Aprenda sobre a crase na língua portuguesa

Prévia do material em texto

G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 1 
 
 
A CRASE 
 
 
Conceito 
 
Crase é a contração de dois "as", o primeiro dos quais é sempre a preposição "a"; 
o segundo pode ser o artigo "a", o pronome demonstrativo "a" ou o "a" inicial dos 
pronomes demonstrativos "aquele", "aquela","aquilo". Os dois últimos casos são menos 
frequentes. Vamos estudar primeiro a crase mais comum, isto é, preposição mais 
artigo. 
 
Antes de mais nada, é preciso lembrar a você que crase é um fenômeno da 
linguagem falada, que ocorre para evitar uma pronúncia incômoda e desarmoniosa. 
Assim, em vez de dizer: 
 
Dei um presente a a colega. 
 
Situação em que a preposição e o artigo produziriam um hiato, os falantes fazem 
a contração desses dois "as": 
 
Dei um presente à colega. 
 
Não esqueça: o acento grave que se sobrepõe ao "a" é um mero sinal. 
 
Emprego 
 
Agora que você já sabe o que é crase. Vejamos, antes de mais nada, quando é 
que a crase mais comum (preposição + artigo) não pode ocorrer, isto é, quando é que 
 
Não existe crase: 
 
1. Antes de substantivo masculino: 
 
Andar a cavalo. 
Vender a prazo. 
Falar a respeito de um assunto. 
 
É claro que, em frases assim, o "a" é apenas uma preposição, porque o artigo "a" nunca 
estará antes de um substantivo masculino. 
 
 
 G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 2 
 
2. Antes de verbo: 
 
Começou a chover. 
Ficou a contemplar a paisagem. 
 
Novamente, o "a" é apenas preposição. Não se usa artigo antes de verbo. 
 
3. Antes do artigo "uma": 
 
Levou o carro a uma oficina especializada. 
 
4. Antes de pronomes pessoais, dos demonstrativos "esta" e "essa" e de 
pronomes indefinidos: 
 
Dei a ela o prêmio merecido. 
A ninguém é lícito alegar a própria torpeza. 
Refiro-me a esta garota. 
 
Os "as" das frases acima são meras preposições. Os pronomes pessoais, 
demonstrativos e indefinidos (com exceção do pronome outra) não admitem 
anteposição do artigo "a". 
 
5. Antes de formas de tratamento iniciadas por "sua" ou "vossa": 
 
Entreguei a carta a Vossa Senhoria. 
 
6. Quando o "a" estiver no singular e a palavra seguinte no plural: 
 
Refiro-me a lendas antigas. 
 
7. Depois de preposições: 
 
O fato ocorreu entre as cinco horas e o meio-dia. 
Compareceu perante a diretora. 
 
Observação: Excetua-se o caso da preposição até, que admite a presença de outra 
preposição a seguir: 
 
Vou ate a praia, ou vou até à praia. 
 
Lembrança: Os sete pecados mortais da crase são uma criação didática do Prof. 
Édison de Oliveira. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 3 
Pode haver crase 
 
Acabamos de ver quando não ocorre crase. Em qualquer outra situação, ela pode 
ocorrer. Para reconhecê-la, substitua a palavra feminina que vem após o "a" por outro 
termo, porém masculino. Aí, três coisas podem acontecer: 
 
a) O "a" transforma-se em "o": 
 
Leu atentamente a revista. 
Leu atentamente o livro. 
 
Nesse caso, temos apenas artigo. 
 
b) O "a" permanece: 
 
Ela se candidatou a vereadora. 
Ele se candidatou a vereador. 
 
 
Nesse caso, temos apenas preposição. 
 
c) O "a" transforma-se em "ao": 
 
Assistiu a palestra. 
Assistiu ao filme. 
 
Nesse caso temos crase, portanto escreveremos: 
 
Assistiu à palestra. 
 
 
Casos especiais: comentários e dicas. 
 
1. Crase antes de palavras abstratas. 
 
O artifício de substituir o termo que vem após o "a" por uma palavra masculina 
pode ficar um pouco mais difícil quando o termo for abstrato: 
 
Induziu as crianças a ou à preservação do meio ambiente? 
 
Referia-se a ou à salvação dos náufragos? 
 
O amor nem sempre resiste a ou à passagem dos anos? 
 
Em frases assim, se não lhe ocorrer um termo masculino para substituir 
preservação, salvação ou passagem, "invente um": troque o sufixo "ção", "agem" ou 
qualquer outro pelo sufixo "mento". Aí vai ficar mais fácil: 
 
Induziu as crianças "ao preservamento"; referia-se "ao salvamento"; o amor nem 
sempre resiste "ao passamento dos anos. Numa fração de segundo, você percebe se é 
um caso de crase ou não, e poupa minutos preciosos. 
 
 
 G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 4 
2. Crase antes de "horas". 
 
