portugal-tax-guide-jan19 PT

Prévia do material em texto

O Guia de Impostos dos Francos Blevins em 
Portugal
Assine o DeepL Pro para poder editar este documento. 
Visite www.DeepL.com/Pro para mais informações. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Conteúd
os 
 
 
Introdução 1 
Onde é que você é residente fiscal? 2 
Há algum regime especial para 
os recém-chegados a Portugal? 
 
3 
Está a pagar impostos no sítio certo? 3 
E o Tratado Fiscal Reino Unido/Portugal? 4 
E o seu rendimento de pensão? 4 
Os seus investimentos são eficientes em termos de impostos 
para si? 
5 
E os juros de um banco offshore? 6 
E o seu rendimento de aluguer? 6 
E se você alugar uma propriedade portuguesa? 6 
De que trata o novo imposto sobre a fortuna sobre a 
propriedade? 
7 
Que tal venderes a tua propriedade? 7 
Que tal "dinheiro negro"? 7 
Quem vai herdar os seus bens? 8 
O que pensar ao sair da propriedade? 8 
E a tua vontade? 9 
Quem vai pagar o imposto quando morreres? 9 
E se não fores casado? 10 
E os parceiros civis do Reino Unido? 10 
Como são tributados os trusts em Portugal? 10 
Sumário 11 
Taxas de imposto 12 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
D08.PT. Jan2019 © Blevins Franks
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto 
envie-nos a sua 
consulta 
1 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
PSpoartiungal 
 
Introdução 
 
Mudar-se para o estrangeiro é algo que muitos britânicos anseiam fazer, e Portugal é um destino muito 
popular para muitos deles. 
 
No entanto, o que sabe sobre as implicações fiscais da mudança para Portugal? 
 
Este guia analisa muitos dos problemas enfrentados pelas pessoas que se deslocam do Reino Unido 
para Portugal, para aumentar a conscientização sobre as coisas que podem afetar você. Dependendo de 
suas circunstâncias, no entanto, é provável que haja coisas que você pode fazer para minimizar os 
problemas, e você pode até achar que você pode reduzir sua responsabilidade fiscal mudando-se para 
Portugal. 
 
Você deve sempre tomar o conselho ao procurar comprar a propriedade e/ou ao mover-se para 
qualquer país, e no Portugal particular, onde muitos dos impostos soam o mesmo mas são calculados 
completamente diferentemente aos impostos similares no Reino Unido. Por exemplo, o que é isento de 
impostos no Reino Unido pode não ser isento de impostos em Portugal. Um conselheiro com uma boa 
compreensão de ambas as jurisdições pode ajudá-lo a compreender as implicações fiscais da sua 
mudança e descobrir como fazer o seu dinheiro trabalhar para si, protegendo-o contra impostos 
estrangeiros, e como aproveitar ao máximo as oportunidades disponíveis. 
 
Esta brochura é apenas para orientação geral. Devias aconselhar-te sobre as tuas circunstâncias particulares. 
As regras aqui explicadas são em termos gerais e não são exaustivas.
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
Onde é que você é residente fiscal? 
 
Compreender onde você é residente fiscal é importante, pois normalmente o país de residência o 
tributaria sobre sua renda e ganhos mundiais. 
 
Em Portugal, é considerado residente fiscal se passar mais de 183 dias em Portugal num período de 
12 meses. Portugal divide efectivamente o seu ano fiscal para efeitos de residência no ano de chegada 
e de partida, pelo que será considerado residente fiscal português a partir do dia em que se mudar 
para lá numa base permanente e considerar Portugal como a sua residência habitual. 
 
Sob o Statutory Residence Test do Reino Unido, há uma série de passos necessários para avaliar a 
sua posição de residência. Para avaliar seu status de residência, você precisa primeiro estabelecer se 
você é automaticamente não residente, automaticamente residente ou, se nenhuma destas duas situações 
se aplica, se você é um "leaver" ou um "arriver" (ou seja, você foi residente no Reino Unido sob a 
legislação nacional do Reino Unido em qualquer um dos últimos três anos fiscais do país? ). O primeiro 
teste é absoluto e supera todos os outros testes, então se você não é residente no Reino Unido sob este 
teste, os outros dois não se aplicam. Se o segundo teste for aplicável, o terceiro é ignorado. 
 
