Buscar

mULHER, E INFANCIA E DIREITOS

Prévia do material em texto

��� ������	
������

��
���������������	�����
���������	
������

��
���������������	�����
���������������� !�
��"��"�#����$%"
���������$������%"
&�����'	����(	
��)�*�
��"��%
���������	
�������
�����	���	
�
���	��
����	���
�������������	��	�����	������������	��
���������
��	�������
�	�	��	�����������	����������
��	������	
����
��	���
�
���	��
����	���
�������
�������������	��������	���	���
�	�����
��������
��	��
�����������	
��	������
�
	���	
����
���	���	�� �
���	�����!���
�����������	
�	
��
������
���	�
���	�����������������
�����
��	������	
��	���
����	������	����
��	����
 "#$"%�&� '�(#"')*'�$� ��' �+$&($)%$�,� "#$"%�&�-./')�&�,�$ .('*0��,�+$1"&+'*0��,
2#'&"+
�+"$���$
3�/$)��(-"+ #$)�') �%-$"#�#"1-%&��%�	�������	���
��

	
���	�	������������������	�4
�����5��	�4
������
���2�������
�	�����6���	������
����
�����������	�����	����������%�	�����6
�
��
���
	�������	������	
��
���	��	��������
��������������
��������	�	�����
������������	
�
����������	��	����
����������������6���	�
���������	�	��
�����
���������������	�	���2����������	��
��������%�	�������	���
����
��

	
���	��������������
����������	�
���������	���
��	����	�������	���������6����
��	5��	��
������������	��	����6�
������	
������

��
�����������,-����.�/�������	�����
��0 ������	
������

��
���������������	�����
 	�1��2	�+	11�	���
����������3	�4��5�3���,�	4������������6��
���7	�,�	1(���
4�������2�(������(��'	��	
������2	
��	�)	�����)	8����'	�9�2��2	�	����8�
2�4�3:.(	
����
�	
���,�	2�*5.(	
-�$��2�.
��������,�	1(�����'	�4�(	
;4�3	����
�,	(<2�3	=�>+	11�	�����/-�,-/6?-
����	�
���,	���	
����	
���
��
�,�(�@��
�)	8���2���2����	
���,	�
��2�(@�A�3	�����	��5�4�
�
�	�
���4	������2�
�����93�������
�
��2�-
 �
2��4���(����
93�(	����,��	3�,��'	�3	��	
������2	
�)����	
��3	��	��B��3<3�	���
3�����������3	����*����2���������	3��3���,���3��*��)�������	@	���
2�
����3	�	�
���
)����������,�	3���
����3�,�����	
�@�()	
������
������@	(��'	�4���3�
���	��	���2	���

���	�
	3��(�
�	����(���2�	3�������@:���
�,��2�
��	�����	���
����C�
�
���
2�()�������
3	�4(�2	
�92��3	
�����(�*�	
	
���	�3�,�2�(�
�	��	�,��3	���
���*�(��C�
�,	(<2�3�
���
	3���
��
2�1�(�3���
�	�,;
.*�����-
+	11�	��	
2���3	�	���4	���(��'	��	
������2	
��	�)	���������3	�4	���������
�
�3	����C�
�)�
2;��3�
���
���3�
�����
�����2���
�
���
���(��C�
�
	3���
������,	�������3�5�3��
����2�3�	(	*������
���,	������2�-�"�����:(�
��3	�
������
���	
�3)����	
������2	
�7��2����
=
�'	��B�
2�����
���2	�3��29��	
��1
	(�2	
����
�
'	�
��,�����2��,��2��	
�,�(	
�)	���
�
�.
*���	���2�������	
�3	�2�B2	
�
	3���
��3�(2����
���,	(<2 �3	
-��� 	���������.���	�
� �
��
� ��	 � ��
����-��	� ����3��.
��3	����4��
��7$	�	
�	
�)	���
���
3���(�@��
��
�*���
� ��� ��*������� �� �����2	
=-� 	� ��2��2	�� ���� 2	�	
� ��
3��� (�@��
� 	�� �*���
�
3	�	� 
�1��	
-��� (�1��������� �� �*��(������ 3	�	� (��1���+	11�	�� 
'	���� ����(� �
,��
�*�������'	�������	���2���(-
"�����:(�
��
	1������@	(��'	����4	���(��'	��	
������2	
����	�
2���3	�	���(����3����
	
���
�4�	
����)�
2;�����3	��	���,�32	���
�*�����
��������
���	
�,�	3�
	
����(�1��2��'	��	
,	@	
�3	(	��A��	
����
���@	(��C�
�3	����
2�
����
�2��
C�
����*������4�����23-
 �
����
��@	(@����2	��	3	������������
���,	�2��2�
���
�3	�3�,�C�
���������.
2	
-��	���B��,(	��	������2	�D���@�	(�1�(���������,�	,���������2'	���,	�2��2����
���3(����C�
�	�
93�(	�EF�������3�������2���	
������2	
�3	(�2�@	
��	�4���(��	�
93�(	�E�E����	�
93�(	�EE-
�
������������4(�2��	�2��
����
��1���*��2�
��3	�	�	����	��,���	�<��	��	
������2	
�
	3���
�

���3	�
�
2������,	����
�������3���	1��*��C�
�,	
�2�@�
����	�2�	
��
	1���	
������2	
�����.
@�����
�2����3�	���
��
���3	�
�
2������(�1������
�������3���	1��*��C�
���*�2�@�
��	��
�8��
�1
2���'	������2�������	
�3	�,	�2����2	
�>+	11�	�����/-�,-/�?-
�@����2����2����
�
��������
�	3	��������2�	������2�������	
�3	�2�B2	
�)�
2;��.
3	
��
����	���@�(	��A��'	��	
������2	
�
	3���
�
��
	1��,C������2�������	
������2	
�����@�.
����
��	
�
���
�,�������
,��	������A'	�������1���4<3�	�3	����
���
����
�8���2��*��-
��������������,	�2��2��	3	����2��19����,��2�����
����
�*�����
��������
��
����	�
�
,��3�1��
���	
������2	
���@���
�����4����	
������(��'	���2	�����)�������������'	�
	���2�
���������'	����,��2�3�(��-
�	��	�2�	�(��	���
�,�������
���3(����C�
�
����4�������	�)	����*��9��3	�	���3	�	

