N-1586

Prévia do material em texto

-PÚBLICO- 
N-1586 REV. C 12 / 2012 
 
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 1 página 
CONTEC 
Comissão de Normalização 
Técnica 
 
 
SC-02 
 
Caldeiraria 
Resfriador a Ar - Folha de Dados 
 Revalidação 
 
 
 
 
Revalidada em 05/2019. 
-PÚBLICO-
N-1586 REV. C 12 / 2012 
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 1 página 
Resfriador a Ar - Folha de Dados 
CONTEC 
Comissão de Normalização 
Técnica 
 
 
SC-02 
 
Caldeiraria 
 1a Errata 
 
Esta é a 1a Errata da PETROBRAS N-1586 REV. C e se destina a modificar o seu texto nas partes 
indicadas a seguir: 
 
NOTA 1 As novas páginas com as alterações efetuadas estão colocadas nas posições 
correspondentes. 
NOTA 2 As páginas corrigidas, com a indicação da data da errata, estão colocadas no final da 
norma, em ordem cronológica, e não devem ser utilizadas. 
 
 
 
- Anexo A: (1ª Errata) 
 
Correção na Folha 02/03, item “Velocidade Frontal”. 
Correção na Folha 03/03, item “Cargas Admissíveis” 
 
 
- Anexo B: (1ª Errata) 
 
Correção na Folha 02/03, item “Velocidade Frontal”. 
 
 
 
-PÚBLICO- 
N-1586 REV. C 12 / 2010 
 
 
PROPRIEDADE DA PETROBRAS 3 páginas, 1 formulário, Índice de Revisões e GT 
 
Resfriador a Ar - Folha de Dados 
 Padronização 
 
Esta Norma substitui e cancela a sua revisão anterior. 
Cabe à CONTEC - Subcomissão Autora, a orientação quanto à interpretação do 
texto desta Norma. A Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma é a 
responsável pela adoção e aplicação das suas seções, subseções e 
enumerações. 
CONTEC 
Comissão de Normalização 
Técnica 
 
Requisito Técnico: Prescrição estabelecida como a mais adequada e que 
deve ser utilizada estritamente em conformidade com esta Norma. Uma 
eventual resolução de não segui-la (“não-conformidade” com esta Norma) deve 
ter fundamentos técnico-gerenciais e deve ser aprovada e registrada pela 
Unidade da PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de 
caráter impositivo. 
SC - 02 
Prática Recomendada: Prescrição que pode ser utilizada nas condições 
previstas por esta Norma, mas que admite (e adverte sobre) a possibilidade de 
alternativa (não escrita nesta Norma) mais adequada à aplicação específica. A 
alternativa adotada deve ser aprovada e registrada pela Unidade da 
PETROBRAS usuária desta Norma. É caracterizada por verbos de caráter 
não-impositivo. É indicada pela expressão: [Prática Recomendada]. 
Cópias dos registros das “não-conformidades” com esta Norma, que possam 
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a 
CONTEC - Subcomissão Autora. 
 
Caldeiraria As propostas para revisão desta Norma devem ser enviadas à CONTEC - 
Subcomissão Autora, indicando a sua identificação alfanumérica e revisão, a 
seção, subseção e enumeração a ser revisada, a proposta de redação e a 
justificativa técnico-econômica. As propostas são apreciadas durante os 
trabalhos para alteração desta Norma. 
 “A presente Norma é titularidade exclusiva da PETRÓLEO BRASILEIRO 
S.A. - PETROBRAS, de uso interno na PETROBRAS, e qualquer 
reprodução para utilização ou divulgação externa, sem a prévia e expressa 
autorização da titular, importa em ato ilícito nos termos da legislação 
pertinente, através da qual serão imputadas as responsabilidades 
cabíveis. A circulação externa será regulada mediante cláusula própria de 
Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade 
industrial.” 
 
 
Apresentação 
 
As Normas Técnicas PETROBRAS são elaboradas por Grupos de Trabalho 
- GT (formados por Técnicos Colaboradores especialistas da Companhia e de suas Subsidiárias), são 
comentadas pelas Unidades da Companhia e por suas Subsidiárias, são aprovadas pelas 
Subcomissões Autoras - SC (formadas por técnicos de uma mesma especialidade, representando as 
Unidades da Companhia e as Subsidiárias) e homologadas pelo Núcleo Executivo (formado pelos 
representantes das Unidades da Companhia e das Subsidiárias). Uma Norma Técnica PETROBRAS 
está sujeita a revisão em qualquer tempo pela sua Subcomissão Autora e deve ser reanalisada a 
cada 5 anos para ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Técnicas PETROBRAS são 
elaboradas em conformidade com a Norma Técnica PETROBRAS N-1. Para informações completas 
sobre as Normas Técnicas PETROBRAS, ver Catálogo de Normas Técnicas PETROBRAS. 
 
-PÚBLICO- 
N-1586 REV. C 12 / 2010 
 
 
2 
1 Escopo 
 
 
1.1 Esta Norma padroniza as Folhas de Dados nos Anexos A e B para resfriador a ar, a serem 
utilizadas nos projetos para a PETROBRAS. 
 
 
1.2 Esta Norma se aplica a projetos iniciados a partir da data de sua edição. 
 
 
1.3 Esta Norma contém somente Requisitos Técnicos. 
 
 
2 Referências Normativas 
 
Os documentos relacionados a seguir são indispensáveis à aplicação deste documento. Para 
referências datadas, aplicam-se somente as edições citadas. Para referências não datadas, 
aplicam-se as edições mais recentes dos referidos documentos (incluindo emendas). 
 
Norma Regulamentadora no 13 (NR-13) - Caldeiras e Vasos de Pressão; 
 
PETROBRAS N-381 - Execução de Desenho e Outros Documentos Técnicos em Geral; 
 
PETROBRAS N-1521 - Identificação de Equipamentos Industriais; 
 
PETROBRAS N-1858 - Projeto e Fabricação de Resfriador a Ar. 
 
 
3 Condições Gerais 
 
 
3.1 As Folha de Dados nos Anexos A e B são utilizadas para registrar os requisitos do comprador e 
os detalhes de projeto do fornecedor e, após preenchida, deve constituir um documento permanente 
do equipamento. 
 
