Catálogo Rolamentos SKF

Prévia do material em texto

Rolling bearingsRolamentos de esferas
® SKF, Duoflex, CARB, ICOS, INSOCOAT, KMT, KMTA, Monoflex, 
Multiflex, NoWear, SensorMount, SKF Explorer, SYSTEM 24 e 
Wave são marcas registradas do Grupo SKF.
™ AMP Superseal Série 1.6 é uma marca comercial do grupo de 
empresas de conectividade TE
Apple é uma marca comercial da Apple Inc., registrada nos 
Estados Unidos e em outros países.
Google Play é uma marca comercial da Google Inc.
© Grupo SKF 2015
O conteúdo desta publicação é de direito autoral do editor e não 
pode ser reproduzido (nem mesmo parcialmente), a não ser com 
permissão prévia por escrito. Todo cuidado foi tomado para assegu-
rar a precisão das informações contidas nesta publicação, mas 
nenhuma responsabilidade pode ser aceita por qualquer perda ou 
dano, seja direto, indireto ou consequente como resultado do uso 
das informações aqui contidas.
PUB BU/P1 10000/2 PT.BR · Outubro de 2015
Esta publicação substitui as publicações 6000 PT.BR, 6000/I PT.BR, 
PUB BU/P1 10000 PT.BR and PUB BU/P1 10000/1 PT.BR.
Algumas imagens utilizadas estão sob licença de Shutterstock.com
Aviso
Para obter atualizações 
importantes e alterações 
a esse catálogo, visite 
skf.com/10k
Aplicativos móveis SKF
Os aplicativos móveis SKF estão disponíveis na Apple App Store e no 
Google Play. Esses aplicativos fornecem informações úteis e permi-
tem que você faça cálculos críticos, oferecendo o Conhecimento em 
Engenharia SKF ao seu alcance.
Apple App Store
Google Play
Rolamentos de esferas
Rolamentos de esferas
Conversões de unidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Prefácio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Esta é a SKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
SKF – a empresa do conhecimento em engenharia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Princípios de seleção e aplicação de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
A Noções básicas sobre rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Seleção de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Terminologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Tipos e projetos de rolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Dimensões máximas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Sistema básico de designação de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Critérios básicos de seleção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
B Seleção do tamanho do rolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Uma abordagem de sistemas para a seleção de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Vida do rolamento e classificações de carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Seleção do tamanho do rolamento utilizando as equações de vida . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Cargas dinâmicas do rolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Seleção do tamanho do rolamento usando a capacidade de carga estática . . . . . . . . . . . . 87
Exemplos de cálculo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Ferramentas de cálculo SKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Serviços de consultoria em engenharia SKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
Testes de vida útil SKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
C Atrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Estimativa do momento de atrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
O modelo SKF para cálculo do momento de atrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Torque de partida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Perda de potência e temperatura do rolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
D Velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Noções básicas sobre velocidades de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Velocidade de referência . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
Velocidade-limite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Casos especiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Geração de vibração em velocidades altas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
2
E Detalhes específicos de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Dimensões . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Tolerâncias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
Folga interna do rolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Materiais para rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
F Considerações de projetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Sistemas de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
Fixação radial de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Fixação axial das rótulas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
Projeto dos componentes associados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210
Seleção de folga interna ou pré-carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
Soluções de vedação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
G Lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Noções básicas sobre lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
Lubrificação a graxa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242
Graxas lubrificantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
Graxas SKF . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . 249
Relubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252
Procedimentos para relubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
Lubrificação a óleo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
H Montagem, desmontagem e cuidados com o rolamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271
Geral . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 272
Montagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 275
Desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285
Armazenamento dos rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Inspeção e limpeza . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Especificações do produto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
1 Rolamentos rígidos de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 295
Tabelas de produtos
1.1 Rolamentos rígidos de uma 
carreira de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 322
1.2 Rolamentos rígidos de uma carreira de esferas tampados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346
1.3 Unidades de rolamentos vedados a óleo ICOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 374
1.4 Rolamentos rígidos de uma carreira de esferas com uma 
ranhura para anel de retenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 376
1.5 Rolamentos rígidos de uma carreira de esferas com um 
anel de retenção e placas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382
1.6 Rolamentos rígidos de esferas em aço inoxidável . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 386
1.7 Rolamentos rígidos de esferas em aço inoxidável tampados . . . . . . . . . . . . . . . . . 394
1.8 Rolamentos rígidos de uma carreira de esferas com rasgos de entrada . . . . . . . . . 410
1.9 Rolamentos rígidos de uma carreira de esferas com rasgos de entrada 
e um anel de retenção . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 414
1.10 Rolamentos rígidos de duas carreiras de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 416
2 Rolamentos Y (rolamentos de inserção) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 421
Tabelas de produtos
2.1 Rolamentos Y com pinos roscados, eixos métricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458
2.2 Rolamentos Y com pinos roscados, eixos em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460
3
2.3 Rolamentos Y com um colar excêntrico de fixação, eixos métricos . . . . . . . . . . . . . 464
2.4 Rolamentos Y com um colar excêntrico de fixação, eixos em polegadas . . . . . . . . . 466
2.5 Rolamentos Y SKF ConCentra, eixos métricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 468
2.6 Rolamentos Y SKF ConCentra, eixos em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469
2.7 Rolamentos Y com furo cônico em uma bucha de fixação, eixos métricos . . . . . . . 470
2.8 Rolamentos Y com furo cônico em uma bucha de fixação, eixos em polegadas . . . 471
2.9 Rolamentos Y com um anel interno padrão, eixos métricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
3 Rolamentos de esferas de contato angular . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 475
Tabelas de produtos
3.1 Rolamentos de uma carreira de esferas de contato angular . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506
3.2 Rolamentos de duas carreiras de esferas de contato angular . . . . . . . . . . . . . . . . . 522
3.3 Rolamentos de duas carreiras de esferas de contato angular tampados . . . . . . . . 526
3.4 Rolamentos de esferas de quatro pontos de contato . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 530
4 Rolamentos autocompensadores de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 537
Tabelas de produtos
4.1 Rolamentos autocompensadores de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 552
4.2 Rolamentos autocompensadores de esferas vedados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 560
4.3 Rolamentos autocompensadores de esferas com um anel interno prolongado . . . 562
4.4 Rolamentos autocompensadores de esferas montados sobre 
uma bucha de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 564
5 Rolamentos de rolos cilíndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 567
Tabelas de produtos
5.1 Rolamentos de uma carreira de rolos cilíndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 604
5.2 Rolamentos de rolos cilíndricos de alta capacidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 640
5.3 Rolamentos de rolos cilíndricos de uma carreira com número máximo de rolos . . . . 644
5.4 Rolamentos de rolos cilíndricos de duas carreiras com número máximo de rolos . . . 656
5.5 Rolamentos de rolos cilíndricos vedados de duas carreiras com 
número máximo de rolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 668
6 Rolamentos de rolos de agulhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 673
Tabelas de produtos
6.1 Conjuntos de gaiola e rolos de agulhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 722
6.2 Rolamentos de rolos de agulhas com capa estampada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 730
6.3 Rolamentos de rolos de agulhas com anéis usinados com flanges, 
sem anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 744
6.4 Rolamentos de rolos de agulhas com anéis usinados com flanges, 
com anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 758
6.5 Rolamentos de rolos de agulhas com anéis usinados sem flanges, 
sem anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 770
6.6 Rolamentos de rolos de agulhas com anéis usinados sem flanges, 
com anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 774
6.7 Rolamentos de rolos de agulhas alinháveis sem anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . 776
6.8 Rolamentos de rolos de agulhas alinháveis com anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . 778