1. O teste automático no estrangeiro 
 
2. O teste automático de residência 
 
3. O teste do número suficiente de dormentes 
 
Se o seu estatuto de residência não for determinado pelos dois primeiros testes, o terceiro teste determina 
se é residente no Reino Unido com base numa combinação do número de dias que passa no Reino 
Unido e do número de "laços" que tem com o Reino Unido. Os 'laços' são: família; acomodação 
disponível; trabalho substantivo no Reino Unido; mais de 90 dias no Reino Unido nos dois anos 
anteriores e mais tempo no Reino Unido do que em qualquer outro país. Existem definições específicas 
de cada um desses vínculos, e você deve procurar aconselhamento especializado sobre como eles afetam 
sua posição. 
 
Mesmo que satisfaça os critérios de residência doméstica de Portugal, bem como as regras internas do 
Reino Unido, nos termos do Tratado de Dupla Tributação do Reino Unido/Portugal, só pode ser 
residente em qualquer país ao mesmo tempo, e o Tratado tem regras de "desempate" para estabelecer 
onde é residente. Pode ser perigoso confiar nas regras do desempate, pois as circunstâncias podem 
mudar, muitas vezes de ano para ano - por vezes, tudo o que é necessário é um surto de doença grave 
e a sua posição de residência pode mudar, e você não recebeu aconselhamento nem se preparou para 
isso. Além disso, a sua interpretação das regras pode não ser a mesma que a das autoridades fiscais do 
país em que afirma não ser residente. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
2 O Guia Blevins Franks Para Impostos em Portugal 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
voltar ao 
conteúdo 
Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
Há algum regime especial para os recém-chegados a 
Portugal? 
 
Portugal oferece um regime especial de "residente não habitual" para pessoas singulares que estabelecem 
residência em Portugal pela primeira vez, ou que não tenham sido residentes em nenhum dos cinco 
anos fiscais anteriores. Ao abrigo deste regime, pode candidatar-se ao tratamento fiscal benéfico 
durante um período de 10 anos. 
 
Ao abrigo deste regime, existe uma taxa de imposto especial de 20% aplicável aos rendimentos do 
trabalho por conta de outrem e por conta própria resultantes de certas actividades de "elevado valor 
acrescentado". Existe também uma isenção fiscal potencial para a maior parte dos rendimentos de 
origem estrangeira, incluindo os rendimentos de pensões do Reino Unido, desde que sejam cumpridas 
determinadas condições. 
 
 
 
Está a pagar impostos no sítio certo? 
 
Muitas pessoas mudam-se para o estrangeiro e continuam a pagar indevidamente impostos no Reino 
Unido quando deveriam estar a pagar impostos no seu novo país de residência. Isto é bastante comum 
em Portugal, especialmente onde algumas pessoas nunca se declaram perante as autoridades fiscais 
portuguesas (até serem apanhadas). Muitos presumem que devem continuar a pagar impostos no Reino 
Unido, em especial se apenas tiverem rendimentos de origem britânica, como as pensões e os rendimentos 
da poupança do Reino Unido. Tudo pode ser muito confuso, a menos que receba aconselhamento 
especializado. 
 
As pessoas que avaliam erroneamente a sua residência ou que pagam impostos no país errado podem 
acabar por pagar mais impostos do que deveriam. Se tivessem sido aconselhados antes de deixarem o 
Reino Unido, poderiam ter criado estruturas eficientes em termos fiscais para o seu dinheiro, poupando-
lhes impostos e aumentando o seu rendimento disponível. 
 
Se você for rastreado pelas autoridadesem Portugal e não tiver apresentado declarações fiscais 
portuguesas adequadas, ou tiver subdeclarado sua renda porque está pagando imposto no Reino Unido 
e acredita que não precisa declarar a renda em Portugal, isso será tratado com muita seriedade pelo 
inspetor de impostos português. É tratada como evasão fiscal, independentemente da inocência da sua 
obtenção, dando origem a penalizações e juros sobre qualquer imposto não pago. Declarar que pagou 
imposto no Reino Unido sobre rendimentos que são efectivamente tributáveis em Portugal não será 
considerado uma defesa ao abrigo da lei portuguesa. 
 