 
3.2 O formulário de Folha de Dados é padronizado no formato A4 conforme: 
 
a) Anexo A - formulário com unidades do sistema de Engenharia; 
b) Anexo B - formulário com unidades do sistema Internacional de Unidades (SI). 
 
 
3.3 Para preencher os cabeçalhos e o rodapés das Folhas de Dados. Nos Anexos A e B deve ser 
seguida a PETROBRAS N-381. 
 
 
3.4 Caso seja necessária a continuação da Folha de Dados, utilizar os modelos aplicáveis da 
PETROBRAS N-381. Os modelos aplicáveis da PETROBRAS N-381 também devem ser utilizados 
para notas, detalhes complementares, assim como para fixar o desenho de orientação de bocais. 
 
 
3.5 A identificação do resfriador a ar, deve ser conforme a PETROBRAS N-1521 e escrita no campo 
do cabeçalho referente ao nome do equipamento (resfriador a ar), no canto direito. 
 
 
3.6 Deve ser seguida a PETROBRAS N-1858, para preencher a Folha de Dados nos Anexos A e B. 
 
 
3.7 No preenchimento das Folhas de Dados nos Anexos A e B, devem ser seguidos os seguintes 
requisitos: 
 
 
-PÚBLICO- 
N-1586 REV. C 12 / 2010 
 
 
3 
a) preencher somente os campos aplicáveis, eliminando, com um traço horizontal, os 
campos não aplicáveis ao projeto específico; 
 
b) nas linhas em branco, acrescentar eventuais dados complementares do projeto 
específico. 
 
 
3.7 Os Anexos A e B desta Norma são constituídos por 2 formulários citados em 3.2, originais e 
reproduzíveis de ambos os formulários podem ser fornecidos pela CONTEC. Os formulários se 
encontram disponíveis no item “Formulários Editáveis” no endereço: 
http://nortec.engenharia.petrobras.com.br/formzip/N-1541B.ZIP 
 