6.9 Rolamentos de rolos de agulhas/de esferas de contato angular . . . . . . . . . . . . . . . 780
6.10 Rolamentos de rolos de agulhas/axiais de esferas, rolamento axial 
com número máximo de rolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 784
6.11 Rolamentos de rolos de agulhas/axiais de esferas, rolamento axial com gaiola . . . 786
6.12 Rolamentos de rolos de agulhas/axiais de rolos cilíndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 788
6.13 Anéis internos de rolamentos de rolos de agulhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 790
6.14 Rolos de agulhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 794
4
7 Rolamentos de rolos cônicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 797
Tabelas de produtos
7.1 Rolamentos métricos de uma carreira de rolos cônicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 824
7.2 Rolamentos em polegadas de uma carreira de rolos cônicos . . . . . . . . . . . . . . . . . 842
7.3 Rolamentos de uma carreira de rolos cônicos com um anel externo flangeado . . . 864
7.4 Rolamentos pareados dispostos em X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 866
7.5 Rolamentos pareados dispostos em O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 872
7.6 Rolamentos pareados dispostos em tandem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 876
8 Rolamentos autocompensadores de rolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 879
Tabelas de produtos
8.1 Rolamentos autocompensadores de rolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 904
8.2 Rolamentos autocompensadores de rolos vedados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928
8.3 Rolamentos autocompensadores de rolos para aplicações vibratórias . . . . . . . . . . 936
8.4 Rolamentos autocompensadores de rolos montados sobre uma bucha 
de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 940
8.5 Rolamentos autocompensadores de rolos montados sobre uma bucha 
de desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 946
8.6 Rolamentos autocompensadores de rolos vedados montados sobre 
uma bucha de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 954
9 Rolamentos de rolos toroidais CARB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 957
Tabelas de produtos
9.1 Rolamentos de rolos toroidais CARB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 980
9.2 Rolamentos de rolos toroidais CARB vedados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 996
9.3 Rolamentos de rolos toroidais CARB montados sobre uma bucha de fixação . . . . 1000
9.4 Rolamentos de rolos toroidais CARB montados sobre uma bucha 
de desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1004
10 Rolamentos axiais de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1009
Tabelas de produtos
10.1 Rolamentos axiais de esferas de escora simples . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1016
10.2 Rolamentos axiais de esferas de escora simples com uma arruela 
de caixa esférica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1026
10.3 Rolamentos axiais de esferas de escora dupla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1030
10.4 Rolamentos axiais de esferas de escora dupla com arruelas de caixa esférica . . . . 1034
11 Rolamentos axiais de rolos cilíndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1037
Tabela de produtos
11.1 Rolamentos axiais de rolos cilíndricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1048
12 Rolamentos axiais de agulhas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1057
Tabelas de produtos
12.1 Conjuntos axiais de gaiola e rolos de agulhas e arruelas apropriadas . . . . . . . . . . 1070
12.2 Rolamentos axiais de rolos de agulhas com um flange de centragem 
e arruelas apropriadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1074
13 Rolamentos axiais autocompensadores de rolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1077
Tabela de produtos
13.1 Rolamentos axiais autocompensadores de rolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1090
5
14 Rolamentos de leva e de apoio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1099
Tabelas de produtos
14.1 Rolos de leva de uma carreira de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1126
14.2 Rolos de leva de duas carreiras de esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1128
14.3 Rolos de suporte sem anéis de flange, sem anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1130
14.4 Rolos de suporte sem anéis de flange, com anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1132
14.5 Rolos de suporte com anéis de flange, com anel interno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1134
14.6 Rolos de leva com eixo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1140
15 Produtos de engenharia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1149
15A Unidades de rolamentos sensorizados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1151
Tabela de produtos
15A.1 Unidades codificadoras de motores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1166
15B Rolamentos para temperaturas extremas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1169
Tabelas de produtos
15B.1 Rolamentos rígidos de esferas de uma carreira para altas temperaturas . . . . . . . . 1178
15B.2 Rolamentos Y para temperaturas extremas com eixos métricos . . . . . . . . . . . . . . 1182
15B.3 Rolamentos Y para temperaturas extremas, eixos em polegadas . . . . . . . . . . . . . . 1183
15C Rolamentos com Solid Oil . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1185
15D Rolamentos SKF DryLube . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1191
15E Rolamentos INSOCOAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1205
Tabelas de produtos
15E.1 Rolamentos rígidos de esferas INSOCOAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1212
15E.2 Rolamentos de rolos cilíndricos INSOCOAT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1214
15F Rolamentos híbridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1219
Tabelas de produtos
15F.1 Rolamentos rígidos de esferas híbridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1230
15F.2 Rolamentos rígidos de esferas híbridos vedados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1232
15F.3 Rolamentos rígidos de esferas híbridos XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1236
15F.4 Rolamentos de rolos cilíndricos híbridos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1238
15G Rolamentos revestidos NoWear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1241
15H Rolamentos de esferas de polímero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1247
Tabelas de produtos
15H.1 Rolamentos rígidos de esferas de uma carreira de polímero . . . . . . . . . . . . . . . . . 1262
15H.2 Rolamentos axiais de esferas de polímero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1266
6
16 Acessórios de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1269
Tabelas de produtos
16.1 Buchas de fixação para eixos métricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1290
16.2 Buchas de fixação para eixos em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1298
16.3 Buchas de fixação com dimensões em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1304
16.4 Buchas de desmontagem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1310
16.5 KM(L) e HM .. Porcas de fixação T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1316
16.6 Arruelas de trava MB(L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1318
16.7 Porcas de fixação HM(E) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1320
16.8 Presilhas MS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1324
16.9 Porcas de fixação N e AN em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1326
16.10 Arruelas de travas W em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1330
16.11 Placas de travas W em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1332
16.12 Porcas de fixação KMK com um dispositivo de fixação integral . . . . . . . . . . . . . . . . 1333
16.13 Porcas de fixação KMFE com um parafuso de trava . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1334
16.14 Porcas de fixação KMT de precisão com pinos de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1336
16.15 Porcas de fixação KMTA de precisão com pinos de fixação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1338
16.16 Porcas de fixação KMD de precisão com parafusos de trava . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1340
Índices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1342
Índice de texto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1343
Índice de produtos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1364
7
Conversões de unidade
Conversões de unidade
Quantidade Unidade Conversão 
Comprimento polegada 1 mm 0.03937 pol. 1 pol. 25,40 mm
pé 1 m 3.281 pés 1 pé 0,3048 m
jarda 1 m 1.094 jarda 1 jarda 0,9144 m
milha 1 km 0.6214 mi 1 mi 1,609 km
Área polegada quadrada 1 mm2 0.00155 pol. quadrada 1 pol. quadrada 645,16 mm2
pé quadrado 1 m2 10.76 pé quadrado 1 pé quadrado 0,0929 m2
Volume polegada cúbica 1 cm3 0.061 pol. cúbica 1 pol. cúbica 16,387 cm3
pé cúbico 1 m3 35 pé cúbico 1 pé cúbico 0,02832 m3
galão imperial 1 l 0.22 galão 1 galão 4,5461 l
galão americano 1 l 0.2642 galão americano 1 galão americano 3,7854 l
Velocidade pés por segundo 1 pés/s 3.28 pés/s 1 pés/s 0,30480 m/s
milha por hora 1 km/h 0.6214 milha/h 1 milha/h 1,609 km/h
Massa onça 1 g 0.03527 oz 1 oz 28,350 g
libra 1 kg 2.205 lb 1 lb 0,45359 kg
tonelada curta 1 tonelada 1.1023 tonelada curta 1 tonelada curta 0,90719 tonelada
tonelada longa 1 tonelada 0.9842 tonelada longa 1 tonelada longa 1,0161 tonelada
Densidade libra por polegada cúbica 1 g/cm3 0.0361 libra/polegada cúbica 1 libra/polegada cúbica 27,680 g/cm3
Força libra-força 1 N 0.225 lbf 1 lbf 4,4482 N
Pressão, 
tensão
libras por polegada quadrada 1 MPa 145 psi 1 psi 6,8948 ¥ 103 Pa
1 N/mm2 145 psi
1 bar 14.5 psi 1 psi 0,068948 bar
Momento polegada libra-força 1 Nm 8.85 libra-força-polegada 1 libra-força-polegada 0,113 Nm
Energia pé-libra por segundo 1 W 0.7376 pé-lbf/s 1 pé-lbf/s 1,3558 W
cavalo-vapor 1 kW 1.36 hp 1 hp 0,736 kW
Temperatura grau Celsius tC = 0.555 (tF – 32) Fahrenheit tF = 1,8 tC + 32
8
Prefácio
Este catálogo contém o sortimento padrão de 
rolamentos SKF normalmente usado em aplica-
ções industriais. Para fornecer os mais altos 
níveis de qualidade e de serviço de atendimento 
ao cliente, esses produtos estão disponíveis no 
mundo inteiro por meio dos canais de vendas da 
SKF. Para obter informações sobre prazos de 
atendimento e entregas, entre em contato com 
seu representante local SKF ou distribuidor 
autorizado SKF. 
Os dados neste catálogo refletem as capaci-
dades de produção e a tecnologia de ponta da 
SKF em 2012. Os dados aqui apresentados 
podem diferir dos mostrados em catálogos 
anteriores devido a reprojeto, desenvolvimentos 
tecnológicos ou métodos de cálculo revisados. 
A SKF reserva-se o direito de aperfeiçoar conti-
nuamente seus produtos em relação a mate-
riais, projetos e métodos de fabricação, o que 
algumas vezes decorre de desenvolvimentos 
tecnológicos.