Embora você possa estar trabalhando no Reino Unido para um empregador britânico ou realizando 
atividades autônomas no Reino Unido, você ainda pode ter uma responsabilidade tributária em Portugal, 
não no Reino Unido, e você pode descobrir que você está pagando a previdência social no país errado. 
Isto pode afectar os seus cuidados de saúde, as pensões de reforma do Estado e outras prestações de 
acção social. Novamente, pode haver penalidades e juros devidos sobre qualquer seguridade social mal 
paga. Ao fazer isso errado, você pode custar a si mesmo, e possivelmente ao seu empregador, muito 
dinheiro, bem como perder os direitos à previdência social e à pensão. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
 
 
 
 
3 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
PSpoartiungal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
E o Tratado Fiscal Reino 
Unido/Portugal? 
Isso impede-te de pagar demasiados 
impostos? 
 
Embora o tratado entre o Reino Unido e Portugal signifique que o mesmo rendimento ou ganho não é 
tributado duas vezes, nem todos os rendimentos ou ganhos são tributados em ambos os países. O 
problema é que, se você não conhece as regras, você pode acabar pagando mais impostos do que o 
necessário se você está pagando no país errado. 
 
Além disso, quando os rendimentos ou ganhos são tributados em ambos os países, embora possa 
compensar o imposto pago, por exemplo, no Reino Unido com o imposto devido em Portugal, se o 
imposto a pagar no Reino Unido for mais elevado, não receberá um reembolso da diferença em 
Portugal. Então, idealmente, se você pode evitar pagar a taxa mais alta do Reino Unido, você pode 
reduzir sua conta de imposto desta forma. No entanto, simplesmente não pagar o imposto do Reino 
Unido não é uma opção, então você precisa de aconselhamento para tornar toda a sua renda o mais 
eficiente possível. 
 
 
 
E o seu rendimento de pensão? 
 
Tornar-se residente sob o regime de Residente Não Habitual significa que você pode obter renda de 
pensão de algumas pensões do Reino Unido isentas de impostos em ambos os países. 
 
No entanto, há aspectos que devem ser considerados. Nem todos os rendimentos de pensões são 
tributados em Portugal. Ao abrigo da convenção para evitar a dupla tributação Reino Unido/Portugal, 
os rendimentos de algumas pensões continuam a ser tributáveis no Reino Unido. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
 
 
4 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
Portugal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
Os seus investimentos são eficientes em termos de 
impostos para si? 
 
Para residentes no Reino Unido, os rendimentos derivados de Contas Poupança Individuais (ISAs) e 
os ganhos de Títulos Premium Bond são todos completamente isentos de impostos. No entanto, trata-
se apenas de investimentos eficientes do ponto de vista fiscal para efeitos do Reino Unido, sendo provável 
que sejam tributados em Portugal. É importante falar conosco antes de mudar de residência fiscal, se 
possível, pois pode haver medidas que podemos ajudá-lo a tomar antes da sua mudança, o que irá 
poupar-lhe o pagamento de impostos que poderiam ter sido evitados. 
 
Enquanto o rendimento das ISAs pode ser tributado às taxas de escala ou a uma taxa fixa de 28%, as 
Obrigações Premium são tributadas de forma diferente. Isto porque quaisquer prémios são considerados 
como uma forma de jogo. Assim, se tiver a sorte de ter uma grande vitória, estará sujeito ao imposto 
de selo a uma taxa de 25% ou 35%, dependendo da interpretação do inspector fiscal local. 
 
Além disso, sabia que, embora qualquer pessoa possa deter Obrigações Premium, independentemente do 
seu local de residência, apenas os residentes no Reino Unido podem contribuir para uma ISA? Aqueles 
que deixaram o Reino Unido podem continuar a deter esses fundos, mas não podem continuar a 
investir mais fundos em tais investimentos depois de terem deixado o Reino Unido. 
 
Manter o dinheiro no exterior é tratado na próxima seção, mas e sobre outros investimentos, como 
ações, empresas de investimento de capital aberto (OEICs), unit trusts ou títulos de investimento? O 
rendimento bruto de dividendos das acções do Reino Unido é tributável em Portugal, tal como no Reino 
Unido. Também é necessário considerar o imposto sobre ganhos de capital português na alienação 
desses imobilizados. 
 