CLIENTE: FOLHA
de
ÁREA:
TÍTULO:
DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 01/03.
REV. F REV. G
FOLHA DE DADOS
Nº
REV. 0 REV. A REV. B REV. C REV. HREV. D REV. E
ÍNDICE DE REVISÕES
REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
PROGRAMA:
Resfriador a Ar
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
m2 m2
m2
ºC
ºC ºC
ºC ºC
P
M
ºC
P
M
cP
m
ºC
ºC
ºC
ºC
m
m
m
V / / Hz
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 02/03.
kgf/cm2
VAZÃO DO AR/ITEM:
CLASSE DE SERVIÇO AGMA (kW):
VOLT/FASE/CICLOS:
hp/ACIONADOR:
TIPO:
Nº/SEÇÕES:
MODELO:
Nº/SEÇÕES:
4 - EQUIPAMENTO MECÂNICO
VENTILADOR
mm
DIÂM. EXTERNO:ESCADA:TEMP. DE PROJETO:
PTO. DE BOLHA: PTO. DE FLUIDEZ:ENTRADA SAÍDA
LIMPO
: kcall/h.m
2.ºC
COEF. DE TRANSFERÊNCIA - TUBO 
ALETADO
ÁREA DISPONÍVEL:
AÇÃO NA FALTA DE AR PASSO VENTILADOR: MÍN./MÁX. VENEZ.: ABERTA/FECHADA
NOTAS:
ACOPLAMENTO TIPO:
VELOC. VENTILADOR
CONTROLE
N. RUÍDO: dB(A)
kW/VENTILADOR:
MAT. CUBO:
MAT. PÁS: ANG.:
Nº/SEÇÕES:
DIÂMETRO: rpm:
Nº PÁS: PASSO:
MODELO: MATERIAL: FABRICANTE:
NORMA:
TAXA DE REDUÇÃO:
FABRICANTE:FABRICANTE:
TIPO:
TIPO CARCAÇA:
rpm:
MISCELÂNEA
MAT. DA ESTRUT.:
CLASSE PRESSÃO:
DIÂM. BOCAL DE SAÍDA:
MAT. CAM. PLENA:
Nº/POLEGADA:JUNTA BOCAIS:
REDUTOR DE VELOCIDADE
FABRIC.:
ACIONADOR
CHAVE DE VIBRAÇÃO:
MODELO:
ESPESSURA:
MAT. DA ESTRUT. DO FEIXE:
MAT. JUNTA:
mmSOBREESPESSURA P/CORROSÃO:
DIÂM. BOCAL DE ENTRADA:
PLAT.:
CABEÇOTE
mm
mm
MATERIAL:
TIPO:
kgf/cm2PRESSÃO DE PROJETO: PRESSÃO DE TESTE:
FEIXE TUBULAR TUBOS
DIMENSÕES: No FILEIRAS: TIPO: MATERIAL:
SEÇÕES:
MAT.:BUJÕES-TIPO:
 mmESP.:
COMP.:
LIG. TUBO/ESPELHO:FEIXES: PASSO:
ALETAS
ARRANJO: Nº PASSES: INCL.:
DIÂM. EXT.:No/SEÇÕES: MATERIAL:
Nº TUBOS/FEIXE:
Resfriador a Ar
kg/h
kgf/cm2
TUBO LISO-SERVIÇO:
3 - CONSTRUÇÃO
VELOCIDADE FRONTAL:
FOLHA DE DADOS
PRESSÃO ESTÁTICA:
VAZÃO DE AR/VENTILADOR:
ÁREA/ITEM - TUBO ALETADO: TUBO LISO:
kcal/hCALOR TROCADO: DTML (CORRIGIDA):
1- DADOS GERAIS
SERVIÇO:
TIRAGEM: Nº SEÇÕES:
OS SEGUINTES ITENS ESTÃO COLOCADOS NA MESMA UNIDADE:
DIMENSÕES GERAIS:
PESO DO FEIXE: kgf
LADO DO AR
TEMPERATURA
LÍQUIDO
VAPOR
kg/h
CONDUT. TÉRM. (V) (L): kcal/kg.ºC@
kcal/kg
kgf/cm2
COEF. DE DEPÓSITO INT.:
2 - OPERAÇÃO
LADO DOS TUBOS
FLUIDO:
VAZÃO TOTAL: kg/h
DENSIDADE - LÍQUIDO:
PONTO DE CONGELAMENTO:
m2.C.h/kcal
kgf/cm2
kcal/m.ºC@CONDUT. TÉRM. (V) (L):
CALOR LATENTE:
PERDA DE PRESSÃO - CALCULADA:
PERDA DE PRESSÃO - ADMITIDA:
PRESSÃO OPERAÇÃO - ENTRADA:
VISCOSIDADE(V)(L)
kg/h
kg/h
kg/h
NÃO CONDENSÁVEIS
VAPOR D´ÁGUA
ÁGUA
NORMAL m3/h
NORMAL m/s
m3/h
mm H2O
ALTITUDE:
TEMP. AMBIENTE 
MÍN.:
TEMPERATURA DE SAÍDA:
TEMPERATURA DE 
ENTRADA:
MAN. AUTOM. 
MANUAL AUTOMÁTICO CONTR. ABERT. VENEZIANA PASSO PÁS VENT. VAR. VELOC. VENT. 
PARAL. SÉRIE 
SÉRIE PARAL. 
INDUZIDA FORÇADA 
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 03/03.
FEIXES TUBULARES COM LIBERDADE PARA SE MOVEREM NA DIREÇÃO Z MOVIMENTO PERMITIDO PARA FEIXES 
EXTERNOS NA DIREÇÃO Z
MODIFICAÇÕES PARA PERMITIR MAIORES MOVIMENTOS NA DIREÇÃO Z MOVIMENTOS PERMITIDOS
kgf
kgf
PESO DE CADA FEIXE TUBULAR
mmCOEFICIENTE DE ATRITO DAS PEÇAS DESLIZANTES
VAZIO
CHEIO D`ÁGUA
mm3
4
5
ENTRADA SAÍDA
ESTRUTURA DO RESFRIADORDIREÇÃO
My (kgf.m)
Mz (kgf.m)
Fx (kgf)
Fy (kgf)
Fz (kgf)
Mx (kgf.m)
CARGAS ADMISSÍVEIS
BOCAIS
Resfriador a Ar
FOLHA DE DADOS
ITEM
1
2
EXTREMIDADE EM QUE ESTÃO FIXADOS OS FEIXES TUBULARES P/PREVENIR MOVIMENTO NA DIREÇÃO X ENTRADA SAÍDA 
SIM NÃO 