Lição introdutória
Este catálogo contém informações detalhadas 
sobre rolamentos SKF padrão, diversos produ-
tos especiais de engenharia e acessórios para 
rolamentos. Os produtos de engenharia incluem 
unidades codificadoras de motores, que podem 
medir a velocidade e a direção da rotação, rola-
mentos de polímero e rolamentos desenvolvidos 
para atender a requisitos adicionais, como: 
 temperaturas extremas
 isolamento elétrico
 lubrificação a seco
 lubrificação insuficiente
 rápidas alterações de velocidade
 níveis elevados de vibração
 movimentos oscilantes
A primeira seção, que contém informações téc-
nicas gerais, está destinada a ajudar o leitor a 
selecionar os melhores e mais eficientes produ-
tos para uma aplicação específica. Nessa seção, 
a vida útil do rolamento, capacidades de veloci-
dade, atrito, lubrificação e considerações gerais 
de projetos são discutidos detalhadamente. As 
informações de instalação e manutenção tam-
bém estão incluídas. Informações práticas sobre 
a montagem e manutenção podem ser encon-
tradas no Manual de manutenção de rolamentos 
SKF. 
Os mais recentes desenvolvimentos
As principais atualizações de conteúdo, em 
comparação com o catálogo anterior, incluem a 
inclusão dos rolamentos Y e os rolamentos de 
agulhas, como também os seguintes produtos:
Rolamentos SKF Energy Efficient
Para atender à crescente demanda de redução 
do uso de energia, a SKF desenvolveu a classe 
Os rolamentos SKF Energy 
Efficient são identificados pelo 
prefixo de designação E2. 
9
de desempenho de rolamentos SKF Energy Effi-
cient (E2). Os rolamentos E2 são caracterizados 
por uma redução de pelo menos 30% do 
momento de atrito no rolamento em compara-
ção a rolamentos SKF padrão de mesmo 
tamanho. 
Rolamentos de rolos cilíndricos de alta capacidade
Os rolamentos de rolos cilíndricos de alta capa-
cidade SKF combinam a alta capacidade de 
carga de um rolamento com o número máximo 
de rolos e a capacidade de alta velocidade de 
rolamentos com gaiola. Eles foram projetados 
para aplicações como redutores de engrenagens 
industriais, redutores de engrenagens para tur-
binas eólicas e equipamentos de mineração. 
Rolamentos SKF DryLube
Rolamentos SKF DryLube são uma nova alter-
nativa para aplicações de temperaturas extre-
mas. Eles são preenchidos com um lubrificante 
seco à base de grafite e dissulfeto de molibdê-
nio. O lubrificante a seco pode proteger os cor-
pos rolantes e as pistas de danos causados por 
contaminações sólidas. Os rolamentos SKF 
DryLube oferecem lubrificação eficaz para apli-
cações de temperaturas elevadas, baixo torque 
de início de operação a qualquer temperatura e 
baixo momento de atrito durante a operação.
Rolamentos de esferas de polímero
De uma perspectiva técnica e econômica, os 
rolamentos de esferas de polímero são soluções 
excelentes em aplicações nas quais a resistência 
à umidade ou produtos químicos é essencial. Os 
rolamentos de esferas de polímero utilizam 
anéis de rolamentos ou arruelas feitas de vários 
materiais de polímero e esferas feitas de vidro, 
aço inoxidável ou polímeros. Eles são leves, 
autolubrificantes, de operação silenciosa e 
resistentes à corrosão, a produtos químicos, 
ao desgaste e à fadiga. 
Rolamentos Y SKF ConCentra (rolamentos série Y)
A tecnologia de fixação SKF ConCentra oferece 
um ajuste concêntrico real do rolamento em um 
eixo, para praticamente eliminar a corrosão por 
contato. Esses rolamentos são tão fáceis de 
montar quanto os rolamentos com fixaçãopor 
pino roscado. 
Rolamento de rolos cilíndricos 
de alta capacidade SKF
Rolamento SKF DryLube
Rolamento de esferas de polímero
Rolamento Y SKF ConCentra
Prefácio
10
Guias de corte e impressas simplificam a navegação
Estimativa de vida útil da graxa para rolamentos tampados 
Cálculo da vida da graxa para rolamentos rígidos 
de esferas tampados
Rolamentos rígidos de esferas tampados e rola-
mentos Y (rolamentos série Y) são normalmente 
engraxados permanentemente. A SKF realizou 
uma pesquisa extensa para permitir uma abor-
dagem teórica para estimar a vida da graxa 
dependendo da velocidade do rolamento, da 
temperatura operacional, da carga e de outros 
fatores. 
Linhas estendidas para rolamentos de valor 
agregado
A variedade de rolamentos tampados, rolamen-
tos SKF Explorer, rolamentos eletricamente iso-
dados e rolamentos híbridos foi ampliada. 
Como usar este catálogo
Este catálogo está dividido em duas seções 
principais: uma seção técnica e uma seção de 
produtos. A seção técnica descreve em detalhes 
como selecionar e aplicar rolamentos, e aborda 
oito tópicos principais marcados com guias 
impressas de A a H. A seção de produtos está 
dividida em capítulos por tipo de produto. Cada 
capítulo contém informações específicas sobre o 
tipo de rolamento e suas variantes opcionais e 
tabelas de produtos. Cada capítulo de produto 
está claramente marcado por guias de corte 
com um ícone facilmente identificável. 
Encontre informações rapidamente
O catálogo foi desenvolvido para que as infor-
mações específicas possam ser encontradas de 
maneira rápida. No início do catálogo está o 
sumário completo. No final, há um índice de 
produtos e um índice de texto completo. 
Um índice de texto abrangente ajuda a localizar informações especí-
ficas rapidamente. 
). F Energy Efficient 
 ball bearings.
The grease life for each is valid under the 
following operating conditions:
Grease life for capped deep groove ball bearings
where P = 0,05 C
100 000
n dm = 100 000
n dm = 20 000
10 000
1 000
200 000
300 000
400 000
500 000
600 000
700 000
Grease life L10 [h]
•	•	•	•	
•	•	
ing types and designs
A
rings 1
ings) 2
gs 3
gs 4
h a needle roller bearing 684–685, 780–783
ntact angle 476, 486–487, 498, 504
design provisions 498–4 9 9
designation system 5 0 4–505
designs and variants 28, 476–484
dimension standards 486–487
dimensional stability 497
double row bearings 478–479, 522–529
for universal matching 477, 500, 506–521
four-point contact ball bearings 480, 530–535
1343
Index
11
Prefácio
T a b e l a d e d e s i g n a ç ã o p a r a d e c o d i f i c a r s u f i x o s d e d e s i g n a ç ã o S u f i x o s d e d e s i g n a ç ã o l i s t a d o s n o í n d i c e d e t e x t o r e d u z e m o t e m p o 
d e p e s q u i s a .
O í n d i c e d e p r o d u t o s t o r n a m a i s f á c i l e n c o n t r a r i n f o r m a ç õ e s b a s e a -
d a s n a d e s i g n a ç ã o d o r o l a m e n t o . 
T a b e l a s d e p r o d u t o s n u m e r a d a s f a c i l i t a m o a c e s s o a o s d a d o s d e 
p r o d u t o s .
Localize detalhes de produtos rapidamente
Uma maneira rápida de acessar dados de pro-
dutos detalhados através de um número da 
tabela de produtos. Os números da tabela de 
produtos estão listados no sumário no início do 
catálogo, no sumário na parte inicial de cada 
capítulo de produto, e no índice de produtos no 
final do catálogo. 
Identifique os produtos
As designações de produtos para rolamentos 
SKF normalmente contêm informações sobre o 
rolamento e sobre os recursos adicionais. Para 
especificar um rolamento SKF ou para obter 
mais informações sobre ele, há três opções:
 Índice de produtos
O índice de produtos no final catálogo lista as 
designações de séries, relaciona-as ao tipo de 
rolamento e guia o leitor através do capítulo 
do produto e da tabela de produtos. 
 Tabelas de designação
As designações do produto em cada capítulo 
de produto estão localizadas nas páginas 
anteriores às tabelas de produtos. Essas 
tabelas identificam os prefixos e sufixos de 
designação comumente usados.
 Índice de texto
O índice de texto no final do catálogo contém 
os sufixos de designação em ordem alfabé-
tica. Eles foram impressos em negrito para 
pesquisa rápida. 