As obrigações de investimento são um veículo que as pessoas utilizam frequentemente, dando a 
liberdade de adiar a tributação de quaisquer rendimentos ou ganhos até que o dinheiro seja retirado 
do mesmo. Se você é um residente no Reino Unido, isso é geralmente por pelo menos 20 anos, e às 
vezes mais, já que você pode receber 5% (a "dedução diferida de 5% de imposto") do seu investimento 
original a cada ano, sem nenhuma obrigação imediata de imposto no Reino Unido, enquanto a renda 
e ganhos dentro do título aumentam de forma eficiente em termos fiscais. O limite de 5% é cumulativo, 
portanto, se não for utilizado em um ano, pode ser transportado. A dedução diferida de 5% não se 
estende aos residentes portugueses, mas estes investimentos apresentam algumas vantagens em Portugal, 
embora as obrigações constituídas em determinadas jurisdições possam ser menos vantajosas do que 
as constituídas noutras. 
 
Existem veículos de investimento muito eficientes do ponto de vista fiscal à disposição dos residentes em 
Portugal que podem reduzir a matéria colectável e, por conseguinte, o imposto sobre o rendimento. 
Também podem ter um impacto nos impostos portugueses sobre a morte, especialmente se não for 
casado ou estiver a deixar bens a alguém que não tenha nada a ver consigo. Se ao menos as ISAs fossem 
tão benéficas para os residentes do Reino Unido! 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
 
5 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
PSpoartiungal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
E os juros de um banco offshore? 
 
Os residentes fiscais portugueses estão sujeitos a impostos sobre os seus rendimentos a nível mundial, 
incluindo juros bancários que surjam em qualquer parte do mundo, mesmo que nunca utilize a conta 
ou retire os juros que ganha. 
 
Os rendimentos de juros são tributados a uma taxa fixa de 28% em Portugal ou podem ser adicionados 
aos seus outros rendimentos e tributados às taxas da tabela. No entanto, se a conta bancária for detida 
numa jurisdição da lista negra portuguesa de 
paraísos fiscais" - e isto inclui Gibraltar e Guernsey - os juros sãotributados a uma taxa fixa mais elevada 
de 35%. 
 
De acordo com o Common Reporting Standard, que começou em janeiro de 2016, quase 100 
jurisdições em todo o mundo estão começando a trocar automaticamente informações sobre questões 
tributárias. As autoridades portuguesas receberão anualmente informações sobre todas as suas contas 
bancárias, investimentos e outros activos financeiros detidos fora de Portugal. 
 
 
 
E o seu rendimento de aluguer? 
 
Muitas pessoas retêm propriedades no Reino Unido para "arrendar" quando saem do país. Para 
alguns, este é o seu fundo de "pensão", e eles têm uma ou mais propriedades compradas para alugar; 
outros são incapazes de vender a sua casa principal no Reino Unido quando deixam o Reino Unido 
e, portanto, decidem deixá-la sair para proporcionar um rendimento. 
 
Este rendimento continua a ser tributável no Reino Unido, e deve ser 
comunicado todos os anos. 
 
No entanto, este rendimento também é tributável em Portugal, a menos que se candidate com sucesso ao 
regime de residente não habitual. Quando tributável em Portugal, o rendimento para fins portugueses 
é calculado de acordo com as regras portuguesas, que, no seu conjunto, não são tão generosas como as 
regras do Reino Unido. É adicionado ao seu outro rendimento e tributado às taxas de imposto de 
escala, embora o imposto britânico pago sobre este rendimento possa ser compensado com o 
imposto português sobre o mesmo rendimento. 
 
Recentemente, houve alterações nos benefícios fiscais do Reino Unido sobre o rendimento de 
arrendamento e aumentos nas taxas do imposto de selo sobre propriedades que podem tornar menos 
atractiva a propriedade de propriedades no Reino Unido. 
 
Existem métodos alternativos de investimento disponíveis para os residentes de Portugal que são 
muito mais eficientes do ponto de vista fiscal. 
 
 
 
E se você alugar uma propriedade 
portuguesa? 
 
Muitos povos que compraram uma propriedade em Portugal olham para alugá-la para fora, mesmo 
se é um repouso do feriado. O dinheiro trazido de tais atividades paga a hipoteca, ou impostos locais 
anuais e parte da manutenção. 
 
