PET-7 GABARITO

Prévia do material em texto

SECRETARIA DE ESTADO DE EDUCAÇÃO DE MINAS GERAIS	
PLANO DE ESTUDO TUTORADO
COMPONENTE CURRICULAR: LÍNGUA INGLESA
ANO DE ESCOLARIDADE: 1º ANO – EM
NOME DA ESCOLA: ESTUDANTE:
125
TURMA:
MÊS:
NÚMERO DE AULAS POR SEMANA: 02
TURNO:
TOTAL DE SEMANAS: 04
NÚMERO DE AULAS POR MÊS: 08
 	SEMANA 1	
	EIXO:
Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira.
	TEMA 1: Compreensão escrita (leitura).
TEMA 4: Produção oral (fala).
	HABILIDADES:
· Estabelecer relações entre informação não verbal e verbal na compreensão de textos de variados gêneros.
· Reconhecer as características básicas da “descrição”.
· Identificar informação específica, de acordo com os objetivos determinados.
· Identificar informações específicas para registrar pontos principais.
 	ATIVIDADES	
01. Ao pensar sobre o Natal e suas tradições, de quais costumes, atividades, comidas, músicas e etc., você se lembra?
PERSONAL ANSWER
02. O Natal como vemos em filmes é apresentado sob uma perspectiva específica.
a) Qual cultura normalmente é apresentada? A cultura norte americana.
No dia de Natal as crianças abrem os presentes vestidos com pijamas natalinos enquanto parentes mais distantes vão chegando para o almoço de Natal. Além do peru, outros pratos como pernil, tender e torta de maçã fazem parte da ceia de Natal nos Estados Unidos.
b) De quais países normalmente se fala, do hemisfério norte ou do hemisfério sul?
 Normalmente se fala do hemisfério norte.
c) Quais diferenças geográficas você pode pontuar entre os dois hemisférios?
 O Hemisfério Norte é a parte do planeta que se localiza ao norte do Equador, enquanto o Hemisfério Sul é a parte ao sul. Alguns continentes se localizam nos dois hemisférios, mas a Europa inteira e a América do Norte estão no Hemisfério Norte, onde também se localiza quase toda a Ásia, a maior parte da África (acima do Corno da África) e aproximadamente 10% da América do Sul (a parte que fica acima da foz do Rio Amazonas). O Hemisfério Sul engloba a Antártica, o sul da Ásia, aproximadamente um terço da África, toda a Austrália e cerca de 90% da América do Sul (abaixo da foz do Rio Amazonas). O polo Norte, é claro, fica no Hemisfério Norte, enquanto o polo Sul, fica, como o nome já deve dizer,no Sul.O clima e a estãção também variam.
https://www.ehow.com.br/diferencas-entre-hemisferios-norte-sul-info
d) Qual é a estação do ano em que o Natal é celebrado em países do hemisfério norte e em países do hemisfério sul?
No hemisfério sul o natal é no verão e no hemisfério norte é no inverno.
e) Considerando as estações nas quais o Natal é celebrado no norte e sul do globo, respectiva- mente, quais as festas são comemoradas em seu país em cada uma dessas estações?
Verão: ano novo,festivais de verão:SommerFest (Blumenau)->http://www.centroturtranslados.com.br/sommerfest2020,etc.
 E no Inverno:festas juninas,festivais de inverno->Ex:em Campos do Jordão (São Paulo)
O texto acima fala sobre a celebração do Natal – Christmas – ao redor do mundo. Leia o texto e responda às questões 3 e 4 de acordo com ele.
 As tradições do Natal em todo o mundo são diversas, mas compartilham características importantes que geralmente envolvem temas de luz, sempre-vivas e esperança. Provavelmente o feriado mais celebrado do mundo, nosso Natal moderno é produto de centenas de anos de tradições seculares e religiosas de todo o mundo, muitas delas centradas no solstício de inverno.
03. What do Christmas traditions around the world share with each other?
 As tradições do Natal em todo o mundo são diversas, mas compartilham características importantes que geralmente envolvem temas de luz, sempre-vivas e esperança.