Antes de horas determinadas, quase sempre existe crase. Para ter certeza, 
troque as horas por meio-dia (que é masculino). Se der "ao", acentue o "a"; caso 
contrário, não o faça: 
 
Chegou à uma hora e saiu às duas. (chegou ao meio-dia, saiu ao meio-dia) 
Das duas às quatro estaremos em reunião. (das duas ao meio-dia estaremos em 
reunião) 
O fato ocorreu entre as onze e as duas horas. (o fato ocorreu entre o meio-dia e 
as onze; ou entre as onze e o meio-dia) 
 
3. Crase antes de pronomes relativos. 
 
O único pronome relativo que pode vir antecedido de crase é qual, porque é o 
único que pode vir antecedido de artigo. Para avaliar o fato, troque a palavra que vier 
antes do pronome por um masculino. Se der "ao" pode acentuar: 
 
Eram elas as herdeiras às quais se fazia referência no testamento. (os herdeiros 
"aos" quais se fazia...) 
A profissão à qual se dedicava era muito rendosa. (o ofício "ao" qual se 
dedicava...) 
 
Observação: Se, nessas frases, tivéssemos "que" em vez de "qual", não haveria 
crase. 
 
4. Crase com os pronomes demonstrativos aquele, aquela, aquilo. 
 
As preposições "de", "em", e "a" se combinam com esses demonstrativos. No 
caso da preposição "a", teremos crase: 
 
Não me refiro àquela garota, mas àquele rapaz. Para constatar a presença da 
preposição, troque "aquela", "aquele" e "aquilo" por "essa", "esse", "isso". Se houver 
preposição, ela ficará visível: 
 
Não me refiro àquela garota. (não me refiro "a" essa garota) 
Visitarei aquela garota. (visitarei essa garota) 
 
5. Crase com locuções adverbiais femininas. 
 
Nas locuções adverbiais femininas, ocorre crase: 
 
Estar à altura, parado à beira da estrada, agir às cegas, ficar à deriva ou à 
disposição, entrar à esquerda, entrar à força, ficar à frente de ou à espera de, estar à 
janela, estar à mão, chegar à noite, amor à primeira vista, seguir as instruções à risca, à 
semelhança de, sair às pressas, rir às gargalhadas, beber à saúde de, às vezes, estar 
às voltas com, andar à toa, vir à tona, agir à traição, etc. 
 
 
 
 
 
 
 G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 5 
Observações: 
 
a) Se o "a" estiver no singular, e a locução, no plural, ou a palavra seguinte for 
masculina, é óbvio que não haverá crase: a portas fechadas, a expensas de, dormir a 
sono solto, andar a galope, agir a soldo, etc. 
 
b) Nas locuções adverbiais de meio ou instrumento, não há consenso sobre a 
ocorrência de crase, razão por que consideramos que o acento fica a critério de quem 
escreve: fechar à (ou a) chave, barco à (ou a) vela, escrever à (ou) a tinta, receber à (ou 
a) bala. 
 
6. Crase antes de palavras subentendidas. 
 
Pode ocorrer crase antes de palavras subentendidas: 
 
Esta rua é transversal à (rua) Coroados; não me refiro a essa editora, mas à 
(editora) Melhoramentos; sua coragem é superior à (coragem) de seus companheiros; 
os irlandeses ostentam uma taxa de colesterol inferior à (taxa) dos americanos; não 
respondi à tua última carta, mas à (carta) que enviaste antes; bife à (moda) milanesa, 
sua assinatura é idêntica à (assinatura) de seu pai, etc. 
 
7. Crase antes de nome de lugar (cidade, estado ou país). 
 
a) antes de nome de cidade isolado não pode haver crase, porque não existe artigo: 
Vou a Roma. 
Chegamos a Buenos Aires. 
Mas: 
Vou à Roma dos césares. 
Chegamos à glamourosa Buenos Aires. 
 
b) Antes de nomes de estado ou país que pedem artigo (a maioria), pode haver crase: 
Chegamos à Nigéria. 
Iremos à Bahia, tu irás à Colômbia. 
 
c) Antes de nomes de estado ou país que não pedem artigo (a minoria) não ocorre 
crase: 
Nas próximas férias irei a Santa Catarina. 
Depois de uma longa viagem, chegamos a Cuba. 
 
d) Preste atenção à transitividade do verbo. É muito comum em frases do tipo de "visitei 
a Europa", "conheço bem a Itália",os alunos pensarem que se trata de crase (por causa 
do "vou a e volto da") e acentuarem o "a", sem se dar conta de que o verbo é transitivo 
direto, razão pela qual, nessas frases, o "a" é um simples artigo. 
 
8. Crase facultativa 
 
a) Antes de nome de mulher, o artigo é geralmente facultativo: 
 
Visitei Helena (ou visitei a Helena); portanto, refiro-me à (ou a) Helena. 
 
b) Antes de pronome possessivo, o artigo também é facultativo: 
 
Examinei tua (ou a tua) redação; portanto, refiro-me a (ou à) tua redação. 
 G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 6 
 
Observação: 
 
Frequentemente, em vestibulares ou concursos, o pronome possessivo aparece 
no plural. Nesse caso, das duas uma: ou o "a" vem no singular, e, nesse caso, não pode 
haver crase, ou o "a" vem no plural, e, nesse caso, havendo preposição, haverá crase: 
 
Refiro-me a suas colegas, ou refiro-me às suas colegas. 
 
