Aços Inoxidáveis

Prévia do material em texto

A Gerdau Aços Finos Piratini, em
Charqueadas - RS, produz Aços
Inoxidáveis conforme os mais
modernos processos de elaboração de
metalurgia secundária: LF (Ladle
Furnace) e VOD (Vacuum Oxigen
Dagassing).
O processo de fabricação de Aços
Inoxidáveis da Gerdau Aços Finos
Piratini conta com uma eficiente
seleção de matéria-prima,
permitindo um rigoroso controle da
composição química e a obtenção de
produtos com propriedades
mecânicas, físico-químicas
otimizadas.
O tratamento térmico realizado sob
vácuo garante uma excelente
homogeneização da estrutura, bem
como o controle de formação de
carepa, facilitando sua remoção no
processo de decapagem química
posterior, propiciando ao material
excelente qualidade superficial.
Os nossos produtos são rigorosamente
testados e aprovados conforme a
especificação ASTM-A262 (teste de
corrosão).
Relações técnicas com o cliente
RS - tel. (51) 3323.5627 - fax (51) 3323.5708 — SP - tel. (11) 3874.4461 - fax (11) 3874.4464
www.gerdau.com.br
Distribuidor:
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
Os produtos constantes deste manual podem ser alterados sem aviso prévio.
Aços Inoxidáveis
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,15 Si 0,75 Mn 2,00 P 0,045 S 0,030 Cr 17,00/19,00 Ni 8,00/10,00 N 0,10
EQUIVALÊNCIA
NM 30302; ABNT 302; AISI 302; SAE S30200; DIN X5CrNi18-10; WNr 1.4301
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas torneadas, fio-máquina
decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza é função do grau de
redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel, inoxidável austenítico, não-temperável, não-magnético, tipo 18-8.
Elevada capacidade de encruamento sob deformação a frio. Resistência à oxidação até
850ºC. A resistência à corrosão intercristalina é garantida até 300ºC. No estado solubilizado,
pode apresentar leve magnetismo, que se eleva com o aumento da deformação a frio.
APLICAÇÕES
Molas, eixos, trenas, usinagem em geral.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo todos os processos (exceto soldagem a gás). A temperatura
máxima de trabalho para partes soldadas é 200ºC. É necessária a solubilização dos
carbonetos precipitados na solda, para evitar corrosão intergranular.
PROPRIEDADES MECÂNICAS (ASTM)
Lim. Resist. Lim. Escoam. Along. Red. Área Norma ASTM
(MPa) Min (MPa) Min (%) Min (%) Min
Barra Solub. 515 205 30 40 A479,276
Fio Máq. Solub. 520 210 35 50 A580
Aço Inoxidável Gerdau-302
TEMPO
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
águaar
solubilização
1040-1100
TE
M
PE
RA
TU
RA
(º
C
)
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
www.gerdau.com.br
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
10 30 50 70
60
50
40
30
20
10
50
40
30
20
HRc
RT
LE
A
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
TO
(N
/m
m
)2
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
D
U
R
EZ
A
H
R
C
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-302
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,15 Si 1,00 Mn 2,00 P 0,20 S 0,15 Cr 17,00/19,00 Ni 8,00/10,00 Mo 0,60
EQUIVALÊNCIA
NM 30303; ABNT 303; AISI 303; SAE S30300; DIN X8CrNiS18-9; WNr 1.4305
PRODUTOS
Tarugos, barras laminadas redondas acabadas descascadas e trefiladas, barras forjadas
torneadas, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza é função do grau de
redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel, inoxidável austenítico, não-temperável, não-magnético, tipo 18-8. Possui
boa usinabilidade, devido à adição de enxofre, facilitando a remoção do cavaco. É
especialmente apropriado para torneamento em máquinas automáticas. O enxofre prejudica a
resistência à corrosão, em relação aos inoxidáveis não-ressulfurados. No estado solubilizado,
pode apresentar leve magnetismo, que se eleva com o aumento de deformação a frio.