14
2
0,2
3,4
5
3,2
14
2
0,28 2,4
3,6
2,5
38
2
0,28 2,4
3,6
2,5
2
0,37 1,8
2,7
1,8
2,5
0,24 2,8
4,2
2,8
2,5
0,33 2
3
2
3
0,33 2
3
2
2
0,2
3,4
5
3,2
2
0,28 2,4
3,6
2,5
2
0,28 2,4
3,6
2,5
2
0,37 1,8
2,7
1,8
2,5
0,25 2,7
4
2,5
3
0,33 2
3
2
2
0,22 3
2
8.2
alculation factors
Da ra
e
Y1 Y2 Y0
max. max.
–
 temperatures 1176
be bearings 1193
atic replenishment/starvation 100, 102
kinematic viscosity † viscosity
L
L 
cylindrical roller bearings 602
lock nuts and locking devices 1289
polymer ball bearings 1260
sleeves 1273, 1289
L4B 575, 603 L5B 603 L5DA 1242, 1244, 1245 
L7B 603 L7DA 1242, 1244, 1245 
labyrinth seals 228, 232
large bearings 275, 285
effect on relubrication interval 254
L H T 23 304–305, 321 
life 
calcula
1 Deep groove ball bearings
Designation system
Prefixes
E2.
SKF Energy Efficient bearing
ICOS-
Oil sealed bearing unit
D/W
Stainless steel, inch dimensions
W
Stainless steel, metric dimensions
Basic designationListed in diagram 2 († page 43)Suffixes
Group 1: Internal designE
Reinforced ball setGroup 2: External design (seals, s
N
Group 1 Group 2 Group 3 /
 
 
 
rssfssc
028.. . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
03.. . . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
07.. . . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
09.. . . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10.. . . . . . . . . . . . . . . . . Self-aligning ball bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.. . . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
112.. . . . . . . . . . . . . . . . Self-aligning ball bearings with an extended inn
115.. . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12.. . . . . . . . . . . . . . . . . Self-aligning ball bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
13.. . . . . . . . . . . . . . . . . Self-aligning ball bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
130.. . . . . . . . . . . . . . . . Self-aligning ball bearings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
14.. . . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered roller bear
15.. . . . . . . . . . . . . . . . . Inch single row tapered r
155.. . . . . . . . . . . . . . . . Inch single r
160.. . . . . . . . . . . . . . . . 
160../HR . . . . . . . . . . .
16
Designation 
Product 
12
Unidades de medida
Este catá�ogo é para uso global. Portanto, as 
unidades de medida predominantesestão de 
acordo com a norma ISO 80000-1. Excepcio-
nalmente, as unidades imperiais são usadas 
quando exigido pelo produto. As conversões de 
unidades podem ser feitas, utilizando-se a 
tabela de conversão († página 8). 
Para facilitar o uso, os valores de temperatura 
são fornecidos em °C e °F. Os valores de tempe-
ratura são normalmente arredondados. Por-
tanto, nem sempre esses dois valores corres-
pondem exatamente ao utilizar-se a fórmula 
de conversão. 
Mais rolamentos SKF
Outros rolamentos, não apresentados neste 
catálogo, incluem:
 rolamentos de superprecisão
 unidades de rolamento de esferas e de rolos
 rolamentos de esferas de seção fixa
 grandes rolamentos rígidos de esferas com 
rasgos de entrada
 grandes rolamentos axiais de esferas de con-
tato angular
 rolamentos axiais de rolos cônicos
 rolamentos de rolos ou de esferas de várias 
carreiras
 rolamentos de rolos bipartidos
 rolamentos de rolos cônicos cruzados
 coroas de orientação
 rolamentos lineares de esferas
 rolamentos para patins in-line e skates
 rolamentos de suporte para laminadores
 unidades de rolos indexados para fornalhas 
contínuas para usinas de sinterização
 rolamentos para aplicações específicas para 
materiais rodantes ferroviários
 rolamentos para aplicações específicas para 
carros e caminhões
 rolamentos de anel triplo para a indústria de 
papel e celulose
 rolamentos para rolos para prensa gráfica
 rolamentos para aplicações aeroespaciais 
críticas
Para obter informações sobre esses produtos, 
entre em contato com a SKF ou acesse skf.com. 
13
E s t a é a S K F
De uma solução simples, porém inspirada, 
para um problema de desalinhamento em uma 
indústria de tecelagem na Suécia e contando 
com 15 funcionários em 1907, a SKF cresceu 
para se tornar líder de conhecimento industrial 
mundial. Com o passar dos anos, desenvolve-
mos nossa experiência em rolamentos, esten-
dendo-a para as vedações, mecatrônica, servi-
ços e sistemas de lubrificação. Nossa rede de 
conhecimento inclui 46 mil funcionários, 15 mil 
parceiros distribuidores, escritórios em mais de 
130 países e um crescente número de centros 
SKF Solution Factory no mundo todo. 
Pesquisa e desenvolvimento 
Temos experiência prática em mais de quarenta 
setores, com base no conhecimento de nossos 
funcionários sobre as condições reais. Além 
disso, nossos especialistas líderes mundiais e 
parceiros de universidade foram pioneiros nas 
pesquisas teóricas avançadas e no desenvolvi-
mento em áreas incluindo tribologia, monitora-
mento de condições, gestão de ativos e teoria de 
O s ce n t r o s S K F S o l u t i o n 
F a ct o r y t o r n a m a e x p e r i -
ê n ci a d e f a b r i ca çã o e 
co n h e ci m e n t o d a S K F 
d i sp o n í v e i s l o ca l m e n t e , 
p a r a f o r n e ce r so l u çõ e s e 
se r v i ço s e x cl u si v o s p a r a 
n o sso s cl i e n t e s.
14
vida de rolamento. Nosso comprometimento 
contínuo com a pesquisa e o desenvolvimento 
ajuda a manter nossos clientes na vanguarda de 
seus setores. 
Superando os desafios mais difíceis 
Nossa rede de conhecimento e experiência, 
aliada à compreensão de como nossas principais 
tecnologias podem ser combinadas, nos ajudam 
a criar soluções inovadoras que superam o mais 
difícil dos desafios. Trabalhamos junto com nos-
sos clientes durante toda a vida útil do ativo, 
ajudando-os a crescer de maneira lucrativa e 
responsável.
Trabalhando para um futuro sustentável 
Desde 2005, a SKF está trabalhando para redu-
zir o impacto ambiental negativo de nossas pró-
prias operações e dos fornecedores. Nosso con-
tínuo desenvolvimento tecnológico introduziu o 
portfólio de produtos e serviços SKF Beyon-
dZero, que aprimora a eficiência e reduz as per-
das de energia, bem como permite que novas 
tecnologias aproveitem a energia do vento, do 
sol e do oceano. Essa abordagem combinada 
ajuda a reduzir o impacto ambiental em nossas 
operações e nas operações de nossos clientes.
Trabalhando com os sis-
temas de TI e logística e 
com os especialistas em 
aplicações da SKF, os dis-
tribuidores autorizados 
SKF oferecem uma mis-
tura valiosa de conheci-
mento em produtos e 
aplicações para clientes 
no mundo inteiro.
15
Nosso conhecimento – 
seu sucesso
A Gestão de Ciclo de Vida da SKF é a 
maneira com a qual combinamos 
nossas plataformas de tecnologia e 
serviços avançados, e os aplicamos 
em cada estágio do ciclo de vida do 
ativo para ajudar nossos clientes a 
serem mais bem-sucedidos, susten-
táveis e rentáveis.
Trabalhando junto com você 
Nosso objetivo é ajudar nossos clientes a 
melhorar sua produtividade, minimizar a manu-
tenção, aumentar a eficiência energética, 
melhorar a utilização dos recursos e otimizar 
projetos para aumentar a vida útil e a 
confiabilidade. 
Soluções inovadoras 
Seja a aplicação linear, rotatória ou uma combi-
nação de ambas, os engenheiros da SKF podem 
trabalhar junto com você em cada estágio do 
ciclo de vida do ativo para aprimorar o desem-
penho da máquina, examinando a aplicação 
como um todo. Essa abordagem não se concen-
tra apenas em componentes individuais como 
rolamentos ou vedações. Ela examina toda a 
aplicação para ver como cada componente inte-
rage com o componente próximo.
Otimização e verificação do projeto
A SKF pode trabalhar com você para otimizar o 
atual ou novos projetos com o próprio software 
de modelagem 3-D, que também pode ser 
usado como um teste virtual para confirmar a 
integridade do projeto. 
SKF – a empresa do 
conhecimento em engenharia
Té
cn
ica
s
Projeto e desenvolvimento
Manufatura e teste
Inst
ala
ção
 e 
co
m
is
si
on
a m
en
to
Operar e monitorar
M
anter e reparar
Gestão do Ciclo 
de Vida SKF
16
Rolamentos
A SKF é líder mundial no projeto, no desenvolvimento e 
na fabricação de rolamentos, rótulas, unidades de rola-
mento e mancais de alto desempenho.