04. Observe the following sentences: “Christmas traditions around the world are diverse, but share key traits that often involve themes of light [...]”. Which conjunction connects the two sentences? What is the idea conveyed by that conjunction?
 But = com o sentido de ‘mas‘ e ‘porém‘->ideias opostas,sentido contrário.But é uma conjunção adversativa, ou seja, expressa um contraste,nesse caso. 
05. Leia o quadro a seguir e explique em PORTUGUÊS: o que é uma conjunção?
~  
 Conjunção significa ligação, união, junção. Gramaticalmente, conjunção é a palavra invariável que tem por função ligar orações ou termos de mesmo valor gramatical. https://www.significados.com.br/conjuncao/
AS CONJUNÇÕES CONECTAM DUAS OU MAIS PALAVRAS,FRASES OU ORAÇÕES.
CANSADO MAS FELIZ / PERTO DO RIO OU PERTO DO LAGO / O LEÃO RUGIU E O RATO CORREU.
06. Complete as frases a seguir com a conjunção apropriada, BUT, SO ou AND. Observe a relação estabelecida entre as duas sentenças. and (e), but (mas) e so (então)
a) Supper was ready but	the children were not home.
b) She likes pudding, lemon pie and	black forest cake.
c) We waited, but	the bus never came.
d) I will be quiet, so	you can finish your homework.
e) Luke stayed inside at recess, so	he could work on his Project.
a) O jantar estava pronto, mas as crianças não estavam em casa.
b) Ela gosta de pudim, torta de limão e bolo floresta negra.
c) Esperamos, mas o ônibus não apareceu.
d) Vou ficar quieto, então você pode terminar o dever de casa.
e) Luke ficou dentro de casa no recesso, então ele poderia trabalhar em seu projeto.
07. Ao longo destas semanas estudaremos sobre a celebração de Natal em seis países diferentes: France – Sweden – Brazil – Colombia – Venezuela – Australia. Em cada mapa abaixo, nomeie o país destacado.
a) d)
b) e)
c) f)
a) Australia b) France c) Colombia d) Sweden e) Brazil f) Venezuela
O texto a seguir trata sobre “Christmas around the World’’. Leia o texto e responda às questões 8 a 9.
TRADIÇÕES DE NATAL
As tradições do Natal em todo o mundo são diversas, mas compartilham características importantes que geralmente envolvem temas de luz, sempre-vivas e esperança. Provavelmente o feriado mais celebrado do mundo, nosso Natal moderno é produto de centenas de anos de tradições seculares e religiosas de todo o mundo, muitas delas centradas no solstício de inverno.
NATAL PELO MUNDO
(ETYMOLOGY)
ETIMOLOGIA DA PALAVRA “NATAL”
Natal, festa cristã que celebra o nascimento de Jesus. O termo inglês Natal ("missa no dia de Cristo") é de origem bastante recente. O termo anterior Yule pode ter derivado do germânico jōl ou do anglo-saxão geōl, que se referia à festa do solstício de inverno. Os termos correspondentes em outras línguas - Navidad em espanhol, Natale em italiano, Noël em francês - provavelmente denotam a natividade. A palavra alemã Weihnachten denota "noite sagrada".
(Christmas | Origin, Definition, Traditions, History, & Facts | Britannica)
FRANÇA: ‘JOYEUX NOËL!’
Na França, o Natal é chamado de Noel. Isso vem da frase francesa les bonnes nouvelles, que significa “as boas novas” e se refere ao evangelho.
No sul da França, algumas pessoas queimam uma tora em suas casas desde a véspera de Natal até o dia de Ano Novo. Isso vem de uma tradição antiga em que os agricultores usavam parte da tora para garantir boa sorte para a colheita do próximo ano.