APLICAÇÕES
Peças produzidas em tornos automáticos e sujeitas a solicitações mecânicas moderadas,
painéis automotivos, usinagem em geral.
SOLDAGEM
Este aço não deve ser soldado, pois é suscetível a trincas na solda devido à adição de enxofre.
Aço Inoxidável Gerdau-303
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
águaar
solubilização
1040-1100
T
EM
PE
R
AT
U
R
A
(º
C
)
TEMPO
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
RT
LE
60
50
40
30
20
10
20 40 60 80
A
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-303
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,08 Si 1,00 Mn 2,00 P 0,045 S 0,030 Cr 18,00/20,00 Ni 8,00/10,00 N 0,10
EQUIVALÊNCIA
NM 30304; ABNT 304; AISI 304; SAE S30400; DIN X5CrNi18-10; WNr 1.4301
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas torneadas, fio-máquina
decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza varia com o grau de
redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel, inoxidável austenítico, não-temperável, não-magnético, tipo 18-8. Mantém
boa dutilidade mesmo em baixas temperaturas, sendo adequado para aplicações criogênicas.
Resistência à oxidação até 850ºC. Possui boa conformabilidade a frio, porém o encruamento é
maior do que em aços não-ligados, exigindo maiores esforços de conformação. A carepa que
surge na conformação a quente, no tratamento térmico ou na soldagem deve ser eliminada por
decapagem ou usinagem, para não prejudicar a resistência à corrosão. A resistência à corrosão
intercristalina é garantida até 300ºC. A usinagem deve ser feita com ferramentas de aço rápido
ou metal duro, sob boa refrigeração. No estado solubilizado, pode apresentar leve
magnetismo, que se eleva com o aumento da deformação a frio.
APLICAÇÕES
Construção de aparelhos e recipientes, válvulas, equipamentos hospitalares e farmacêuticos,
indústria química, petrolífera, têxtil, de criogênicos, laticínios, fotográfica e de tintas. Em geral,
para peças que devem resistir a um grande número de agentes corrosivos, como soluções
alcalinas, ácido nítrico, soluções salinas, óleos minerais, água do mar, usinagem em geral, etc.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo todos os processos (exceto soldagem a gás). A temperatura
máxima de trabalho para partes soldadas é de 200ºC. É necessária a solubilização dos
carbonetos precipitados na solda, para evitar corrosão intergranular. Mediante a escolha
adequada do metal de adição, é possível a aplicação na construção de tanques de pressão.
PROPRIEDADES MECÂNICAS
Lim. Resist. Lim. Escoam. Along. Red. Área Norma ASTM
(MPa) Min (MPa) Min (%) Min (%) Min
BarraSolub. 515 205 30 40 A479,276
Fio Máq. Solub. 520 210 35 50 A580
Aço Inoxidável Gerdau-304
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
águaar
solubilização
1040-1100
T
EM
PE
R
AT
U
R
A
(º
C
)
TEMPO
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
RT
LE
60
50
40
30
20
10
20 40 60 80
A
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-304
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,03 Si 1,00 Mn 2,00 P 0,045 S 0,030 Cr 18,00/20,00 Ni 8,00/12,00 N 0,10
EQUIVALÊNCIA
NM 30304L; ABNT 304L; AISI 304L; SAE S30403; DIN X2CrNi19-11; WNr 1.4306
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas torneadas, fio-máquina
decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza é função do grau de
redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel, inoxidável austenítico, não-temperável, não-magnético, tipo 18-8. Boa
resistência à corrosão. Resistência à oxidação até 850ºC. Boa conformabilidade a frio, porém
o encruamento é maior do que em aços não-ligados, exigindo maiores forças de
conformação. A carepa que surge na conformação a quente, tratamento térmico ou soldagem
deve ser removida por decapagem ou usinagem. A resistência à corrosão intercristalina é
garantida até 350ºC. O processo de usinagem deve ser executado com ferramentas de aço
rápido ou metal duro, sob boa refrigeração. No estado solubilizado, o material pode
apresentar leve magnetismo, que se eleva à medida que aumenta a deformação a frio.
