Balneário 
de Camboriú, SC) $x Catálogos $y 1983 
 31 
 
 
630 ASSUNTO − TÍTULO UNIFORME (R) 
 
Título Uniforme utilizado como assunto atribuído à obra. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Indica o número de caracteres a desprezar 
0−9 Número de caracteres a serem desprezados na ordenação 
 
 Segundo − Tesauros ou lista de autoridade 
4 − Fonte não especificada 
 
Subcampos 
 $a - Título uniforme 
 $d - Data da assinatura do tratado 
 $f - Data da publicação do trabalho 
 $h - Meio (DGM) 
 $k - Subcabeçalho 
 $l - Idioma da publicação 
 $n - Número da parte/seção da publicação 
 $p - Nome da parte/seção da publicação 
 $x – Subdivisão geral 
 $y – Subdivisão cronológica 
 $z – Subdivisão geográfica 
 
Exemplos 
 
630 04 $a Bíblia. $p N.T. $p Lucas $x Comentários 
630 04 $a Tratado de Paris $d (1763) 
630 04 $a Tosefta $l Inglês $f 1977 
630 04 $a Berliner revue $x História $y Séc. XX 
630 04 $a Talmude $x Teologia 
630 04 $a King Kong (Filme: 1933) 
630 04 $a Convenção sobre Direitos Humanos $d (1950) $k Protocolos, etc $d 1963 set. 16. 
630 04 $a Alcorão. $l Português & Árabe. 
630 04 $a Lord's prayer. $l Poliglota 
630 04 $a Bíblia. $p N.T. $k Manuscritos. $l Latim. 
 
045 ## $a x−x− 
630 04 $a Berliner revue $x História $y Séc. XX. 
 
 
650 ASSUNTO TÓPICO (R) 
 
O assunto tópico pode consistir de um termo geral, incluindo nomes de eventos ou objetos, atribuído 
a um registro bibliográfico a fim de proporcionar acesso ao mesmo. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Identifica o nível do assunto 
# − Nenhuma informação fornecida 
0 − Nível não especificado 
1 − Primário 
2 − Secundário 
 
 32 
 Segundo − Tesauros ou lista de autoridade 
4 − Fonte não especificada 
 
Subcampos 
 $a − Cabeçalho tópico ou nome geográfico 
 $x − Subdivisão geral 
 $y − Subdivisão cronológica 
 $z − Subdivisão geográfica 
 
 
Exemplos 
 
650 04 $a Escritores brasileiros − $z Brasília (DF) − $x Biografia − $x Dicionários 
650 04 $a História moderna − $y Séc. XX 
650 04 $a Guerra Mundial, 1939−1945 − $x Operações navais 
650 04 $a Paraguai,Guerra do, 1864−1870 
650 04 $a Egito na Bíblia 
650 04 $a Música − $y 500−1400 
650 04 $a Humorismo brasileiro. 
650 04 $a BASIC (Linguagem de programação de computador) 
650 04 $a Vida espiritual $x Budismo 
650 04 $a Astronautas. 
650 04 $a Caligarafia (Ensino) $x Cadernos. 
 
043 ## $a s−bl−df 
650 04 $a Escritores brasileiros $z Brasília (DF) $x Biografia $x Dicionários. 
 
045 ## $a j0s0 
650 04 $a Música $y 500−1400. 
 
045 ## $a x−x− 
650 04 $a História moderna $y Séc. XX. 
 
043 ## $a s−bl−−− 
650 04 $a Etnologia $z Brasil. 
 
043 ## $a s−bl−−− 
650 04 $a Judeus $z Brasil $x Identidade. 
 
043 ## $a n−us−−− 
650 04 $a Arte e sociedade $z Estados Unidos. 
 
 
651 ASSUNTO − NOME GEOGRÁFICO (R) 
 
Nome geográfico usado como assunto, atribuído a um registro bibliográfico a fim de proporcionar 
acesso ao mesmo. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Indefinido 
# − Indefinido 
 
 Segundo − Tesaurus ou lista de autoridade 
4 − Fonte não especificada 
 
Subcampos 
 33 
 $a − Nome geográfico 
 $x − Subdivisão geral 
 $y − Subdivisão cronológica 
 $z − Subdivisão geográfica 
 
Exemplos 
 
651 #4 $a Brasil $x Condições sociais 
651 #4 $a México $x História $y Revolução, 1910−1920 
651 #4 $a Perú $x História $y Guerra da Independência, 1820−1829 
043 ## $a s−bl−−− 
651 #4 $a Brasil $x Condições sociais. 
 