CLIENTE: FOLHA
de
ÁREA:
TÍTULO:
DATA
PROJETO
EXECUÇÃO
VERIFICAÇÃO
APROVAÇÃO
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 01/03.
PROGRAMA:
Resfriador a Ar
ÍNDICE DE REVISÕES
REV. DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
REV. HREV. D REV. E REV. F REV. G
FOLHA DE DADOS
Nº
REV. 0 REV. A REV. B REV. C
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
m2 m2
m2
ºC
ºC ºC
ºC ºC
P
M
ºC
P
M
m
ºC
ºC
ºC
ºC
m
m
m
V / / Hz
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 02/03.
MPa
NORMAL m3/h
NORMAL m/s
m3/h
ALTITUDE:
3 - CONSTRUÇÃO
VELOCIDADE FRONTAL:
MPa
LADO DO AR
PRESSÃO ESTÁTICA:
VAZÃO DE AR/VENTILADOR:
Pa.S
VAZÃO DO AR/ITEM:
COEF. DE DEPÓSITO INT.:
CALOR LATENTE:
VISCOSIDADE(V)(L)
kg/h
kg/h
kg/h
NÃO CONDENSÁVEIS
VAPOR D´ÁGUA
ÁGUA
m2.C.h/kJ
MPa
MPa
kg/h
2 - OPERAÇÃO
LADO DOS TUBOS
FLUIDO:
VAZÃO TOTAL: kg/h
DENSIDADE - LÍQUIDO:
PONTO DE CONGELAMENTO:
PERDA DE PRESSÃO - ADMITIDA:
CONDUT. TÉRM. (V) (L):
PERDA DE PRESSÃO - CALCULADA:
TEMPERATURA
LÍQUIDO
VAPOR
kg/h
1- DADOS GERAIS
SERVIÇO:
TIRAGEM: Nº SEÇÕES:
OS SEGUINTES ITENS ESTÃO COLOCADOS NA MESMA UNIDADE:
DIMENSÕES GERAIS:
ÁREA/ITEM - TUBO ALETADO: TUBO LISO:
kJ/hCALOR TROCADO: DTML (CORRIGIDA):
FOLHA DE DADOS
Resfriador a Ar
MPa
TUBO LISO-SERVIÇO:
LIMPO
: kJ/h.m
2.ºC
mm
ARRANJO: Nº PASSES: INCL.:
DIÂM. EXT.: ESP.:No/SEÇÕES: MATERIAL:
FEIXE TUBULAR
MAT. DA ESTRUT. DO FEIXE: SOBREESPESSURA P/CORROSÃO:
FEIXES:
SEÇÕES:
CABEÇOTE
MPa
LIG. TUBO/ESPELHO:MAT.:BUJÕES-TIPO:
Nº TUBOS/FEIXE:
TUBOS
DIMENSÕES: No FILEIRAS: TIPO: MATERIAL:
MAT. JUNTA:
TIPO:
4 - EQUIPAMENTO MECÂNICO
VENTILADOR ACIONADOR REDUTOR DE VELOCIDADE
MODELO:
MISCELÂNEA
MAT. DA ESTRUT.: ESCADA:
TIPO:
DIÂM. BOCAL DE SAÍDA:
DIÂM. BOCAL DE ENTRADA:
PLAT.:MAT. CAM. PLENA:
CHAVE DE VIBRAÇÃO:
FABRIC.:
MODELO: MATERIAL: FABRICANTE:
NORMA:
TAXA DE REDUÇÃO:
FABRICANTE:FABRICANTE:
VOLT/FASE/CICLOS:
TIPO CARCAÇA:
rpm:
MAT. PÁS: ANG.:
CLASSE DE SERVIÇO AGMA (kW):
Nº/SEÇÕES:
DIÂMETRO: rpm:
Nº PÁS:
Nº/SEÇÕES:
MODELO:
PASSO:
N. RUÍDO: dB(A)
kW/VENTILADOR:
MAT. CUBO:
ACOPLAMENTO TIPO:
VELOC. VENTILADOR
CONTROLE
AÇÃO NA FALTA DE AR PASSO VENTILADOR: MÍN./MÁX. VENEZ.: ABERTA/FECHADA
NOTAS:
COEF. DE TRANSFERÊNCIA - TUBO 
ALETADO
ÁREA DISPONÍVEL: PESO DO FEIXE: N
ENTRADA PTO. DE BOLHA: PTO. DE FLUIDEZ:SAÍDA
kJ/kg.ºC@
kJ/kg
kJ/m.ºC@CONDUT. TÉRM. (V) (L):
TEMPERATURA DE 
ENTRADA:
TEMP. DE PROJETO:
PRESSÃO OPERAÇÃO - ENTRADA:
mm
ALETAS
PRESSÃO DE PROJETO: PRESSÃO DE TESTE:
TEMP. AMBIENTE 
MÍN.:
TEMPERATURA DE SAÍDA:
mm TIPO:
COMP.:
PASSO:
MATERIAL:
DIÂM. EXTERNO:
ESPESSURA:
mm
mm
Nº/POLEGADA:JUNTA BOCAIS:
CLASSE PRESSÃO:
Nº/SEÇÕES: hp/ACIONADOR:
MAN. AUTOM. 
MANUAL AUTOMÁTICO CONTR. ABERT. VENEZIANA PASSO PÁS VENT. VAR. VELOC. VENT. 
PARAL. SÉRIE 
SÉRIE PARAL. 
INDUZIDA FORÇADA 
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 03/03.
ITEM
1
2
Resfriador a Ar
FOLHA DE DADOS
CARGAS ADMISSÍVEIS
BOCAIS
ENTRADA SAÍDA
ESTRUTURA DO RESFRIADORDIREÇÃO
My (N.m)
Mz (N.m)
Fx (N)
Fy (N)
Fz (N)
Mx (N.m)
mm3
4
5
EXTREMIDADE EM QUE ESTÃO FIXADOS OS FEIXES TUBULARES P/PREVENIR MOVIMENTO NA DIREÇÃO X
FEIXES TUBULARES COM LIBERDADE PARA SE MOVEREM NA DIREÇÃO Z MOVIMENTO PERMITIDO PARA FEIXES 
EXTERNOS NA DIREÇÃO Z
MODIFICAÇÕES PARA PERMITIR MAIORES MOVIMENTOS NA DIREÇÃO Z MOVIMENTOS PERMITIDOS
kgf
kgf
PESO DE CADA FEIXE TUBULAR
mmCOEFICIENTE DE ATRITO DAS PEÇAS DESLIZANTES
VAZIO
CHEIO D`ÁGUA
ENTRADA SAÍDA 
SIM NÃO 
 