APLICAÇÕES
Suas aplicações são semelhantes ao GERDAU-304, sendo preferido sempre que ocorrer risco
de corrosão intercristalina, onde é resistente até 350ºC. Mesmo possuindo baixo teor de
carbono, deve-se solubilizar o material, visando restringir a precipitação de carbonetos
resultantes de eventual operação de soldagem, principalmente quando não é possível
realizar tratamento térmico após a solda, usinagem em geral.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo todos os processos (exceto soldagem a gás). A máxima
temperatura de trabalho é de 200ºC. A resistência à soldagem intercristalina é assegurada
também na solda. Não é necessário tratamento térmico após soldagem.
PROPRIEDADES MECÂNICAS
Lim. Resist. Lim. Escoam. Along. Red. Área Norma ASTM
(MPa) Min (MPa) Min (%) Min (%) Min
Barra Solub. 485 170 30 40 A479,276
Fio Máq. Solub. 485 170 35 50 A580
Aço Inoxidável Gerdau-304L
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
águaar
solubilização
1040-1100
T
EM
PE
R
AT
U
R
A
(º
C
)
TEMPO
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
RT
LE
60
50
40
30
20
10
20 40 60 80
A
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-304L
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,25 Si 1,50 Mn 2,00 P 0,045 S 0,030 Cr 24,00/26,00 Ni 19,00/22,00
EQUIVALÊNCIA
NM 30310; ABNT 310; AISI 310; SAE S31000; DIN X15CrNiSi25-20; WNr 1.4841
PRODUTOS
Tarugos, barras laminadas redondas descascadas e trefiladas, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza é função do grau de
redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel, inoxidável austenítico, tipo refratário, não-temperável, não-magnético.
Possui boas propriedades mecânicas e resistência à oxidação a quente e à fadiga térmica.
Muito dúctil, boa soldabilidade. Temperatura máxima de aplicação de 1150ºC em atmosferas
oxidantes comuns. Na presença de enxofre, para concentrações superiores a 3g/m3, o limite
de temperatura é de 900ºC.
APLICAÇÕES
Peças que devem apresentar uma elevada resistência à oxidação a quente, como partes de
fornos, componentes de queimadores, suportes para abóbodas de fornos de fundição,
chaminés, estufas, rolos transportadores de fornos, caixas para cementação, nitretação e
recozimento. Eletrodos de solda, trocadores de calor, componentes de turbinas,
incineradores, usinagem em geral.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo todos os processos (exceto soldagem a gás). A temperatura
máxima de trabalho para partes soldadas é de 200ºC.
PROPRIEDADES MECÂNICAS
Lim. Resist. Lim. Escoam. Along. Red. Área Norma ASTM
(MPa) Min (MPa) Min (%) Min (%) Min
Barra Solub. 515 205 30 40 A479,276
Fio Máq. Solub. 520 210 35 50 A580
Aço Inoxidável Gerdau-310
TE
M
PE
R
A
T
U
R
A
(º
C
)
1400-
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
TEMPO
forjamento
1230
solubilização
1050-1100
águaar
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
CARACTERÍSTICAS
TEMPERATURA
Cargas que provocam
um alongamento
por fluência inferior
a 1% em 1.000 horas
kgf/mm2
Cargas que
originam ruptura
em 1.000 horas
kgf/mm2
650
10-11
700
4,5
7,5
750
3,5
4,5
800
1,5 - 2
2,5 - 3
900
0,9
1000
0,4
1100
0,15
1200
0,05
(1) Valores indicativos
CARACTERÍSTICAS MECÂNICAS A QUENTE (1) - GERDAU-310
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,08 Si 0,75 Mn 2,00 P 0,045 S 0,030 Cr 16,00/18,00 Mo 2,00/3,00 Ni 10,00/14,00 N 0,10
EQUIVALÊNCIA
NM 30316; ABNT 316; AISI 316; SAE S31600; DIN X5CrNiMo17-12-2; WNr 1.4401
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas torneadas, fio-máquina
decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza é função do grau de
redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel-molibdênio, inoxidável austenítico, não-temperável, não-magnético. Possui
boa dutilidade, mesmo em baixas temperaturas. Resistência à oxidação até 875ºC. A presença
de Mo melhora a resistência ao ataque corrosivo em meios clorados e não-oxidantes, além de
elevar a resistência mecânica. Boa conformabilidade a frio, porém o encruamento é maior do
que em aços não-ligados, exigindo maiores esforços de conformação. A carepa originada na
conformação a quente, no tratamento térmico ou na soldagem deve ser removida por
decapagem ou usinagem, sob pena de ser prejudicada a resistência à corrosão. É resistente à
corrosão intercristalina até 300ºC. No estado solubilizado, o material pode apresentar leve
magnetismo, que se eleva à medida que aumenta a deformação a frio.