���������B���	�1��*�5
��*	<
2�-����,(�3��'	����,���3<,�	
����2	�*����
���3�
	
�,��2�3�(���
����
��,���9��@����2��,	��
����
��-�%(G�,�����H	�*�
�,��3�1���1����
	���	�
���	
���������	
������

��
���������������	�����
�,;
���$	��������+�
2�()����	���@�(*����� 	�����������
� ��	���
����/���	��	����(�������3�8	
��2�*	�����A��I�7����()�����
3��(�@�����2���	
���
�	
������2	
��	�)	���-=>+	��33)���H�	,,��
���J-�,-K�/?-����
,�3�4�3��'	����
�8��2	
���4����	
�2	��	�.
����3�
:����D��������
���*��.
,	
���
3�������	
����
	3�������(�2�@���,�(	��3�
	��	
������2	
���4����	
�3	�	����2	�	
-��
��()���
� (�2�����,�(	������2	����@	2	������2���93���
L�	
���*�	
���	
��
2��	
�����	
�
�	1�(�A����.
���	��	@����2	�,�(	
�#����2	
���@�
�����93�������
�
��2������@����3���	��
�,(�3��'	��	
������2	
���4����	
�����	�
2�2���'	��	�,�<
�2��19��,�����(�
-
��,��2����	�,;
.*�������	
�	�*���
�	
���2����3�	���
��(�1	������3(����C�
�
����
,�.
3�4�3���	
������2	
����2	�	
I�,�����
���()���
�������J/��,	�2��2	��������	
��,;
�%(G�,�
���H	�*�
L�,�����
�3������
�������J�L�,�����
����C�
�3	(	��A���
�������������,�����
�����
��
3��������
��������K�>+	11�	�����/-�,-��?-
�� 	�����������
� ��	���
����(��������,��
��2���
�
������2	
�3	�	������
,�3�4�3��'	
�	
������2	
��	�)	����� 8�
2�4�3���	.��,�(	� 4�2	����3���32��<
2�3�
�,��2�3�(���
����3�������
3	�	�
��� ���2�������� 4<
�3���� ��2�(�32��(�� (�@�����D���3�
���������,�	2��'	���3�����	
�
,�3���
-��
������3	�)�3��
������,(�3��'	��	
������2	
��	�)	����*��9��3	�D
�3������
��'	
9��@����2��,	��
����
��-��(�:
��H�	�*�
�"�G���
�>��0�?����(�
��1����
	��
����	��B�������
4	����3	�	���
	3�������2��2���
�3������
���
���(���	.�
���	�2�	
�*��,	
����
�2���'	���
�1	������'	�	����
3�������'	-�"�*���	�
���	��*���(���2��,��2��'	����
	3�������
���3	
2�.
�	����@����
�3������
�3	�	�@���	
��
3��@	
��	
���*�	
��	
���,��*��	
��	�9
2�3	
��	�,	@	
���
���()���
-
 	���2��2	��	�,�	1(�����'	�
����
2���*�����(�1	������3(����C�
�3����@�A����
��
,�.
3<4�3�
�����2�()���
-��	�	���*����2��+	11�	��	�*������,�	1(����
�����3	������
�
���3(�.
���C�
���������2	
�9�3	�	�2	��:.(	
����(�����-��	��.
��
�,	��
����
���	�,�	3�
	��	���3	.
�)�3����2	���4	���(��'	��	
������2	
�3	�3	�����4�2	��
�)�
2;��3	
�
���@��1�(�A����
��3	�
.
3�5�3���3	(�2�@�������2�������	
��	���2	
��
����	�
��2��2��3	(	3:.(	
����,�:2�3���	�3	�.
2�B2	�
	3��(��,	(<2�3	��3�(2���(����3	�M��3	�,	���3	�2��1�������4�3�(2���	���29���,������
��2���4�-
�)�*�.
����
�����	�,�,�(��	
�
�8��2	
�
	3���
���
��,�	3�
	-��(*��
���2	��
��	
.
2����3	�	���2�����'	�,�:2�3���������2��A�
�(�*��
���,	(<2�3�
���,��������4�2	��
�
���3	�4	�.
��������'	�3	(�2�@���	
�*��,	
�
	3���
������4����2�
�
�2���C�
-�$	�������4�A�����3	�,���.
�'	���2�����2�����'	�4���3�
����(�2��������2�����'	���*(	.
�BM��3�������4����'	��	
������2	
�����
3	�
2���'	���� 
�
2���
�,	(<2�3	
��� (�*��
�
���	
�,�	�	@�����*����2��-�"�*���	��(��� �
3	�3�,�'	�4���3�
��
���,;���4	�2����2���	�,�,�(��	��
2��	�3	�	�:�1�2�	���*����2����	
�����2	
����3��������-��	�3	�2�:��	�����2�����'	���*(�
���9���
	3�������3�@�(���,���3�,�(�*�����'
�	
������2	
�����@�����
-�$	��������	
2���
���	��	��(	���,�1(�3��	�4���35
�
���	
2�	����.
�	
�3	�,�2<@�(�3	�������	3��3����	�
���	�
�
2������*(5
�>$	������������?-�%�3	�8��2	���
��@�
2�*��C�
���(�2��	�,	���	1��2���2����>���K?��
����	��2	�	��������2�����
����@��2�
��	
��	�,�	3�
	������
3��2��(�A��'	�*	@�������2�(� ���(�A��	���� �2:(�����,��2����	
���	
�2��2����	
2���3	�	�	���
�	�
����	���
2�2�3�	��(�,�	��A���
�(2��	
�1�
2��2����4����2�
��
���@��
�
���*�C�
�����2:(��-�"�*���	�
�����2��,��2��'	����
��@	(@������,��2������)�
2;������
�/� ������	
������

��
���������������	�����
4	����'	�
	3��(��,	(<2�3�����3	�M��3�����3������*�'	�������A���
���4������
���3	�2����
���2��
	�
�(���	��	�2�����	�2����
��*����2	��	�
����(��3)�������3�@�
�	����,��2����	�
93�(	�E���
��
�3�����
��	��	�2������2:(��-��	�2��,	��	����
2��2����)	��A	�2�(����,	���������,���C�
���
��(�3�	�����2	� �	� �	�2�� 3	�� �� �
2��2���� @��2�3�(� �� 	
� ,���C�
� ��� ��(�3�	�����2	
)�����
��A��	
���3	�2���	
��	�
�(���(���	
2���3	�	��
���
��
���*��
���3��29��	
����*�
2'	
*	@�������2�(�
'	� ��2��,��2��	
���3	�3��2�A��	
����4	����3	�,(�2����2����4����2����
��@��
�
���*�C�
-
$�(@�A�
�8��,	
<@�(����(�A���������:(�
��
	1�����3	�
2�2���'	���
��3��,	�7�����2	
���
3������=��	�+��
�(��2�(�A���	�,��N��2�	
�
���()��2�
��	
�
�*����	
�,	���
�
���2	��
-��	�	
��������	�,�<
����3	�
2���'	�
	3��(���
���*��������
��
2C�
�
���
����4�����3	�	������2	
���3�������,�
�����D����3��'	O���29�
���,	�2	���4	���(��'	�(�*�(���4(�2�����3	�
��
	���
	3�����������
,��2	���
�
������2	
O�P���
�	
�3	�4(�2	
�
���
������4�
2����	��	���2	���

���
��2��2��3	(	3:.(	
����,�:2�3�O�P���
�	
��
,�32	
�
���������,������3����Q1�	
�,�����
���	�����	
��2	��
�
	3���
���
���
����	�
2�������	��3�,�3���������,�	@	3����	1�(�A��'	�
	3��(O
������B���������,��������
��
2'	��	�3	�2�B2	�1��
�(���	��2	���.
����3�
:��	���3�,�.
����	
���@��
	
��	���2	
�)�
2;��3	
�
���3��3���������2�	���'	�����	@�
���4����C�
�(�*��
	1������
�
25�3����������3��'	����3������
�,�
����
-
�	�
�������	��,���
�	� 
93�(	�EE��	�,������	����3	�9� 
����Q@���� �� (�*�
(��'	
2��1�()�
2���,�	@�����,;
�	��	@����2	����K����	�N�1�2	���
���,(�
��������
�,	(<2�3�
�
�3	�M��3�
���
	3���
�	3	�����
���
��,��<	�	-����	�
	(����'	���
����
��	�$��1�()	�R���$�
�,�	@���������K6���	�
�����2�*	�K0���	1��*��	
��
2�1�(�3����2	
����
���2��1�()�����,�(	
���	
�2���2����()���
��3	�����
������A�
��
���	
���������������
,	�����(	3�(��,�	,����	
���
���
�8��,����2��	�D
���,��*���
�*��������
	1�@�*�(N�3������
�
25�3����	
�
��
�4�()	
��	
,��<	�	����������2��'	-�%���2�*	�K��������
���(���� ��2�	��A��	������������2������

�����29�
���
���4�()	�3	�,(�2��
��
���
�
���������������()���2���	������2	�������2����8	�����
���2��1�()	�����	�
���
3��
	
��
,�3���
���������)	���3��������,����������2:.(	-�%�,��<	�	
���
��
���
�
�,	���
���,�	��	*��	����3��29��	������2	�������3	�,�2��2���
����	���
�Q����	
4�()	�	��B�*���>,��:*��4	�Q��3	��	���
�	���2�*	?-���(���,��@5���,	
�1�(����������
���,��
�
��
2�1�(�3�.
����3	�@5��	
�3	��	�2��
�3��3)�
�,����	��2�������2	��	
�4�()	
����
��
�4��3�	�:���
�>$�(�
��2��(-���0�?-
"�(@	���*��	����������
2��,	��
���4��2	�����
2��	�
�����
@������
�	��*��
���
�
��2�������'	�(�*�(�������2�4�
����
�4	���
���
,	�
:@��
�,	��
����,�	@��'	����3��(����,	
2���	�.
���2���,�(	
��3�9
3��	
����	��4�3��C�
-�#��2	�	��	�	��9� ��2���
��2��	�4�2	����
����
,��������@�A����
���9�	18�2	����,��	3�,��'	��	�(�*�
(��	�����3�������,�
��������4	3	�
�8�
	�4�()	����2��1�()��	��
���()���
��3�8��
�Q���
��
����,�	2�*����,	���
��������-��
�����	
��
�	�2��,	�
���
��,�	3����
�(@�*�������	������2	����3�������D�
	1��@�@5�3������
*�����.
��
�,����2����2�����4	����
�3���:�����	������2	�����'��2��1�()��	�����������2:.(�-
�- %
A(�S���%T#	���((�>����?�,�	,C���������2	�	(	*��������:(�
��
	1����
�,	(<2�3�
�,Q1(�3�
�
����
�3	�
�����
3	�	���
,	
2�
��	��
2��	�������7�*��������
��
2C�
=�
���
��3	�
2�2���������2�������	
�3	�2�B2	
�
	3���
���	���2	
�)�
2;��3	
-
�/�������	
������

��
���������������	�����
�	�	����2�
�	�2��
���
��(���4	��
��
��
��,�����
3��,������	�,�<
-� 	���2��2	�
�
2��	����(�A��	������0��,�(	��	�
�()	��
2����(�����	����'	�&�����������"'	����(	���	
4���(�����93�������
�2��2������<3�	����	�2��2����	
2���
���	���
��*����2	��	��	@����2	
4�����
2��������	1�(�A��'	�
����3�(�3	��3�����3	��
�*��4�3�2�@	������2	��	�,�
���	��Q���	
���1���:��	
���3��3)�
���
2�(��	
������,��
�
�,��(�
2�
I��	�2	2�(����K0��������
�(	3�(�A���
,�(��,�

��
���
���A��4	����3�����
���2�����/������������/K���,��2�������93�������
�2��2��
,���3�,�(���2���,;
����J�>$�(�
��2��(-���0�-�,-���./?-������(������2��2�@���2��������2��
�,�	B����.
�����,��
3���'	�(�*�(-
�	�3	�2�:��	��	�
���	3	������	�3��,	�2��1�()�
2�����(�*�
(��'	����3�3�	��(�,���3�
2����
2��	�
��,����2��
���������(��'	�D����(�����-�%
��
2��	
�
	1����
�	��*��
���
���@��
�
�	��(�����
�����2�������2	�U�3��3)�
��8�����
������4N�3�����
3	(�
���2�����
��,��
��
���4��.
2�
��,�9.�
3	(�
�U��	
2�����
�,�������
��������
�
���	���
2�(���
��	�
93�(	�,�
��	���
��
�B,��
'	�	3	�����	������@��
	
