409470524-BI-Apremder-com-DAX-pdf

Prévia do material em texto

na contra-capa - Página intencionalmente em branco
Aprenda a escrever DAX
Um Guia Prático para Aprendizagem Poder Pivot para Excel e 
BI poder
por Matt 
Allington
Santo Macro! Livros PO Box 
541731 Merritt Island, FL 
32953
ii
Aprenda a escrever DAX
© 2016 Cócegas Keys, Inc.
Todos os direitos reservados. Nenhuma parte deste livro pode ser reproduzida ou transmitida por qualquer forma ou por qualquer meio, eletrônico 
ou mecânico, incluindo fotocópia, gravação ou por TEM qualquer recuperação de informações ou armazenamento SYS sem a permissão do 
editor. Todos os esforços foram feitos para tornar este livro tão completo e preciso quanto possível, mas nenhuma garantia ou adequação está 
implícita. A informação é fornecida "tal como está". Os autores e o editor tem nem responsabilidade nem responsabilidade de qualquer pessoa ou 
entidade com O respeito a qualquer perda ou danos decorrentes da informação contida neste livro. Autor: Matt Allington Layout: Jill Bee
Copyediting: Kitty Wilson
Cover Design: Madeline Allington & Shannon Mattiza indexação: 
Nellie Jay
Image: Pressmaster / Shutterstock.com
Publicado por: Macro Santo! Livros, PO Box 541731, Merritt Island FL 32953, EUA Distribuído por: 
Publishers Grupo Independente, Chicago, IL Primeira impressão: novembro de 2015
ISBN: 978-1-61547-041-9 Print, 978-1-61547-231-4 PDF, 978-1-61547-354-0 ePub, Mobi 978-1-61547-131-7 LCCN: 2015940635
iii
Índice
1: Conceito: Tabelas Pivot comparada Poder pivô ........................................ .................................................. .... 3
2: Conceito: Carregando dados ............................................ .................................................. ....................... 5
3: Conceito: Calculado Campos ............................................ .................................................. ............... 24
4: DAX Tópico: SUM (), COUNT (), countRows (), MIN (), MAX (), CONTAR.VAZIO (), e dividir () ............ 34
5: Conceito: Filtro de propagação ............................................ .................................................. ............. 51
6: DAX Tópico: O Iterators Básico SUMX () e AVERAGEX () ............................................... ...................... 576: DAX Tópico: O Iterators Básico SUMX () e AVERAGEX () ............................................... ...................... 576: DAX Tópico: O Iterators Básico SUMX () e AVERAGEX () ............................................... ...................... 576: DAX Tópico: O Iterators Básico SUMX () e AVERAGEX () ............................................... ...................... 57
7: DAX Tópico: Colunas Calculadas ........................................... .................................................. ......... 66
8: DAX Tópico: CALCULAR () ............................................... .................................................. ...................... 698: DAX Tópico: CALCULAR () ............................................... .................................................. ...................... 69
9: Conceito: Contexto Avaliação e Transição Contexto ......................................... ............................. 76
10: DAX Tópico: E SE(), INTERRUPTOR(), e ENCONTRAR() ............................................... ................................................. 8010: DAX Tópico: E SE(), INTERRUPTOR(), e ENCONTRAR() ............................................... ................................................. 8010: DAX Tópico: E SE(), INTERRUPTOR(), e ENCONTRAR() ............................................... ................................................. 8010: DAX Tópico: E SE(), INTERRUPTOR(), e ENCONTRAR() ............................................... ................................................. 8010: DAX Tópico: E SE(), INTERRUPTOR(), e ENCONTRAR() ............................................... ................................................. 80
11: DAX Tópico: VALUES () e HASONEVALUE () ............................................... .......................................... 8311: DAX Tópico: VALUES () e HASONEVALUE () ............................................... .......................................... 8311: DAX Tópico: VALUES () e HASONEVALUE () ............................................... .......................................... 8311: DAX Tópico: VALUES () e HASONEVALUE () ............................................... .......................................... 83
12: DAX Tópico: TODOS(), TUDO EXCETO(), e ALLSELECTED () ............................................... ............................ 9012: DAX Tópico: TODOS(), TUDO EXCETO(), e ALLSELECTED () ............................................... ............................ 9012: DAX Tópico: TODOS(), TUDO EXCETO(), e ALLSELECTED () ............................................... ............................ 9012: DAX Tópico: TODOS(), TUDO EXCETO(), e ALLSELECTED () ............................................... ............................ 9012: DAX Tópico: TODOS(), TUDO EXCETO(), e ALLSELECTED () ............................................... ............................ 90
13: DAX Tópico: FILTRO () ............................................... .................................................. .......................... 10313: DAX Tópico: FILTRO () ............................................... .................................................. .......................... 103
14: DAX Tópico: Tempo Intelligence ........................................... .................................................. ......... 112
15: DAX Tópico: RELACIONADOS () e RELATEDTABLE () ............................................... ...................................... 13515: DAX Tópico: RELACIONADOS () e RELATEDTABLE () ............................................... ...................................... 13515: DAX Tópico: RELACIONADOS () e RELATEDTABLE () ............................................... ...................................... 13515: DAX Tópico: RELACIONADOS () e RELATEDTABLE () ............................................... ...................................... 135
16: Conceito: Tabelas desconectadas ............................................ .................................................. ..... 139
17: Conceito: KPI e várias tabelas de dados ......................................... ............................................ 149
18: Conceito: Cube Fórmulas ............................................ .................................................. .............. 160
19: Mover-se de Excel para poder BI .......................................... .................................................. ...... 166
20: os próximos passos na sua DAX Journey .......................................... .................................................. .... 173
Apêndice A: Respostas a prática de exercícios ........................................... ........................................... 175
Índice ................................................. .................................................. .................................................. ..182
iv 
Aprenda a escrever DAX
Agradecimentos
Existem algumas pessoas que eu quero agradecer a quem encorajou e me ajudou na minha aventura no meu próprio negócio e me ajudou a 
conseguir este livro escrito e lançado:
Rob Collie: O que posso dizer, mas obrigado! Obrigado pelo pioneiro essa coisa Pivot de energia e fazendo a minha viagem muito mais fácil. E 
obrigado por tudo que você tem feito pessoalmente para me ajudar a ter sucesso. Scott Senkeresty: Obrigado por generosamente me ajudando 
muito quando eu ainda estava aprendendo. (Mas nós nunca realmente parar de aprender ?!)
Avi Singh: Thanks for generosamente compartilhando seu conhecimento comigo. Bill Jelen: 
Obrigado por me apoiando com o meu primeiro livro.
Marco Russo e Alberto Ferrari:Obrigado pelas generosas e inúmeros recursos gratuitos que você compartilhar com todos 
em toda a web. Eu aprendi muito com vocês.
John Hackwood e Tina Taylor: Obrigado por ser minhas cobaias e me dando muito grande feedback para trás sobre como melhorar 
o livro por isso faz mais sentido para alguém que está aprendendo. Nick Colebatch: Obrigado pela idéia original que, eventualmente, 
se transformou em livro. Chandoo: Obrigado por sua assessoria e coaching sobre este livro e muito mais.
Kathy, Kaitlin, e Maddie: Obrigado por me apoiar na minha decisão de prosseguir a minha paixão de ir sozinho. Eu não 
teria calhado sem o seu apoio.
v
Introdução
Poder Pivot é um software revolucionário que tem sido em torno desde 2009. Apesar de ser mais de seis anos de idade até o momento, a maioria 
das pessoas que poderiam beneficiar de poder Pivot ainda não sabe que ela existe. A boa notícia é que você não é uma dessas pessoas. Se 
você está lendo isso, então você já sabe sobre Power Pivot, e as chances são boas que você já sabe o suficiente sobre o assunto para saber que 
você precisa para aprender a escrever DAX.
Bill Jelen, aka MrExcel, disse, "Power Pivot é a melhor coisa que aconteceu para Excel em 20 anos." Eu concordo totalmente com Bill: Poder Pivot é 
simplesmente incrível. Poder Pivot traz tudo que é bom sobre inteligência de negócios de força da empresa ferramentas (BI) diretamente para você 
direito dentro Excel e sem o tempo negativa e impactos de custo que você poderia esperar de projetos de BI de grande escala. Além disso, não é 
apenas o tempo e dinheiro que importa. O fato de que você pode fazer tudo sozinho com Power Pivot é muito estimulante. Analisa que você nunca 
teria considerado viável no passado estão agora "pode ​​fazer" tarefas dentro do ciclo de negócios atual. Quando você aprender a escrever DAX, 
você vai desencadear um poder enorme, e você pode usar esse poder para "excel" com suas pastas de trabalho como nunca antes.
Por que você precisa deste livro
Eu sou um tempo inteiro consultor Pivot poder, instrutor e BI praticante. Eu ensinei muitos usuários do Excel nas aulas de treinamento ao vivo e ajudou 
incontáveis ​​mais pessoas on-line em vários fóruns Pivot Poder. Este ensinamento vivenciam me deu grande insight sobre como os usuários do Excel aprender 
recursos de poder de articulação e que eles precisam para ter sucesso. Pivot poder é muito aprendida, mas também é muito diferente do Excel, então você 
definitivamente precisa de algum aprendizado estruturado, se você quiser usar a ferramenta. Aprendi que os usuários do Excel precisa de duas coisas:
1. Eles precisam ler alguns bons livros. A meu ver, Rob Collie de Fórmulas DAX para Power Pivot: O 1. Eles precisam ler alguns bons livros. A meu ver, Rob Collie de Fórmulas DAX para Power Pivot: O 
Guia do Excel Pro para Mastering DAX é o melhor livro geral para usuários do Excel que estão começando sua jornada Pivot Poder. Guia do Excel Pro para Mastering DAX é o melhor livro geral para usuários do Excel que estão começando sua jornada Pivot Poder. 