APLICAÇÕESPeças que exigem alta resistência à corrosão localizada originada por ácidos sulfuroso e
sulfúrico e banhos clorados. Equipamentos para indústria química, farmacêutica, têxtil,
petróleo, papel, celulose, borracha, nylon e tintas. Adequado para construção naval,
equipamentos criogênicos e cirúrgicos, usinagem em geral.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo todos os processos (exceto soldagem a gás). A temperatura
máxima de trabalho é 200ºC. É necessária a solubilização dos carbonetos precipitados na
solda, para evitar corrosão intergranular. Mediante escolha adequada do metal de adição, é
possível a aplicação na construção de tanques de pressão.
PROPRIEDADES MECÂNICAS
Lim. Resist. Lim. Escoam. Along. Red. Área Norma ASTM
(MPa) Min (MPa) Min (%) Min (%) Min
Barra Solub. 515 205 30 40 A479,276
Fio Máq. Solub. 520 210 35 50 A580
Aço Inoxidável Gerdau-316
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
águaar
solubilização
1040-1100
T
EM
PE
R
AT
U
R
A
(º
C
)
TEMPO
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
RT
LE
60
50
40
30
20
10
20 40 60 80
A
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-316
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,030 Si 0,75 Mn 2,00 P 0,045 S 0,030 Cr 16,00/18,00 Mo 2,00/3,00 Ni 10,00/14,00 N 0,10
EQUIVALÊNCIA
NM 30316L; ABNT 316L; AISI 316L; SAE S31603; DIN X2CrNiMo17-12-2; WNr 1.4404
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas torneadas, fio-máquina
decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Estado solubilizado, com dureza máxima de 180 HB. Para trefilados, a dureza é função do
grau de redução. Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo-níquel-molibdênio, inoxidável austenítico, com baixo teor de C. Não-magnético, não-
temperável. Boa dutilidade, inclusive em baixas temperaturas. Resistência à oxidação até 875ºC.
Boa conformabilidade a frio, porém o encruamento é maior do que em aços não-ligados, exigindo
maiores esforços de conformação. A resistência à corrosão intercristalina é garantida até 400ºC
em extensa gama de bitolas e na soldagem, devido ao baixo teor de carbono. Contudo, a carepa
gerada na conformação a quente, tratamento térmico ou na solda prejudica esta resistência,
devendo ser removida por decapagem ou por usinagem. Na usinagem, deve-se empregar
ferramentas de aço rápido ou metal duro, sob boa refrigeração. No estado solubilizado, pode
apresentar leve magnetismo, que se eleva com o aumento de deformação a frio.
APLICAÇÕES
Indicado quando é necessário um teor de C menor do que o do aço GERDAU-316, a fim de
restringir a precipitação de carbonetos resultantes da solda e quando se quer evitar problemas
de corrosão intergranular. Peças que exigem alta resistência à corrosão localizada, originada
por ácidos sulfuroso e sulfúrico, banhos clorados e em geral por agentes corrosivos do tipo
redutor. Equipamentos da indústria química, farmacêutica, têxtil, de petróleo, papel,
celulose, borracha, nylon, tintas, aplicações criogênicas, usinagem em geral.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo todos os processos (exceto soldagem a gás). A temperatura
máxima de trabalho para partes soldadas é de 150ºC. Não é necessário tratamento térmico
posterior. Mediante escolha adequada do metal de adição, é possível aplicação em
construção de tanques de pressão.