043 ## $a s−bl−am 
651 #4 $a Amazonas $x Descobertas e explorações. 
 
 
7XX−74X Entrada Secundária 
 
Os campos 700−74X contém um nome e/ou título ou termos que possibilitam o acesso aos registros 
bibliográficos através de informações não descritas em entradas principais (1XX), entradas de 
assuntos (6XX), indicação de série (4XX), entradas secundárias de série (8XX) ou títulos (20X−24X). 
 
 700 − ENTRADA SECUNDARIA − NOME PESSOAL (R) 
 710 − ENTRADA SECUNDÁRIA − ENTIDADE (R) 
 711 − ENTRADA SECUNDÁRIA − EVENTO (R) 
 730 − ENTRADA SECUNDÁRIA − TÍTULO UNIFORME (R) 
 740 – ENTRADA SECUNDÁRIA – TÍTULO RELACIONADO E ANALÍTICO NÃO CONTROLAD 
 
CAMPO 700 − ENTRADA SECUNDÁRIA − NOME PESSOAL (R) 
Entrada secundária para nome pessoal que não tenha sido adotada como entrada principal, por 
exemplo, colaboradores, etc. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada do nome pessoal 
0 − Prenome 
1 − Sobrenome 
3 − Nome de família 
 
 Segundo − Tipo de entrada secundária 
# − Informação não fornecida 
2 − Entrada analítica 
 
Subcampos 
 $a - Nome pessoal 
 $b - Algarismos romanos que seguem o prenome 
 $c - Títulos e outras palavras associadas ao nome 
 $d - Datas associadas ao nome (nascimento, morte ou outra data associada ao nome) 
 $e - Termo de relação (Termo que descreve a relação entre o nome da pessoa e o trabalho) 
 $q - Forma completa do nome 
 $t - Título da publicação 
 $4 - Código do termo de relação 
 
Exemplos: 
 
 34 
700 0# $a Platão. 
700 0# $a Father Divine. 
700 0# $a R.M.B. 
[iniciais representando o nome em ordem direta] 
700 1# $a Carneiro, Dionísio Dias 
700 1# $a Abreu, Marcelo de 
700 0# $a Eleanor, $c Rainha, consorte de Henrique II, Rei da Inglaterra. 
700 0# $a Agostinho, $c Santo, Bispo de Hipona, $d 354−430. 
[vários títulos ou palavras associadas ao nome com um único subcampo $c] 
700 0# $a Black Foot, $c Chefe, $d m.1877 $c (Espírito) 
[dois subcampos $c (palavras associadas ao nome) separados pela data contida no subcampo $d] 
700 1# $a Sá, A. Lopes de $q (Antônio Lopes), $d 1927− 
700 1# $a Sá, Ana M. Lopes de $q (Ana Maria Lopes). 
700 12 $a Voltaire, $d 1694−1778. $t Correspondence. $k Seleções. $f 1777 
700 1# $a Salamin C., Marcel A. 
700 1# $a Verez Peraza, Elena, $d 919− 
700 1# $a Lopes Vieira, Afonso, $d 1878−1946 
[sobrenomes compostos] 
 
100 1# $a Jourdain, Francis 
245 10 $a Pierre Bonnard, ou, Les vertus de la liberté / $c par Francis Jourdain ; ilustré Pierre 
Bonnard ; preface Jean Paul 
700 1# $a Bonnard, Pierre, $e ill. 
 
100 1# $a McGivney, Glen P. 
245 10 $a McCracken’s removable partial prosthodontics 
700 12 $a McCracken, William L. $t Removable partial prosthodontics 
 
100 1# $a Casarotto Filho, Nelson 
245 10 $a Análise de investimentos : $b matemática financeira, engenharia econômica, tomada de 
decisão, estratégia empresarial / $c Nelson Casarotto Filho, Bruno Hartmut Kopittke 
700 1# $a Kopittke, Bruno Hartmut 
 
110 2# $a Igreja Católica.$b Papa (1978− : João Paulo II) 
24510 $a Sacerdócio e eucaristia : $b mensagens doutrinais / $c João Paulo II. 
700 0# $a João Paulo $b II, $c Papa, $d 1920− 
 
245 02 $a A Ordem do progresso : $b cem anos de política econômica republicana 1889−1989 / $c 
Marcelo de Paiva Abreu (organizador) ; Dionísio Dias Carneiro ... [et al.] 
700 1# $a Abreu, Marcelo de Paiva, $4 org. 
700 1# $a Carneiro, Dionísio dias $4 [et al.] 
 