Manutenção de máquinas
As tecnologias de monitoramento de condições e os 
serviços de manutenção da SKF podem ajudar a mini-
mizar o tempo de paradas não programadas, aprimorar 
a eficiência operacional e reduzir os custos de 
manutenção.
Soluções de vedação
A SKF oferece vedações padrão e soluções de vedação 
de engenharia personalizadas para aumentar a dispo-
nibilidade, aprimorar a confiabilidade da máquina, 
reduzir o atrito e as perdas de energia, e estender a 
vida útil do lubrificante.
Mecatrônica
Sistemas fly-by-wire SKF para aeronaves e sistemas 
drive-by-wire para fora de estrada, aplicações agríco-
las e de empilhadeiras substituem o consumo mecânico 
pesado, com graxa ou óleo, e os sistemas hidráulicos.
Soluções em lubrificação
De lubrificantes especializados a sistemas de lubrifica-
ção e serviços de gestão de lubrificação de ponta, as 
soluções de lubrificação da SKF podem ajudar a reduzir 
a lubrificação relacionada a paradas de máquina e ao 
consumo de lubrificante.
Atuação e controle de movimento
Com uma ampla variedade de produtos – de atuadores 
e fusos de esferas a guias lineares – a SKF pode traba-
lhar com você para solucionar seus desafios mais 
urgentes de sistemas lineares.
17
Princípios de seleção e 
aplicação de rolamentos
Noções básicas sobre rolamentos . . . . . . . . . . . . . 2 1
Seleção de tamanho de rolamentos . . . . . . . . . . . . 61
Atrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
Velocidades . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Especificações de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Considerações de projetos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Lubrificação . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
Montagem, desmontagem e cuidados com 
o rolamento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 271 
19
A
B
C
E
F
G
H
D
N�����
básicas sobre 
rolamentos
Seleção de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . 22
Terminologia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Sistemas de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rolamentos radiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Rolamentos axiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Tipos e projetos de rolamento . . . . . . . . . 26
Rolamentos radiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Rolamentos axiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Rolamentos de leva e de apoio . . . . . . . . . . 35
Gaiolas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Gaiolas de metal estampado . . . . . . . . . . 37
Gaiolas em metal usinado . . . . . . . . . . . . 38
Gaiolas de polímero . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Orientação da gaiola . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Materiais . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Dimensões máximas . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Planos gerais ISO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Planos gerais para rolamentos 
em polegadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Sistema básico de designação 
de rolamentos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Designações básicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Prefixos e sufixos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Designações de rolamento não abordadas 
pelo sistema de designação básica . . . . . . . 45
Critérios básicos de seleção . . . . . . . . . . . 46
Espaço disponível . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Cargas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Magnitude da carga . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Direção da carga . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Desalinhamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Precisão . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Velocidade . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Atrito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Operação silenciosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Rigidez . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Deslocamento axial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Montagem e desmontagem . . . . . . . . . . . . 56
Furo cilíndrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Furo cônico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Soluções de vedação . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
21
A
Noções básicas sobre rolamentos
Seleção de rolamentos
Um sistema de rolamentos é composto de muito 
mais que apenas rolamentos. Componentes 
associados como o eixo e os mancais são partes 
integrantes do sistema como um todo. O lubrifi-
cante e os elementos de vedação também exer-
cem um papel fundamental. Para maximizar o 
desempenho do rolamento, a quantidade cor-
reta de um lubrificante adequado deve ser apre-
sentada para reduzir o atrito no rolamento e 
protegê-lo contra corrosão. Os elementos de 
vedação são importantes porque eles mantêm 
o lubrificante dentro e os contaminantes fora do 
rolamento. Isso é particularmente importante 
porque a limpeza interfere profundamente na 
vida útil do rolamento, que é a razão pela qual a 
SKF fabrica e vende uma ampla gama de veda-
ções industriais e sistemas de lubrificação.
Há uma série de fatores que interferem no 
processo de seleção do rolamento. A compreen-
são do comportamento dinâmico da aplicação 
é provavelmente um dos mais importantes. 
Comportamento dinâmico, nesse caso, significa: 
 espaço disponível
 cargas (magnitude e direção)
 desalinhamento
 precisão e rigidez
 velocidades
 temperatura operacional
 níveis de vibração
 níveis de contaminação
 tipo e método de lubrificação
Quando o comportamento dinâmico tiver sido 
estabelecido, o tamanho e o tipo de rolamento 
adequado podem ser selecionados. No entanto, 
durante o processo de seleção há diversos 
outros fatores que devem ser considerados:
 projeto e forma adequados dos outros com-
ponentes do arranjo
 ajustes apropriados e pré-carga ou folga 
interna do rolamento
 dispositivos de suporte
 vedações adequadas
 tipo e quantidade de lubrificante
 métodos de instalação e remoção
Ao desenvolver uma aplicação, cada decisão 
afeta o desempenho, a confiabilidade e a econo-
mia do arranjo de rolamentos.
Como líder no fornecimento de rolamentos, a 
SKF fabrica um grande número de tipos, séries, 
projetos, variantes e tamanhos de rolamentos. 
Os mais populares são apresentados em Tipos e 
projetos de rolamentos († página 26). Há tam-
bém rolamentos que não estão incluídos neste 
catálogo. Informações sobre a maioria desses 
rolamentos são fornecidas em catálogos espe-
ciais ou on-line em skf.com/bearings.
Nesta seção e nas seções B a H técnica gené-
rica, o projetista um sistema de rolamentos 
poderá encontrar as informações básicas neces-
sárias apresentadas na ordem em que costu-
mam ser requeridas. Obviamente, é impossível 
incluir todas as informações necessárias para 
abordar cada aplicação concebível. Por isso, em 
muitos momentos, faz-se referência ao serviço 
de engenharia de aplicação SKF. Este serviço 
técnico pode realizar cálculos complexos, diag-
nosticar e resolver questões de desempenho de 
rolamentos, e ajudar no processo de seleção de 
rolamentos. A SKF também recomenda esse 
serviço para aqueles que desejam aprimorar 
o desempenho de sua aplicação. 
As informações contidas nesta seção e nas 
seções B a H são gerais, e se aplicam à maioria 
dos rolamentos. As informações específicas para 
um tipo de rolamento são fornecidas no capítulo 
do produto em questão. Catálogos adicionais e 
folhetos abordando áreas de aplicação específi-
cas estão disponíveis sob solicitação. Informa-
ções detalhadas sobre quase todos os rolamen-
tos, unidades de rolamento, mancais, rótulas e 
vedações SKF estão disponíveis on-line em 
skf.com/bearings. 
Deve-se observar que os valores listados nas 
tabelas de produtos para capacidades de carga 
e velocidade, bem como limite de carga de 
fadiga, são bastante arredondados.
22
D
B
d
r
a
r
D
d
H
Terminologia
Terminologia
Alguns termos de rolamentos frequentemente 
utilizados são explicados aqui. Para obter um 
conjunto de definições e termos específicos de 
rolamentos, consulte a norma ISO 5593 Rola-
mentos – Vocabulário.
Símbolos
Os símbolos utilizados neste catálogo estão, 
sobretudo, de acordo com a norma ISO. Os sím-
bolos mais comuns para as dimensões máximas 
do rolamento estão mostradas na fig. 1. Outros 
símbolos estão listados abaixo. Todos os símbo-
los podem ser usados com um índice para iden-
tificar as especificações. 