PROPRIEDADES MECÂNICAS
Lim. Resist. Lim. Escoam. Along. Red. Área Norma ASTM
(MPa) Min (MPa) Min (%) Min (%) Min
Barra Solub. 485 170 30 40 A479,276
Fio Máq. Solub. 485 170 35 50 A580
Aço Inoxidável Gerdau-316L
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
águaar
solubilização
1040-1100
T
EM
PE
R
AT
U
R
A
(º
C
)
TEMPO
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
RT
LE
60
50
40
30
20
10
20 40 60 80
A
2000
1800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-316L
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,15 Si 1,00 Mn 1,00 P 0,040 S 0,030 Cr 11,50/13,50 Ni 0,75
EQUIVALÊNCIA
NM 51410; ABNT 410; AISI 410; SAE S41000; DIN X12Cr13; WNr 1.4006
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas, barras forjadas
torneadas, fio-máquina, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Estado esferoidizado, com dureza máxima de 200 HB, ou beneficiado (barras).
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo, inoxidável martensítico, temperável, magnético. No estado beneficiado, apresenta
melhor resistência à corrosão e pode atingir dureza de até 42 HRC. Possui boa resistência à
oxidação em temperaturas de até 650ºC. Apresenta fragilidade de revenido e queda na
resistência à corrosão na faixa de 425-525ºC. Para conformações a frio, deve-se preaquecer
entre 100 e 300ºC. Dependendo do grau de deformação e espessura, torna-se necessária uma
conformação entre 700 e 800ºC. Neste caso, é recomendado recozimento para alívio de tensões,
imediatamente após a etapa de conformação. A característica inoxidável é otimizada com a
adoção de superfície limpa e polida, por isso a carepa formada nas etapas de tratamento
térmico, soldagem ou conformação a quente deve ser removida por decapagem ou usinagem.
APLICAÇÕES
Peças que devem apresentar boa resistência à corrosão atmosférica, água, vapor d’água,
agentes medianamente corrosivos da indústria alimentícia, ácido bórico, ácidos graxos,
vinagre, óleos minerais. Válvulas, bombas, parafusos, fechaduras, tubos de aquecimento,
cutelaria, eixos acionadores, maquinaria de mineração, peças de calibradores, fixadores, hastes
de pistão, componentes construtivos de hidrelétricas, parafusos, instalações de craqueamento,
instrumentação cirúrgica.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade segundo os processos de arco elétrico manual, MIG/MAG, TIG.
Condicionalmente soldável por solda a resistência. Deve-se realizar preaquecimento entre
200 e 300ºC. É necessário um tratamento térmico após a soldagem com metal de adição
similar na temperatura entre 650 e 750ºC.
Aço Inoxidável Gerdau-410
TEMPO
TE
M
PE
RA
TU
RA
(º
C
)
1400-
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1100-1250
têmpera
980-1030
esferoidização
860
revenido
250 mínimo
forno
ar óleo
650
ar
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
R
ED
U
Ç
Ã
O
D
E
Á
R
EA
(%
)
100 200 300 400 500 600 700 800
1600
1400
1200
1000800
600
400
200
LE
HB
A
80
70
60
50
40
30
20
10
RA
RT
TEMPERATURA DE REVENIDO (ºC)
500
450
400
350
300
250
200
D
ur
ez
a
H
B
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE BENEFICIAMENTO - GERDAU-410
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,15 Si 1,00 Mn 1,25 P 0,060 S 0,15 Cr 12,00/14,00 Mo 0,60
EQUIVALÊNCIA
NM 51416; ABNT 416; AISI 416; SAE 41600; DIN X12CrS13; WNr 1.4005
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas, barras forjadas
torneadas, fio-máquina, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Estado esferoidizado, com dureza máxima de 200 HB, ou beneficiado (barras).