UMA CELEBRAÇÃO DE NATAL DE 4 MESES NAS FILIPINAS
O Natal nas Filipinas dura quase metade do ano. As decorações começam a subir em setembro e o fervor do feriado não termina até o primeiro domingo de janeiro. Muitas pessoas enfeitam suas casas com lanternas de papel chamadas "parols" e fazem uma grande refeição em família na Noche Buena, ou véspera de Natal.
NATAL NA PRAIA NA AUSTRÁLIA
Na Austrália, o feriado vem no meio do verão. Durante a quente e ensolarada estação no Natal Australiano, praia e churrascos são comuns.
Celebrações tradicionais no dia de Natal incluem reuniões de família, troca de presentes e ou uma refeição quente com presunto, peru, porco ou frutos do mar ou churrascos.
08. According to the origin of the word – Etymology – what is the meaning of Christmas?
 The English term Christmas (“mass on Christ’s day”) is of fairly recent origin.The earlier term Yule may have derived from the Germanic jōl or the Anglo-Saxon geōl, which referred to the feast of the winter solstice. The corresponding 
 terms in other languages—Navidad in Spanish, Natale in Italian, Noël in French—all probably denote nativity. The German word Weihnachten denotes “hallowed night.”
09. É feita uma comparação linguística entre as traduções da festividade.
a) Pesquise no dicionário o adjetivo natal e escreva sua definição.
Natal – do latim natale-, «de nascimento, natal» (Dicionário Etimológico da Língua Portuguesa, de José Pedro Machado) – pode ter, pelo menos, três classificações na classe de palavras: 1. adjetivo usado para designar «relativo ao nascimento; onde se nasceu». ... Exemplo: «Hoje festejamos o natal deste meu amigo.» https://ciberduvidas.iscte-iul.pt/
b) Qual é a história da origem do nome da festividade no Francês?
 Na França, o Natal é chamado de Noel. Isso vem da frase francesa les bonnes nouvelles, que significa “as boas novas” e se refere ao evangelho.
c) What do some people do in France? Where does this tradition come from?
 In southern France, some people burn a log in their homes from Christmas Eve until New Year’s Day. This stems from an ancient tradition in which farmers would use part of the log to ensure good luck for the next year’s harvest.
d) Is Christmas in Australia like the ones we watch in movies? Explain it.
 
 No,because In Australia, the holiday comes in the middle of summer .
 	SEMANA 2	
	EIXO:
Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira.
	TEMA 6:
Compreensão escrita (leitura).
	TEMA 7:
Produção textual.
	HABILIDADES:
· Relacionar informação verbal e não-verbal na compreensão de textos de variados gêneros.
· Construir os efeitos de sentido a partir das escolhas de itens lexicais feitas pelo autor.
· Utilizar recursos coesivos lexicais nos textos produzidos.
· Planejar as etapas da produção textual, considerando as condições de produção da escrita.
 	ATIVIDADES	
Leia abaixo a Parte 1 de um texto falando sobre o Natal da Suécia para responder às questões 1 a 6.
Christmas in Sweden. Disponível em: <https://www.whychristmas.com/cultures/sweden.shtml> Acesso em: 09 de out. de 2020.
Na época do Natal na Suécia, uma das maiores comemorações é o Dia de Santa Lúcia (ou Dia de Santa Lúcia) em 13 de dezembro. A celebração vem de histórias contadas pelos monges que trouxeram o cristianismo para a Suécia.
Santa Lúcia era uma jovem cristã que foi martirizada, morta por sua fé, em 304. A história mais comum contada sobre Santa Lúcia é que ela secretamente levava comida para os cristãos perseguidos em Roma, que viviam escondidos nas catacumbas sob o cidade. Ela usaria velas na cabeça para que ela tivesse as duas mãos livres para carregar as coisas. Lucy significa 'luz', então este é um nome muito apropriado.
13 de dezembro também era o Solstício de Inverno, o dia mais curto do ano, no antigo Calendário 'Juliano' e um festival pagão de luzes na Suécia foi transformado no Dia de Santa Lúcia.
01. Observe as imagens representando parte das celebrações na Suécia. O que você imagina que eles fazem por lá? Responda em PORTUGUÊS.