A = fator de velocidade 
= n dm [mm/min]
C = classificação de carga de rolamento [kN]
dm = diâmetro médio do rolamento [mm] 
= 0,5 (d + D)
F = carga real do rolamento [kN]
L = vida, normalmente em milhões de 
revoluções ou horas operacionais
n = velocidade de rotação [r/min]
P = carga equivalente do rolamento [kN]
Pu = limite de carga de fadiga [kN]
hc = fator para nível de contaminação 
k = relação de viscosidade: real versus 
necessário
n = viscosidade do óleo [mm2/s]
Fig. 1
23
A
1 3
4
5
8
9
10
13
12 14
7
11
6
2
10 11
18
12
13
14
15
16
17
18
19
9
7
5
6
8
1
2
3
4
Noções básicas sobre rolamentos
Fig. 3
Fig. 2Sistemas de rolamentos 
(† fig. 2)
1 Rolamento de rolos cilíndricos
2 Rolamento de esferas de qua-
tro pontos de contato
3 Mancal
4 Eixo
5 Ressalto de encosto do eixo
6 Diâmetro do eixo
7 Assento do eixo
8 Placa de extremidade9 Vedação de eixo radial 
10 Anel espaçador
11 Diâmetro do furo do mancal
12 Assento do mancal
13 Tampa do mancal
14 Anel de retenção
Rolamentos radiais 
(† fig. 3 e 4)
1 Anel interno
2 Anel externo
3 Elemento rolante: esfera, rolo 
cilíndrico, rolo de agulha, rolo 
cônico, rolo autocompensador, 
rolo toroidal
4 Gaiola
5 Placa de vedação Vedação – 
feita de elastômero Placa de 
proteção – feita de aço 
laminado
6 Superfície externa do anel 
externo
7 Furo do anel interno
8 Superfície do ressalto do anel 
interno
9 Superfície do ressalto do anel 
externo
10 Ranhura para anel de retenção
11 Anel de retenção
12 Faces laterais do anel externo
24
14
21
15
17
23
206
2
12
3
4
22
1
7
a
a
27
26
25
24
24
28
24
25
26
Fig. 4
Fig. 5
Terminologia
13 Recesso para placa de vedação
14 Pista do anel externo
15 Pista do anel interno
16 Recesso para placa de vedação
17 Face lateral do anel interno
18 Chanfro 
19 Diâmetro efetivo do círculo do 
rolamento
20 Largura total do rolamento
21 Flange-guia
22 Flange de retenção
23 Ângulo de contato
Rolamentos axiais († fig. 5)
24 Arruela de eixo
25 Corpo rolante e conjunto de 
gaiola
26 Arruela da caixa de mancal
27 Arruela da caixa de mancal com 
uma superfície de assento 
esférica
28 Arruela de assento
25
A
4
5
3
1 2
Noções básicas sobre rolamentos
Tipos e projetos de rolamento
Rolamentos rígidos de esferas († página 295)
uma carreira
projeto básico aberto (1) 
com placas de proteção 
com vedações (2) 
uma carreira em aço inoxidável 
projeto básico aberto (1)
com placas de proteção
com vedações (2)
uma carreira, com rasgos de entrada
projeto básico aberto (3)
com placas de proteção
com ranhura para anel de retenção, com ou 
sem anel de retenção
duas carreiras (4) 
rolamentos de seção fina1)
projeto básico aberto (5) 
com vedações de contato
Rolamentos radiais
Os rolamentos radiais acomodam cargas que 
são predominantemente perpendiculares em 
relação ao eixo. Os rolamentos são normal-
mente classificados por tipo de elemento rolante 
e formato das pistas.
1) Entre em contato com o serviço de engenharia de aplicação SKF.
26
6 7
8 9
10
11
Tipos e projetos de rolamento
Rolamentos Y (rolamentos série Y) († página 421)
com pinos roscados
anel interno prolongado em um dos lados (6)
anel interno prolongado nos dois lados (7)
com um colar excêntrico de fixação
anel interno prolongado em um dos lados (8)
anel interno prolongado nos dois lados (9)
com furo cônico 
anel interno prolongado nos dois lados para 
montagem de buchas de fixação (10)
com um anel interno padrão 
para fixação por ajuste interferente no 
eixo (11)
27
A
12
13
14
15
16 17
Noções básicas sobre rolamentos
Rolamentos de esferas de contato angular 
(† página 475)
uma carreira 
projeto básico para montagem simples 
modelo para pareamento universal (12)
uma carreira superprecisão1)
projeto básico 
aberto ou com vedações de contato
projeto de alta velocidade
aberto ou com vedações de contato (13)
projeto de alta capacidade
aberto ou com vedações de contato
duas carreiras 
com um anel interno inteiriço (14) 
projeto básico aberto 
com placas de proteção 
com vedações de contato
com um anel interno de duas peças
rolamentos de esferas de quatro pontos 
de contato (15)
Rolamentos autocompensadores de esferas 
(† página 537)
com um furo cilíndrico ou cônico 
projeto básico aberto (16) 
com vedações de contato (17)
1) Consulte as informações do produto disponíveis on-line em 
skf.com/super-precision ou em um catálogo separado.
28
23
19 20
21 22
24 25
18
Tipos e projetos de rolamento
com um anel interno prolongado (18).
Rolamentos de rolos cilíndricos († página 567)
uma carreira 
Projeto NU (19) 
com um ou dois anéis de encosto
Projeto N (20)
uma carreira 
Projeto NJ (21)
com um anel de encosto
Projeto NUP (22)
uma carreira 
alta capacidade
Projeto NCF (23)
Projeto NJF
Projeto NUH
duas carreiras1)
com um furo cilíndrico ou cônico 
Projeto NNU (24) 
Projeto NN (25) 
Projeto NNUP
1) Consulte as informações do produto disponíveis on-line em 
skf.com/bearings ou em um catálogo separado.
29
A
26
27 28
29 30
31 32
33 34
Noções básicas sobre rolamentos
Rolamentos de rolos cilíndricos (cont.)
quatro carreiras1)
com um furo cilíndrico ou cônico 
projeto aberto (26) 
com vedações de contato
rolamentos de rolos cilíndricos com número 
máximo de rolos 
uma carreira 
Projeto NCF (27) 
Projeto NJG (28)
duas carreiras
com flanges integrados no anel 
interno (29)
com flanges integrados nos anéis interno 
e externo 
com vedações de contato (30)
Rolamentos de rolos de agulhas († página 673)
conjuntos de gaiola e rolos de agulhas
uma carreira (31)
duas carreiras (32)
rolamentos de rolos de agulhas com capa 
estampada e extremidades abertas
uma e duas carreiras 
projeto básico aberto (33)
com vedações de contato (34)
1) Consulte as informações do produto disponíveis on-line em 
skf.com/bearings ou em um catálogo separado.
30
41
35 36
37 38
39 40
42 43
Tipos e projetos de rolamento
rolamentos de rolos de agulhas com capa 
estampada e extremidade fechada
uma e duas carreiras 
projeto básico aberto (35) 
com uma vedação de contato (36)
rolamentos de rolos de agulhas com flanges 
uma e duas carreiras 
sem anel interno (37) 
com um anel interno 
projeto básico aberto 
com vedações de contato (38)
rolamentos de rolos de agulhas sem flanges
uma e duas carreiras 
com anel interno (39) 
sem anel interno (40)
rolamentos de rolos de agulhas de alinhamento
sem anel interno 
com anel interno (41)
rolamentos de rolos de agulhas combinados
rolamentos de esferas de contato angular/
rolos de agulhas 
escora simples (42) 
escora dupla (43)
31
A
52
44 45
46 47
48 49
50 51
Noções básicas sobre rolamentos
Rolamentos de rolos de agulhas (cont.)
rolamentos axiais de esferas/de rolos de 
agulhas 
com um conjunto complementar de 
esferas (44)
com um conjunto de esferas orientadas 
pela gaiola
com ou sem (45) tampa
rolamentos axiais de rolos cilíndricos/de 
agulhas 
sem tampa (46) 
com tampa (47)
Rolamentos de rolos cônicos († página 797)
uma carreira 
rolamentos individuais (48)
rolamentos pareados 
disposição em X (49) 
em O 
tandem 
duas carreiras1)
Configuração TDO (disposição em O) (50) 
Configuração TDI (disposição em X) (51)
quatro carreiras1)
Configuração TQO
projeto aberto (52)
com vedações de contato
Configuração TQI
1) Consulte as informações do produto disponíveis on-line em 
skf.com/bearings ou em um catálogo separado.
32
53 54
55 56
57 58
59 60
Tipos e projetos de rolamento
Rolamentos compensadores de rolos 
(† página 879)
com um furo cilíndrico ou cônico 
projetos básicos abertos (53) 
com vedações de contato (54)
para aplicações vibratórias
Rolamentos de rolos toroidais CARB 
(† página 957)
com um furo cilíndrico ou cônico 
com um conjunto de rolos orientados pela 
gaiola (55) 
com um conjunto completo de rolos 
com vedações de contato (56)
Rolamentos axiais
Os rolamentos axiais acomodam cargas que 
estão predominantemente na direção do eixo. 
Os rolamentos são normalmente classificados 
por tipo de elemento rolante e formato das 
pistas.