Se você é um usuário do Excel e não têm nenhum livro (exceto este) sobre como usar o poder Pivot, então você deve definitivamente 
comprar esse livro.
2. Eles precisam de prática, prática, prática. O livro que você está lendo agora, Aprenda a escrever DAX: A 2. Eles precisam de prática, prática, prática. O livro que você está lendo agora, Aprenda a escrever DAX: A 
Guia Prático de Aprendizagem Poder Pivot para Excel e Power BI, é projetado exatamente para essa finalidade: dar-lhe praticar e ensinar-lhe como Guia Prático de Aprendizagem Poder Pivot para Excel e Power BI, é projetado exatamente para essa finalidade: dar-lhe praticar e ensinar-lhe como 
escrever DAX. Se você não pode escrever DAX, você nunca vai ser bom no Poder Pivot. Refiro-me acima de usuários do Excel, e que é bastante deliberada. escrever DAX. Se você não pode escrever DAX, você nunca vai ser bom no Poder Pivot. Refiro-me acima de usuários do Excel, e que é bastante deliberada. escrever DAX. Se você não pode escrever DAX, você nunca vai ser bom no Poder Pivot. Refiro-me acima de usuários do Excel, e que é bastante deliberada. 
Tenho observado que os profissionais do Excel aprender DAX de forma diferente do que fazê-lo / profissionais do SQL Server. As pessoas que têm uma carreira 
como um profissional de TI / SQL Server simplesmente não são os mesmos que os usuários de negócios Excel. profissionais de SQL Server têm um sólido 
conhecimento de design de banco de dados e princípios, relações de tabela, a forma de forma eficiente os dados agregados, etc. E, claro, existem alguns 
usuários do Excel que também têm conhecimento sobre essas coisas. Mas eu acredito IT / profissionais de SQL Server pode tomar um caminho muito mais 
técnica para aprender DAX que a maioria dos usuários do Excel, porque eles têm aterramento técnica para construir em cima. usuários de Excel precisa de uma 
abordagem diferente, e este livro é escrito com eles em mente. Isso não quer dizer que um profissional de TI / SQL Server não iria receber qualquer valor a 
partir deste livro / abordagem; ele realmente depende do seu estilo de aprendizagem. Mas basta dizer que, se você é um profissional Excel que está tentando 
aprender DAX, este livro foi escrito com as suas necessidades específicas em mente.
Nota Aprenda a escrever DAX: Um Guia Prático de Aprendizagem Poder Pivot para Excel e Power BI foi escrito usando o Excel Nota Aprenda a escrever DAX: Um Guia Prático de Aprendizagem Poder Pivot para Excel e Power BI foi escrito usando o Excel Nota Aprenda a escrever DAX: Um Guia Prático de Aprendizagem Poder Pivot para Excel e Power BI foi escrito usando o Excel 
2013, e todas as capturas de tela no livro são de Excel 2013. Existem algumas diferenças cosméticas entre o Excel 2013 e 
Excel 2010, mas nada material. Então, se você usar o Excel 2010 ou 2013 ou se é um dos primeiros a adotar o Excel 2016, o 
livro será uma ferramenta útil para ensinar os fundamentos de como escrever DAX.
Aprendizagem incremental
Eu sou um usuário do Excel do caminho de volta, um longo caminho de volta na verdade. Eu não sou o tipo de cara que pode sentar-se e ler um romance, 
mas eu gosto de comprar livros de referência do Excel e lê-los capa a capa. E eu aprendi MUITOmas eu gosto de comprar livros de referência do Excel e lê-los capa a capa. E eu aprendi MUITO
sobre o Excel ao longo dos anos, usando esta abordagem. Quando eu encontrar algum novo conceito que eu amo e quero tentar, na maioria das vezes eu só me 
lembro. Mas às vezes eu vou adicionar uma nota para a página assim que eu posso encontrá-lo novamente
vi 
Aprenda a escrever DAX
no futuro, quando eu precisar. De certa forma, estou gradualmente aprendendo um pequeno número de novas habilidades em cima da grande base de habilidades 
que eu já tenho. Quando você incrementalmente aprender como esta, é relativamente fácil de lembrar o detalhe da coisa nova que você acabou de aprender.
É um pouco como quando você trabalha em uma empresa e um novo funcionário começa. Você só tem que lembrar o nome daquela pessoa nova. Mas o novo 
funcionário tem de lembrar o nome de todos em todo o pany com-. É relativamente fácil para você se lembrar de um nome novo e muito mais difícil para a nova 
pessoa que começar do zero e aprender o nome de todos. É um pouco como que quando você é um usuário experiente Excel lendo um livro normal Excel. Você já 
sabe muito e terá que aprender apenas algumas coisas que são novas e esses novos bits são susceptíveis de ser ouro. É fácil de lembrar aquelas poucas coisas 
novas, porque muitas vezes eles golpear uma corda com você. Mesmo se você não se lembrar dos detalhes, da próxima vez que enfrentar esse problema, você vai 
se lembrar de que você leia algo sobre isso uma vez, e você' vai ser capaz de ir encontrar o seu livro para procurá-lo. Bem, infelizmente para usuários do Excel 
experientes, Poder Pivot é uma peça completamente diferentede software de Excel. Ele compartilha algumas coisas em comum (como algumas fórmulas comuns), 
mas muitos dos ceitos con- realmente úteis são muito diferentes e completamente novo. Eles não são super difícil de aprender, mas na verdade você vai precisar 
aprender a partir do zero, apenas como aquele novo funcionário tem que aprender o nome de todos. Depois de conseguir uma critical mass de novos 
conhecimentos Pivot de energia em sua cabeça, você será fora e correndo. Nesse ponto, você pode gradualmente aprender tudo o que quiser, mas até então você 
precisa ler, aprender e, mais importante, prática, prática, prática. Ele compartilha algumas coisas em comum (como algumas fórmulas comuns), mas muitos dos 
ceitos con- realmente úteis são muito diferentes e completamente novo. Eles não são super difícil de aprender, mas na verdade você vai precisar aprender a partir 
do zero, apenas como aquele novo funcionário tem que aprender o nome de todos. Depois de conseguir uma critical mass de novos conhecimentos Pivot de 
energia em sua cabeça, você será fora e correndo. Nesse ponto, você pode gradualmente aprender tudo o que quiser, mas até então você precisa ler, aprender e, mais importante, prática, prática, prática. Ele compartilha algumas coisas em comum (como algumas fórmulas comuns), mas muitos dos ceitos con- realmente úteis são muito diferentes e completamente novo. Eles não são super difícil de aprender, mas na verdade você vai precisar aprender a partir do zero, apenas como aquele novo funcionário tem que aprender o nome de todos. Depois de conseguir uma critical mass de novos conhecimentos Pivot de energia em sua cabeça, você será fora e correndo. Nesse ponto, você pode gradualmente aprender tudo o que quiser, mas até então você precisa ler, aprender e, mais importante, prática, prática, prática. Depois de conseguir uma critical mass de novos conhecimentos Pivot de energia em sua cabeça, você será fora e correndo. Nesse ponto, você pode gradualmente aprender tudo o que quiser, mas até então você precisa ler, aprender e, mais importante, prática, prática, prática. Depois de conseguir uma critical mass de novos conhecimentos Pivot de energia em sua cabeça, você será fora e correndo. Nesse ponto, você pode gradualmente aprender tudo o que quiser, mas até então você precisa ler, aprender e, mais importante, prática, prática, prática.
vs. passiva Aprendizagem Activa
Eu penso sobre a aprendizagem como sendo passiva ou ativa. Um exemplo de aprendizagem passiva está deitado na cama, lendo o seu livro Pivot Energia, 
acenando com a cabeça para indicar que você entenda o que está sendo coberto. Eu li Rob Collie de DAX Fórmulas para Power Pivot várias vezes desta acenando com a cabeça para indicar que você entenda o que está sendo coberto. Eu li Rob Collie de DAX Fórmulas para Power Pivot várias vezes desta acenando com a cabeça para indicar que você entenda o que está sendo coberto. Eu li Rob Collie de DAX Fórmulas para Power Pivot várias vezes desta 
maneira, e a clareza no livro é incrível. Mas a primeira vez que me sentei na frente do meu computador e queria escrever alguma DAX, eu estava totalmente 
perdido. O que eu realmente precisava fazer era mudar a partir de uma abordagem de aprendizagem passiva para uma abordagem activa, onde eu estava 
participando no processo de aprendizagem, em vez de ser um espectador.
aprendizagem passiva em sua própria é mais adequado para a adição incremental conhecimento para uma base sólida. aprendizagem passiva não é uma boa 
abordagem quando você está começando algo completamente novo a partir do zero. Eu não estou dizendo que a aprendizagem passiva é ruim. É útil para fazer 
alguma aprendizagem passiva, além de aprendizagem activa, mas você não deve tentar aprender uma nova habilidade a partir do zero usando só aprendizagem alguma aprendizagem passiva, além de aprendizagem activa, mas você não deve tentar aprender uma nova habilidade a partir do zero usando só aprendizagem alguma aprendizagem passiva, além de aprendizagem activa, mas você não deve tentar aprender uma nova habilidade a partir do zero usando só aprendizagem 
passiva.