Eles comemoram o Dia de Santa Lúcia,usando velas para representar a luz.
02. Agora, leia o primeiro parágrafo do texto e responda: que celebração é essa representada pelas fotos? Quando ela é celebrada e quem a difundiu pelo país?
 Na época do Natal na Suécia, uma das maiores comemorações é o Dia de Santa Lúcia (ou Dia de Santa Lúcia) em 13 de dezembro. A celebração vem de histórias contadas pelos monges que trouxeram o cristianismo para a Suécia.
03. Quem foi St Lucia e qual é sua história mais contada?
 Santa Lúcia era uma jovem cristã que foi martirizada, morta por sua fé, em 304. A história mais comum contada sobre Santa Lúcia é que ela secretamente levava comida para os cristãos perseguidos em Roma, que viviam escondidos nas catacumbas sob o cidade. Ela usaria velas na cabeça para que ela tivesse as duas mãos livres para carregar as coisas. Lucy significa 'luz', então este é um nome muito apropriado.
04. Qual é a relação entre St Lucia e o Solstício de Inverno? Explique em PORTUGUÊS.
Essa relação ocorre porque13 de dezembro também era o Solstício de Inverno, o dia mais curto do ano, no antigo Calendário 'Juliano' e um festival pagão de luzes na Suécia foi transformado no Dia de Santa Lúcia.
05. Observe the sentence and answer:
Lucia would secretly bring food to the persecuted Christians in Rome.
( ) The sentence narrates Lucia’s present routine.
( ) The sentence narrates things that happened regularly in the past. ( ) The sentence narrates events that are happening at this moment.
6. O texto narra as práticas rotineiras de Lucy. Agora, lembre-se de situações de quando você era mais novo ou mais nova, como momentos de divertimento, de férias, visitas a família ou brincando com colegas da escola. Imaginando uma roda de conversa na qual chegou a sua vez de compartilhar algumas “memories”, escreva abaixo práticas rotineiras do passado usando would.
Example: On vacation, we would go to my uncle and aunt’s house and I would play with my cousins all day long.
Nas férias, íamos para a casa do meu tio e da tia e eu brincava com meus primos o dia todo.
 PERSONAL ANSWER
Leia agora a Parte 2 sobre o Natal na Suécia e responda a questão 7.
Christmas in Sweden. Disponível em: <https://www.whychristmas.com/cultures/sweden.shtml> Acesso em: 09 de out. de 2020.
	A véspera de Natal também é muito importante na Suécia. É quando a refeição principal (bem, realmente um banquete!) é comida.Este é geralmente um 'julbord' que é um buffet, comido na hora do almoço. O peixe frio é importante no julbord. Muitas vezes há arenque (servido de muitas maneiras diferentes), gravlax (salmão que foi curado em açúcar, sal e endro) e salmão defumado.
	Outra comida popular no Natal na Suécia é 'risgrynsgröt' (mingau de arroz que é comido com 'hallonsylt' [geléia de framboesa] ou polvilhado com um pouco de canela). Geralmente é comido à noite, depois que as pessoas trocam seus presentes.
	Se sobrar algum risgrynsgröt, quando estiver frio, ele pode ser misturado com chantilly e comido com um molho de frutas quente. Isso se chama 'Ris a la malta' e parece muito gostoso!
Os presentes normalmente são trocados na véspera de Natal. As pessoas costumam ir à Igreja bem cedo na manhã de Natal.
07. O que aprendemos sobre a Véspera de Natal (Christmas Eve) na Suécia? Preencha a tabela abaixo.
	Lunchtime
	Popular food
	Leftover
	
	
	
	
	
	
	
	
	
Lunch time: É quando a refeição principal (bem, realmente um banquete!) é comida.Este é geralmente um 'julbord' que é um buffet, comido na hora do almoço. O peixe frio é importante no julbord. Muitas vezes há arenque (servido de muitas maneiras diferentes), gravlax (salmão que foi curado em açúcar, sal e endro) e salmão defumado.