9. "A" ou "há". 
 
Às vezes, os alunos confundem a preposição a com o verbo haver. Quando indicarmos 
tempo passado, usaremos o verbo: 
 
Saiu há (ou faz) duas horas. 
Ela se formou há (ou faz) cerca de dois anos. 
 
 
EXERCÍCIO FINAL 
 
1. A República substituiu ___ Monarquia e impôs ____ pessoas um procedimento 
adequado ____ atmosfera democrática. 
2. Subiu ___ Rua São Pedro e proibiu ___ filhas de acompanhá-lo, mas permitiu isso 
___ esposa. 
3. Disse ___ todos que anuíra ___ proposta, que ___ muito tempo o fizera. 
4. A garota ___ qual dedicava uma afeição sem limites não correspondia ___ sua paixão 
e ria ___ suas custas. 
5. Não me refiro ___ esta colega, mas ___ que encontramos ___ pouco no salão. 
6. ___ coragem dos pioneiros deve ___ América ___ mais importantes conquistas. 
7. Não se deve chegar ___ seis horas quando a reunião foi marcada para __ quatro. 
Esses atrasos vêm ocorrendo ___ muito tempo. 
8. É preferível tentar novas soluções ___ ficar apegado ___ rotina. 
9. Na França, a expectativa de vida aumentou devido ___ melhorias na área da saúde; 
no Brasil, devido ___ queda da mortalidade infantil. 
10. Quando saíram ___ passear, começou ___ chover. 
11. Meu pedido não se dirige ___ esta moça, mas ___ você. 
12. Amanhã chegaremos ___ Portugal. Depois visitaremos ___ Itália e iremos ___ 
Polônia. 
13. Vou ___ Buenos Aires e ___ Córdoba. 
14. Compareceu perante ___ diretora: ___ primeira vista, parecia um bom rapaz. 
15. Graças ___ ciência, estamos chegando ___ muitas conclusões decisivas. 
16. ___ qualquer hora, poderíamos vê-la ___ janela, controlando ___ rua. 
17. Associou-se ___ colega e convenceu-a ___ renunciar ___ luta. 
18. ___ noite, ficamos mais expostos ___ emoções. 
19. ____________ remota hora da manhã, poucos carros passariam por ali. 
20. Levou o carro ___ uma oficina e ficou de vir buscá-lo ___ uma hora. 
21. O encontro estava marcado para ___ sete. Levantei ___ seis, mas não consegui 
chegar ___ tempo. 
22. Recorreu ___ minha amizade e pediu ___ minha ajuda. 
23. Não me refiro ___ tuas colegas, mas ___ minhas. 
24. A turma ___ que pertenço é a mais divertida da escola. 
25. A turma ___ qual pertenço é a mais divertida da escola. 
26. Esta rua é paralela ___ Bento Gonçalves. 
 G ê n i o d o P o r t u g u ê s 
 
Página 7 
27. Esta rua é paralela ___ que leva ___ praia 
28. Sua devoção ___ filhas era semelhante ___ de seus pais. 
29. A invenção do relógio pode ser comparada ___ da roda. 
30. Não a vejo ___ anos. 
31. ___ medida que amadurecia, reconsiderava ___ atitudes de criança. 
32. Apresentaram ___ paciente ___ psicóloga. 
33. ___ intuição ___ vezes se opõe __ lógica. 
34. Imergiram ___ pressas: se viessem ___ tona, ficariam ___ mercê dos aviões 
inimigos. 
35. Sentaram-se ___ mesa, beberam ___ saúde do aniversariante e prometeram que 
voltariam ___ noite. 
36. O cara é um zero ___ esquerda, vive ___ base de expedientes e recusa-se ___ 
trabalhar. Não vale ___ pena convidá-lo. 
37. Sentiu-se ___ vontade, pôs mãos ___ obra e passou ___ frente de todos. 
 
Respostas: 1. a, às, à; 2. a ou à, as, à; 3. a, à, há; 4. à, a ou à, a ou às; 5. a, à, há; 6. À, a, 
as; 7.às, as, há; 8. a, à; 9. a ou às, à; 10. a, a; 11. a, a; 12. a, a, à; 13. a, a; 14. a, à; 15. à, 
a; 16. a, à, a; 17. à, a, à; 18. À, a ou às. 19. Àquela; 20. a, à; 21. as, às, a; 22. a ou à, a; 
23.a ou às, às; 24. a; 25. à; 26. à; 27. à, à; 28. às, à; 29. à; 30. há; 31.À, as; 32. a, à ou à, 
a; 33. A, às, à ou À, às, a; 34. às, à, à; 35. à, à, à; 36. à, à, a, a; 37. à, à, à. 
 
Observação: O segundo "a" da frase de número 5 e o primeiro "a" da frase de número 
27 são casos menos frequentes de contração da preposição "a" com o pronome 
demonstrativo "a", que, nestas frases, equivale a "aquela".