Lendo dois livros de uma só vez
Eu amo o livro de Rob DAX Fórmulas para Power Pivot, e eu recomendo que você lê-lo além do que você está lendo agora. (Veja Eu amo o livro de Rob DAX Fórmulas para Power Pivot, e eu recomendo que você lê-lo além do que você está lendo agora. (Veja Eu amo o livro de Rob DAX Fórmulas para Power Pivot, e eu recomendo que você lê-lo além do que você está lendo agora. (Veja 
http://xbi.com.au/books para obter detalhes sobre o livro de Rob.) Na verdade, eu sugiro que você leia esses dois livros em paralelo. Quando você 
tem algum tempo de leitura passiva disponível (à noite ou quando você está sentado em um ônibus viajando para trabalhar), ler o livro de Rob. Em 
seguida, encontrar-se a mesma quantidade de tempo cada dia para ler ativamente e trabalhar com este livro que você está lendo agora. Sente-se na 
frente do computador e trabalhar ativamente através da prática de exercícios sozinho. Se você ler esses dois livros em paralelo, desta forma, eu 
prometo que você não vai se arrepender.
Como obter o valor de livro
Se você acha que pode obter o valor deste livro por lê-lo e não fazer os exercícios práticos, deixe-me dizer-lhe: Você não pode. Se você já sabe 
como completar uma tarefa e você tiver feito isso antes, então é só ler é bom. No entanto, se você não sabe como fazer uma tarefa ou um 
exercício, então você deve praticar na frente de seu computador. Primeiro tente fazer um exercício sem olhar para as respostas. Se você não pode 
trabalhar com isso, então reler os exemplos trabalhados-through (rotuladas "Aqui é como") e, em seguida, tentar fazer o exemplo novamente. 
Prática, prática, prática até que você tenha o conhecimento comprometida com a memória e você pode fazê-lo sem olhar. Existem 30 "Aqui está 
como" exercícios trabalhou-através de exemplos e mais de 70 práticas individuais neste livro. Isso dá-lhe mais de 100 oportunidades para aprender 
e praticar, assim que a maioria dessas oportunida- des para desenvolver suas habilidades; afinal de contas, é por isso que você comprou este livro 
em primeiro lugar.
Não trate isso como um livro da biblioteca
Quando éramos crianças indo para a escola, a maioria de nós foram ensinados que você não deve escrever em livros da biblioteca. E eu acho que é 
justo. Outras pessoas vão usar o livro depois que você terminar, e eles provavelmente não fazer
vii
quer ler todas as suas marcas e rabiscos. Infelizmente, a mensagem de que muitos de nós tirou da escola era "Não escreva em qualquer livro sempre." Eu acho quer ler todas as suas marcas e rabiscos. Infelizmente, a mensagem de que muitos de nós tirou da escola era "Não escreva em qualquer livro sempre." Eu acho quer ler todas as suas marcas e rabiscos. Infelizmente, a mensagem de que muitos de nós tirou da escola era "Não escreva em qualquer livro sempre." Eu acho quer ler todas as suas marcas e rabiscos. Infelizmente, a mensagem de que muitos de nós tirou da escola era "Não escreva em qualquer livro sempre." Eu acho quer ler todas as suas marcas e rabiscos. Infelizmente, a mensagem de que muitos de nós tirou da escola era "Não escreva em qualquer livro sempre." Eu acho 
que é um erro pensar que você não pode escrever em seus próprios livros. Você comprou-o, você possui-lo, então por que você não pode escrever nele? Na 
verdade, gostaria de ir um passo mais longe e dizer você deveverdade, gostaria de ir um passo mais longe e dizer você deve
escrever nos livros de referência que você possui. Você comprou-os por uma razão: para aprender. Se você está lendo o livro e quer fazer algumas notas 
para si mesmo para referência futura, então você definitivamente deve fazer isso. Mas eu acho que eu estou esquecendo a revolução eBook. Eu sei que 
você não pode escrever em um eBook, mas eu sei que você pode destacar trechos do texto em um Kindle, e eu suponho que você pode fazer algosemelhante em outros eBooks. Você também pode digitar suas próprias notas e anexá-los a passagens do texto em muitos eBooks. Há muitas 
vantagens de eBooks, eo que significa mais para mim é o fato de que eu possa ter um novo livro na minha frente apenas momentos depois que eu decidi 
comprá-lo.
Pessoalmente acho que eBooks não são um grande ajuste como livros de referência. Eu prefiro ter um objeto tátil para que eu possa folhear as páginas, adicionar 
notas, e assim por diante. Mas isso é apenas me, e todos nós somos diferentes. Estou certo de que há uma abundância de pessoas em ambos os campos. 
Qualquer que seja o campo em que está, eu encorajo você a escrever neste livro e / ou fazer anotações para si mesmo usando as ferramentas de e-book à sua 
disposição. Se o fizer, fará com que este livro, uma ferramenta mais útil personalizado no futuro.
viii 
Aprenda a escrever DAX
Atualizar seu Pivot Skills Tabela
Este não é um livro sobre como usar tabelas dinâmicas. tabelas dinâmicas foram em torno de mais de 20 anos e são um dos melhores Sumarização e 
visualização ferramentas disponíveis para grandes conjuntos de dados. Este livro assume que você já sabe como usar uma tabela dinâmica e são 
razoavelmente competente em fazê-lo. As habilidades assumidos incluem:
• Como criar uma tabela dinâmica a partir de uma lista padrão Excel
• Como adicionar dados para linhas, colunas e filtros para uma tabela dinâmica
Se você não sabe como fazer essas coisas bem, eu sugiro que você escovar acima em suas habilidades agora antes de avançar. Há 
muitos bons vídeos tutoriais disponíveis no YouTube.
Configurando uma tabela dinâmica
Um conceito importante que se repete ao longo deste livro é que você precisa para configurar uma tabela dinâmica antes de criar suas fórmulas DAX. Isto é 
especialmente importante para usuários do Excel, uma vez que fornece o contexto para as mulas para- você vai escrever (mais sobre isso mais tarde).
Você pode usar cinco áreas de lista de tabela dinâmica campos para criar ou atualizar uma tabela dinâmica: Filtros (# 1 na figura abaixo), Colunas (# 
2), linhas (nº 3), os valores (# 4), e Slicers (# 5 ). Dizer que as instruções deste livro dizer-lhe para criar uma tabela dinâmica com Categoria de 2), linhas (nº 3), os valores (# 4), e Slicers (# 5 ). Dizer que as instruções deste livro dizer-lhe para criar uma tabela dinâmica com Categoria de 
Produto] em linhas, Cliente [Sexo] em colunas, Calendário [Ano]Produto] em linhas, Cliente [Sexo] em colunas, Calendário [Ano]Produto] em linhas, Cliente [Sexo] em colunas, Calendário [Ano]Produto] em linhas, Cliente [Sexo] em colunas, Calendário [Ano]Produto] em linhas, Cliente [Sexo] em colunas, Calendário [Ano]
em filtros, Cliente [Ocupação] em Fatiadoras, e um campo calculado como [ Vendas Totais Quantidade]em filtros, Cliente [Ocupação] em Fatiadoras, e um campo calculado como [ Vendas Totais Quantidade]em filtros, Cliente [Ocupação] em Fatiadoras, e um campo calculado como [ Vendas Totais Quantidade]em filtros, Cliente [Ocupação] em Fatiadoras, e um campo calculado como [ Vendas Totais Quantidade]
em valores. Nesse caso, você deve então usar a lista de tabela dinâmica Fields (mostrado à direita abaixo) para construir a tabela dinâmica (mostrado à esquerda, 
abaixo) conforme as instruções. Se você não está claro sobre como fazer isso, então você definitivamente deve escovar-se na construção de tabelas dinâmicas 
antes de prosseguir.
Nota Existem algumas maneiras de adicionar um fatiador de uma tabela dinâmica. Na lista de tabela dinâmica Campos (à direita na imagem acima) Nota Existem algumas maneiras de adicionar um fatiador de uma tabela dinâmica. Na lista de tabela dinâmica Campos (à direita na imagem acima) 
você pode clicar com o botão direito em qualquer coluna em qualquer tabela e selecione Adicionar como Slicer (# 5 acima). Você também pode 
navegar até a guia Excel Insert e clique no botão Slicer lá. Apenas certifique-se de que você primeiro selecionar a tabela dinâmica antes de tentar 
inserir um fatiador.
1
dados exercício
É surpreendentemente difícil de criar o seu próprio banco de dados de dados significativos para usar para a prática de análise de dados. Pense sobre os 
dados que existe em um negócio de retalho comercial, por exemplo: dados de clientes, dados financeiros, dados de vendas, produtos, territórios, etc. E 
não é uma tarefa simples para criar uma quantidade significativa de dados realistas a partir do zero; É muito trabalho. A Microsoft criou uma série de 
bancos de dados de amostra que qualquer um pode baixar e utilizar gratuitamente. Eu uso o Microsoft AdventureWorks no banco de dados Access 2010 
neste livro. (Note que você não precisa ter acesso instalado para usar este banco de dados.) Você pode baixar uma cópia do mesmo, indo para 
http://xbi.com.au/learndax. Este é o mesmo banco de dados de amostra que Rob Collie e eu uso quando treinar pessoas para usar DAX.
AdventureWorks contém dados de exemplo para uma empresa de bicicletas varejo fictícia que vende bicicletas e acessórios em vários países. Os 
dados consistem dos clientes, produtos e territórios para o negócio AdventureWorks, juntamente com cinco anos de histórico de vendas transacional. 
Os exemplos que eu uso neste livro, portanto, se concentrar em relatórios e análises que se aplicaria a um negócio de varejo, incluindo coisas como 
resultados de vendas, margens de lucro, a atividade do cliente e desempenho do produto.
É evidente que nem todos aqueles que desejam aprender a escrever DAX irá operar em um ambiente de varejo. No entanto, os conceitos de varejo abordados 
neste livro deve ser familiar para todos. Por isso, não importa se as suas necessidades de BI específicas são para algo diferente de varejo. Os cenários neste 
livro são explicados por toda parte, para que você não precisa ser um especialista em varejo para completar os exercícios.