Popular food:Outra comida popular no Natal na Suécia é 'risgrynsgröt' (mingau de arroz que é comido com 'hallonsylt' [geléia de framboesa] ou polvilhado com um pouco de canela). Geralmente é comido à noite, depois que as pessoas trocam seus presentes.
 Leftlover:Se sobrar algum risgrynsgröt, quando estiver frio, ele pode ser misturado com chantilly e comido com um molho de frutas quente. Isso se chama 'Ris a la malta' e parece muito gostoso!
Leia agora a Parte 3 do texto sobre Christmas in Sweden. Responda as questões 8-9.
Christmas in Sweden. Disponível em: <https://www.whychristmas.com/cultures/sweden.shtml>. Acesso em: 09 de out. de 2020.
08. Observe a frase da Parte 3 do texto e responda:
Como seus vizinhos na Finlândia, havia uma crença tradicional na Suécia de que um 'Yule Goat' estava conectado com o festival de inverno. Na Suécia, pensava-se que era um espírito invisível que olhava e se certificava de que todos os preparativos estavam indo bem. Entre o Natale o Ano Novo, os homens às vezes se fantasiam de cabras e vão de casa em casa cantando canções e pregando peças! Isso é conhecido como 'Julebukking'.
Agora, a cabra é vista principalmente como um enfeite de palha que protege a casa e a Árvore de Natal! A palha é usada como decoração nas casas, para lembrá-los de que Jesus nasceu em uma manjedoura. As decorações para árvores de Natal feitas de palha também são muito populares.
n Sueco Feliz / Feliz Natal é 'Deus Jul'. Em Sami do Norte, falado nas partes do norte da Noruega, Suécia, Finlândia e Rússia, é 'Buorit Juovllat'.
*Outra coisa popular e importante que muitos suecos fazem na véspera de Natal é assistir ao Pato Donald!
Cerca de 40 a 50% da população sueca pára para assistir!
*A cabra Gavie é uma exibição tradicional de Natal erguida na Gavie Central como uma versão gigante de uma cabra yule tradicional sueca feita de palha
There was a traditional belief in ______ (local)that ... In ______ (local) it was thought to be ...
a) Qual é essa traditional belief?
Como seus vizinhos na Finlândia, havia uma crença tradicional na Suécia de que um 'Yule Goat' estava conectado com o festival de inverno. Na Suécia, pensava-se que era um espírito invisível que olhava e se certificava de que todos os preparativos estavam indo bem.
b) O que é o Julebukking? Por que ele é feito?
 Entre o Natal e o Ano Novo, os homens às vezes se fantasiam de cabras e vão de casa em casa cantando canções e pregando peças! Isso é conhecido como 'Julebukking'.
Agora, a cabra é vista principalmente como um enfeite de palha que protege a casa e a Árvore de Natal! A palha é usada como decoração nas casas, para lembrá-los de que Jesus nasceu em uma manjedoura. 
09. O Julebukking é uma tradição da Suécia, e a crença se estende também à Finlândia.
a) Na sua cidade/bairro/família/vila existe alguma tradição de Natal ou final de ano?
PERSONAL ANSWER
b) Existe alguma outra história ou crença local que faz parte da cultura de onde você mora? Nar- re-a abaixo em INGLÊS seguindo o exemplo do texto. Use o Simple Past.
PERSONAL ANSWER
 	SEMANA 3	
	EIXO:
Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira.
	TEMA 8:
Escuta (compreensão oral).
	TEMA 9:
Fala (produção oral).
	HABILIDADES:
· Estabelecer relações contextuais para distinguir pontos de vistas diferentes.
· Reconhecer e/ou identificar as características básicas do discurso oral.
· Comunicar, em Inglês, tendo em vista as condições de produção.
· Reconhecer e/ou utilizar palavras e expressões próprias da linguagem oral e de marcas de colaboração do ouvinte (fillers) na interação oral.