 
710 − ENTRADA SECUNDÁRIA − ENTIDADE (R) 
 
Entidade (associações, instituições, firmas comerciais, empresas sem fins lucrativos, governos, 
órgãos estatais, entidades religiosas, igrejas locais, etc.), como entrada secundária, seguida das 
unidades subordinadas e que não tenha sido adotada como entrada principal, mas que forneça um 
ponto de acesso importante. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada do nome da Entidade 
0 − Nome invertido 
1 − Nome da jurisdição 
2 − Nome na ordem direta 
 
 35 
 Segundo − Tipo de entrada secundária 
# − Informação não fornecida 
2 − Entrada analítica (Entrada para parte de um item já registrado sob uma entrada 
abrangente) 
 
Subcampos 
 $a - Nome da entidade ou lugar 
 $b - Unidades subordinadas 
 $c - Local de realização do evento 
 $d - Data da realização do evento 
 $n - Número da parte/seção da publicação 
 $e − Termo de relação 
 $f − Data da publicação do trabalho 
 $g − Informações adicionais 
 $k − Subcabeçalho 
 $l − Idioma da publicação 
 $n − Número da parte/seção/evento 
 $t − Título da publicação 
 $4 − Código do termo de relação 
 
Exemplos: 
 
710 1# $a Brasil. $b Ministério da Cultura. 
710 2# $a Harvard University 
710 2# $a Projeto Radambrasil 
710 2# $a PRONADE (Firma) 
710 2# $a Rádio Nacional (Rio de Janeiro, RJ) 
710 2# $a Arizona Family Planning Council. 
710 2# $a Pontificia Universidade Católica do Rio de Janeiro. 
710 2# $a Projeto Vida de Negro (São Luis do Maranhão, Brasil) 
710 1# $a Brasil. $b Exército. $b Força Expedicionária Brasileira, 1944−1945 
710 2# $a Sociedade Brasileira de Computação. $b Congresso $n (4. : $d 1984 : $c Viçosa, MG) 
710 12 $a Brasil. $t Tratados, etc. $g Paraguai, $d 1973 abr. 26 
710 12 $a França. $t Tratados, etc., $g Prússia, $d 1713 
710 1# $a Brasil. $t Código de processo civil (1973) 
 
245 00 $a Rui, sua casa e seus livros. 
710 2# $a Fundação Casa de Rui Barbosa 
 
100 1# $a Fernandez, Perfecto V. 
245 10 $a Primer on labor law, 1982−92 / $c by Perfecto V. Fernandez 
500 ## $a Inclui texto sobre a legislação trabalhista das Filipinas 
710 12 $a Filipinas. $t Labor code of the Filipinas. $n Book 5, $p Labor relations. $f 1981 
 
 
711 − ENTRADA SECUNDÁRIA − EVENTO (R) 
 
Nome do evento − conferências, congressos, seminários, encontros, colóquios, exposições, feira, etc. 
− usado como entrada secundária, bem como o número do evento, o ano e o lugar onde foi realizado. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada do nome do Evento 
0 − Nome invertido 
1 − Nome da jurisdição ou lugar 
2 − Nome na ordem direta 
 36 
 
 Segundo − Tipo de entrada secundária 
# − Informação não fornecida 
2 − Entrada analítica (Entrada para parte de um item já registrado sob uma entrada 
abrangente 
 
Subcampos 
 $a − Nome do evento ou lugar 
 $c − Local de realização do evento 
 $d − Data de realização do evento 
 $e − Unidades subordinadas 
 $f − Data da publicação do trabalho 
 $l − Idioma da publicação 
 $n − Número da parte/seção/evento $p − Nome da parte/seção da publicação 
 $t − Título da publicação 
 $4 − Código do termo de relação 
 
Exemplos: 
 
711 2# $a Congresso Brasileiro de Biblioteconomia e Documentação $n (12. : $d 1983 : $c Balneário 
de Camboriu, SC) 
711 2# $a Simpósio Nacional de Química Inorgânica $n (7. : $d 1994 maio 3−4 : $c Caxambú , MG) 
711 2# $a Symposium Internacional "Manuel Pedroso" In Memoriam $d (1976) 
711 2# $a Encontro Anual de Iniciação Científica 
711 2# $a Encontro Nacional dos Programas de Pós−Graduação em Comunicação 
711 2# $a Governor's Conferece on Aging (N.Y.) 
711 2# $a Brussels Hemoglobin Symposium $n (1. : $d 1983) 
711 2# $a Nation−wide Conference of the Women of Afghanistan $d (1980 : $c Kabol, Afeganistão) 
711 2# $a World Peace Conference $n (1. : $d 1949 : $c Paris, França e Praga, Checoslováquia) 
 
