TEXTO LANCASTER RESUMOS, A REDAÇÃO DO RESUMO E ASPECTOS DA AVALIAÇÃO

Prévia do material em texto

Indexação e Resumos: teoria e prática
Lancaster (2004)
Resumos: tipos e funções
Capítulo 7
Resumo e extrato
Extrato = versão abreviada de um documento, feita mediante a extração de frases do próprio documento.
Resumo = ainda que inclua palavras que ocorram no documento, é um texto criado pelo resumidor e não uma transcrição direta do texto do autor.
Extensão do Resumo
Fatores que influenciam na extensão de um resumo:
A extensão do item (documento) que está sendo resumido;
A complexidade do conteúdo temático;
A diversidade do conteúdo temático;
A importância do item para a instituição que elabora o resumo;
A acessibilidade do conteúdo temático;
Custo;
Finalidade.
Tipos de resumos
Um mesmo resumo pode incorporar elementos indicativos e informativos.
Resumos informativos são mais longos que os indicativos.
Resumo indicativo – mais breve.
Resumo informativo – maior nível de detalhes que o indicativo.
Tipos de resumos
Resumos orientados para uma disciplina = atender às necessidades de uma disciplina como química, por exemplo. 
Resumos orientados para uma missão = vão ao encontro das necessidades de determinada indústria ou grupo de indivíduos, como por exemplo, resumos para a indústria da borracha, ou, resumos para enfermeiros.
Resumos críticos = o resumidor / avaliador opina sobre a qualidade do trabalho do autor e pode até compará-lo com o de outros (recensão crítica condensada).
Finalidade dos resumos
Facilitam a seleção de informação;
Poupam o tempo do leitor;
Facilitam a identificação de itens pertinentes e proporcionam acesso aos itens armazenados;
Os resumos cresceram de importância ao longo dos anos na medida em que cresceu a literatura científica. 
Resumo estruturado
Categorias informacionais são selecionadas para o preenchimento com informações.
Exemplo: (principalmente em revistas médicas)
Introdução
Métodos
Resultados 
Conclusões
Resumo estruturado
Outro exemplo de resumo estruturado, para a área de irrigação.
Tipo de irrigação
Tipo de solo
Produtos
Condições climáticas
Lugar
Resultados
minirresumos
Resumo curto = os termos do resumo são retirados de um vocabulário controlado e reunidos numa sequência especificada.
Exemplo: “Existe um decréscimo da quantidade de zinco no sangue de seres humanos com cirrose do fígado”, seria escrito assim:
/DECR/ZINCO/SANGUE/HUMANOS/CIRROSE/FÍGADO
A redação do resumo
Capítulo 8
Algumas cONSIDERações
 Só se aprende a ser um bom resumidor com a prática;
 O bom resumidor aprenderá a ler / passar os olhos num documento para identificar rapidamente os pontos importantes;
 O resumidor deve evitar redundâncias (Este artigo examina... / O autor expõe...etc.);
 São caraterísticas de um bom resumo: brevidade, exatidão e clareza;
 Quanto menor, melhor será o resumo, desde que o sentido permaneça claro e não se sacrifique a exatidão.
Algumas cONSIDERações
 Os resumos devem ser auto-suficientes;
 Verbos devem ser usados na voz ativa;
 O conteúdo e o formato dos resumos dependem diretamente do tipo de documento a ser resumido;
 Resumos são compostos por três partes: a referência (que indica o item resumido), o corpo do resumo (o texto) e a assinatura do resumidor.
 O resumidor precisa ter conhecimento do conteúdo temático tratado no documento, embora não precise ser um especialista.
Algumas cONSIDERações
 Quem aprendeu a redigir resumos e também é especialista num campo de conhecimento redige os melhores resumos; (especialista bibliotecário)
 O teste definitivo de um bom resumo consiste em perguntar: “será que ele permite ao leitor prever com exatidão se um item resumido é ou não relevante para seus interesses atuais?”
 Resumos = para serem lidos por seres humanos e elaborar uma representação que sirva para buscas feitas por computador.
Aspectos da avaliação
Capítulo 9
Indexação e resumos
A indexação e a redação de resumos não são atividades que devam ser consideradas como fins em si mesmas. 
São os resultados dessas atividades que devem ser avaliados e isso somente pode ser feito no contexto de determinada base de dados, seja ela em formato impresso ou eletrônico.
Ou seja, representar para recuperar...
Sistema de informação / feedback / bases de dados
Avaliação de bases de dados
Para avaliar bases de dados deve-se levar em consideração quatro critérios principais:
Cobertura. Quantos documentos sobre o assunto, publicados durante determinado período, se acham incluídos nas bases de dados?
Recuperabilidade. Quantos documentos sobre o assunto, incluídos na base de dados, são encontrados com o emprego da estratégia de busca?
Previsibilidade. Ao utilizar informações da base de dados, com que eficiência o usuário pode aferir (verificar/avaliar) quais os itens que serão e os que não serão úteis?
Atualidade. Os itens publicados recentemente são recuperáveis, ou atrasos na indexação/redação de resumos provocam uma situação em que os itens recuperados mostram resultados de pesquisas “antigos” ou invés de “novos”?