 	ATIVIDADES	
Nesta semana, conheceremos um pouco sobre a celebração de Natal em alguns países próximo de nós aqui na América do Sul. Para a construção desses textos, tivemos duas contribuições inestimáveis: a de um aluno brasileiro-venezuelano, recém-formado no Ensino Médio aqui pelo Estado de Minas, escritor de um dos textos desta semana, e contamos também com a contribuição de uma jovem engenheira industrial colombiana que está aprendendo Português e que carinhosamente cedeu de seu tempo para compartilhar suas histórias e vivências de Natal na Colômbia. Com esse toque pessoal na elaboração dos textos, esperamos que vocês se engajem na leitura e cresçam no conhecimento de sua própria identidade – é isso que acontece quando nos abrimos para conhecer o outro. Bons estudos!
Leia o texto sobre Christmas in Colombia e responda as questões 1 a 6.
01. What’s the name of the author of the text? Where is she from and where does she live nowadays?
 Daniela Franco.She is from Colombia.She lives in in the United States.
02. Complete the timeline of Christmas Celebrations in Colombia according to the text.
November is basically a month-long preparation where everybody begins Christmas shopping and begins the endless numbers of lists for decorations and food menus.
December 1st, decorations go up EVERYWHERE.
December 7th, the Día de las Velitas, a national holiday in Colombia. 
December 16th: the first day of the Novena de Aguinaldos. 
December 24th:After the final novena, which we did close to midnight, we’d open our gifts right after the clock turned 12:00am and stay up playing, laughing and singing.
December 31st: We will be wearing yellow underwear with money and lentils in our pockets for good luck. Everyone will eat twelve grapes for twelve wishes when the clock strikes twelve. And a handful of people will be running around the block with a suitcase in their hands before the night commences a night full of booze and dancing.
03. O que é o Dia de las Velitas? O que acontece nele?
O Día de las Velitas, um feriado nacional na Colômbia. Em cada esquina, você pode ver alguém vendendo um conjunto de velas que você veria mais tarde nas varandas, peitoris das janelas e calçadas das pessoas; basicamente, qualquer lugar com uma superfície plana abrigará as velas. Lembro-me de caminhar para a escola na manhã seguinte e ver as ruas cheias de restos de cera das velas que foram acesas. 
FRANCO, Daniela. My Colombian Christmas: velitas, novenas and buñuelos. Disponível em: < https://www.nbcnews.com/news/latino/my-
colombian-christmas-velitas-novenas-bunuelos-n482651> Acesso em: 10 de out. de 2020.
1-Memórias da infância
Quando criança, chegar ao dia de Natal era uma jornada cheia de orações, decorações e comida. Anos depois, percebo o quanto amo todas essas tradições.
2- Deixe a temporada do Natal começar
1º de dezembro, as decorações sobem EM TODOS OS LUGARES.Ainda não é o começo da época do Natal, é apenas a construção.
O início oficial não oficial da temporada de férias é 7 de dezembro, o Día de las Velitas, um feriado nacional na Colômbia. Em cada esquina, você pode ver alguém vendendo um conjunto de velas que você veria mais tarde nas varandas, peitoris das janelas e calçadas das pessoas; basicamente, qualquer lugar com uma superfície plana abrigará as velas. Lembro-me de caminhar para a escola na manhã seguinte e ver as ruas cheias de restos de cera das velas que foram acesas. Foi então que soube que estávamos perto da linha de chegada, mas os verdadeiros testes (sim, testes) começam no dia 16 de dezembro: o primeiro dia da Novena de Aguinaldos.
Novena de Aguinaldos
A noite nove, 24 de dezembro, é a última parte que parece dobrar de comprimento em comparação com a noite um. Todas as noites de Natal, nos empanturrávamos com muitos pratos típicos diferentes, como lechona (gostoso), buñuelos (nunca conheci uma pessoa que não gostasse desses) e natilla con uvas passas (não é tão gostoso para mim, alguns adoram). Depois da última novena, que fizemos perto da meia-noite, abríamos nossos presentes logo depois que o relógio chegava às 12h e continuávamos tocando, rindo e cantando.