-PÚBLICO- 
N-1586 REV. C 12 / 2010 
 
 
IR 1/1 
 
ÍNDICE DE REVISÕES 
REV. A e B 
Não existe índice de revisões. 
REV. C 
Partes Atingidas Descrição da Alteração 
Todas Revisadas 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
m2 m2
m2
ºC
ºC ºC
ºC ºC
PM ºC
PM
cP
m
ºC
ºC
ºC
ºC
m
m
m
V / / Hz
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 02/03.
NORMAL m3/h
NORMAL m3/h
m3/h
mm H2O
ALTITUDE:
TEMP. AMBIENTE 
MÍN.:
TEMPERATURA DE SAÍDA:
TEMPERATURA DE ENTRADA:
VISCOSIDADE(V)(L)
kg/h
kg/h
kg/h
NÃO CONDENSÁVEIS
VAPOR D´ÁGUA
ÁGUA
kcal/m.ºC@CONDUT. TÉRM. (V) (L):
CALOR LATENTE:
PERDA DE PRESSÃO - CALCULADA:
PERDA DE PRESSÃO - ADMITIDA:
PRESSÃO OPERAÇÃO - ENTRADA:
m2.C.h/kcal
kgf/cm2
kcal/kg
kgf/cm2
COEF. DE DEPÓSITO INT.:
2 - OPERAÇÃO
LADO DOS TUBOS
FLUIDO:
VAZÃO TOTAL: kg/h
DENSIDADE - LÍQUIDO:PONTO DE CONGELAMENTO:
LADO DO AR
TEMPERATURA
LÍQUIDO
VAPOR
kg/h
CONDUT. TÉRM. (V) (L): kcal/kg.ºC@
PESO DO FEIXE: kgf
1- DADOS GERAIS
SERVIÇO:
TIRAGEM: Nº SEÇÕES:
OS SEGUINTES ITENS ESTÃO COLOCADOS NA MESMA UNIDADE:
DIMENSÕES GERAIS:
PRESSÃO ESTÁTICA:
VAZÃO DE AR/VENTILADOR:
ÁREA/ITEM - TUBO ALETADO: TUBO LISO:
kcal/hCALOR TROCADO: DTML (CORRIGIDA):
FOLHA DE DADOS
Resfriador a Ar
kg/h
kgf/cm2
TUBO LISO-SERVIÇO:
3 - CONSTRUÇÃO
VELOCIDADE FRONTAL:
ALETAS
ARRANJO: Nº PASSES: INCL.:
DIÂM. EXT.:No/SEÇÕES: MATERIAL:
Nº TUBOS/FEIXE:
 mmESP.:
COMP.:
LIG. TUBO/ESPELHO:FEIXES:
SEÇÕES:
MAT.:BUJÕES-TIPO:
kgf/cm2PRESSÃO DE PROJETO: PRESSÃO DE TESTE:
FEIXE TUBULAR TUBOS
DIMENSÕES: No FILEIRAS: TIPO: MATERIAL:
CABEÇOTE
mm
mm
MATERIAL:
TIPO:
ESPESSURA:
MAT. DA ESTRUT. DO FEIXE:
MAT. JUNTA:
mmSOBREESPESSURA P/CORROSÃO:
Nº/POLEGADA:JUNTA BOCAIS:
REDUTOR DE VELOCIDADE
FABRIC.:
ACIONADOR
DIÂM. BOCAL DE ENTRADA:
PLAT.:
MISCELÂNEA
MAT. DA ESTRUT.:
CLASSE PRESSÃO:
MODELO: MATERIAL: FABRICANTE:
NORMA:
TAXA DE REDUÇÃO:
FABRICANTE:FABRICANTE:
TIPO:
TIPO CARCAÇA:
rpm:
MAT. PÁS: ANG.:
Nº/SEÇÕES:
DIÂMETRO: rpm:
Nº PÁS: PASSO:
N. RUÍDO: dB(A)
kW/VENTILADOR:
MAT. CUBO:
ACOPLAMENTO TIPO:
VELOC. VENTILADOR
CONTROLE
AÇÃO NA FALTA DE AR PASSO VENTILADOR: MÍN./MÁX. VENEZ.: ABERTA/FECHADA
NOTAS:
LIMPO: kcall/h.m2.ºCCOEF. DE TRANSFERÊNCIA - TUBO ALETADO
ÁREA DISPONÍVEL:
PTO. DE BOLHA: PTO. DE FLUIDEZ:ENTRADA SAÍDA
TEMP. DE PROJETO:
PASSO: mm
DIÂM. EXTERNO:ESCADA: DIÂM. BOCAL DE SAÍDA:
MAT. CAM. PLENA:
CHAVE DE VIBRAÇÃO:
MODELO:
4 - EQUIPAMENTO MECÂNICO
VENTILADOR
hp/ACIONADOR:
TIPO:
Nº/SEÇÕES:
MODELO:
Nº/SEÇÕES:
CLASSE DE SERVIÇO AGMA (kW):
VOLT/FASE/CICLOS:
kgf/cm2
VAZÃO DO AR/ITEM:
MAN. AUTOM.
MANUAL AUTOMÁTICO CONTR. ABERT. VENEZIANA PASSO PÁS VENT. VAR. VELOC. VENT.
PARAL. SÉRIE
SÉRIEPARAL.
INDUZIDA FORÇADA
eelr
Público
erct
P-12/2012
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 03/03.
ITEM
1
2
Resfriador a Ar
FOLHA DE DADOS
CARGAS ADMISSÍVEIS
BOCAIS
ENTRADA SAÍDA
ESTRUTURA DO RESFRIADORDIREÇÃO
My (kgf.m)
Mz (kgf.m)
Fx (kgf)
Fy (kgf)
Fz (kgf)
Mx (kgf)
mm3
4
5
EXTREMIDADE EM QUE ESTÃO FIXADOS OS FEIXES TUBULARES P/PREVENIR MOVIMENTO NA DIREÇÃO X
FEIXES TUBULARES COM LIBERDADE PARA SE MOVEREM NA DIREÇÃO Z MOVIMENTO PERMITIDO PARA FEIXES 
EXTERNOS NA DIREÇÃO Z
MODIFICAÇÕES PARA PERMITIR MAIORES MOVIMENTOS NA DIREÇÃO Z MOVIMENTOS PERMITIDOS
kgf
kgf
PESO DE CADA FEIXE TUBULAR
mmCOEFICIENTE DE ATRITO DAS PEÇAS DESLIZANTES
VAZIO
CHEIO D`ÁGUA
ENTRADA SAÍDA
SIM NÃO
Y
XZ
Mx Mz
My
eelr
Público
erct
P-12/2012
Nº REV.
FOLHA
de
TÍTULO:
m2 m2
m2
ºC
ºC ºC
ºC ºC
PM ºC
PM
m
ºC
ºC
ºC
ºC
m
m
m
V / / Hz
AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 02/03.
MPa
NORMAL m3/h
NORMAL m3/h
m3/h
ALTITUDE:
3 - CONSTRUÇÃO
VELOCIDADE FRONTAL:
MPa
LADO DO AR
PRESSÃO ESTÁTICA:
VAZÃO DE AR/VENTILADOR:
Pa.S
CALOR LATENTE:
VISCOSIDADE(V)(L)
kg/h
kg/h
kg/h
NÃO CONDENSÁVEIS
VAPOR D´ÁGUA
ÁGUA
PERDA DE PRESSÃO - ADMITIDA:
PRESSÃO OPERAÇÃO - ENTRADA:
m2.C.h/kJ
MPa
MPa
COEF. DE DEPÓSITO INT.:
kg/h
2 - OPERAÇÃO
LADO DOS TUBOS
FLUIDO:
VAZÃO TOTAL: kg/h
DENSIDADE - LÍQUIDO:
PONTO DE CONGELAMENTO:
CONDUT. TÉRM. (V) (L):
PERDA DE PRESSÃO - CALCULADA:
TEMPERATURA
LÍQUIDO
VAPOR
kg/h
VAZÃO DO AR/ITEM:
1- DADOS GERAIS
SERVIÇO:
TIRAGEM: Nº SEÇÕES:
OS SEGUINTES ITENS ESTÃO COLOCADOS NA MESMA UNIDADE:
DIMENSÕES GERAIS:
ÁREA/ITEM - TUBO ALETADO: TUBO LISO:
kJ/hCALOR TROCADO: DTML (CORRIGIDA):
FOLHA DE DADOS
Resfriador a Ar
MPa
TUBO LISO-SERVIÇO: LIMPO: kJ/h.m2.ºC
mm
ARRANJO: Nº PASSES: INCL.:
DIÂM. EXT.: ESP.:No/SEÇÕES: MATERIAL:
Nº TUBOS/FEIXE:
FEIXE TUBULAR
MAT. DA ESTRUT. DO FEIXE: SOBREESPESSURA P/CORROSÃO:
FEIXES:
SEÇÕES: MAT. JUNTA:
CABEÇOTE
MPa
LIG. TUBO/ESPELHO:MAT.:BUJÕES-TIPO:
TUBOS
DIMENSÕES: No FILEIRAS: TIPO: MATERIAL:
Nº/POLEGADA:JUNTA BOCAIS:
CLASSE PRESSÃO:
TIPO:
4 - EQUIPAMENTO MECÂNICO
VENTILADOR ACIONADOR REDUTOR DE VELOCIDADE
MODELO:
MISCELÂNEA
MAT. DA ESTRUT.: ESCADA:
TIPO:
DIÂM. BOCAL DE SAÍDA:
DIÂM. BOCAL DE ENTRADA:
PLAT.:MAT. CAM. PLENA:
CHAVE DE VIBRAÇÃO:
FABRIC.:
MODELO: MATERIAL: FABRICANTE:
NORMA:
TAXA DE REDUÇÃO:
FABRICANTE:FABRICANTE:
VOLT/FASE/CICLOS:
TIPO CARCAÇA:
rpm:
MAT. PÁS: ANG.:
CLASSE DE SERVIÇO AGMA (kW):
Nº/SEÇÕES:
DIÂMETRO: rpm:
Nº PÁS:
Nº/SEÇÕES:
MODELO:
PASSO:
N. RUÍDO: dB(A)
kW/VENTILADOR:
MAT. CUBO:
ACOPLAMENTO TIPO:
VELOC. VENTILADOR
CONTROLE
AÇÃO NA FALTA DE AR PASSO VENTILADOR: MÍN./MÁX. VENEZ.: ABERTA/FECHADA
NOTAS:
COEF. DE TRANSFERÊNCIA - TUBO ALETADO
ÁREA DISPONÍVEL: PESO DO FEIXE: N
ENTRADA PTO. DE BOLHA: PTO. DE FLUIDEZ:SAÍDA
kJ/kg.ºC@
kJ/kg
kJ/m.ºC@CONDUT. TÉRM. (V) (L):
TEMP. DE PROJETO:PRESSÃO DE PROJETO: PRESSÃO DE TESTE:
TEMP. AMBIENTE 
MÍN.:
TEMPERATURA DE SAÍDA:
TEMPERATURA DE ENTRADA:
COMP.:
PASSO: mm
ALETAS
mm TIPO:
mm
mm
MATERIAL:
DIÂM. EXTERNO:
ESPESSURA:
Nº/SEÇÕES: hp/ACIONADOR:
MAN. AUTOM.
MANUAL AUTOMÁTICO CONTR. ABERT. VENEZIANA PASSO PÁS VENT. VAR. VELOC. VENT.
PARAL. SÉRIE
SÉRIEPARAL.
INDUZIDA FORÇADA
eelr
Público
erct
P-12/2012
	ADP199.tmp
	ÍNDICE DE REVISÕES
	Partes Atingidas
	Descrição da Alteração
	N-1586c.pdf
	2 Referências Normativas
	3 Condições Gerais
	N-1586c-A01 e A04-1Errata.pdf
	A01
	A02
	A03
	N-1586c-B01 e B04-1Errata.pdf
	B01
	B02
	B03
	N-1586c-IR.pdf
	ÍNDICE DE REVISÕES
	Partes Atingidas
	Descrição da Alteração
	N-1586c-IR.pdf
	ÍNDICE DE REVISÕES
	Partes Atingidas
	Descrição da Alteração
	N-1586c.pdf
	2 Referências Normativas
	3 Condições Gerais
	N-1586c-IR.pdf
	ÍNDICE DE REVISÕES
	Partes Atingidas
	Descrição da Alteração
A01
																		FOLHA DE DADOS																																								Nº
																		CLIENTE:																																																																		FOLHA												de
																		PROGRAMA:
																		ÁREA:
																		TÍTULO:								Resfriador a Ar
		ÍNDICE DE REVISÕES
		REV.								DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
														REV. 0										REV. A										REV. B										REV. C										REV. D										REV. E										REV. F										REV. G										REV. H
		DATA
		PROJETO
		EXECUÇÃO
		VERIFICAÇÃO
		APROVAÇÃO
		AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
		FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 01/03.
A02
																		FOLHA DE DADOS																																Nº																																						REV.
																																																																														FOLHA												de
																		TÍTULO:								Resfriador a Ar
		1- DADOS GERAIS
		SERVIÇO:
		OS SEGUINTES ITENS ESTÃO COLOCADOS NA MESMA UNIDADE:
		DIMENSÕES GERAIS:																																																TIRAGEM:																														Nº SEÇÕES:
		ÁREA/ITEM - TUBO ALETADO:																																														m2		TUBO LISO:																																														m2
		CALOR TROCADO:																																												kcal/h				DTML (CORRIGIDA):
		COEF. DE TRANSFERÊNCIA - TUBO ALETADO																																																TUBO LISO-SERVIÇO:																								LIMPO:																kcall/h.m2.ºC
		ÁREA DISPONÍVEL:																								m2		PESO DO FEIXE:																														kgf
		2 - OPERAÇÃO
		LADO DOS TUBOS
		FLUIDO:																																																								DENSIDADE - LÍQUIDO:
		VAZÃO TOTAL:																																																				kg/h				PONTO DE CONGELAMENTO:																																						ºC
																																		ENTRADASAÍDA												PTO. DE BOLHA:												ºC		PTO. DE FLUIDEZ:																								ºC
		TEMPERATURA																														ºC																										CONDUT. TÉRM. (V) (L):																								kcal/kg.ºC@														ºC
		LÍQUIDO																												kg/h																												CALOR LATENTE:																																				kcal/kg
		VAPOR																										kg/h				PM																										CONDUT. TÉRM. (V) (L):																								kcal/m.ºC@														ºC
		NÃO CONDENSÁVEIS																										kg/h				PM																										PRESSÃO OPERAÇÃO - ENTRADA:																																		kgf/cm2
		VAPOR D´ÁGUA																										kg/h																														PERDA DE PRESSÃO - ADMITIDA:																																		kgf/cm2
		ÁGUA																										kg/h																														PERDA DE PRESSÃO - CALCULADA:																																		kgf/cm2
		VISCOSIDADE(V)(L)																										cP																														COEF. DE DEPÓSITO INT.:																																m2.C.h/kcal
		LADO DO AR
		VAZÃO DO AR/ITEM:																																																NORMAL m3/h								ALTITUDE:																																						m
		VAZÃO DE AR/VENTILADOR:																																																				m3/h				TEMPERATURA DE ENTRADA:																																						ºC
		PRESSÃO ESTÁTICA:																																																		mm H2O						TEMPERATURA DE SAÍDA:																																						ºC
		VELOCIDADE FRONTAL:																																																NORMAL m/s								TEMP. AMBIENTE MÍN.:																																						ºC
		3 - CONSTRUÇÃO
		PRESSÃO DE PROJETO:																								kgf/cm2						PRESSÃO DE TESTE:																												kgf/cm2						TEMP. DE PROJETO:																														ºC
		FEIXE TUBULAR																														CABEÇOTE																																		TUBOS
		DIMENSÕES:																m		No FILEIRAS:												TIPO:																																		MATERIAL:
		No/SEÇÕES:																														MATERIAL:																																		DIÂM. EXT.:														ESP.:														mm
		ARRANJO:																														Nº PASSES:																		INCL.:																Nº TUBOS/FEIXE:														COMP.:																m
		FEIXES:																														BUJÕES-TIPO:																		MAT.:																PASSO:										mm				LIG. TUBO/ESPELHO:
		SEÇÕES:																														MAT. JUNTA:																																		ALETAS
		MAT. DA ESTRUT. DO FEIXE:																														SOBREESPESSURA P/CORROSÃO:																														mm				TIPO:
		MISCELÂNEA																														DIÂM. BOCAL DE ENTRADA:																																		MATERIAL:
		MAT. DA ESTRUT.:																		ESCADA:												DIÂM. BOCAL DE SAÍDA:																																		DIÂM. EXTERNO:																												mm