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo, inoxidável martensítico, temperável, magnético. Possui teor de enxofre mais
elevado, visando melhorar as condições de usinagem. No estado beneficiado, apresenta
melhor resistência à corrosão, podendo atingir dureza de 42 HRC. Resistência à oxidação até
650ºC. A resistência à corrosão é razoável, pois este aço é suscetível à corrosão sob tensão.
As inclusões de sulfeto presentes no material favorecem o ataque de corrosão seletiva, além
de reduzirem a conformidade a frio e a quente. A deformação a quente é ainda dificultada
devido ao fato de que, nas temperaturas de conformação, o material pode apresentar
estrutura mista austenita-ferrita. A característica inoxidável é otimizada com a adoção de
superfície limpa e polida, por isso, a carepa formada nas etapas de soldagem, tratamento
térmico ou conformação a quente deve ser removida por decapagem ou usinagem. Deve-se
evitar revenido na faixa de 425 a 525ºC, onde ocorre fragilização do material.
APLICAÇÕES
Usinagem de peças menores, peças de alta precisão, parafusos, porcas, pinos.
SOLDAGEM
Este aço normalmente não é soldado.
Aço Inoxidável Gerdau-416
TEMPO
TE
M
PE
RA
TU
RA
(º
C
)
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1150
têmpera
925-1010
esferoidização
885
revenido
200 mínimo
forno
ar
óleo
595
ar
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
DIAGRAMA DE BENEFICIAMENTO - GERDAU-416
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,15 Si 1,00 Mn 1,00 P 0,040 S 0,030 Cr 12,00/14,00
EQUIVALÊNCIA
NM 51420; ABNT 420; AISI 420; SAE S42000; DIN X20Cr13; WNr 1.4021
PRODUTOS
Tarugos, barras laminadas redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas, barras forjadas
torneadas, fio-máquina, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Estado esteroidizado, com dureza máxima de 230 HB, ou beneficiado (barras).
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo, inoxidável martensítico, temperável, magnético. Possui boa resistência mecânica
até a temperatura de 550ºC. Resistência à oxidação até 630ºC. No estado beneficiado,
apresenta melhor resistência à corrosão e pode atingir dureza de 50 HRC. Para conformações
a frio, deve-se preaquecer entre 200 e 400ºC. Dependendo do grau de deformação e
espessura, torna-se necessária uma conformação entre 700 e 800ºC. Nesse caso, é
recomendado recozimento para alívio de tensões.
A característica inoxidável é otimizada com a adoção de superfície limpa e polida, por isso a
carepa formada na soldagem, tratamento térmico ou conformação a quente deve ser
eliminada por decapagem ou usinagem. Deve-se evitar o revenido na faixa de 425 a 525ºC,
onde ocorre fragilização do material.
APLICAÇÕES
Em geral, para peças que devem resistir à corrosão atmosférica, ácidos fracos e ácido nítrico
de concentração inferior a 60%. Cutelarias, instrumentos cirúrgicos e dentários, réguas,
medidores, engrenagens, eixos, bolas de moinhos, turbinas a gás, válvulas para água e vapor.
Palhetas de turbinas e válvulas cônicas. Em geral, aplicável onde se necessita de resistência
mecânica, dutilidade e resistência à corrosão.
SOLDAGEM
Má soldabilidade. Condicionalmente soldável segundo os processos de arco elétrico manual, TIG
e de resistência. Deve-se preaquecer o material entre 300 e 400ºC. Para soldas com metal de
adição similar, efetuar tratamento térmico pós-soldagem, resfriando o material até temperaturas
inferiores a Ms (120ºC), a seguir revenir ou beneficiar.