Obter Ajuda Along the Way
Espero que você será capaz de completar os exercícios deste livro em seu próprio país. Mas às vezes você só precisa perguntar a alguém uma 
pergunta para ajudá-lo avançar. Encorajo-vos a tornar-se um membro da http://powerpivotforum.com.au e participar como alguém que faz 
perguntas e também como alguém que ajuda os outros quando eles ficam presos. Respondendo a perguntas de outras pessoas é uma ótima 
maneira de cimentar o seu ing aprendi- e construir profundidade de conhecimento. Você vai notar a partir do URL que este é um fórum Aussie, 
mas é aberto a todos. Até o presente momento apenas 15% de todo o tráfego para o fórum era da Austrália, com o saldo proveniente de mais de 
70 outros países ao redor do mundo. Eu sugiro que você se inscrever e se envolver; o DAX vai ser melhor para ele.
Você pode encontrar uma subforum dedicado a este livro em http://xbi.com.au/ldf. No evento infeliz que há erros neste livro, 
detalhes desses erros serão publicadas neste subforum.
Como este livro é organizado
Eu organizei este livro para ajudá-lo a aprender o material em uma ordem que faz sentido para um novo usuário do Excel. A estrutura geral dos 
capítulos é como se segue:
• Cada título capítulo começa com qualquer um "DAX Tópico" ou "Conceito". O primeiro tipo inclui um ou mais específicos fórmulas 
DAX, incluindo a sintaxe e o uso; este último tipo abrange um ou mais princípios que você precisa entender, a fim de ser competente 
com Power Pivot. Pedi os capítulos de modo que você pode aprender de forma incremental.
• Cada capítulo "Conceito" começa com uma descrição do conceito, e cada capítulo "DAX Topic" começa com algumas 
informações sobre a linguagem DAX para ajudar a compreender o tema.
• Quase cada capítulo fornece pelo menos um exemplo trabalhou-through. Quando você vê "Aqui é como," você sabe que você está 
lendo um desses, e é hora de sentar na frente do seu computador e seguir junto comigo, como eu explicar o conceito.
• Quase cada capítulo inclui uma série de exercícios práticos que ajudam a praticar o que aprendeu.• DAX é muito parecido com Excel em que muitas vezes há mais de uma maneira de fazer alguma coisa. Se você fazer um exercício diferente do que eu 
mostrar como fazê-lo, contanto que você obter a mesma resposta correta /, tudo é bom. Basta perceber que existem diferenças nas abordagens e 
seguir em frente.
2 
Aprenda a escrever DAX
Convenções de nomenclatura
Este livro utiliza as melhores práticas convenções de nomenclatura para Power Pivot:
• Não há espaços em nomes de tabela, como este:
TableName
• Colunas em tabelas sempre incluem o nome da tabela seguido do nome da coluna entre parêntesis rectos, como este:Colunas em tabelas sempre incluem o nome da tabela seguido do nome da coluna entre parêntesis rectos, como este:Colunas em tabelas sempre incluem o nome da tabela seguido do nome da coluna entre parêntesis rectos, como este:
TableName [Nome Coluna]
• campos calculados (também chamados de medidas) Nunca incluir um nome de tabela e estão envoltos em ets brack- quadrados, como este:campos calculados (também chamados de medidas) Nunca incluir um nome de tabela e estão envoltos em ets brack- quadrados, como este:campos calculados (também chamados de medidas) Nunca incluir um nome de tabela e estão envoltos em ets brack- quadrados, como este:
[Nome do campo Calculado]
• fórmulas de campo calculados são escritos com o nome de campo seguido calculado pela fórmula, como este:
[Total Sales] = SUM (Sales [ExtendedAmount])
Nota Além das convenções de nomeação neste livro, você deve observar que há uma outra convenção de nomenclatura usada Nota Além das convenções de nomeação neste livro, você deve observar que há uma outra convenção de nomenclatura usada 
em DAX que não é usado neste livro.
Há dois lugares que você pode escrever fórmulas DAX: Na janela do Excel e na janela do Poder Pivot. Quando você escreve 
um campo calculado (aka, uma medida) na janela do Poder Pivot, que são obrigados a fornecer o nome do campo calculado 
sobre o lado esquerdo da fórmula e, em seguida, usar um cólon e sinal de igual (: =) entre o nome de campo calculado e a sobre o lado esquerdo da fórmula e, em seguida, usar um cólon e sinal de igual (: =) entre o nome de campo calculado e a sobre o lado esquerdo da fórmula e, em seguida, usar um cólon e sinal de igual (: =) entre o nome de campo calculado e a 
fórmula real, como este:
Total de vendas: = SUM (Sales [ExtendedAmount])
Esta sintaxe não é usado em todo este livro como o livro ensina você a escrever fórmulas de dentro da janela do Excel e 
não a janela do Poder Pivot. Mas você deve estar ciente desta diferença na sintaxe para quando você está revendo 
fórmulas de dentro da janela de poder Pivot.
31: Tabelas Pivot comparada Poder pivô: Conceito
1: Tabelas Pivot comparada Poder pivô: Conceito
Algumas pessoas se perguntam qual é a diferença entre o poder Pivot e tabelas dinâmicas, então eu vou começar por explicar. Leia sobre, e você vai 
tê-lo resolvido em nenhum momento.
O que é uma tabela dinâmica?
Uma tabela de pivô é uma ferramenta de sintetização e de visualização. O trabalho de uma tabela dinâmica é conectar a uma fonte de dados e criar on-the-fly 
totais e subtotais para ajudar você e os outros fazer o sentido de dados. Quanto maior o conjunto de dados e o mais granular os dados, a uma mesa de 
articulação torna-se mais útil. Porque tabelas dinâmicas são incorporados direita dentro do Excel, com eles você recebe todos os outros benefícios do Excel 
também.
Fontes de Dados para tabelas dinâmicas
Historicamente, houve dois tipos principais de fontes de dados que você pode se conectar com uma tabela dinâmica: mesas planas e cubos de dados.
Conectando-se a uma mesa plana Individual
Para se conectar a uma única mesa plana dentro do Excel, clique na tabela, selecione Inserir, Pivot Table, e temos que ir. Existem algumas limitações com 
esta abordagem, no entanto:
• É muito comum ter que fazer um monte de PROCV () s (ou operações semelhantes) para ser capaz de se juntar dados de diferentes fontes de É muito comum ter que fazer um monte de PROCV () s (ou operações semelhantes) para ser capaz de se juntar dados de diferentes fontes de É muito comum ter que fazer um monte de PROCV () s (ou operações semelhantes) para ser capaz de se juntar dados de diferentes fontes de 
dados numa única mesa plana.
• Excel tem um limite de 1 milhão de linha. Na verdade, porém, se você estiver usando um monte de PROCV () s em uma única mesa plana, você vai Excel tem um limite de 1 milhão de linha. Na verdade, porém, se você estiver usando um monte de PROCV () s em uma única mesa plana, você vai Excel tem um limite de 1 milhão de linha. Na verdade, porém, se você estiver usando um monte de PROCV () s em uma única mesa plana, você vai 
chegar limites de desempenho bem antes de bater sempre 1 milhão de linhas. Estas duas questões têm historicamente impedido Excel de ser uma ferramenta 
de BI escalável. Mas o poder Pivot muda que, como você verá em alguns momentos.
Ligar a um cubo de dados
A utilização menos comum, mas muito poderosa de tabelas dinâmicas é para se conectar diretamente a um cubo de relatórios, como um cubo multidimensional 
SQL Server Analysis Services diretamente do Excel. Muitas grandes empresas têm multidimensional cubos de dados sionais disponíveis para relatórios. Permitindo 
que os usuários do Excel para se conectar diretamente a um cubo e usar uma tabela dinâmica para geração de relatórios é super fácil e conveniente. Mas este é 
um caso de uso relativamente raro em comparação com o uso geral de Excel eo uso de mesa única mais comum de tabelas dinâmicas.
Digite Poder Pivot
não poder Pivot não muda nada sobre tabelas dinâmicas, mas muda tudo quando se trata de dados que gire mesas conectar. Poder Pivot acrescenta um terceiro 
(e, na minha opinião, o melhor) método de conexão com dados de origem. Pivot Power é uma ferramenta de modelagem de dados que é utilizado para estruturar e (e, na minha opinião, o melhor) método de conexão com dados de origem. Pivot Power é uma ferramenta de modelagem de dados que é utilizado para estruturar e (e, na minha opinião, o melhor) método de conexão com dados de origem. Pivot Power é uma ferramenta de modelagem de dados que é utilizado para estruturar e 
estendem os dados de código de modo que ela pode ser analisada utilizando mesas de articulação Excel (entre outras ferramentas). modelagem de dados não é estendem os dados de código de modo que ela pode ser analisada utilizando mesas de articulação Excel (entre outras ferramentas). modelagem de dados não é estendem os dados de código de modo que ela pode ser analisada utilizando mesas de articulação Excel (entre outras ferramentas). modelagem de dados não é 
um termo que muitas vezes é familiar para usuários do Excel como é normalmente o domínio da TI profissionais de BI. Mas isso não é mais o caso com Pivot de 
energia para Excel.
O que é Modelagem de Dados?
modelagem de dados é o processo de obtenção de dados de diversas fontes; carregamento, estruturação e relacionar dados logicamente a outros dados; e modelagem de dados é o processo de obtenção de dados de diversas fontes; carregamento, estruturação e relacionar dados logicamente a outros dados; e 
reforço, embelezar, e, geralmente, a preparação dos dados de utilização. O processo de modelagem de dados inclui:
• Determinar a estrutura óptima e a forma dos dados de base para analisar (por exemplo, se para trazer em todos os dados, dados completos, ou 
dados de resumo).