Este dinheiro, mesmo que seja apenas para "cobrir as facturas" enquanto alguém está a usar a propriedade, é 
um rendimento derivado da propriedade e, portanto, sujeito a imposto em Portugal. Nas mãos de não 
residentes em Portugal, é tributado a uma taxa fixa de 28%, sendo permitidas muito poucas deduções 
(tais como despesas correntes) - os juros hipotecários não são dedutíveis para efeitos fiscais em Portugal. 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
 
 
 
6 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
Portugal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
De que trata o novo imposto sobre a fortuna 
sobre a propriedade? 
 
Portugal introduziu um tipo de imposto sobre o património, com efeitos a partir de 1 de janeiro de 2017. 
Este novo imposto é na verdade uma extensão de um Imposto Municipal Sobre Imóveis (IMI) existente. 
É pago anualmente, mas é limitado aos imóveis portugueses situs, independentemente da residência do 
proprietário. 
 
Aplica-se quando o valor da propriedade de um indivíduo, ou a sua quota-parte numa propriedade, é superior 
a 
€600,000. Assim, os casais casados/companheiros civis (unido de factos) teriam um subsídio combinado 
de 
€1,200,000. A taxa de imposto é de 0,4%, 0,7% ou 1,0%, dependendo das 
circunstâncias. 
 
 
 
Que tal venderes a tua 
propriedade? 
 
Em Portugal, o ganho na venda da sua casa principal em Portugal está isento do imposto sobre 
ganhos de capital, desde que reinvista todo o dinheiro numa nova casa principal (que pode ser fora de 
Portugal). 
 
Os ganhos obtidos em propriedades no Reino Unido estão sujeitos a imposto sobre mais-valias em 
Portugal, que é adicionado a outros rendimentos e tributado à taxa de imposto em vigor em Portugal - 
embora 50% do ganho esteja isento em Portugal. 
 
Você também estaria sujeito ao imposto sobre ganhos de capital do Reino Unido. Com efeito a partir 
de 6 de Abril de 2015, o imposto sobre mais-valias do Reino Unido aplica-se à venda de imóveis 
residenciais no Reino Unido, mesmo que o proprietário seja não residente no Reino Unido; o imposto 
sobre mais-valias aplica-se apenas às mais-valias acumuladas após esta data. O imposto sobre as mais-
valias do Reino Unido para não-residentes deverá ser alargado a todos os tipos de bens imóveis no 
Reino Unido em 2019. 
 
Existem métodos alternativos de investimento disponíveis para os residentes de Portugal que são muito 
mais eficientes do ponto de vista fiscal. Mesmo quando uma propriedade não está vendendo ou 
sendo vendida, vale a pena procurar aconselhamento para ver se há algo que possa ser feito para 
mitigar os impostos. 
 
 
 
Que tal "dinheiro negro"? 
 
Antigamente, muitas transacções imobiliárias em Portugal envolviam um elemento de "dinheiro 
negro", ou seja, não declarado nas escrituras, mas pago em dinheiro. Esta prática tem sido amplamente 
erradicada nestes dias. 
 
Existem vários riscos ao comprar uma propriedade e pagar dinheiro negro, para além do facto de esta 
prática ser ilegal. A questão principal é que você, como comprador, estaria declarando um custo de 
aquisição mais baixo para a propriedade do que você realmente paga. Isto significa que quando você 
vende, você terá que pagar imposto sobre o ganho declarado, que é maior porque o preço de compra foi 
subdeclarado em primeiro lugar. As autoridades fiscais investigarão se acreditam que houve qualquer 
suspeita de que dinheiro negro tenha sido pago. 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
O conselho de cada propriedade respeitável e profissional de impostos é simplesmente não pagar (ou 
cobrar) 
dinheiro 
negro. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
7 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
PSpoartiungal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
Quem vai herdar os seus bens? 
 
O direito sucessório português aplica-se ao património mundial de residentes portugueses (com excepção 
dos bens imobiliários não portugueses) e aos bens imobiliários portugueses pertencentes a não residentes 
em Portugal. 
 
A lei portuguesa segue as regras da "herança forçada". Isso dita que os bens são passados dentro de sua 
linha de sangue, em vez de como você escolher, para que os filhos eo cônjuge sobrevivo irá herdar 
automaticamente uma certa proporção de seus bens. 
 