Aço Inoxidável Gerdau-420
TEMPO
TE
M
PE
R
A
T
U
R
A
(º
C
)
1400-
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1100-1250
têmpera
980-1030
esferoidização
860
revenido
250 mínimo
forno
ar
óleo
650ar
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
ES
T
R
IC
Ç
Ã
O
(%
)
IM
P A
C
TO
(J
)
100 200 300 400 500 600 700 800
1600
1400
1200
1000
800
600
400
200
LE
HB
A
80
70
60
50
40
30
20
10
E
RT
TEMPERATURA DE REVENIDO (ºC)
500
450
400
350
300
250
200
D
ur
ez
a
H
B
I
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE BENEFICIAMENTO - GERDAU-420
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,30/0,40 Si 1,00 Mn 1,00 P 0,040 S 0,030 Cr 12,00/14,00
EQUIVALÊNCIA
NM 51420; ABNT 420; AISI 420; DIN X30Cr13; WNr 1.4028
PRODUTOS
Tarugos, barras laminadas redondas descascadas e trefiladas, barras forjadas, barras forjadas
torneadas, fio-máquina, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Estado esferoidizado, com dureza máxima de 230 HB, ou beneficiado (barras).
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo inoxidável martensítico, temperável, magnético. Possui boa resistência à oxidação
em temperaturas de até 610ºC. Possui boa resistência ao desgaste e ao amolecimento até a
temperatura de 400ºC. Pode atingir dureza de até 52 HRC. Má soldabilidade. Durante a
têmpera, deve-se objetivar a dissolução total de carbonetos, com o tempo de austenitização
suficiente. Para conformações a frio, deve-se preaquecer entre 200 e 400ºC. Dependendo do
grau de deformação e espessura, torna-se necessária uma conformação entre 700 e 800ºC.
Neste caso, é recomendado recozimento para alívio de tensões. Não é atacado por agentes
corrosivos fracos, soluções de nitratos, carbonatos e outros sais. A característica inoxidável é
otimizada com a adoção de superfície limpa e polida, por isso a carepa formada nas etapas
de soldagem, tratamento térmico ou conformação a quente deve ser removida por
decapagem ou usinagem. Deve-se evitar revenido na faixa de 425 a 525ºC, onde ocorre
fragilização do material.
APLICAÇÕES
Para laminação de tubos, válvulas de sucção, instrumentos cirúrgicos e dentários,
ferramentas de corte, bolas de moinhos e objetos que exijam resistência ao desgaste e
dureza; hastes de bombas, eixos, conexões para vapor e água, hastes de válvulas e moldes
plásticos, utensílios e ferramentas de corte que devam resistir ao ataque de agentes
medianamente corrosivos, como: ácidos graxos, óleos minerais, vinagres, glicerinas, bebidas
alcoólicas, soluções de amoníaco, águas ácidas e alcalinas.SOLDAGEM
Este aço não é normalmente soldado.
Aço Inoxidável Gerdau-420C
TEMPO
TE
M
PE
R
A
T
U
R
A
(º
C
)
1400-
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1100-1250
têmpera
980-1030
esferoidização
860
revenido
250 mínimo
forno
ar óleo
650
ar
400
700
Preaquecimento: recomendável para grandes forjados e matrizes.
Taxa de aquecimento máxima: 100ºC/hora.
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
TO
(N
/m
m
)2
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
ES
T
R
IC
Ç
Ã
O
(%
)
100 200 300 400 500 600 700 800
1800
1400
1200
1000
800
600
400
LE
HB
A
80
70
60
50
40
30
20
10
E
RT
TEMPERATURA DE REVENIDO (ºC)
550
500
450
400
350
300
250
D
ur
ez
a
H
B
1600
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE BENEFICIAMENTO - GERDAU-420C
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
COMPOSIÇÃO QUÍMICA
C 0,12 Si 1,00 Mn 1,00 P 0,040 S 0,030 Cr 16,00/18,00 Ni 0,75
EQUIVALÊNCIA
NM 51430; ABNT 430; AISI 430; SAE S43000; DIN X6Cr17; JIS SUS 430; WNr 1.4016
PRODUTOS
Tarugos, barras redondas descascadas e trefiladas, fio-máquina decapado.