• Carregar os dados da fonte para o modelo de dados (Power Pivot, neste caso).
• Definindo as relações lógicas entre as várias tabelas (que é semelhante ao que você faz com 
PROCV () dentro do Excel).PROCV () dentro do Excel).
4 
Aprenda a escrever DAX
• Definindo tipos de dados (por exemplo, especificando se uma coluna de dados é numérico ou uma coluna de valores de moeda ou uma coluna de 
campos de texto).
• A criação de novos insights de dados de origem para que você possa analisar conceitos que não existemnativamente nos dados de origem, mas 
ainda pode ser calculada ou criado dentro do modelo de dados. Por exemplo, se você tem uma tabela de dados transacionais com preço de custo eo 
preço de venda, você pode estender o modelo de dados para incluir um cálculo para a margem, percentual de margem, etc., embora estes conceitos 
não são explicitamente nos dados de origem. Depois de ter modelado estes novos fatos no modelo de dados, eles podem ser reutilizados 
repetidamente por pessoas que usam sua pasta de trabalho.
Quando você aprende Pivot Energia, na verdade você está aprendendo modelagem de dados. O termo pode ser um pouco assustador, mas não há 
nenhuma razão para se preocupar. Pelo tempo que você terminar este livro, você será bem no seu caminho para ser um modelador de dados realizada 
utilizando Poder Pivot. Basta usar as técnicas abordadas neste livro e ter em mente que o que você está realmente fazendo é aprender a ser um modelador 
de dados usando Poder Pivot.
52: Conceito: Carregando dados
2: Conceito: Carregando dados
Antes de começar a escrever DAX e usar Pivot Energia, você precisa carregar alguns dados. Poder Pivot sempre carrega uma cópia completa dos dados de origem 
no modelo de dados como o primeiro passo no processo. Uma vez que é carregado, você pode compartilhar suas pastas de trabalho com os outros, e não há 
necessidade de qualquer outra pessoa de ter acesso direto aos seus dados de origem.
Quando você carregar dados, você tem que decidir quais os dados a importar, incluindo as tabelas, que colunas em cada tabela, e também o que 
"forma" os dados devem ser quando importado. Na seção seguinte, você vai simplesmente carregar os dados que foram preparados para você. Mas 
você precisa estar ciente de que o processo de decidir quais os dados a importação é uma parte importante da modelagem de dados do processo e isso 
já foi feito para você neste caso.
Veja como: carregar dados a partir de uma nova fonte
Você pode baixar uma cópia do banco de dados AdventureWorks amostra utilizada neste livro de http://xbi.com.au/ learndax. Você deve baixar o 
banco de dados agora, descompactá-lo e colocá-lo em um local que é fácil para você encontrar. Você vai começar por carregar os seguintes 
tabelas do banco de dados AdventureWorks Acesso:
• Vendas
• Produtos
• territórios
• Calendário
• clientes
Então você vai preparar essas tabelas para uso em Power Pivot. Siga estes passos para carregar dados em 
uma pasta de trabalho para uso em Power Pivot:
1. Abra um novo livro do Excel em branco. Você deverá ver a guia PowerPivot no topo da folha.
2. Se você não vê a guia PowerPivot, selecione Arquivo, Opções, Suplementos. Em seguida, vá até a parte inferior da janela e selecione Add-ins a 
partir da lista Gerenciar. Em seguida, clique em Ir.
6 
Aprenda a escrever DAX
3. Na caixa de diálogo Add-ins COM exibida, marque a caixa de seleção PowerPivot Microsoft Office e clique em OK.
E se eu não consegue localizar o Add-in de energia Pivot?
Se você estiver usando Excel 2013+ e você não pode ver o Pivot Poder adicionar-in, então eu tenho algumas más notícias para 
você: sua versão do Excel não inclui Poder Pivot, e você terá de comprar uma versão diferente para obter isto.
Se você estiver usando o Excel 2010, então nem tudo está perdido. Você pode baixar o plug-in Pivot de energia a partir da Internet. Esta opção 
não está disponível para 2013+ usuários do Excel, no entanto. Para mais informações sobre versões de potência Pivot, ir para 
http://xbi.com.au/versions.
4. Se você não tiver feito isso, baixar o banco de dados de amostra a partir http://xbi.com.au/learndax. Descompacte o arquivo zip e colocar o conteúdo 
em algum lugar você pode facilmente encontrar novamente mais tarde.
5. Na guia PowerPivot, clique em Gerenciar.
Tome um momento para olhar para a barra de tarefas do Windows, mostrado na imagem abaixo. Passe o mouse sobre Excel na barra de 
tarefas e observe que agora existem duas janelas diferentes: a janela tradicional Excel (ver # 1 abaixo) ea janela do Poder Pivot (# 2).
72: Conceito: Carregando dados
Nota Poder Pivot é um aplicativo separado que é totalmente incorporado dentro do Excel. Ao longo deste livro Costumo dizer que Nota Poder Pivot é um aplicativo separado que é totalmente incorporado dentro do Excel. Ao longo deste livro Costumo dizer que 
você alterne entre Excel e Power Pivot. Isto é o que quero dizer quando digo isso: Alternar entre estas duas janelas. Se em algum 
momento você não pode ver a janela de Pivot Poder, porque não é aberto, você pode abri-lo, indo para a guia PowerPivot no 
Excel e clique em Gerenciar.
6. Na janela do Poder Pivot, selecione Casa, da base de dados (ver # 1 abaixo), desde o acesso (# 2).
7. Navegue até o local do banco de dados de amostra que você baixou e descompactou no passo 4 e, em seguida, clique em Avançar.
8. Aceite a opção padrão na caixa de diálogo Tabela Assistente de importação (como mostrado abaixo) e clique em Avançar.
8 
Aprenda a escrever DAX
9. Selecione as cinco vistas na parte inferior da lista, colocando uma marca de verificação na caixa ao lado de cada um. (Observe os diferentes ícones para 
consultas / visualizações e para tabelas.)
Nota Se necessário, você pode filtrar as linhas e colunas que trazem do banco de dados em cada tabela clicando no botão Preview & Nota Se necessário, você pode filtrar as linhas e colunas que trazem do banco de dados em cada tabela clicando no botão Preview & 
Filter (ver # 1 acima) e também dar os pontos de vista novos nomes na coluna Nome amigável (ver item 2 acima) . Observe também que 
as tabelas têm nomes como DimProduct e fctSales. É muito comum para as tabelas de banco de dados para ter prefixos como este. escureceras tabelas têm nomes como DimProduct e fctSales. É muito comum para as tabelas de banco de dados para ter prefixos como este. escureceras tabelas têm nomes como DimProduct e fctSales. É muito comum para as tabelas de banco de dados para ter prefixos como este. escureceras tabelas têm nomes como DimProduct e fctSales. É muito comum para as tabelas de banco de dados para ter prefixos como este. escureceras tabelas têm nomes como DimProduct e fctSales. É muito comum para as tabelas de banco de dados para ter prefixos como este. escureceras tabelas têm nomes como DimProduct e fctSales. É muito comum para as tabelas de banco de dados para ter prefixos como este. escurecer
indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma indica dimensão, e FCT indica facto. usuários do Excel pode pensar em uma tabela de dimensão como uma tabela de pesquisa e uma 
tabela de fatos como uma tabela de dados (ou transações). O fato de que existem dois tipos diferentes de tabelas (tabelas de pesquisa e 
tabelas de dados) é um conceito muito importante em Power Pivot, e você vai aprender muito mais sobre isto, você trabalha através deste 
livro.
É melhor prática para usuários do Excel para remover o escurecer e FCT prefixos dos nomes de tabela antes de importar essas tabelas para É melhor prática para usuários do Excel para remover o escurecer e FCT prefixos dos nomes de tabela antes de importar essas tabelas para É melhor prática para usuários do Excel para remover o escurecer e FCT prefixos dos nomes de tabela antes de importar essas tabelaspara É melhor prática para usuários do Excel para remover o escurecer e FCT prefixos dos nomes de tabela antes de importar essas tabelas para É melhor prática para usuários do Excel para remover o escurecer e FCT prefixos dos nomes de tabela antes de importar essas tabelas para 
poder pivô. Esses prefixos têm significado ao folk de TI e ajudar a identificar o tipo de tabela, mas dado que estes nomes de tabelas serão 
visíveis para pessoas não técnicas que usam suas tabelas dinâmicas (a partir da lista de tabela dinâmica Fields), é melhor remover esses 
prefixos durante a importação. Para fazer isso, você acabou de dar cada mesa um novo nome amigável, como mostrado acima. Afinal, você 
provavelmente quer que seus usuários do Excel (que são os usuários de negócios provável) para ver Produtos ao invés de dimProductsprovavelmente quer que seus usuários do Excel (que são os usuários de negócios provável) para ver Produtos ao invés de dimProductsprovavelmente quer que seus usuários do Excel (que são os usuários de negócios provável) para ver Produtos ao invés de dimProductsprovavelmente quer que seus usuários do Excel (que são os usuários de negócios provável) para ver Produtos ao invés de dimProducts
quando se trabalha em sua tabela dinâmica.
92: Conceito: Carregando dados
10. Clique em Concluir, e as importações assistente seus dados.
Quando você fechar o Assistente de Importação de Tabela, você vê as cinco tabelas que acabou importados na janela do Poder Pivot. Deve haver cinco novos 
guias, uma para cada uma das tabelas que acabou de importar. Cada uma das tabelas é uma cópia completa dos dados que você importados dos arquivos de 
origem (um banco de dados Access, neste exemplo). Você não precisa os arquivos de origem novamente até que você está pronto para atualizar os 
dados-geralmente quando as alterações de dados em algum momento no futuro. Esta é uma das grandes coisas sobre Power Pivot: Você pode simplesmente 
atualizar os dados quando os dados forem alterados, e as pastas de trabalho são atualizados com os novos dados.