Rolamentos axiais de esferas († página 1009)
escora simples 
com uma arruela da caixa esférica plana (57) 
com uma arruela da caixa de mancal 
com (58) ou sem uma arruela de assento
escora dupla 
com arruelas da caixa de mancal planas (59) 
com arruelas de caixa esféricas 
com (60) ou sem arruelasde assento
33
A
61 62
63 64
65 66
67 68
69
Noções básicas sobre rolamentos
Rolamentos axiais de esferas de contato angular1 )
rolamentos de superprecisão 
escora simples 
projeto básico para montagem simples (61) 
modelo para acoplamento universal 
rolamentos pareados (62)
escora dupla 
projeto básico (63) 
projeto de alta velocidade (64)
Rolamentos axiais de rolos cilíndricos 
(† página 1037)
escora simples
uma carreira (65) 
duas carreiras (66)
escora dupla
componentes 
conjuntos axiais de rolo cilíndrico e gaiola 
arruelas da caixa de mancal e de eixo
Rolamentos axiais de rolos de agulhas 
(† página 1057)
escora simples 
conjuntos axiais de gaiola e de rolos de 
agulhas (67)
rolamentos axiais de agulhas com um flange 
de centragem (68) 
arruelas universais 
arruelas universais finas
escora dupla
Rolamentos axiais de rolos de esferas 
(† página 1077)
escora simples (69)
1) Consulte as informações do produto disponíveis on-line em 
skf.com/super-precision ou em um catálogo separado.
34
74
75
70 71
72 73
Tipos e projetos de rolamento
Rolamentos de leva e de apoio
Rolamentos de leva e de apoio († página 1099) 
são rolamentos com um anel externo de parede 
espessa. Essas unidades prontas para montar 
são utilizadas em todos os tipos de guias de came, 
trilhos e sistemas de esteiras transportadoras.
Rolamentos axiais de rolos cônicos1)
escora simples 
com ou sem (70) capa 
rolamentos de aparafusar
escora dupla (71)
Rolos de leva 
uma carreira (72)
duas carreiras (73)
Rolos de suporte 
sem anéis de flange 
com ou sem vedações de contato 
sem anel interno 
com anel interno (74)
com anéis de flange, baseados em rolamentos 
de rolos de agulhas
com ou sem vedações de contato 
com um conjunto de rolos orientados pela 
gaiola (75) 
com um conjunto completo de rolos
1) Consulte as informações do produto disponíveis on-line em 
skf.com/bearings ou em um catálogo separado.
35
A
78
79
76 77
Noções básicas sobre rolamentos
Rolos de suporte (cont.)
com anéis de flange, baseados em rolamentos 
de rolos cilíndricos
com vedações de labirinto (76) 
com vedações de contato (77) 
com vedações lamelares
Rolos de leva com eixo 
baseados em rolamentos de rolos de agulhas
com ou sem vedações de contato 
com um assento concêntrico (78) 
com um colar excêntrico de assento 
com um conjunto de rolos orientados pela 
gaiola (78) 
com um conjunto completo de rolos
baseados em rolamentos de rolos cilíndricos
com vedações de labirinto (79)
com vedações de contato
com um assento concêntrico (79) 
com um colar excêntrico de assento
36
 a b c d
Fig. 6
Tipos e projetos de rolamento
Gaiolas
Com a exceção dos rolamentos com número 
máximo de rolos, todos os rolamentos têm uma 
gaiola. O número de gaiolas depende do número 
de conjuntos de esferas ou de rolos no rola-
mento e no projeto da gaiola. Os principais obje-
tivos de uma gaiola são:
 Manter os corpos rolantes a uma distância 
adequada uns dos outros para reduzir o 
momento de atrito e o aquecimento por atrito 
no rolamento.
 Manter os corpos rolantes distribuídos unifor-
memente para otimizar a distribuição de 
carga e permitir uma operação silenciosa e 
uniforme.
 Guiar os corpos rolantes na zona sem carga 
para melhorar as condições de rolagem e evi-
tar danos aos movimentos deslizantes.
 Reter os corpos rolantes dos rolamentos 
separáveis quando um anel do rolamento é 
removido durante a montagem ou 
desmontagem.
As gaiolas são mecanicamente tensionadas por 
forças de atrito, esforço e inércia. Elas também 
podem ser tensionadas por determinados lubri-
ficantes, aditivos lubrificantes ou subprodutos 
relacionados ao seu envelhecimento, solventes 
orgânicos ou resfriantes. Portanto, o projeto e o 
material de uma gaiola têm uma influência sig-
nificativa na adequação de um rolamento para 
uma aplicação específica. Por isso, a SKF desen-
volveu uma variedade de gaiolas feitas de dife-
rentes materiais e para diferentes tipos de 
rolamentos.
Em cada capítulo de produto são fornecidas 
informações sobre as gaiolas padrão e possíveis 
alternativas. Se for necessário um rolamento 
com uma gaiola fora do padrão, verifique a dis-
ponibilidade antes de encomendar.
As gaiolas podem ser classificadas de acordo 
com o processo de fabricação e com o grupo de 
materiais em:
 gaiolas em metal estampado
 gaiolas em metal usinado
 gaiolas de polímero
Gaiolas de metal estampado
As gaiolas de metal estampado para rolamentos 
SKF († fig. 6) são geralmente feitas de aço 
laminado e, em algumas exceções, de latão 
laminado. Dependendo do tipo de rolamento, 
as seguintes gaiolas de metal estampado estão 
disponíveis:
 uma gaiola do tipo fita (a)
 uma gaiola rebitada (b)
 uma gaiola do tipo encaixe (c)
 uma gaiola tipo janela (d)
As gaiolas de metal estampado são leves. Elas 
oferecem amplo espaço dentro do rolamento 
para maximizar os efeitos do lubrificante.
37
A
 a b c c d 
 a b
Noções básicas sobre rolamentos
Gaiolas em metal usinado
As gaiolas de metal usinado para rolamentos 
SKF († fig. 7) são feitas de latão, aço ou liga 
leve. Dependendo do tipo, do projeto e do tama-
nho do rolamento, as seguintes gaiolas de metal 
usinado estão disponíveis:
 uma gaiola rebitada usinada em duas peças 
(a)
 uma gaiola usinada em duas peças com rebi-
tes integrados (b)
 uma gaiola de metal do tipo janela usinada 
em uma peça (c)
 uma gaiola de metal usinada em duas peças 
do tipo pente (d)
Gaiolas de metal usinadas, que normalmente 
permitem velocidades mais altas, são geral-
mente usadas quando as forças, que não sejam 
apenas forças rotacionais, são sobrepostas em 
uma gaiola. 
Gaiolas de polímero
As gaiolas de polímero para rolamentos SKF 
(† fig. 8) são moldadas por injeção. A SKF 
também fabrica uma gaiola de resina fenólica 
reforçada, mas somente para rolamentos de 
superprecisão, que não estão incluídos neste 
catálogo. Dependendo do tipo, do projeto e do 
tamanho do rolamento, as seguintes gaiolas 
de polímero estão disponíveis:
 uma gaiola de polímero do tipo janela (a)
 uma gaiola de polímero do tipo encaixe (b)
Fig. 7
Fig. 8
38
a
b
c
Tipos e projetos de rolamento
As gaiolas de polímero são caracterizadas por 
uma combinação favorável de resistência e 
elasticidade. As boas propriedades de desliza-
mento do polímero em superfícies de aço lubri-
ficadas e a suavidade das superfícies da gaiola 
em contato com os corpos rolantes produzem 
pouco atrito, de maneira que o calor gerado pelo 
atrito e o desgaste do rolamento sejam minimi-
zados. A baixa densidade do material significa 
que as forças de inércia geradas pela gaiola são 
pequenas. As excelentes propriedades de giro 
das gaiolas de polímero em más condições de 
lubrificação permitem uma operação continu-
ada do rolamento por algum tempo sem risco 
de agarrar ou de danos secundários.
Orientação da gaiola
Gaiolas de metal estampado são normalmente 
orientadas pelos corpos rolantes. 
Dependendo do tipo e do projeto do rolamento, 
as gaiolas de polímero e de metal usinado são 
radialmente centradas († fig. 9) em um dos 
itens a seguir:
 corpos rolantes (a)
 ressalto(s) do anel interno (b)
 ressalto(s) do anel externo (c)
Gaiolas guiadas pelos corpos rolantes permitem 
que o lubrificante entre no rolamento com mais 
facilidade.
As gaiolas orientadas por anéis, que oferecem 
orientação mais precisa, são normalmente utili-
zadas quando os arranjos de rolamentos devem 
acomodar velocidades altas, acelerações fre-
quentes e rápidas, ou níveis de vibração eleva-
dos. As etapas adequadas devem ser seguidas 
para obter um fornecimento suficiente de lubri-
ficante para as superfícies-guiada gaiola. Para 
velocidades mais elevadas, a SKF recomenda a 
lubrificação por óleo († Lubrificação, página 239 
e/ou capítulo do produto em questão).