��	���2	
�)�
2;��3	
I�	
�,��
��
���4��2�
���,(��2��	
�,	�
�:��	������������
����	�D�4���2���	�#�,��2����2	������(2�����	�����3<,�	����"'	����(	
�	
���	
�2���2�L�	�,�	8�2	�������3)�
���
�(	������*�'	�+��
�(���������
�
25�3���R��+��
���	���
��@	(@��	���
��93���
����
�2��2����	�2��2�L�	
���@��
	
�,(��	
�4������
���
2�����
��
����3�,��
�����B,��
'	����,�9.�
3	(���2��19��@�3�8���	���,��2����	
���	
�
�2��2������2�
@�A�
����4	�������
	(��C�
����1��B	�3�
2	���1��B��
��(�����L�����	�(	�*	����2	��
��
��93���
�
��	4��2�����@�*�
�����
2�1�(�3����2	
�,��@��	
�
�,����	�����������3��
3��2��,	��,��2����
4��<(��
����3(�
���9�������(2�-
����
,��2	���
�
���2�3����2�
�����������#���2��A�
���+�
�
�������3��'	��4���(���2�
�,�	@����������������2	��,;
�	
� ��2��
	
���1�2�
�,Q1(�3	
�
���	,�
�����,��@�2�
2�
��
��4��
	��
��	���
��	�,Q1(�3	���(��3	��	���<3�	�����93�������
�
��2�������3��
	���2�����
4��
����1<*���D����3��'	���
�3������
����	��
����
�2����	
-��	�9���3����@�A�������	�
�Q���	�� �
� 4��<(��
� ��3����)��� 
��
� 3������
� ��2��� A��	� �� 
��
� ��	
� ��� ������ �� ���
��(2�,(�3���������4	���
�����2�������2	�	4���3���
�,	����Q���	
�,�	*����
���
2�2�<�	
�,	�
��4����2�
�;�*'	
�,Q1(�3	
������2����2��	�����3	�@5��	�3	����2�����
�4�(��2�;,�3�
���3	.
����2:���
����2��19����2	�	�2�,	����7�
3	(��)�
=�,��2�3�(���
�
���@�3�8������1����	
���
��4����2�
��<@��
�
	3���
��
���
��
�����)����4�
3�(�A��'	�,Q1(�3�-
��2�	�������,��@��'	�3�(2���(�����,�	,	
2��������3��'	�3	�,��
�2;�������@�(*���
��	
+��
�(���,��2����	
���	
�
�2��2���3	�2��1����,�����
���B,��
'	��4	���3���	���*����2	
��	
�
2���
����3�3�	���
�,Q1(�3	
�
���1�
3�@���������
,	
2�
�D�3��
3��2�������������	���
.
�	�2��,	���3�
�2�@���8�
2�4�3����
�
�,�	*����
�3	�	���3�
:��	
�,������2�*���	
���	�.
��
�<���3�
����4��3�
	��
3	(���������3��'	�1:
�3�-
�
��2���5�3������2��2��2	��@�����3	�2��������4	�2����
�
25�3���,	��,��2���	
���2�(�3.
2���
�������3��'	��	
�
���
���	���
�	�2��,	����
���3��2�3�����2�	�������,��@��'	�3�(2���(�
��4��������,��	��������	���
��	�4�������2�(�	1��*�2;��	����'	�
������@����
�,	�3�
�@��.
1�
����(����
2����	���@�����
�3	�������3��'	�,�9.�
3	(��-
�// ������	
������

��
���������������	�����
P����	�	
��	@����2	
�
	3���
���1��	
�3	��������*��)���@�
�1�(��������,��2����	
,�	3�
	������
2���'	�,	(<2�3�����
�*�������2��������93�������
�2��2���������
����@����3�.
�C�
�
����,���3��3	��4	�����	
�1����	
�,	,�(���
���
�*�����
�3�����
�9���3��3)�-��
��(�2�
2��A�3	���(�������3�����2	�	
��
�
���2�3����2�
����
�3	��������'	�������3	�,	���2�
�	@	��
��� ��2�	��A������������� 4�������2�(��	�3��:2�����
���������-��*	���
'	��
��()���
��(�2���	�,�(	��2�������2	������3�
�����
�1:
�3�
����
��
�1����	
��
�����3(�����
3��3)������*�����������@����3��C�
��	
��	@����2	
�
���,�	2�*	��A������2������	.��3	�	
�����
�	1�����2	����
��������2	��	�2��1�()	���D�,��2�3�,��'	�,	(<2�3�-��
�����@����3��'	
4�3�(�2�� �� 3	�@��*5�3��� �	
��	@����2	
� ��� 1�
�� ,	,�(��� �� �	
� *��,	
� 4�����
2�
����
��2�(�32��(�A��	
��	
�
���
�2��A���,������(�2����3�<2�3���	�,�,�(�2����3�	��(������()������4��<(��
������4�
�������
,	�
�1�(���������2	�����
	3������������(��'	�D����3��'	���
��	@�
�*����C�
-�7%�4�()	
�'	�9�
;�����'�=���A���	
�3��2�A�
���
�����4�
2��C�
�>�	
��1��*�V	�*-W���0�L����,	
������?-
%���,	����2	����������(�2��2���	��	@����2	����(�2��,	��3��3)�
����"'	����(	�
3	()��	����,�

��
�����(�A����,�(��&�����'	����(	
��)�*�
���(�
2���1����
���	���2	I
---	��	@����2	�4�����
2���<��8��	�����2	���*��2����2���@�
'	��
����	������2	������()����
�1�O� '	�
;
�����()���
���,��3�
��2��1�()���4	���,����
	1��@�@������
�	������2	����2	��
��
���()���
�2�����(�*��
,����3	(	3���	�4�()	��,����,	����
�������,�����2���3	�	��3����2���2�������,�4�
'	�>---?�
�����
�	@����2	���9��3	�	���������2	����2	��
��
�3������
���'	�
;���3����������3(�
��,	1������
�3	�	
��������2	������()��������3������-��	�
�������3)	�
���
;�����()���
����	����3�
��>---?�
����(��@���
��
���
��(����9O�>���,	
���	
��1��*����@�
������00-�,-0�?
��(�2��,	��3��3)�
�2�����
�	1�����2	
�2��19���	��	@����2	�
����3�(I�,�(��,��.
������@�A�������2	
���	
�����@����3��C�
��
,�3<4�3�
���
���()���
�2��1�()��	��
�������Q
2���
���	�
�2	�����
��@��	
�U�,���3�,�(���2��1��3:���
���4��3�	�:���
�,Q1(�3�
�U�
'	���3	�,	����
D
�,��2�
������*	3���'	����2����(�
���3��3)��>�	
��1��*�V	�*-W����0�?-
%���,�32	����
�����2	���
�
��	@����2	
��'	�@���
������������2����2���	�
�2	�
���3�3�	��(����
�,���3�,�(���2����
�:���
�����
�
25�3���
	3��(�������3��2����������2��19�
�	�3��,	���
���(��C�
�2��1�()�
2�
-�%
�;�*'	
�,Q1(�3	
�
���
'	���
2��	
���������
,	
2�
��	
�	@����2	�
	3��(�
'	��
��(�
�
���2����3�	��(���2��
��	3�,����	��2�������2	����3��3)�
I
�
�
�3��2����
��
2�����
�������3�,��
����1��.�
2���
	3��(�����	�N�1�2	�4�����(�����+�-� �
�
��
2�2���C�
��	
�,�	4�
�	���
�
�����29����3	�,�25�3���293��3���3���(����
	1����
��
��@��	
'	�,���3�,�(���2���
��
�
2��2�
�
	3���
-��
�����2��A�
���	2���
�1�
����.
�����3	�)�3����.
2	
����:�������
�Q�������2���'	������2�����'	������
��@	(@����2	�3	����2:��	��	�
��@��	
	3��(-���,��	3�,��'	�,���*;*�3��*���(���2��
;�
������4�
2�������(��'	��	
�*��,	
���
3������
�3	�������
�,�;B���
�������	
-����2�
�@�A�
���
���
��
���()���
�
���
������4�
.
2����	
��	@����2	
�@5��2��1�()�����
�3��3)�
���'	����	1���1���2��
���4	����'	�,�	4�
�	.
��(����4���2���	�(	�*�
�8	�����
����2��1�()	����,��	
�
�3	����C�
-��	�3	�2�:��	��	�
��
	�)�@������(�2��2���3����3�2������
�3��3)�
�@'	��2��������,	,�(��'	����
���,	1��3����
3	�
2�2����	�������������3�3�	��(�,���(�(����
�*��*���-
�/K������	
������

��
���������������	�����
�
����
����	��	���<3�	��	
���	
�	�2��2����2���
��'	�,���������	3��3���,	(<2�3��,��.
��2�����(���'	��	
�,������	
�*	@���	
����	,	
��'	�����
2��	
�������3<,�	
�������(�������	
�2�������2	����
�3���32��<
2�3�
������������3	�4�*���������,�	1(��:2�3��1�
2��2��3	�,(�.
B��
���3	�������
�����4���2����,	���
��,�
���2�*����
��������2	
�3�
	
��,	���B.��(�2��2�
�	��	@����2	�
	3��(����	
�,��2��	
�,	(<2�3	
�����

�����-
 �
��3	�8��2��������,��
	��*�����29���2'	����
�*���	�,(��	��*��)����
2�
��I��
3������-���(	
�,������	
����*�;
2�3	
�����(�A��	
����2�
�@�A�
�3	����3	(�1	���'	�������@��.
�����������*�����
����	�����:2�3	��	��2�������2	��B�
2��2��������	������
�3��3)�
I��
��
,��2	������	��������3��'	�����(*��
������3	�,(�3���
���3�
2	
�
��
2��2���
�293��3�
���
���2�
��*5�3��
�	4�3���
����1��B��
��(�������	
�
��@��	
�3	�
2�2����������(���������	���
��.
@	(@����2	���2�*��(���
�3������
��2������
-
��3	�
3�5�3���3��
3��2����
�
���4�3�5�3��
�@���4���(���2��4�A���3	�@��*����
�,��	3�,�.
�C�
���
��3��,	�3	�
2�2�<�	�,�(	��	@����2	���
���()���
���	�3��,	����3�3�	��(-�%
��	
�	�2��2��@'	��
�
2����	�4	�2�(�3����2	��������
�1:����������3��'	�
���,�	3������2�*���
��,�9.�
3	(������3��3)���	���
�	�3��,	�2��:2�3	��2��A���	�	���
��@	(@����2	����3������
,����	�,������	�,(��	-�X���2���
��2��	1
��@��������������	���
3��
	�	3	�������	�N�1�2	
�	
��
,��	
�	3�,��	
�,�(�
�4�����
2�
��3	�	�	��	�
�()	��
2����(�����	����'	�&����������
"'	����(	���	��	�
�()	� �3�	��(��	
�#����2	
������()������2��19���	
��
,��	
����3�3�	.
���
��3	�	����
	3���'	� �3�	��(�����;
.H������'	�����

��
��������3��'	�R�� �����
�
��	�4��5�3��
�+��
�(����
�������3��'	�U��+�
-��
�(�2�
���
(	3��.
����
����
���,����
��
	3�,���	
��
,��	
����
�4	���(�A��	
��	
��	�
�()	
����
��
	3���C�
���	
�
����3�2	
����
���@��
�����
���	
�,��(����2	
����	
�;�*'	
�	4�3���
���
��	@�
�������
2���C�
-
����	3����2	���,	�2��2��,������2�������
���	���2	�
��*����,��2�����
���2�3�(�.
�C�
�,�	�	@���
�,�(	��	�
�()	� �3�	��(��	
�#����2	
������()���R�� #�I�9������2����
����3<,�	
�(������7�(�������

��&�����-� �(�����4����.
����3��3)��73	�	���������2	���
3����������'	��,���
�����'��2��1�()��	��L�3	�	�3	�
�
Y5�3����,	
2�(�.
��
�����
	3��(�A��'	
���8	@���*����'	�9�����2���4����
����
������,�(��
	3����������'	��,���
�,�(����()��.�'�=
>� #�����0�����2�	���'	-�,-J?�#�
��,	
��'	���3	������,�	,	
2��,�������	@���	�
2�2���'	
���
���7��3��3)��
�8����2�������3	�	������B2��
'	��	������2	����@��
�(�D����3��'	�,����	
3����'	.3����������4��B���2:�������A��	���
��
���	
=-������2���������3<,�	
��B,(�3�2��2�5
�
�*��4�.
3��	
���3	����2�
���
��,	
��'	I�	�,������	���
�(2��
����
��9���������2	�3	�
��
2��	��
�'	�����2	����1���@	(5�3��L�	�
�*���	���4�������3��3)��3	�	�������
2�2���'	����3�2�@���
�'	��,���
�3�
2	���(L�	�2��3���	���4�2�A��
���2	��
��
�3������
�
'	�,	�2��	��
���
�������2	��
�'	��,���
�	
�4�()	
���
��'�
�2��1�()��	��
�>� #�����0�-�,-K�.K/?-/
/- #�A���	
���2�
�����,(��	���*������(�2��������Q���	���2���	��	�8	���(�/����	����)�@���
��	�3��
����	-��(�
3	�2��)������(	�*����29����
	1���3��3)�
����
��(�
��@��������
�1
<��	�,����	���,	����2	�4��2	�,	�������
��,�
��� &�����'	����(	
��)�*�
� ��� �1��2���� ����	��
'	����(����2��� ��� ��
�9��2	� 
	1��� ��#�
3�������'	���
��()������
2�������,�(	�"����	�&�����(���������>�	
��1��*�V	�*-W���0�-�,-��?-
�/6 ������	
������

��
���������������	�����
K- �	
2���	����2���	���
�	��	@����2	��8�������,�	@���	��
2�2�2	���������������	���	(�
3��2�-
%
���1�2�
����:�������3�3�	��(����
����
�	���	��,���3�����4(�2����
�
�,	
��C�
-
%��	3����2	����� ������,�	@��	����8��)	��,�	,C�����B2��
'	�,�	*��
�@�����	4��2����
��
��	�,�9.�
3	(���,Q1(�3	���2	��
��
�3������
����
��2�	���
��
���	
-����
�2��1�	��	���
�	
��	������F��+�����,(��.
��3	�
�����@�(���2����,�	,	
2�����4�����	�
���7X�	1��*��'	��	
�
2��	�	4���3���@�*�
����3��3)�
���,�9.�
3	(�
�,����3������
������������	
��������
�
��
���2��'	
,��	��2�������2��3��:2���,���*;*�3	=���2��19��
����
�3������
��������	
����������25�������2	��
��*��
����	���
��	�������*���-�>���,	
����0�-�,-/6�?-
�
�
��������
��3��������
,�2�
�����(*��
�3��,	
�,�	4�
�	���
-�#�
3�2�.
��
���
3��3)�
���@���@��3�(��.
��D����3��'	�	��D��
�
25�3���
	3��(I����:�������3�3�	��(��):����
��
�
25�3���*����������3	()�����3��3)��3	�	�,��2����2�*���2��������3��'	�,�9.�
3	(����
������8���'	�D
��2�@�����
����3�����	��3	�
�������
�7�
�
2��3��(�
2�
=L����:�������
��@��	
	3��(����4����.
������3	�,�25�3����3���(����
	1�����*�
2'	�����
��,����2	
�3	����2:.
��	
���
	1���	��2�������2	����,	,�(��C�
����*���(�A���
-
�,�	B�����	.
��	��	���2	����@	2������	@���	�
2�2���'	��	�,�<
�����	�2�	��	@�.
���2	�@���3	�,	���
��
����	���(2�4�3�2��	��2��A���	�	
������2	
���
�3������
�����	(�
.
3��2�
�3	�	�
���,���3�,�(�1�������-��	��	��*��
��	
�*��,	
������4�
����������2	
�)����	
�
�
���	@����2	�9� ��2�*���	�,	��,�	4�
�	���
� ����(�2��2�
�
��� �2���� 8��2	� �� 3������
��
��	(�
3��2�
����*���(�A��	
����
����
�����
���
2�2���C�
�,�������	��
�3	�
������	
���(��.

Y��2�
-�"��
��2�@�����
���
�	1���.
��������Q�3��
�
	1�����@�	(5�3���3	�2����
�
�3������
��8	@��
������,�	*����
�����2�������2	�D
��(�
�
���2��1�()����������*���,�(�
����
���
*�����
� 3�����
-� ��� 3��2���������� �
�
� *��,	
� 3	�,��2�()����	
���
�	
� �
,��	
��
2�2�3�	���
���
�3��3)�
����
�
����1	���*����
2:����
�3��2��������
�2���C�
��������*5�.
3����������	������
�3������
�	18�2	����
���,��	3�,��'	�25�����
����
�2����	
���������-
���	�
2�2���'	������00�9�	��	@	����3	�(�*�(��	�
��(���
��1	3���2	��
��
�
�(�2�
���������
I��
�
���@5��������3��'	��4	���(���
����������������2�*������3��3)������,�9.
�
3	(���	�
�
2�������3�3�	��(L��
�
���
��	��*������	��	@����2	���
���()���
��3	�2��,(�.
��
���
��,�	,	
2��,���������3��'	��������,(���'	��	������2	�D�3��3)���	�(	3�(����2��1�()	
2��19��,����	
�4�()	
��	
�2��1�()��	��
�)	���
���,����2	�����4��B���	
�A��	���
��
���	
L��
2��A���
�,�(	��	@����2	��	
������2	
�)����	
�
����'	�	��*����	�$<2�(	�0����,<2�(	�����
�	�
2�2���'	��7#��4��<(�������3���������	���	(�
3��2�����	���	
	=-K�#��4	����*���(�����	@�
�	�
2�2���'	���,(���3	�
�����@�(���2���
�
���4����C�
� (�*��
��2	�����	.
��������3	���
)�
2;�������3	�
2���'	�
	3��(���
���	@	�
�8��2	���������2	
����3�������,�����-
����
,	
2��D�
�*�����
��
2'	�3	(	3������2���	����2���
	1���	
�3	�4(�2	
�
���
����.
��4�
2����	��	���2	����3	(	3������,�:2�3���
�
��	@�
���4����C�
�(�*��
����
������3	�
���.
���'	����@:��	
��
,�32	
-�%�,������	�9��������������3	�8��2����,	(<2�3�����3	�M��3���3	�
����2�	���'	���
���4	���
���	(�1����
�
����4�2����
�,	(<2�3�
�
	3���
�@	(2���
�,�����
�,	,�(�.
�C�
����
�,	1��
��8�
2����2���	��	���2	����
�������������
�	,	�2�������
������,��.
�/J������	
������

��
���������������	�����
*	������*����'	���������-������3	��5�3�����
�
���	����2��C�
���
�3	�
��
2�
�����	�
2�2��.
�'	�,�
�����
���@�
2�
�3	�	���2��@�
�D
���4	���
��
���	�
�����@��
	
����
��
���
,	
�2�@	
'	��	��4�3��	
�,�(	��	�*��
	������2��	
���	
��	@��2�-� �
��3	�2�B2	������B�*����2	
�	
���3��
	
�,Q1(�3	
���
,	�<@��
�,�����
�,	(<2�3�
�
	3���
��,�
�����2�����
2�
���	
�,�	*��.
��
�
���1�
3����4�3�5�3�����,�	3�������
2�3���
�*���2	
����,	,�(��'	�3	�	��(@	�,��4�.
���3��(������2�������	
�2�,	
�����2�������2	��
���	��
�,	(<2�3�
����3��)	����@��
�(�
2����8��.
2���
�3	����*����2	
�
�����
�(2���
�����@��1�(�������3	�M��3�-
��(�*�
(��'	�3	�,(����2���
���@���
���	�,�	��(*�����,;
����	�
2�2���'	���4(�2���
3	�2�����C�
���2����
�
��	�
��	���2	
��,	�����(��	�3	�4������	�����
9�������3	�
��
.
2�
����
�2��19����2�	��A���	���
,	
�2�@	
�
����1����3����)	�,������2�	3�
	
-�%�2�B2	���
�	@���������#���2��A�
���+�
�
�������3��'	��,�	@������������8:��'	�9�	���
�	��B��
2�@�.
���2����1�2��	�,	��@:��	
�
�2	��
�
	3���
������3��(���2���,�	@��	�����N��������#�,�2��	
�	��	�*��
	� �3�	��(-��
�����
�	���(�����4�����	
��@���	
�����	�
2�2���'	��	�
�����A
��
,��2	�D����3��'	���
�3������
����A��	���
��
���	
��	�
���
�*��4�3��
������2�
���
�3	�
��
2�
,�(�
�
���
�(�2��������3��(���2��	
��	@����2	
������()���
�4	������3	�,	����
�D�(������3�3�	��(-
�2��(���2����	���
�	�2��,	����
���,�	
�*���	��8�
2����2	�(�*�(�����
2�2�3�	��(
�	
�2�5
���@��
�*	@�������2��
���
,�3��(���2���	
��	�
�()	
�������3��'	����������	���2�	
����B,��
'	��	��2�������2	�������2�
�����
������
��	��
2�����
�������3�,��
��2���5�3��

���,	����
2���
���	��3��2�����,�(	
��4��2	
�����,(�3��'	����
�1@��3�(��'	������3��
	
��2���������,�(	�&���	��������2���'	���#�
��@	(@����2	��	���
��	�&�������2�(�����
F�(	��A��'	��	���*�
29��	�U�&� #�&-6� 	�,(��	�4�����(���
���C�
�
��3	�3��2��������(�1	.
���'	��������2��A�
�3����3�(���
�����
��	@�
�,�	,	
2�
�,������4	����'	����,�	4�
	��
-� 	
,(��	�(	3�(���
�����
������
��	�2��2������,2��.
��D
��������
�(�*��
��	�
�����3(������1
	��'	
��
�3��3)�
�,�(	�
�
2�������3�3�	��(-� �
��,�	3�
	���,��
��2��.
��	,	�2�������
���
��()	�������
��(�������	��2�������2	����
�2��19����4�3�(����
��������
9��������
,�32	
-
�
���8:�
�����,	
<@�(�3	��������2��2�����
,	�����D�2��3�����
��
2'	����	(�����3������

��(�
����4����D�,��3�,�'	�
���	
���4����2�
��2	��
�
	3���
�25��
	1����
�
������2	
���
��
2�����'	����,	(<2�3�
����3�3�	���
���,�:2�3�
�,���*;*�3�
-����B,���5�3���@�@�����	
2���
����
��
������'	�����	@�
� 3	�3�,�C�
���������2	
���� 
	3������� *���(���2�� 9����
� (��2�� �
��
3	�2<�����	�
���4�A���
�,	���
�(�2�
�,	(<2�3�
���
,	�
:@��
�,	��
�����3	�)�3����2	�(�*�(-
���2�
�@�A�
���
��	@�
�3	�3�,�C�
�
'	��1
	�@���
�
�,��4�3��(���2��,�(	���
3��
	����
����
,	���
	���2�*������,�:2�3����	2����,	��;�*'	
�(	3��
����
�,��@�
'	���,�(	
�,�	4�
�	���
�
��
��	3�,�������2����2����
�3������
-
$�(@�A�������
���AC�
�
���3	�2��1����,�����
����4�3�(�����
�8��	�4�2	����
����
,��
3���C�
�(�*��
���
���3	�	��
�,���*;*�3�
���,�������,���������	������
�,�
	�
�3	�	
��
2�2�<��
����)�
2;���������A���
����,���3<,�	
��1
2��2	
����'	�3	�	�3	�
��
2�
�
�����3	�.
6- %�&���	�
�1@��3�(��,��2���	
���3��
	
�@��3�(��	
���*�
2	
�3	����
��	��	���
��	�4�������2�(�����������	��
���*������	,�'	�,�����
2��	
�������3<,�	
�4����3������	
�,	
2	
�3	�����3��'	���4��2�(-
�/� ������	
������

��
���������������	�����
�������(	�*�
���,��	
�
���
,�2�
����
	3��������@�@���
�,	��,�
	�
����3�������	
	-� 	�3�
	
������3��'	����3�������,�
����������3(�
'	���
�3��3)�
��	�
�
2�������3�3�	��(��'	�*����2��
,	��
��
;����
�,����'	��������2�����'	�
���
��,���3	�
����	���
���2�������2	�3	�	�7��(
���	�=� 8�
2�4�3:@�(� 
	���2��,�����
� 3������
����,	1��A�-� ��:����������3��'	��):����
��3�,����'	���
����
�	�
�*��4�3��	���3��
3��	��	��
2�*������3�	��(�3����*��	�,	��
��(.