Nota É importante que você faça as alterações a nomes de tabelas e colunas cedo. Poder Pivot não irá atualizar automaticamente as Nota É importante que você faça as alterações a nomes de tabelas e colunas cedo. Poder Pivot não irá atualizar automaticamente as 
referências a suas tabelas e colunas se você renomeá-los depois que você começou a escrever DAX. Esta mudança de nome de 
tabelas também é parte do processo de modelagem de dados.
11. Certifique-se que você está em vista de dados, selecionando Data View na fita (ver # 1 abaixo).
12. Na exibição de dados, clique duas vezes na guia Território e renomeá-lo territórios para a consistência.
10 
Aprenda a escrever DAX
Nota A próxima etapa do processo de modelagem de dados é criar as relações lógicas entre as tabelas.Nota A próxima etapa do processo de modelagem de dados é criar as relações lógicas entre as tabelas.
13. Mude para a vista Diagrama clicando no botão Exibição de Diagrama na fita (ver item 2 acima).
14. Se você não pode ver todas as cinco tabelas na tela, clique no botão de zoom para ajustar a revelar as tabelas escondidas.
15. Posição suas tabelas de modo que qualquer tabela de dados ou tabelas (há apenas um neste caso) estão na parte inferior da tela e as tabelas 
de pesquisa estão no topo.
Nota A tabela de dados contém informações-in transacional este transações de vendas de caso. tabelas de pesquisa contêm informações sobre Nota A tabela de dados contém informações-in transacional este transações de vendas de caso. tabelas de pesquisa contêm informações sobre 
grupos lógicos de objetos, como clientes, produtos, o tempo (calendário), etc. no Velho Mundo antes de poder Pivot, um usuário do Excel 
necessário para criar uma grande mesa plana no Excel antes de criar uma tabela dinâmica. Muitas vezes, isso significava que a escrita PROCV () fórmulas necessário para criar uma grande mesa plana no Excel antes de criar uma tabela dinâmica. Muitas vezes, isso significava que a escrita PROCV () fórmulas necessário para criar uma grande mesa plana no Excel antes de criar uma tabela dinâmica. Muitas vezes, isso significava que a escrita PROCV () fórmulas 
para trazer outros dados de outras tabelas na única permitiu grande mesa plana. Essas outras tabelas contendo os dados adicionais necessários 
são as tabelas de pesquisa no Poder Pivot. Cada uma destas tabelas devem ter uma coluna de identificação única, como
Número de produto, Número do cliente, etc. Estas colunas exclusivas são às vezes chamados chaves.Número de produto, Número do cliente, etc. Estas colunas exclusivas são às vezes chamados chaves.Número de produto, Número do cliente, etc. Estas colunas exclusivas são às vezes chamados chaves.Número de produto, Número do cliente, etc. Estas colunas exclusivas são às vezes chamados chaves.
112: Conceito: Carregando dados
Depois de ter concluído as etapas anteriores, você precisa para se juntar a tabela de dados (s) para a tabela de pesquisa (s), como descrito em breve.
Nota A relação entre tabelas no Poder Pivot é sempre do tipo "um para muitos". Ao contrário de programas de banco de dados, não há Nota A relação entre tabelas no Poder Pivot é sempre do tipo "um para muitos". Ao contrário de programas de banco de dados, não há 
outro tipo de tabela de junção disponível em Power Pivot (para versões até através do Excel 2013 de qualquer maneira). A tabela de 
dados podem conter nenhuma, uma, ou várias linhas de dados para cada linha na tabela de consulta. O exemplo a seguir explica como 
unir tabelas.
Relações entre tabelas
A tabela de clientes normalmente tem uma lista de todos os clientes que uma empresa tem em arquivo. Mas alguns desses clientes podem 
nunca comprou nada da empresa. Alguns clientes podem ter feito apenas um único com- pra, e alguns clientes podem ter feito muitas 
compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa compras. Assim, para cada entrada na clientes mesa, não há nem nenhuma, uma, ou muitos registros na Vendas mesa. o Vendas mesa 
podem ser unidos logicamente à clientes tabela usando a chave do cliente (número de cliente ou ID). Quando essas tabelas estão unidas podem ser unidos logicamente à clientes tabela usando a chave do cliente (número de cliente ou ID). Quando essas tabelas estão unidas podem ser unidos logicamente à clientes tabela usando a chave do cliente (número de cliente ou ID). Quando essas tabelas estão unidas 
na chave do cliente, haverá um número one-to-( Clientes- para- Vendas)na chave do cliente, haverá um número one-to-( Clientes- para- Vendas)na chave do cliente, haverá um número one-to-( Clientes- para- Vendas)na chave do cliente, haverá um número one-to-( Clientes- para- Vendas)
relação entre estas duas tabelas.
Veja como: Unir Tabelas em Power Pivot
Para participar de uma tabela de pesquisa para uma tabela de dados em Power Pivot, siga este processo:
1. Escolha de uma coluna da tabela de dados (tabela para baixo na parte inferior da tela de alimentação do pivô, como mostrado abaixo). 
Para fazer isso, clique no Data do pedido coluna no Vendas mesa e segure o botão do mouse (ver # 1 abaixo).Para fazer isso, clique no Data do pedido coluna no Vendas mesa e segure o botão do mouse (ver # 1 abaixo).Para fazer isso, clique no Datado pedido coluna no Vendas mesa e segure o botão do mouse (ver # 1 abaixo).Para fazer isso, clique no Data do pedido coluna no Vendas mesa e segure o botão do mouse (ver # 1 abaixo).Para fazer isso, clique no Data do pedido coluna no Vendas mesa e segure o botão do mouse (ver # 1 abaixo).
2. arrastar a coluna para cima e pairar sobre a chave correspondente na tabela de consulta (neste caso, o Encontro2. arrastar a coluna para cima e pairar sobre a chave correspondente na tabela de consulta (neste caso, o Encontro
coluna no Calendário mesa; ver # 2).coluna no Calendário mesa; ver # 2).coluna no Calendário mesa; ver # 2).
3. Solte o botão do mouse para completar a participar.
4. Complete o mesmo processo para os outros três tabelas. Veja se você pode trabalhar em seu próprio país, que são as colunas corretas para se 
juntar antes de você olhar para as respostas abaixo:
Tabela de dados Coluna Tabela de pesquisa
Vendas Chave do produto Produtos
Vendas CustomerKey clientes
Vendas TerritoryKey territórios
12 
Aprenda a escrever DAX
Porque as relações são sempre um-para-muitos, a junta são especificamente single-direcional. Sempre arrastar da tabela de dados até a 
tabela de pesquisa, e não o contrário. Como você pode ver na imagem abaixo, o fim ponto da relação aponta para a tabela de dados, e a 
seta aponta para a tabela de pesquisa.
Colocando a tabela de dados na parte inferior, você tem uma pista visual que as tabelas na parte superior da tela são tabelas de pesquisa. (Get it? Você tem que 
"olhar para cima" para ver as tabelas de pesquisa.)
5. Guarde o livro clicando no ícone Save.
Quando você clica no ícone Salvar, você economiza tanto o livro do Excel eo modelo de dados Poder Pivot ao mesmo tempo (assim como acontece 
quando você clica no botão Salvar no Excel). O livro do Excel eo modelo de dados Poder Pivot são sempre guardados em conjunto dentro do mesmo 
arquivo Excel (por exemplo, .xlsx, .xlsb, .xlsm, etc.). Se você quiser mudar de volta para a janela do Excel, clique no botão Excel.
Moldando o de dados
É hora de fazer uma pausa para um minuto para discutir a forma ideal de dados para Power Pivot. Quando eu digo "forma" de dados, estou tomando sobre 
coisas como quantas mesas você importa, quantas colunas estão em cada tabela, as colunas que estão em cada uma das tabelas, etc.
Moldar dados é um tópico enorme, e eu não tenho espaço aqui para discuti-lo totalmente. Mas eu quero dar alguns conselhos Dational foun- para você 
começar. Uma razão deste conselho é importante porque é a forma de dados em trans sistemas Actional (ou bancos de dados relacionais) raramente é a 
forma ideal para Power Pivot. Quando o departamento de TI executa um projeto de BI corporativo, um dos primeiros passos importantes é a moldar os 
dados por isso é ideal para relatórios. Este passo é normalmente completamente transparente para o utilizador final (ou seja, te), e, portanto, o utilizador 
final
132: Conceito: Carregando dados
é protegido contra a necessidade de fazer isso. Mas estou compartilhando esta informação importante com você aqui e agora, porque você precisa 
entender os dados que moldam se você quer ter modelos de dados Pivot de energia eficientes e eficazes. Apenas copiando o que você tem em sua fonte 
de dados é improvável que seja ideal.
Escolhendo um esquema (ou Layout)
A abordagem geralmente aceite para trazer os dados em poder Pivot é trazer seus dados na medida em que é conhecido como um esquema em estrela. Este A abordagem geralmente aceite para trazer os dados em poder Pivot é trazer seus dados na medida em que é conhecido como um esquema em estrela. Este A abordagem geralmente aceite para trazer os dados em poder Pivot é trazer seus dados na medida em que é conhecido como um esquema em estrela. Este 
é um termo técnico que vem da metodologia de Kimball (também conhecido como dimen- modelagem sional; Google-lo) e descreve os dados maneira 
lógica deve ser estruturado para um desempenho óptimo relatório. O layout visual das tabelas na seguinte imagem (que inclui exatamente os mesmos 
dados que você acabou de importado) mostra porque é chamado um esquema em estrela.