Até há pouco tempo, Portugal aplicava automaticamente a legislação do Reino Unido à herança de 
cidadãos britânicos, prevalecendo assim sobre o regime de herdeiro forçado. No entanto, esta situação 
alterou-se em agosto de 2015, quando Portugal implementou um novo regulamento da UE ("Bruxelas 
IV"). Agora, a lei sucessória portuguesa aplicar-se-á automaticamente se o seu país de "residência 
habitual" for Portugal, a menos que opte por aplicar a lei do Reino Unido. 
 
Como resultado, as regras de herança forçada podem significar que seus beneficiários escolhidos não 
herdarão seus bens, a menos que você faça um planejamento específico para garantir que seus desejos 
sejam atendidos. 
 
 
 
O que pensar ao sair da propriedade? 
 
Embora seja possível evitar o imposto sucessório português sobre a propriedade, colocando-o nos 
nomes dos filhos adultos antes de morrer, se você ainda estiver usando a propriedade, é improvável 
que escape do imposto sucessório do Reino Unido. Se sua propriedade se torna um dos bens de seus 
filhos, você também precisa considerar oque vai acontecer se eles se divorciarem ou apresentarem 
falência durante sua vida. 
 
A utilização de empresas pode ser benéfica em algumas circunstâncias, mas pode criar problemas em 
termos de outros impostos, como o imposto sobre o rendimento, o imposto sobre as mais-valias e o 
imposto sobre as sociedades, particularmente para não residentes em Portugal. Há custos adicionais 
envolvidos no estabelecimento e nos custos de funcionamento, que podem compensar qualquer 
potencial poupança fiscal. Dito isto, a propriedade através de uma empresa é uma prática bastante comum 
em Portugal, mas deve verificar as consequências para as suas circunstâncias. 
 
Há casos de pessoas físicas que possuem empresas do Reino Unido que compram propriedades 
portuguesas no nome da empresa para economizar impostos usando fundos da empresa. No entanto, isto 
pode causar outros problemas fiscais. 
 
É essencial para obter a estrutura de propriedade direito quando você compra a propriedade, e para fazer 
isso você precisa ter o conselho com base em suas circunstâncias. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
8 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
Portugal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
E a tua vontade? 
 
Um Reino Unido pode ser eficaz em Portugal, mas tem de passar pelo processo de homologação no 
Reino Unido, após o que tem de ser traduzido e autenticado e depois passar pelo processo de 
homologação em Portugal. Assim, pode demorar algum tempo até que um testamento possa ser 
finalizado e os activos distribuídos. É também um processo muito dispendioso. 
 
Se você criar um testamento português para bens portugueses, isso pode inadvertidamente revogar seu 
testamento do Reino Unido, deixando seus bens em testamento, o que pode levar muito tempo para 
resolver. Alternativamente, o novo português pode estar em desacordo com o português existente no 
Reino Unido, levando a disputas entre seus herdeiros, que novamente pode ser caro e caro de resolver. 
Portanto, você deve procurar aconselhamento sobre testamentos e estrutura de propriedade para 
garantir que você proteja seus bens. 
 
 
 
Quem vai pagar o imposto quando 
morreres? 
 
O imposto sucessório (conhecido como Imposto do Selo em Portugal) é um imposto que incide tanto 
sobre as doações vitalícias como sobre a transmissão de bens por morte, e aplica-se apenas aos bens 
situados em Portugal. Assim, este imposto aplica-se sempre ao património imobiliário português, 
independentemente do local de residência da pessoa que presenteia/legia o bem. No entanto, a boa 
notícia é que os cônjuges e os filhos estão isentos, e a taxa para qualquer outra pessoa é de apenas 
10%, muito inferior à do Reino Unido. 
 
É a pessoa que recebe os activos, quer através de uma doação vitalícia quer como legado, que é 
responsável pelo pagamento do imposto (ao contrário do Reino Unido, onde a herança paga o imposto, 
salvo disposição específica da vontade), e as taxas de imposto aplicadas dependem da relação do 
doador com o donatário. No entanto, tal como no Reino Unido, a propriedade de um activo não pode 
ser transferida até que o imposto seja pago. Como não é possível vender o imobilizado para pagar o 
imposto, podem surgir problemas para os beneficiários em Portugal, onde o imposto normalmente deve 
ser pago dentro de seis meses após a morte (se o destinatário não estiver isento do imposto). 
 