		MAT. CAM. PLENA:																		PLAT.:												CLASSE PRESSÃO:																																		ESPESSURA:																												mm
		CHAVE DE VIBRAÇÃO:																														JUNTA BOCAIS:																																		Nº/POLEGADA:
		4 - EQUIPAMENTO MECÂNICO
		VENTILADOR																														ACIONADOR																																		REDUTOR DE VELOCIDADE
		FABRIC.:																MODELO:														TIPO:																NORMA:																		TIPO:
		Nº/SEÇÕES:																kW/VENTILADOR:														Nº/SEÇÕES:																hp/ACIONADOR:																		Nº/SEÇÕES:
		DIÂMETRO:														m		rpm:														rpm:																																		MODELO:
		Nº PÁS:										PASSO:																				TIPO CARCAÇA:																																		CLASSE DE SERVIÇO AGMA (kW):
		MAT. PÁS:														ANG.:																VOLT/FASE/CICLOS:																		V		/						/						Hz		TAXA DE REDUÇÃO:
		MAT. CUBO:														N. RUÍDO:												dB(A)				FABRICANTE:																																		FABRICANTE:
		ACOPLAMENTO										TIPO:																				MODELO:																						MATERIAL:																								FABRICANTE:
		CONTROLE
												AÇÃO NA FALTA DE AR																						PASSO VENTILADOR: MÍN./MÁX.																								VENEZ.: ABERTA/FECHADA																				VELOC. VENTILADOR
		NOTAS:
		AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
		FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 02/03.
MAN.
AUTOM.
MANUAL
AUTOMÁTICO
CONTR. ABERT. VENEZIANA
PASSO PÁS VENT.
VAR. VELOC. VENT.
PARAL.
SÉRIE
SÉRIE
PARAL.
INDUZIDA
FORÇADA
A03
																		FOLHA DE DADOS																																Nº																																						REV.
																																																																														FOLHA												de
																		TÍTULO:								Resfriador a Ar
		CARGAS ADMISSÍVEIS
		DIREÇÃO										ESTRUTURA DO RESFRIADOR																														BOCAIS
																																										ENTRADA																												SAÍDA
		Fx (kgf)
		Fy (kgf)
		Fz (kgf)
		Mx (kgf.m)
		My (kgf.m)
		Mz (kgf.m)
		ITEM
		1						EXTREMIDADE EM QUE ESTÃO FIXADOS OS FEIXES TUBULARES P/PREVENIR MOVIMENTO NA DIREÇÃO X
		2						FEIXES TUBULARES COM LIBERDADE PARA SE MOVEREM NA DIREÇÃO Z MOVIMENTO PERMITIDO PARA FEIXES EXTERNOS NA DIREÇÃO Z
		3						MODIFICAÇÕES PARA PERMITIR MAIORES MOVIMENTOS NA DIREÇÃO Z MOVIMENTOS PERMITIDOS																																																																																						mm
		4						COEFICIENTE DE ATRITO DAS PEÇAS DESLIZANTES																																																																																						mm
		5						PESO DE CADA FEIXE TUBULAR																																																VAZIO																																						kgf
																																																								CHEIO D`ÁGUA																																						kgf
		AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
		FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO A - FOLHA 03/03.
ENTRADA
SAÍDA
SIM
NÃO
Y
X
Z
Mx
Mz
My
B01
																		FOLHA DE DADOS																																								Nº
																		CLIENTE:																																																																		FOLHA												de
																		PROGRAMA:
																		ÁREA:
																		TÍTULO:								Resfriador a Ar
		ÍNDICE DE REVISÕES
		REV.								DESCRIÇÃO E/OU FOLHAS ATINGIDAS
														REV. 0										REV. A										REV. B										REV. C										REV. D										REV. E										REV. F										REV. G										REV. H
		DATA
		PROJETO
		EXECUÇÃO
		VERIFICAÇÃO
		APROVAÇÃO
		AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
		FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 01/03.
B02
																		FOLHA DE DADOS																																Nº																																						REV.
																																																																														FOLHA												de
																		TÍTULO:								Resfriador a Ar
		1- DADOS GERAIS
		SERVIÇO:
		OS SEGUINTES ITENS ESTÃO COLOCADOS NA MESMA UNIDADE:
		DIMENSÕES GERAIS:																																																TIRAGEM:																														Nº SEÇÕES:
		ÁREA/ITEM - TUBO ALETADO:																																														m2		TUBO LISO:																																														m2
		CALOR TROCADO:																																												kJ/h				DTML (CORRIGIDA):
		COEF. DE TRANSFERÊNCIA - TUBO ALETADO																																																TUBO LISO-SERVIÇO:																								LIMPO:																kJ/h.m2.ºC
		ÁREA DISPONÍVEL:																								m2		PESO DO FEIXE:																														N
		2 - OPERAÇÃO
		LADO DOS TUBOS
		FLUIDO:DENSIDADE - LÍQUIDO:
		VAZÃO TOTAL:																																																				kg/h				PONTO DE CONGELAMENTO:																																						ºC
																																		ENTRADA												SAÍDA												PTO. DE BOLHA:												ºC		PTO. DE FLUIDEZ:																								ºC
		TEMPERATURA																														ºC																										CONDUT. TÉRM. (V) (L):																								kJ/kg.ºC@														ºC
		LÍQUIDO																												kg/h																												CALOR LATENTE:																																				kJ/kg
		VAPOR																										kg/h				PM																										CONDUT. TÉRM. (V) (L):																								kJ/m.ºC@														ºC