Materiais
Para obter informações sobre os materiais usa-
dos nas gaiolas, consulte Materiais da gaiola 
(† página 152).
Fig. 9
39
A
r
D
B
d
r
D
d
d1
H1) 
D1
r
r
1) ISO utiliza o símbolo T
Noções básicas sobre rolamentos
Dimensões máximas
As dimensões máximas são as principais 
dimensões de um rolamento († fig. 10). 
Elas incluem: 
 o diâmetro do furo (d)
 o diâmetro externo (D)
 a largura ou altura (B, C, T ou H)
 as dimensões de chanfro (r)
As dimensões máximas para os rolamentos 
métricos padrão estão incluídas nos planos 
gerais, conforme especificado nos padrões ISO 
(International Organization for Standardization).
 ISO 15 para rolamentos radiais, exceto rola-
mentos Y, alguns tipos de rolamentos de rolos 
de agulhas e rolamentos de rolos cônicos 
 ISO 104 para rolamentos axiais 
 ISO 355 para rolamentos de rolos cônicos
Planos gerais ISO
Os planos gerais ISO de dimensões máximas 
para rolamentos radiais contêm uma série pro-
gressiva de diâmetros externos padronizados 
para cada diâmetro do furo padrão, organizados 
nas séries de diâmetro 7, 8, 9, 0, 1, 2, 3 e 4 (em 
ordem crescente de diâmetro externo). Dentro 
de cada série de diâmetro, diferentes séries de 
largura também foram estabelecidas (séries de 
largura 8, 0, 1, 2, 3, 4, 5 e 6, em ordem cres-
cente de largura).
A série de altura para rolamentos axiais 
(séries de altura 7, 9, 1 e 2, em ordem crescente 
de altura) corresponde à série de largura para 
rolamentos radiais. 
As séries de dimensão são formadas pela 
combinação dos números para a largura e a 
altura com o número para a série de diâmetro 
(† fig. 11).
No plano geral ISO para rolamentos de rolos 
cônicos métricos de uma carreira (ISO 355), as 
dimensões máximas são agrupadas para deter-
minadas faixas de ângulo de contato a, conheci-
das como séries de ângulos (séries de ângulos 
2, 3, 4, 5, 6 e 7, em ordem crescente de ângulo). 
Com base no relacionamento entre o furo e o 
diâmetro externo, e entre a largura total do 
rolamento e a altura transversal, séries de diâ-
metros e larguras também foram estabelecidas. 
Aqui, uma série de dimensões é obtida pela 
combinação da série de ângulos com uma série 
de diâmetros e uma série de larguras 
(† fig. 12). A série de dimensões é composta 
por um número para a série de ângulo e duas 
Fig. 10
40
d
3
2
0
0 1 2 3
03 13 23 33
02
00
12
10
32
30
22
20
Série de 
diâmetros
Série de 
dimensões
Série de 
larguras
G
F
E 
D
C
B
E 
D
C
B
E 
D
C
B
E 
D
C
B E DCB E DCB E DCB
Dimensões máximas
Fig. 12
letras. A primeira letra identifica a série de diâ-
metro, e a segunda identifica a série de largura.
Com raras exceções, os rolamentos deste 
catálogo estão de acordo com os planos gerais 
ISO. A experiência mostrou que os requisitos 
da grande maioria de aplicações de rolamentos 
podem ser atendidos, utilizando-se rolamentos 
com essas dimensões padronizadas. Seguir os 
padrões ISO para as dimensões máximas é um 
pré-requisito para a intercambiabilidade dos 
rolamentos. Informações específicas sobre a 
conformidade com os padrões de dimensão são 
fornecidas em cada capítulo de produto.
Fig. 11
Planos gerais para rolamentos 
em polegadas
Um grupo grande de rolamentos com dimen-
sões em polegadas são os rolamentos de rolos 
cônicos em polegadas. As dimensões da maioria 
desses rolamentos estão em conformidade com 
o padrão AFBMA 19 (ANSI B3.19). O padrão 
ANSI/ABMA 19.2 substituiu esse padrão, mas 
não inclui as dimensões.
Além dos rolamentos de rolos cônicos com 
dimensões em polegadas, alguns rolamentos 
de esferas e rolamentos de rolos cilíndricos em 
polegadas também estão disponíveis, mas não 
são listados neste catálogo. 
41
A
Exemplos
Prefixo
Espaço ou não separado
Designação básica
Espaço, barra inclinada ou hífen
Sufixo
R NU 2212 ECML
W 6008 / C3
23022 - 2CS
Noções básicas sobre rolamentos
Sistema básico de designação 
de rolamentos
As designações da maioria dos rolamentos SKF 
seguem um sistema de designação. A designa-
ção completa do rolamento pode consistir em 
uma designação básica com ou sem uma ou 
mais designações complementares († 
diagrama 1). A designação completa está sem-
pre marcada no pacote do rolamento, enquanto 
a marcação no rolamento poderá ser incompleta 
ou diferir da designação. 
A designação básica identifica: 
 tipo do rolamento
 o projeto básico
 as dimensões máximas
Os prefixos e sufixos identificam os componen-
tes do rolamento ou as variantes que tenham 
um projeto e/ou característica(s) que seja(m) de 
alguma forma diferente(s) do projeto básico. 
Designações básicas
Uma designação básica normalmente contém 
de três a cinco dígitos. Alguns produtos, como os 
rolamentos de rolos cilíndricos, podem ter uma 
combinação de caracteres alfanuméricos. O sis-
tema de designação básica é mostrado no 
diagrama 2. As combinações de número e letra 
têm o seguinte significado:
 O primeiro dígito ou letra ou a primeira com-
binação de letras identifica o tipo de rola-
mento e uma variante básica.
 Os dois dígitos seguintes identificam a série 
de dimensão ISO. O primeiro dígito indica a 
série de largura ou altura (dimensões B, T ou 
H). O segundo dígito identifica a série de diâ-
metro (dimensão D).
 Os últimos dois dígitos da designação básica 
identificam o código do tamanho do furo do 
rolamento. O código do tamanho multiplicado 
por 5 resulta no diâmetro do furo (d) em mm. 
As mais importantes exceções no sistema de 
designação básica de rolamentos são:
1 Em alguns casos, o dígito do tipo de rola-
mento ou o primeiro dígito da identificação da 
série de dimensões é omitido. Esses dígitos 
são mostrados em colchetes no diagrama 2.
2 Rolamentos com diâmetros do furo de 10, 12, 
15 e 17 mm possuem as seguintes identifica-
ções de código de tamanho: 
00 = 10 mm 
01 = 12 mm 
02 = 15 mm 
03 = 17 mm
3 Para rolamentos com um diâmetro do furo 
< 10 mm, ou ≥ 500 mm, o diâmetro do furo é 
normalmente dado em milímetros (não codi-
ficado). A identificação de tamanho é sepa-
rada do restante da designação do rolamento 
por uma barra inclinada, por exemplo, 618/8 
(d = 8 mm) ou 511/530 (d = 530 mm). Isso 
também se aplica a rolamentos padrão em 
conformidade com norma ISO 15 que tenham 
um diâmetro do furo de 22, 28 ou 32 mm, 
por exemplo 62/22 (d = 22 mm).
4 Para alguns rolamentos com um diâmetro de 
furo < 10 mm, como rolamentos de esferas 
de contato angular, autocompensadores e 
rígidos, o diâmetro do furo também é dado 
em milímetros (não codificado), mas não é 
separado da designação da série por uma 
barra inclinada, por exemplo, 629 ou 129 
(d = 9 mm).
5 Os diâmetros do furo que diferem do diâme-
tro do furo padrão de um rolamento não são 
codificados e são fornecidos em milímetros, 
com até três casas decimais. Essa identifica-
ção do diâmetro do furo é parte da designa-
ção básica e é separada da designação básica 
por uma barra inclinada, por exemplo, 
6202/15.875 (d = 15,875 mm = 5/8 pol.).
O diagrama 1
Designações para rolamentos SKF
42
139
130
(1)23
1(0)3
(1)22
1(0)2
1(1)0
223
213
232
222
241
231
240
230
249
239
248
238
294
293
292
323
313
303
332
322
302
331
330
320
329
4(2)3
4(2)2
544
524
543
523
542
522
534
514
533
513
532
512
511
510
591
590
6(0)4
623
6(0)3
622
6(0)2
630
6(1)0
16(0)0
639
619
609
638
628
618
608
637
627
617
7(0)4
7(0)3
7(0)2
7(1)0
719
718
708
814
894
874
813
893
812
811
(0)4
33
23
(0)3