����2�,	�����2�������2	�
����
3�,���	��	��(	��
2��2����2���
3	(����*���(���2���(3��)�.
�	����7�
�
2��3��(�
2�=-��������
'	����3�����	���
����2�������
���3	�
��������3	�	��(*	
���	�-� '	�):���������
���@�(��	����
�����2�(�������	�
���	
�3���<3�(	
�*���(���2�
��	2��	
���
��
3	(�
����4	����'	����,�	4�
	��
�,���������3��'	���4��2�(-
�	��	�2�	�(��	���
���
2�2���C�
����3�3�	���
��	�+��
�(��
2'	��3	
2�����
���2��1�()��
3	��	�3	�3��2	��1
2��2	����7�(��	=��
���3	�
���������3�������	����	(�
3��2��3	�3��2	�
��
���
3	�����2�:
���
���;2�(	��3	��
���)�
2;�������@�����
���4��<(����
������(�����-�����9�����
����2�������2	�	,3�	��(�D�3�������,�
������
���
�8���1��2	�D
���3�
�����
���
�4��<(��
��
��2�����	�3	�	�����
,��	��(2����2�@	����
	3��(�A��'	����4�3�(���2��
����3��B���	
�,��N��2�	
	�*���A�3�	���
��	
�
�
2���
�������3��'	-�%
�,�	4�
�	���
���
��:����*���(���2��25����4�3�(.
����
����
����(�3�	����3	���
�4��<(��
���	
�*��,	
����4	�������
3	(�-
��
�� �
���3	�	� 8:�	3	�������	�2�	
�,�<
�
�� �
��������
� 
	3���
� �@	(������	
3	�3��2	���� ��4N�3��� 
���	��4�3��� ��3(�
�@����
� 3�����
�,	,�(���
-��	�	��	
2��� &Q(@��
�	
��1��*��3	��1�
�������@�
'	����1�1(�	*��4����
,�3��(�A������2����3�	��(����
�����.
�
�����	@��3	�3�,�'	�������3��'	���4��2�(�3	�,��2�()�������
��(��'	�
�*��4�3����3�
�������2�
	���<3�	�,��3	3����
��,�����A�*��
��
3	(���
����
�,�	3����*����2���,�����
�3������
�3�����
���4��<(��
����	��
�7�B,���5�3��
���@��
�
���4�@	�:@��
���
�����
��@	(@����2	�,
�3	(;*�3	=
>�	
��1��*�����6-�,-6?-
����3�,����'	����)�
2;�������(�2��,�(����,(���'	��	
������2	
�D����3��'	���
�3������
,�
����
��	
2���
���	
��	@����2	
������()���
���
��,��)��������,�,�(���3�
�@	���
@:��	
��	���2	
���
��2��8�2;���-�%���3	�)�3����2	���
��3	�2��1���'	�,���3����,	�2��2�
,����
����
�,�	,	
2�
����,	(<2�3�
�������3��'	���4��2�(����3(�
�@���	��<@�(�,���*;*�3	����2�.
*��������3	�3�,�'	�������3��'	�
�����3	�)����	������2	���
�4��<(��
���3	�2�����3	�
�
,��	
��(2����2�@	
�������3��'	�,����
��
�4�()	
�,�
���	
���	������2	���
�3������
���
����
��
,��2���
����
��
���3�
�����
���2�*���
������
��@	(@����2	-
����������	
 �����
�������	
+%++�%�� -�'�$�����
����	���
-���	����Z�����	I����,�
�����/-
+% �������H-��H�%������-�>	�*
-?������	���������������I������2	
�����@���
���
���()�.
��
-�"'	����(	I�� �"�-
����%"���-��-��-������3��'	����3������������������	
����(�*�
(��'	-���I��%"��+��H��&-
>	�*-?-�(�	��	-�"'	����(	I��	�2�A��&�����'	����(	
��)�*�
����0�-�,-�/K�.�J�-
�/�������	
������

��
���������������	�����
[[[[[[[[-���P��
2'	����3��3)�I�)�
2;�������
���3	�
2���'	����3���������"'	����(	-�#	��
��
2��
��	�����	�$
����
�8	���9����
-�+��
<(��I�� ����@-�����-�����,-�/�/.K���
�2-���A-�����-
����%"���-��-��-���%"��+��H��&-����F�"� ��"-�'�$
���
�������	�	��	���	��	
���
�����:�����	�&���8�����������	����!������	�;<-�>"�*�����,��2�?-�"'	����(	I�&����.
�'	����(	
��)�*�
����00-�����	-
�% "���%� ���% ���#%"�#����$%"�#��������-�(������7�3	�,�	��
	�
	3��(--
+��
<(��I�� #�����0�-�>��(�2;��	��	���3	�2�	� �3�	��(�
	1����	(<2�3�
�����2����.
���2	�D��������������������	
-?
%"\��]��%-��%T#% �����H-�$
�����6����:����
�	
�����	
�	��'�!�����+�����I�)�3������
�
2��29*��������@�
2�*�3�;�-�+���	
�����
I���#�"�H-�-����"%������-�����	-
��$ �����-�#-�/�=�����	������6�5��=I���@�3� 2����2�	�
� ����	����� �2�(G-� �^�Z��
�GI
����3�2	�����@��
�2G����
�����K-
�%"��+��H��&-�>	�*-?�(�	��	��"'	����(	I��	�2�AL�&�����'	����(	
��)�*�
����0�-�,-��.
��KI�%��	@����2	������()���
������1��2����,	(<2�3���	�+��
�(I�	�3�
	����3��3)�-
[[[[[[[[-�>	��������	��	�����������������	��?�	��-�"'	����(	�����6-�>����	?
�%"��+��H��&-������%"���-��-���� $%���-��-�(�	��	
�	���!@	
����
-�"'	����(	I� 	1�(L
�	�
�()	��
2����(�����	����'	�&�����������0J-�>#93���������()��?" _#��"��H-�"���4	
����
������	��4���	��
	
�	�����
-�����
I����
�
����@��
�2����
����0�-
$���"���-��-��-L���#��#%���-��-��H��H � ����-��-��-����3)�
���1���:��	
������.
,��
�
�,��@���
�,��(�
2�
-�� I��%"��+��H��&-�>	�*-?-�(�	��	-�"'	����(	I��	�2�AL
&�����'	����(	
��)�*�
����0�-�,-��6.�K6-
$%���� ����--�����	�!����	��������A���2�;,	(�
I�F	A�
������-

Continue navegando