Em suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e CalendárioEm suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e CalendárioEm suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e CalendárioEm suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e CalendárioEm suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e CalendárioEm suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e CalendárioEm suma, existem tabelas de dados (apenas um, Vendas, neste exemplo) cercado por tabelas de pesquisa ( Clientes, Produtos, Território, e Calendário
neste exemplo), e juntos eles visualmente fazer uma forma da estrela.
Nota Enquanto o ideal forma modelo de dados é um esquema em estrela, outras formas irá funcionar também. Por exemplo, você pode usar Nota Enquanto o ideal forma modelo de dados é um esquema em estrela, outras formas irá funcionar também. Por exemplo, você pode usar 
um esquema floco de neve, onde existem tabelas de pesquisa secundárias unidas para as tabelas de pesquisa primárias; no entanto, as 
relações extra podem vir à custa de pior desempenho e, possivelmente, também a confusão dos utilizadores, particularmente se acessar a 
lista de tabela dinâmica Fields.
14 
Aprenda a escrever DAX
O layout visual de tabelas na Exibição de Diagrama
Quando se trata de posicionar visualmente suas tabelas na exibição de potência Pivot Diagram, eu ensino usuários do Excel para posicionar as mesas de tal 
forma que as tabelas de pesquisa estão localizados na parte superior da janela e as tabelas de dados estão localizados na parte inferior do janela (como 
mostrado abaixo).
Se você comparar as duas últimas imagens, você vai ver que ambos têm exatamente a mesma relação lógica (links) entre as tabelas: Ambos Se você comparar as duas últimas imagens, você vai ver que ambos têm exatamente a mesma relação lógica (links) entre as tabelas: Ambos 
são esquemas estrela, mas eles têm diferentes layouts visuais. O layout visual na segunda imagem, a um pouco acima, é o desenvolvido e são esquemas estrela, mas eles têm diferentes layouts visuais. O layout visual na segunda imagem, a um pouco acima, é o desenvolvido e 
recomendado por Rob Collie, e podemos chamá-lo a metodologia de layout Collie. A metodologia de layout Collie envolve colocar as 
tabelas de pesquisa no topo da janela e as tabelas de dados na parte inferior. A importância desta para usuários do Excel aprendizagem 
Poder Pivot se tornará evidente mais tarde no livro. Por enquanto, apenas confiar em mim e seguem a metodologia de layout Collie.
Então, em resumo, não existe uma maneira correta para moldar seus dados, mas o esquema em estrela é a melhor abordagem sempre que possível. Quando você 
importa seus dados na forma de um esquema em estrela, você deve usar a metodologia Collie layout (tabelas de pesquisa na parte superior, tabelas de dados para 
baixo a parte inferior) para o layout visualmente seus dados na vista de Energia Pivot Diagram.
Compreender os dois tipos de tabelas: tabelas de pesquisa de dados e tabelas
No mundo BI profissional, tabelas de pesquisa são referidos como tabelas de dimensões, e tabelas de dados são chamados tabelas de fatos. Para usuários do No mundo BI profissional, tabelas de pesquisa são referidos como tabelas de dimensões, e tabelas de dados são chamados tabelas de fatos. Para usuários do No mundo BI profissional, tabelas depesquisa são referidos como tabelas de dimensões, e tabelas de dados são chamados tabelas de fatos. Para usuários do No mundo BI profissional, tabelas de pesquisa são referidos como tabelas de dimensões, e tabelas de dados são chamados tabelas de fatos. Para usuários do No mundo BI profissional, tabelas de pesquisa são referidos como tabelas de dimensões, e tabelas de dados são chamados tabelas de fatos. Para usuários do 
Excel, no entanto, eu sugiro usar a terminologia tabelas de pesquisa e tabelas de dados.Excel, no entanto, eu sugiro usar a terminologia tabelas de pesquisa e tabelas de dados.Excel, no entanto, eu sugiro usar a terminologia tabelas de pesquisa e tabelas de dados.Excel, no entanto, eu sugiro usar a terminologia tabelas de pesquisa e tabelas de dados.
tabelas de pesquisa
Você deve ter uma tabela de referência para cada "objeto" que você precisa para fins de relatório. Por exemplo, nos dados a serem 
utilizados aqui, esses objetos são clientes, produtos, territórios e tempo (ou seja, calendário). Uma característica fundamental de uma tabela 
de pesquisa é que ele contém uma e apenas uma linha para cada item individual na tabela e as colunas necessárias para descrever o 
objeto. Portanto, há apenas uma linha para cada cliente único no clientes mesa. o clientes tabela tem muitas colunas descrevendo cada objeto. Portanto, há apenas uma linha para cada cliente único no clientes mesa. o clientes tabela tem muitas colunas descrevendo cada objeto. Portanto, há apenas uma linha para cada cliente único no clientes mesa. o clientes tabela tem muitas colunas descrevendo cada objeto. Portanto, há apenas uma linha para cada cliente único no clientes mesa. o clientes tabela tem muitas colunas descrevendo cada objeto. Portanto, há apenas uma linha para cada cliente único no clientes mesa. o clientes tabela tem muitas colunas descrevendo cada 
cliente, tais como número de cliente, nome do cliente, endereço do cliente, etc., mas há apenas uma linha para cada cliente. Cada linha é 
único com base no número de clientes, e há duplicatas são permitidas.
152: Conceito: Carregando dados
Tabelas de dados
É possível ter muitas tabelas de dados, mas há apenas um neste exemplo: o Vendas mesa. Esta tabela de dados contém grande quantidade de linhas (mais de É possível ter muitas tabelas de dados, mas há apenas um neste exemplo: o Vendas mesa. Esta tabela de dados contém grande quantidade de linhas (mais de É possível ter muitas tabelas de dados, mas há apenas um neste exemplo: o Vendas mesa. Esta tabela de dados contém grande quantidade de linhas (mais de 
60.000 neste caso) e contém todos os registros de transações de vendas que ocorreram ao longo de vários anos. É importante ressaltar que a tabela de dados 
contém uma chave coluna que corresponde a cada uma das chaves em cada tabela de pesquisa necessário para a geração de relatórios. Este exemplo tem uma 
data, um número de cliente, um número de produto, e uma chave território para que a tabela de dados pode ser logicamente se juntou às tabelas de pesquisa.
Idealmente, tabelas de dados deve ter muito poucas colunas, mas tantas linhas conforme necessário para trazer todos os registros de dados. tabelas de dados 
normalmente têm lotes de linhas (às vezes na casa das dezenas de milhões).
The Bottom Line Shaping
Quando se trata de moldar de dados, você precisa se lembrar o seguinte:
• Existem dois tipos de tabelas: tabelas de dados que contêm os dados que você deseja analisar e tabelas de pesquisa que contêm 
metadados sobre os objetos que você está indo para analisar, como o nome, endereço e cidade de cada cliente.
• A melhor maneira de moldar seus dados é usar um esquema em estrela, mas outros esquemas, como um esquema floco de neve pode trabalhar, 
também, que tais esquemas pode ser menos eficiente.
• Para usuários do Excel, é melhor posicionar suas tabelas na exibição de potência Pivot Diagram utilizando a metodologia de layout Collie. (Você 
aprenderá mais sobre por que você deve fazer isso no Capítulo 5.)
Veja como: fazer alterações em uma tabela que é já carregado
Diga que você quer fazer alterações no Calendário mesa, de modo que você só trazer datas para os anos de 2002 e 2003, e você também Diga que você quer fazer alterações no Calendário mesa, de modo que você só trazer datas para os anos de 2002 e 2003, e você também Diga que você quer fazer alterações no Calendário mesa, de modo que você só trazer datas para os anos de 2002 e 2003, e você também 
quiser remover as colunas de data fiscal da mesa. As seguintes etapas orientá-lo como fazer alterações como essas para uma tabela que 
já está carregado:
1. Na janela do Poder Pivot, selecione o Calendário tabela (em cada uma das vistas dos dados ou vista Diagrama).Na janela do Poder Pivot, selecione o Calendário tabela (em cada uma das vistas dos dados ou vista Diagrama).Na janela do Poder Pivot, selecione o Calendário tabela (em cada uma das vistas dos dados ou vista Diagrama).
2. Navegue até a guia Design (ver # 1 abaixo) e clique no botão Propriedades da tabela (# 2).
16 
Aprenda a escrever DAX
3. Na caixa de diálogo Editar Propriedades da tabela que aparece, clique na seta na extremidade direita da CalendarYearNa caixa de diálogo Editar Propriedades da tabela que aparece, clique na seta na extremidade direita da CalendarYear
coluna (ver # 1 abaixo).
4. Desmarque anos de 2001 e 2004 (# 2 e # 3) e clique em OK.
5. Desmarque as três colunas fiscais no lado direito da tabela (# 1, # 2 e # 3 abaixo) e clique em Salvar.
6. Guarde o livro.
Agora que você já viu como fazer alterações em uma tabela que você importou anteriormente para o modelo de dados de potência Pivot, você 
deve obter alguma prática. Volte e limpar os filtros que você aplicou no CalendarYeardeve obter alguma prática. Volte e limpar os filtros que você aplicou no CalendarYear
colunas, porque você vai precisar de todas as linhas do Calendário mesa para os exercícios práticos neste livro.colunas, porque você vai precisar de todas as linhas do Calendário mesa para os exercícios práticos neste livro.colunas, porque você vai precisar de todas as linhas do Calendário mesa para os exercícios práticos neste livro.