		NÃO CONDENSÁVEIS																										kg/h				PM																										PRESSÃO OPERAÇÃO - ENTRADA:																																		MPa
		VAPOR D´ÁGUA																										kg/h																														PERDA DE PRESSÃO - ADMITIDA:																																		MPa
		ÁGUA																										kg/h																														PERDA DE PRESSÃO - CALCULADA:																																		MPa
		VISCOSIDADE(V)(L)																										Pa.S																														COEF. DE DEPÓSITO INT.:																																m2.C.h/kJ
		LADO DO AR
		VAZÃO DO AR/ITEM:																																																NORMAL m3/h								ALTITUDE:																																						m
		VAZÃO DE AR/VENTILADOR:																																																				m3/h				TEMPERATURA DE ENTRADA:																																						ºC
		PRESSÃO ESTÁTICA:																																																				MPa				TEMPERATURA DE SAÍDA:																																						ºC
		VELOCIDADE FRONTAL:																																																NORMAL m/s								TEMP. AMBIENTE MÍN.:																																						ºC
		3 - CONSTRUÇÃO
		PRESSÃO DE PROJETO:																										MPa				PRESSÃO DE TESTE:																														MPa				TEMP. DE PROJETO:																														ºC
		FEIXE TUBULAR																														CABEÇOTE																																		TUBOS
		DIMENSÕES:																m		No FILEIRAS:												TIPO:																																		MATERIAL:
		No/SEÇÕES:																														MATERIAL:																																		DIÂM. EXT.:														ESP.:														mm
		ARRANJO:																														Nº PASSES:																		INCL.:																Nº TUBOS/FEIXE:														COMP.:																m
		FEIXES:																														BUJÕES-TIPO:																		MAT.:																PASSO:										mm				LIG. TUBO/ESPELHO:
		SEÇÕES:																														MAT. JUNTA:																																		ALETAS
		MAT. DA ESTRUT. DO FEIXE:																														SOBREESPESSURA P/CORROSÃO:																														mm				TIPO:
		MISCELÂNEA																														DIÂM. BOCAL DE ENTRADA:																																		MATERIAL:
		MAT. DA ESTRUT.:																		ESCADA:												DIÂM. BOCAL DE SAÍDA:																																		DIÂM. EXTERNO:																												mm
		MAT. CAM. PLENA:																		PLAT.:												CLASSE PRESSÃO:																																		ESPESSURA:																												mm
		CHAVE DE VIBRAÇÃO:																														JUNTA BOCAIS:																																		Nº/POLEGADA:
		4 - EQUIPAMENTO MECÂNICO
		VENTILADOR																														ACIONADOR																																		REDUTOR DE VELOCIDADE
		FABRIC.:																MODELO:														TIPO:																NORMA:																		TIPO:
		Nº/SEÇÕES:																kW/VENTILADOR:														Nº/SEÇÕES:																hp/ACIONADOR:																		Nº/SEÇÕES:
		DIÂMETRO:														m		rpm:														rpm:																																		MODELO:
		Nº PÁS:										PASSO:																				TIPO CARCAÇA:																																		CLASSE DE SERVIÇO AGMA (kW):
		MAT. PÁS:														ANG.:																VOLT/FASE/CICLOS:																		V		/						/						Hz		TAXA DE REDUÇÃO:
		MAT. CUBO:														N. RUÍDO:												dB(A)				FABRICANTE:																																		FABRICANTE:
		ACOPLAMENTO										TIPO:																				MODELO:																						MATERIAL:																								FABRICANTE:
		CONTROLE
												AÇÃO NA FALTA DE AR																						PASSO VENTILADOR: MÍN./MÁX.																								VENEZ.: ABERTA/FECHADA																				VELOC. VENTILADOR
		NOTAS:
		AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
		FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 02/03.
MAN.
AUTOM.
MANUAL
AUTOMÁTICO
CONTR. ABERT. VENEZIANA
PASSO PÁS VENT.
VAR. VELOC. VENT.
PARAL.
SÉRIE
SÉRIE
PARAL.
INDUZIDA
FORÇADA
B03
																		FOLHA DE DADOS																																Nº																																						REV.
																																																																														FOLHA												de
																		TÍTULO:								Resfriador a Ar
		CARGAS ADMISSÍVEIS
		DIREÇÃO										ESTRUTURA DO RESFRIADOR																														BOCAIS
																																										ENTRADA																												SAÍDA
		Fx (N)
		Fy (N)
		Fz (N)
		Mx (N.m)
		My (N.m)
		Mz (N.m)
		ITEM
		1						EXTREMIDADE EM QUE ESTÃO FIXADOS OS FEIXES TUBULARES P/PREVENIR MOVIMENTO NA DIREÇÃO X
		2						FEIXES TUBULARES COM LIBERDADE PARA SE MOVEREM NA DIREÇÃO Z MOVIMENTO PERMITIDO PARA FEIXES EXTERNOS NA DIREÇÃO Z
		3						MODIFICAÇÕES PARA PERMITIR MAIORES MOVIMENTOS NA DIREÇÃO Z MOVIMENTOS PERMITIDOS																																																																																						mm
		4						COEFICIENTE DE ATRITO DAS PEÇAS DESLIZANTES																																																																																						mm
		5						PESO DE CADA FEIXE TUBULAR																																																VAZIO																																						kgf
																																																								CHEIO D`ÁGUA																																						kgf
		AS INFORMAÇÕES DESTE DOCUMENTO SÃO PROPRIEDADE DA PETROBRAS, SENDO PROIBIDA A UTILIZAÇÃO FORA DA SUA FINALIDADE.
		FORMULÁRIO PERTENCENTE À PETROBRAS N-1586 REV. C ANEXO B - FOLHA 03/03.
ENTRADA
SAÍDA
SIM
NÃO
Y
X
Z
Mx
Mz
My