110 2# $a Sociedade Brasileira de Química. $b Reunião Anual $n (17. : $d 1994 : $c Caxambu, MG) 
245 10 $a Livro de resumos / $c Sociedade Brasileira de Química, 7. Reunião Anual [e] VII Simpósio 
Nacional de Química Inorgânica. 
711 2# $a Simpósio Nacional de Química Inorgânica $n (7. : $d 1994 : $c Caxambu, MG) 
245 00 $a International bilateral dialogues : $b 1965−1991 : list of commissions, meetings, themes, 
and reports / $c compiled by Günther Gassman. Report / Fifth Forum on Bilateral Conversations 
711 22 $a Forum on Bilateral Conversations $n (5. : $d 1990 : $c Budapeste, Hungria). $t Report. $f 
1991 
 
 
730 − ENTRADA SECUNDÁRIA − TÍTULO UNIFORME (R) 
Títulos uniformes para obras anônimas, escrituras sagradas, tratados identificados por um título 
coletivo, manuscritos ou grupo de manuscritos, filmes cinematográficos, programas radiofônicos, 
acordos governamentais, nomes de séries, etc. como entrada secundária. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Número de caracteres a desprezar 
0−9 − Caracteres a serem desprezados na ordenação, incluindo os espaços 
 
 Segundo − Tipo de entrada secundária 
# − Nenhuma informação fornecida 
2 − Entrada analítica (entrada para parte de um item já registrado sob uma entrada 
abrangente) 
 
 37 
Subcampos 
 $a − Título uniforme 
 $d − Data da assinatura do tratado 
 $f − Data da publicação do trabalho 
 $g − Informações adicionais 
 $k − Subcabeçalho 
 $l − Idioma da publicação 
 $n − Número da parte/seção da publicação 
 $p − Nome da parte/seção da publicação 
 $s – Versão 
 $t − Título da publicação 
 
 
Exemplos: 
 
730 0# $a Amadis de Gaula (Romance espanhol) 
730 0# $a Los Angeles Times 
730 0# $a O Globo (Jornal) 
730 2# $a O Homem no Tempo (Programa de rádio) 
730 0# $a King Kong (Filme: 1933) 
730 0# $a Tratado de Paris $d (1763) 
730 0# $a Cancionero musical de Segovia. $k Selections. $f 1980 
730 0# $a Bíblia. $p A.T. $p Deuteronômio. $l Português. $f 1997 
730 0# $a Alcorão. $l Português & Árabe. 
730 0# $a Talmude. $l Inglês. $k Seleções. 
730 0# $a Lord's prayer. $l Poliglota 
[mais de três idiomas] 
730 0# $a Bíblia. $l Latim. $s Vulgata. $f 1666 
730 0# $a Bíblia. $l Inglês. $s Autorizada. $k Seleções. $f 1970 
730 0# $a Bíblia. $p N.T. $p Lucas. $l Grego. $s Codex Sinaiticus. 
 
245 04 $a The People speak newsletter 
500 ## $a Summary of radio program, "People speak" 
730 0# $a People speak (Programa de rádio) 
 
100 1# $a Barwise, Jon 
245 14 $a The language of first−order logic : $b including the Macintosh program Tarski's world 4.0 / 
$c Jon Barwise and John Etchemendy. 
730 02 $a Tarski's world. $f 1993 
 
 
 
 
740 − ENTRADA SECUNDÁRIA − TÍTULO RELACIONADO E ANALÍTICO NÃO CONTROLADO 
 
Título relacionado e analítico não controlado em listas de autoridades ou outro registro bibliográfico. 
Para títulos relacionados e analíticos controlados em listas de autoridades, utilizar o campo 730 
(Entrada secundária − Título uniforme). O campo pode conter parte do título de uma obra relacionada 
que foi informada numa secundária autor/título nos campos 700, 710, 711, no subcampo $t. No caso 
das coleções sem título coletivo, pode−se informar neste campo os outros títulos subseqüentes ao 
primeiro título registrado no campo 245. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Caracteres a serem desprezados 
0−9 − Caracteres a serem desprezados na ordenação (incluindo os espaços) 
 38 
 
 Segundo − Tipo da entrada secundária 
# − Informação não fornecida 
2 − Entrada analítica 
 