172: Conceito: Carregando dados
Veja como: Importando novas tabelas a partir de um xão Con- Existente
Neste exercício, você vai abrir a conexão existente para o banco de dados Access, trazer o 
ProductSubCategory mesa, e juntar-se ao seu modelo de dados. Siga esses passos:ProductSubCategory mesa, e juntar-se ao seu modelo de dados. Siga esses passos:
1. Na guia Home (ver # 1 abaixo), clique no botão conexões existentes (# 2). (No Excel 2010, este botão é na guia 
Design.)
2. Clique na conexão de acesso criado anteriormente (ver # 1 abaixo) e clique em Abrir (# 2).
18 
Aprenda a escrever DAX
3. Aceite a opção padrão, destacadas abaixo, e clique em Avançar.
4. Selecione o dimProductSubCategory mesa, dar-lhe o nome amigável Subcategoria, e clique 4. Selecione o dimProductSubCategory mesa, dar-lhe o nome amigável Subcategoria, e clique 4. Selecione o dimProductSubCategory mesa, dar-lhe o nome amigável Subcategoria, e clique 4. Selecione o dimProductSubCategory mesa, dar-lhe o nome amigável Subcategoria, e clique 4. Selecione o dimProductSubCategory mesa, dar-lhe o nome amigável Subcategoria, e clique 
Terminar.
5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-5. Conecte o existente Produtos tabela para o novo Subcategoria mesa. Subcategoria é um look-
a tabela da Produtos mesa,por isso, se você estiver usando a metodologia de layout Collie, você deve colocar o Subcategoria tabela a tabela da Produtos mesa, por isso, se você estiver usando a metodologia de layout Collie, você deve colocar o Subcategoria tabela a tabela da Produtos mesa, por isso, se você estiver usando a metodologia de layout Collie, você deve colocar o Subcategoria tabela a tabela da Produtos mesa, por isso, se você estiver usando a metodologia de layout Collie, você deve colocar o Subcategoria tabela a tabela da Produtos mesa, por isso, se você estiver usando a metodologia de layout Collie, você deve colocar o Subcategoria tabela 
acima o Produtos mesa, como mostrado abaixo.acima o Produtos mesa, como mostrado abaixo.acima o Produtos mesa, como mostrado abaixo.
6. Guarde o livro.
Nota Agora que há uma tabela segunda pesquisa ( Subcategoria) ligado à outra tabela de consulta ( Produtos), este é tecnicamente agora Nota Agora que há uma tabela segunda pesquisa ( Subcategoria) ligado à outra tabela de consulta ( Produtos), este é tecnicamente agora Nota Agora que há uma tabela segunda pesquisa ( Subcategoria) ligado à outra tabela de consulta ( Produtos), este é tecnicamente agora Nota Agora que há uma tabela segunda pesquisa ( Subcategoria) ligado à outra tabela de consulta ( Produtos), este é tecnicamente agora Nota Agora que há uma tabela segunda pesquisa ( Subcategoria) ligado à outra tabela de consulta ( Produtos), este é tecnicamente agora Nota Agora que há uma tabela segunda pesquisa ( Subcategoria) ligado à outra tabela de consulta ( Produtos), este é tecnicamente agora 
um esquema floco de neve. Ele vai trabalhar, mas pode ser menos eficiente do que um esquema em estrela. Você não vai precisar deste Subcategoriaum esquema floco de neve. Ele vai trabalhar, mas pode ser menos eficiente do que um esquema em estrela. Você não vai precisar deste Subcategoria
mesa de novo, então agora você deve excluí-lo. Basta clicar com o botão direito na tabela e selecione Delete. O objectivo deste exercício 
era simplesmente mostrar-lhe como para reabrir uma conexão existente.
192: Conceito: Carregando dados
Veja como: Alterar o local do arquivo de uma conexão existente
É importante saber como mover um banco de dados para um novo local e, em seguida, apontar a conexão de dados existente para o novo 
local. Você precisará fazer isso se você enviar o seu livro do Excel, bem como a fonte de dados para outro usuário ou se você precisa mudar 
seus locais de arquivos em seu próprio computador. As conexões de dados criados no Poder Pivot são em relação ao seu computador. 
Quando você envia um livro do Excel e fonte de dados para outro usuário, essa pessoa terá que editar a conexão de dados para que ele irá 
trabalhar em seu próprio PC.
Nota Você precisa seguir os passos nesta seção somente se você enviar tanto um livro e uma fonte de dados para outro usuário. Nota Você precisa seguir os passos nesta seção somente se você enviar tanto um livro e uma fonte de dados para outro usuário. 
Mas isso não é normalmente o que você faria. Normalmente você teria apenas distribuir uma pasta de trabalho e não a fonte de 
dados.
Siga estes passos para alterar o local de uma conexão existente de arquivo:
1. No Windows Explorer, crie uma nova pasta.
2. Navegue até o banco de dados Access e movê-lo para a nova pasta.
3. Na guia Home (ver # 1 abaixo), clique no botão conexões existentes (# 2). (No Excel 2010, este botão é na guia Design.)
20 
Aprenda a escrever DAX
4. Selecione o banco de dados Access existente a partir da lista de conexões (ver # 1 abaixo) e clique em Abrir (# 2). Observe o erro (# 3): A 
fonte de dados não pode ser encontrado. Clique no botão Editar (# 4) para editar a conexão.
5. Clique em Procurar (ver # 1 abaixo) e, em seguida, navegue para a nova pasta que você criou na etapa 1.
6. Selecione o banco de dados Access e clique em Abrir. Observe a mensagem dizendo que a conexão foi alterado.
7. Clique em Salvar para finalizar as alterações.
8. Guarde o livro.
212: Conceito: Carregando dados
É aqui como: Inserir uma nova tabela de Pivot
Existem várias maneiras de inserir uma nova tabela dinâmica. Aqui estão os passos para inserir um da janela do Poder Pivot:
1. Na guia Início da janela do Poder Pivot (ver # 1 abaixo), clique em tabela dinâmica (# 2).
2. Aceite o padrão nova planilha e clique em OK.
A lista de tabela dinâmica Campos aparece no lado direito da planilha Excel que contém a nova tabela dinâmica. Note-se que existem várias tabelas 
visíveis na lista de tabela dinâmica Fields. Esta é uma indicação de que a tabela de pivô está ligado ao modelo de dados.
Quando você adiciona uma tabela dinâmica a partir da janela do Poder Pivot, a nova tabela dinâmica é automaticamente conectado ao seu modelo de dados 
Pivot de energia (ou seja, ele está conectado aos dados de potência Pivot ter importado).
Nota No Excel 2010, há um botão na guia Excel Poder Pivot que é idêntico ao da janela de potência Pivot. Ela Nota No Excel 2010, há um botão na guia Excel Poder Pivot que é idêntico ao da janela de potência Pivot. Ela 
insere uma nova tabela dinâmica ligada ao modelo de dados Poder Pivot. Não existe tal botão disponível no Excel 
2013.
22 
Aprenda a escrever DAX
Nota Também é possível criar tabelas dinâmicas tradicionais que não estão ligados ao modelo de dados Poder Pivot, e isso pode Nota Também é possível criar tabelas dinâmicas tradicionais que não estão ligados ao modelo de dados Poder Pivot, e isso pode 
causar confusão, especialmente em Excel 2013, dado que não existe um botão para inserir uma tabela pivot Pivot de energia. Não 
fique confuso com essas tabelas dinâmicas tradicionais e uma tabela dinâmica ligada ao modelo de dados Poder Pivot. O conceito 
tabela pivô é o mesmo, mas as fontes de dados são completamente diferentes.
Aqui está outra maneira de inserir uma tabela dinâmica ligada ao modelo de dados no Excel 2013:
1. Navegue até uma nova folha (ou simplesmente usar uma folha existente).
2. Clique em Inserir, Tabela Dinâmica (ver # 1 e # 2 abaixo).
3. Na caixa de diálogo de tabela dinâmica que aparece, selecione Usar uma fonte de dados externa Criar (# 3) e Escolha Connection (# 4). Em seguida, 
clique em OK (# 5).
4. Na caixa de diálogo ligações existentes que aparece, na guia Tabelas (# 6 abaixo) seleccione Tabelas no livro de dados Modelo (# 7).
5. Clique em Abrir (# 8) e clique em OK.
232: Conceito: Carregando dados
Se você usar o Excel 2013, vale a pena praticar a inserção de uma nova tabela pivot algumas vezes para obter prática com este processo para que 
ele fica na sua memória. Mas lembre-se que se você usar o Excel 2010, você não precisa usar a técnica acima; você pode facilmente usar o botão 
Inserir tabela dinâmica que aparece no guia Energia Pivot.
Outras fontes de dados
Um número de outras fontes de dados estão disponíveis em Power Pivot. Você pode ver estes no menu Obter dados externos a partir do Poder Pivot, como 
mostrado abaixo.
O princípio geral para a importação de dados é o mesmo, independentemente da fonte de dados que você usa. Você simplesmente selecionar a fonte de dados 
apropriado e siga o assistente de importação, assim como com o exemplo banco de dados Access, anteriormente neste capítulo.
24 
Aprenda a escrever DAX
3: Conceito: Calculado Campos
Campos calculados foram em torno de muitos anos, talvez desde que próprias tabelas dinâmicas. Mas os campos calculados originais não são a mesma 
coisa que os mais recentes campos calculados de energia dinâmica no Excel 2013. Há quatro coisas importantes relacionados com campos calculados 
que você precisa saber sobre:
• campos calculados originais para tabelas dinâmicas padrão -Os campos calculados originais são muito básicos em termos de capacidade. Eu campos calculados originais para tabelas dinâmicas padrão -Os campos calculados originais são muito básicos em termos de capacidade. Eu 
nunca ter encontrado os campos calculados originais particularmente fácil de