3- Dia das velas
4- Véspera do Ano Novo na Colômbia.
Na passagem de ano, nos prepararemos para deixar o ano velho para trás. Estaremos usando cuecas amarelas com dinheiro e lentilhas nos bolsos para dar sorte. Todos comerão doze uvas por doze desejos quando o relógio bater doze horas. E um punhado de pessoas estará correndo ao redor do quarteirão com uma mala nas mãos antes que comece uma noite cheia de bebida e dança.
01. What happened in her childhood during the nine days before Christmas? How was it?
On December 16th: the first day of the Novena de Aguinaldos.
Night nine, December 24th, is the last bit that seems to double in length compared to night one.
02. What are the New Year traditions spoken of in the text?
On New Year's Eve, we will prepare ourselves to leave the old year behind. We will be wearing yellow underwear with money and lentils in our pockets for good luck. Everyone will eat twelve grapes for twelve wishes when the clock strikes twelve. And a handful of people will be running around the block with a suitcase in their hands before the night commences a night full of booze and dancing.
03. Do you have any New Year tradition? Describe them. Use the Simple Present.PERSONAL ANSWER
Leia o texto Christmas in Venezuela e responda às questões 7 a 11.
Natal na Venezuela
Bem, a venezuela é principalmente um país católico - acredito que seja a religião mais comum - então a maioria das tradições do Cristhmas são baseadas nessa religião, como colocar a árvore de Natal em casa e em locais públicos, decorações e coisas assim.
Para homenagear Jesus, fazemos uma representação visual de seu nascimento em algum tipo de modelo que chamamos de ‘Pesebre”.
É Natal em todos os lugares
Ao longo de todo o mês de dezembro, mesmo em alguma parte de novembro os meios de comunicação (rádio, tv, notícias) estão repletos de “Gaitas Navideñas”, canções de natal venezuelano, de modo que todos as escutam onde quer que você vá, com muita freqüência durante todo o mês em todo o país.
Outra tradição principal de Natal é LA MISA DEL GALLO ou Missa da Meia-Noite, que é tradicionalmente celebrada por volta da meia-noite na véspera de Natal na igreja.
Então, o que fazemos ou o que eu costumava fazer quando morava lá?
CENA DE NOCHEBUENA
No dia 24 de dezembro nos reunimos em família e jantamos "Cena de nochebuena". A comida principal inclui Hallacas, uma comida tradicional natalina venezuelana Ensalada de Gallina, uma espécie de Salada de Frango, Pernil (perna de porco), Arroz e bebemos Ponche Crema principalmente. Depois do jantar, geralmente ficamos juntos em família, conversando, compartilhando e enquanto todas as crianças estão dormindo naquela noite (entre 24 e 25 de dezembro), eles esperam pelos presentes de Natal sob a árvore de Natal e começam a abrir esses presentes quando acordam na manhã seguinte, em 25 de dezembro.
Basicamente, depois de abrir os presentes na manhã de Natal, visitamos outros membros da Família para compartilhar e comer em família (principalmente o almoço) com a mesma comida da "Cena de Nochebuena". O espírito principal desta reunião é honrar e espalhar o amor de Jesus com nossos entes queridos. Então, a casa está cheia de membros da família e crianças brincando, isso é muito bom.
Esqueci a comida mais importante, um pão tradicional feito em casa e nas padarias. É um pão tradicional venezuelano feito apenas no Natal chamado "Pan de Jamon" (pão de presunto).
Uma contribuição de Ronaudo dos Santos
Ronaudo dos Santos
*Ronaudo é uma pessoa interessante que adora aprender sobre outras culturas o máximo que pode. Ele tem uma mãe brasileira e um pai venezuelano. Ronaldo é um brasileiro venezuelano que se mudou para o Brasil com a família há algum tempo. Como um personagem conspícuo. ele tem realizado muito e mais ainda está por vir!
Significado de Conspícuo:Que chama atenção por não ser comum; notável, ilustre..