CONDIÇÃO DE FORNECIMENTO
Recozido. Dureza máxima de 200 HB. Para trefilados, a dureza é função do grau de redução.
Garantia de valores máximos, sob consulta.
CARACTERÍSTICAS
Aço cromo, inoxidável ferrítico, este aço é magnético e não-temperável por tratamento
térmico. Quando conformado a quente, há tendência à formação de grão grosseiro; portanto,
visar temperaturas mais baixas possíveis, aplicando-se percentuais de conformação mais
elevados. Deve-se evitar trabalhar na faixa de 400 a 550ºC, onde ocorre fragilização do
material. A principal vantagem na utilização deste aço é a sua resistência à corrosão sob
tensão em meios clorados.
Resistência à oxidação até 790ºC. A característica inoxidável é otimizada com a adoção de
superfície limpa e polida, por isso a carepa formada nas etapas de tratamento térmico,
soldagem ou conformação a quente deve ser removida por decapagem ou usinagem. Possui
também elevada capacidade de conformação a frio, adequada a processos do tipo
estampagem, extrusão, trefilação, etc.
APLICAÇÕES
Construção civil, chapas refletoras, peças de eletricidade resistentes à oxidação;
componentes elétricos de aparelhos domésticos e para aquecimento; trocadores de calor;
indústria química e petroquímica; artigos de cozinha e decorativos.
SOLDAGEM
Boa soldabilidade em todos os processos. Deve-se realizar preaquecimento entre 100 e
300ºC.
Aço Inoxidável Gerdau-430
1200-
1000-
800-
600-
400-
200-
0-
forjamento
1100
arar
recozimento
850
T
EM
PE
R
AT
U
R
A
(º
C
)
TEMPO
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
SEQÜÊNCIA DE PROCESSAMENTO
REDUÇÃO DE ÁREA (%)
1000
800
600
400
200
20 70 60 80
60 80
50
40
30
20
10
100
95
90
85
HRB
RT
LE
A
R
ES
IS
T
ÊN
C
IA
A
T
R
A
Ç
Ã
O
E
LI
M
IT
E
D
E
ES
C
O
A
M
EN
T O
(N
/m
m
)2
A
LO
N
G
A
M
EN
TO
(%
)
D
U
R
EZ
A
H
R
B
OBS.: Propriedades mecânicas médias previstas, podendo variar com a composição química específica do
material e parâmetros inerentes ao processo de deformação.
DIAGRAMA DE ENCRUAMENTO - GERDAU-430
www.gerdau.com.br
A melhor opção em aços especiais
Relações técnicas com o
cliente
RS - tel. (51) 3323.5627
RS - fax (51) 3323.5708
SP - tel. (11) 3874.4461
SP - fax (11) 3874.4464
A Gerdau Aços Finos Piratini, em
Charqueadas - RS, produz Aços
Inoxidáveis conforme os mais
modernos processos de elaboração de
metalurgia secundária: LF (Ladle
Furnace) e VOD (Vacuum Oxigen
Dagassing).
O processo de fabricação de Aços
Inoxidáveis da Gerdau Aços Finos
Piratini conta com uma eficiente
seleção de matéria-prima,
permitindo um rigoroso controle da
composição química e a obtenção de
produtos com propriedades
mecânicas, físico-químicas
otimizadas.
O tratamento térmico realizado sob
vácuo garante uma excelente
homogeneização da estrutura, bem
como o controle de formação de
carepa, facilitando sua remoção no
processo de decapagem química
posterior, propiciando ao material
excelente qualidade superficial.
Os nossos produtos são rigorosamente
testados e aprovados conforme a
especificação ASTM-A262 (teste de
corrosão).
Relações técnicas com o cliente
RS - tel. (51) 3323.5627 - fax (51) 3323.5708 — SP - tel. (11) 3874.4461 - fax (11) 3874.4464
www.gerdau.com.br
Distribuidor:
P
P
-0
6
3
/
4
0
/
9
Os produtos constantes deste manual podem ser alterados sem aviso prévio.
Aços Inoxidáveis