Finalmente, se você morrer como um domicílio no Reino Unido, sua propriedade no mundo inteiro 
continua sujeita ao imposto sucessório do Reino Unido, mesmo que você tenha morado em Portugal 
por vários anos antes de morrer. Assim, podem existir activos sujeitos a tributação no Reino Unido e 
em Portugal. Para os nacionais de outros países, pode também haver dupla tributação no seu país 
de nacionalidade, bem como em Portugal. Para a dupla tributação Reino Unido/Português, embora 
não exista uma convenção específica para evitar a dupla tributação aplicável aos impostos sobre 
doações ou morte, o Reino Unido concederá um desagravamento unilateral para que não haja dupla 
tributação. 
 
Podem surgir situações em que o imposto pode ser devido em ambos os países, mas em eventos 
diferentes. Neste caso, como o imposto não é devido nos dois países no mesmo evento, não pode haver 
compensação do imposto pago em um país com o imposto devido no outro país. É aqui que um 
planeamento cuidadoso pode ajudar, para que as pessoas que querem herdar os seus bens o possam 
fazer com um mínimo de impostos, o que significa que mais do seu dinheiro vai para eles e menos 
para os governos de Portugal ou do Reino Unido. 
 
. 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
 
9 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
PSpoartiungal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
E se não fores casado? 
 
Para aqueles que não são casados, o Imposto de Selo Português é de 10% sobre os bens portugueses 
herdados ou dotados entre vocês. Isso também afetará a passagem de bens entre padrastos e padrastos e 
enteados, bem como presentes ou legados a amigos. 
 
No entanto, após dois anos de vida em comum, um casal (de sexo oposto ou do mesmo sexo) pode ser tratado 
como um casal para efeitos fiscais. Nenhum registro é necessário, mas você precisa informar a Receita 
Federal. 
 
Isto pode ter benefícios, tais como ser tratado como um casal para fins de imposto de renda, 
permitindo que você "pool" de renda e utilizar ambos os parceiros bandas de taxa mais baixa. 
 
 
 
E os parceiros civis do Reino 
Unido? 
 
Portugal permite o casamento real entre casais do mesmo sexo e reconhece casamentos entre casais do 
mesmo sexo noutros estados. Além disso, é reconhecida em Portugal uma parceria civil britânica. 
 
Isto significa que se já estiver numa parceria civil do Reino Unido, esta será reconhecida como uma relação 
jurídica em Portugal, pelo que será tratado como um parceiro casado para efeitos fiscais portugueses. 
 
 
 
Como são tributados os trusts em 
Portugal? 
 
Usar trusts como parte de seu planejamento imobiliário no UK é muito comum. Nos últimos anos, era 
possível manter esses trusts e usufruir de distribuições livres de impostos depois de se tornar residente 
em Portugal. 
 
Desde 1 de Janeiro de 2015, as distribuições de estruturas fiduciárias, tais como trusts, são tributáveis. 
Para distribuições a quaisquer beneficiários residentes em Portugal, o montante total estará sujeito a 
tributação à taxa de 28%. No entanto, se o trust é residente em uma jurisdição "lista negra", como 
Guernsey ou as Ilhas Virgens Britânicas, a taxa de imposto sobe para 35%. 
 
Quando um trust é liquidado e o(s) activo(s) distribuído(s) ao instituidor, a distribuição continuará a ser 
tributada. A taxa de imposto é também de 28%; no entanto, aplica-se apenas aos ganhos, ou seja, à 
diferença entre o dinheiro que foi depositado no fundo fiduciário e o dinheiro recebido após a 
liquidação, e não a toda a distribuição. Tal como acontece com as distribuições onde o trust é residente 
em uma jurisdição na lista negra, a taxa de imposto é de 35%. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
 
 
10 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
Portugal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiryhttps://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
Sumário 
 
Há muitos problemas enfrentados pelos cidadãos do Reino Unido que querem comprar propriedades 
e se mudar para Portugal, e muitos deles podem ser resolvidos muito facilmente, em muitos casos, desde 
que você receba conselhos. No entanto, para tirar o máximo proveito de tal compra ou mudança, o 
consultor precisa estar ciente das leis tributárias portuguesas e britânicas, pois algo que pode poupar-
lhe imposto no Reino Unido pode ter o efeito oposto em Portugal e vice-versa. 
 
Não há uma solução única para todos, porque cada situação é diferente. É importante fazer a sua 
pesquisa, mas não há substituto para conselhos adaptados às suas circunstâncias específicas. 
 