Subcampos 
 $a − Título relacionado/analítico não controlado 
 $h − Meio (DGM) 
 $n − Número da parte/seção da publicação 
 $p − Nome da parte/seção da publicação 
 
 
Exemplos: 
 
245 00 $a Música ; $b Fotografia 
740 0# $a Fotografia 
505 0# $av. 1. Viagem. Vaga música. −− v. 2. Mar absorto. 
740 02 $a Viagem 
740 02 $a Vaga música 
740 02 $a Mar absorto 
 
8XX−840 Entrada Secundária - Série 
 
 800 − ENTRADA SECUNDÁRIA DE SÉRIE - NOME PESSOAL (R) 
 810 − ENTRADA SECUNDÁRIA DE SÉRIE - ENTIDADE (R) 
 811 − ENTRADA SECUNDÁRIA DE SÉRIE - EVENTOS (R) 
 830 - ENTRADA SECUNDÁRIA DE SÉRIE – TÍTULO UNIFORME (R) 
 
800 − ENTRADA SECUNDÁRIA DE SÉRIE - NOME PESSOAL (R) 
 
Autor/título como entrada secundária de série, a entrada do autor é um nome pessoal. 
A forma de entrada adotada pode diferir da forma apresentada na página de rosto, uma vez que 
neste campo transcreve-se a forma autorizada do nome, i.e., a forma adotada em instituições ou base 
de dados nacionais, como da Biblioteca Nacional, ou internacionais, como da própria Library of 
Congress. 
 
Indicadores 
 Primeiro − Tipo de entrada do nome pessoal 
0 − Prenome 
1 − Sobrenome 
3 − Nome de família 
 
 Segundo − Tipo de entrada secundária 
# − Informação não fornecida 
 
Subcampos 
 $a - Nome pessoal (NR) 
 $b - Algarismos romanos que seguem o prenome (NR) 
 $c - Títulos e outras palavras associadas ao nome (R) 
 $d - Datas associadas ao nome (NR) 
 $e - Termo de relação (R) 
 $f - Data da publicação do trabalho (NR) 
 $g - Informações adicionais (NR) 
 $h - Meio (DGM) (NR) 
 $j - Atributo (R) 
 39 
 $k- Subcabeçalho (R) 
 $l - Idioma da publicação (NR) 
 $m - Meio de execução para música (R) 
 $n - Número da parte/seção da publicação (R) 
 $o - Arranjo musical (NR) 
 $p - Nome da parte/seção da publicação (R) 
 $q - Forma completa do nome (NR) 
 $r - Escala musical (R) 
 $s - Versão (NR) 
 $t - Título da publicação (NR) 
 $u - Afiliação (NR) 
 $v - Número do volume ou designação sequencial da série (NR) 
 $w - Número de controle do registro bibliográfico (R) 
 $0 - Número de controle do registro de autoridade (R) 
 $4 - Código de relação (R) 
 $5 - Código da instituição (R) (Novo, 2010) 
 $6 - Ligação (NR) 
 $8 - Campo de ligação e número de sequência (R) 
 
Exemplos: 
490 1# $a Works / Edgar Allan Poe ; $v 1. Bd. 
800 1# $a Poe, Edgar Allan, $d 1809-1849. $t Works, $v 1. Bd 
 
490 1# $a The James Joyce archive 
800 1# $a Joyce, James, $d 1882-1941. $t James Joyce archive. 
 
490 1# $a Collected works/Edward R. Dewey 
800 1# $a Dewey, Edward R. $q (Edward Russell), $d 1895-1978. $t Collected works 
 
490 1# $a Gellerman effective supervision series 
800 1# $a Gellerman, Saul W. $t Gellerman effective supervision series. 
 
490 1# $a Gesammelte Werke / Edgar Allan Poe ; $v 1.Bd 
800 1# $a Poe, Edgar Allan, $d 1809-1849. $t Gesammelte Werke ; $v 1.Bd. 
 
 
810 − ENTRADA SECUNDÁRIA DE SÉRIE - ENTIDADE (R) 
 
Autor/título como entrada secundária de série; sendo a entrada do autor o nome da Entidade 
(associações, instituições, firmas comerciais, empresas sem fins lucrativos, governos, órgãos 
estatais, entidades religiosas, igrejas locais, etc.), seguida das unidades subordinadas. 
A forma de entrada adotada pode diferir da forma apresentada na página-de-rosto, uma vez que 
neste campo transcrevemos a forma autorizada do nome constante em instituições ou base