01. What are the Christmas traditions mentioned at the introduction of the text?
Most Cristhmas tradition are based on that religion(catholic),such as setting the Christmas tree at home and public places,decorations and things like that.
To honor Jesus ,we make a visual representation of his birth in some kind of model that we call ‘Pesebre”.
02. What about the Christmas traditions in your Family, what are they? Write FOUR sentences. Responda em INGLÊS.
Example: In my Family, we usually have a big dinner at my grandma’s house.
PERSONAL ANSWER
03. What happens on December 24th and what do they eat?
On December 24th we gather in family and have a dinner called "Cena de nochebuena". The main food includes Hallacas, a Traditional Christmas Venezuelan food Ensalada de Gallina, a kind of Chicken Salad, Pernil (pork leg), Rice and we drink Ponche Crema mostly. After dinner we usually hang around as a family, talking, sharing and while all the kids are sleeping that night (between the 24th and 25th of December) they wait for the Christmas gifts under the Christmas tree and proceed to open those gifts when they wake up the next morning, on December 25th.
04. Which traditional food does the author speak about at the end?
A traditional bread baked at home and in bakeries It's a Traditional Venezuelan bread made only on Christmas called Pan de Jamon (Ham bread)
05. Which traditional food do you have in your house at Christmas?
PERSONAL ANSWER
 	SEMANA 4	
	UNIDADE(S) TEMÁTICA(S):
EIXO: Recepção e Produção de Textos Orais e Escritos de Gêneros Textuais variados em Língua Estrangeira.
	TEMA 5:
Conhecimento léxico-sistêmico.
	TEMA 4:
Produção oral (fala).
	DETALHAMENTO DAS HABILIDADES:
· Fazer uso adequado dos modais na produção do texto oral e escrito.
· Interagir para cumprimentar e comunicar tendo em vista as condições de produção.
· Inferir o significado de palavras e expressões com base na temática do texto, no uso do contexto e de regras gramaticais e aspectos lexicais.
· Reconhecer e/ou utilizar os marcadores do discurso (palavras de ligação) e as relações semânticas nos vários gêneros textuais.
 	ATIVIDADES	
Nesta semana leremos um texto escrito em Inglês para o site Why Christmas falando sobre como o Na- tal é celebrado no Brasil.
Natal no Brasil
No Brasil, o Papai Noel é chamado de Papai Noel & Bom Velhinho (Bom Velho).
Participar de um 'Papai Noel Secreto', conhecido como amigo secreto '(amigo secreto) é popular no Brasil no Natal. É tradicional dar pequenos presentes durante todo o mês de dezembro usando um nome falso (apelidos). No dia de Natal as pessoas revelam quem foi o amigo secreto!
 É comum no Brasil receber o “13º salário” no final do ano - ou seja, em dezembro você recebe o dobro do valor normal do mês! A ideia é ajudar a impulsionar a economia na época do Natal. Isso vem acontecendo há décadas e a maioria das pessoas nem mesmo questiona que outros países não possam fazer isso.
01.	Leia e complete o diálogo abaixo falando sobre o artigo acima.
Susie: Hey, Tom!
Tom: Hey,Susie!
 Susie: How are you doing? Tom: I’m good, and you?
Susie: I’m fine,thanks!	
Tom: Tell me, Susie, how do you call Santa Claus in Brazil? Susie: Good Old Man	
Tom: Really? And I heard about a kind of “Secret Santa” you Brazilians do at Christmas. What is it like?
Susie: It is traditional to give small gifts all through December using a pretend name (apelidos) .On Christmas Day people reveal who their amigo secreto was! 	
Tom: Wow, that’s cool! Oh, one more thing, Susie: do you guys really get extra money in December from your job?
Susie: Oh, you’re talking about the 13rd salary.
Tom: Yeah, that’s it. What is it? And why do you get it? I’m curious, explain it all to me, please!
Susie: Well, in December you get twice the normal amount of pot for that month .The idea is to help boost the economy around Christmas .	
Tom: Oh, I get it now. Oh, we could have this Amigo Secreto too, what do you say? Susie: That would be great!