Apesar da reputação que Portugal tem de alta tributação, isso nem sempre é verdade, e muitos dos 
nossos clientes descobriram isso em seu benefício. 
 
Podemos fazer o mesmo por 
ti? 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
11 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
PSpoartiungal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
Taxas de 
imposto 
 
 
Alíquotas da escala de imposto de renda 
de 2019 
 
Certas mais-valias são acrescentadas ao rendimento, enquanto outras são isentas ou 
tributadas a uma taxa fixa. 
 
 
RENDA 
TAX
A 
TARIF
AS 
% 
BAND
A 
 
€ 
TAXA 
EM 
BANDA 
€ 
IMPOSTO 
CUMULATIVO 
€ 
0 - 7,091 14.5% 7,091 1,028 1,028 
7,092 - 10,700 23% 3,608 830 1,858 
10,701 - 20,261 28.5% 9,561 2,725 4,583 
20,262 - 25,000 35% 4,738 1,658 6,241 
25,001 - 36,856 37% 11,655 4,386 10,627 
36,857 - 80,640 45% 43,783 19,702 30,329 
Mais de 80.641 48% - - - 
 
 
 
Os juros de contas bancárias portuguesas são pagos sujeitos a dedução de imposto à taxa de 28%, 
mas para os residentes em Portugal podem ser acrescentados a outros rendimentos e tributados à 
taxa de imposto de escala da declaração de rendimentos, se esta for mais vantajosa. 
 
Os rendimentos de juros de contas bancárias fora de Portugal são tributados a uma taxa fixa de 28% 
em Portugal ou às taxas de tabela acima indicadas. No entanto, se a conta bancária for detida numa 
jurisdição incluída na lista negra dos "paraísos fiscais" de Portugal - incluindo Gibraltar e Guernsey - os 
juros são tributados a uma taxa fixa mais elevada de 35%. 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
envie-nos a sua 
consulta 
 
 
 
12 O Guia Blevins Franks 
Para Impostos em 
Portugal 
voltar ao conteúdo Conselheiro(s) de 
contacto
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
https://www.blevinsfranks.com/contact-us/general-enquiry
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 Pode contactar o parceiro mais próximo de si por 
telefone ou clicando na área de aconselhamento 
abaixo 
 
 
 
contacte-nos 
agora 
 
Algarve e Sul de Portugal 
Gavin Scott Adrian Hook Daniel Henderson Mark Quinn 289 350 150 
 
Lisboa, Porto e Norte de Portugal 
Matthew Krystman 214 819 999 
 
 
enquiries@blevinsfranks.com 
 
 
 
 
 
Este guia foi elaborado com base nas leis do Reino Unido e de Portugal em janeiro de 2019. As taxas de imposto, o âmbito de 
aplicação e as isenções fiscais podem sofrer alterações. Quaisquer declarações relativas à tributação baseiam-se na nossa 
compreensão das leis e práticas fiscais em vigor, as quais estão sujeitas a alterações. É apenas um guia geral e, ao explicar 
assuntos complexos de uma forma simples, não pode ser utilizado como substituto do aconselhamento profissional. A Blevins 
Franks não pode aceitar qualquer responsabilidade por perdas ocasionadas pela ação de qualquer pessoa (ou abstenção de 
ação) como resultado da leitura deste guia. Você deve procurar aconselhamento profissional detalhado e relevante às suas 
circunstâncias particulares antes de qualquer ação ser tomada. 
 
Blevins Franks Tax Limited fornece aconselhamento fiscal; os seus consultores são especialistas 
fiscais totalmente qualificados.
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/portugal/algarve-and-southern-portugal
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/portugal/lisbon-porto-and-northern-portugal
mailto:enquiries%40blevinsfranks.com?subject=Enquiries%20from%20Portugal%20Tax%20Guide
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
O Grupo Blevins Franks está presente 
em 
FRANCE MONACO ESPANHA GIBRALTAR PORTUGAL CYPRUS MALTA UNITED KINGDOM 
 
Blevins Franks Tax Limited 
REGISTERED OFFICE 28 St James's Square, London SW1Y 4JH, Reino Unido + 44 (0)20 7389 8133 
 
www.blev ins franks .com 
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/france
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/monaco
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/spain
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/gibraltar
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/portugal
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/cyprus
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/malta
https://www.blevinsfranks.com/where-we-are/united-kingdom