História da América II 1

Prévia do material em texto

���������� ���	
��
�������������������������������������
�����������������	� ���������������	� �����!� "�����	
��
�
#��"�$��"��������� �����% ���������%��&%'�������������������������(�����%"#" ��)
*+,-./0+12 3456789:;<;=>8?@67;A8BCDEFGHI
J0K+0LM0N,2 9;7<O@;68P68QRS@;=68TT8B9TUGVDI
*W,M0,XY12 QZ6A;6[\48T8]8T5P;Z;P̂6A8B8_4P̀aFbFDbGI8B8c:74̀aGdDVI
ef1W,2 ggHDDVDG
h1i,j-,jef1W,2klmm
nopoN-,2j 8qoKL1Ki,jrofi,ss 8tu,jqoKL1Ki,jvff,-,ss
G̀ _45w4@R:8P6P478P48x4@<6A8P678y;77z:7d868_@̂{8y;77;45:;@68P:8|̂6<@48}@6[478<:R84@;~:R8:R8R4P:A48}67:6P48:R8<@�78=@̂{:7a8_@̂{8P:8_6@6Z6=6d8_@̂
x6<@;6@=6A8:8_@̂{8�4̂@:56̀8Q8_@̂{8y;77;45:;@68w4;8<@6{;P68c:A478c6P@:78�:7̂�<678P68_4Rc65>;68P:83:7̂78c6@6848?@67;Ad8:8w4;8̂76P68c:A478�5P;4785678R;
:�;7<;@6R8:R8<4P4848<:@@;<O@;48P48�;48�@65P:8P48�̂À8�4}@:8684@;~:R8P687;R}4A4~;68P68_@̂{8y;77;45:;@6d8656A;7:86786�@R6<;Z678687:~̂;@a
T]8�8:7<;A48?6@@4=48w4;8;5<@4P̂{;P48548?@67;A8548;5�=;48P487S=̂A48��TTd86<@6ZS78P:8R;77;45:;@478=6<OA;=47d8:7c:=;6AR:5<:8478�:7̂�<67̀
TT]8Q8@:~;\48P478�:<:8x4Z478P68y;77z:78@:7̂A<4̂8P:8̂R68c6@=:@;68:5<@:8478~4Z:@5478P:8x4@<̂~6A8:8�7c65>68c6@6868=4A45;{6[\48P68@:~;\48�̂A8P48?@67;
�:~;\48P48�;48P68x@6<6d848|̂:8=45<@;}̂;̂8c6@6848c@4=:7748P:8=4A45;{6[\48:8=6<:|̂;{6[\48P478c4Z478;5P�~:567̀
TTT]8Q86@<:8R;77;45:;@68@:�:<;6848c4P:@8P678=4@4678c4@<̂~̂:768:8:7c65>4A68c4@8R:;48P686@|̂;<:<̂@68P68Sc4=6d8}:R8=4R48568c;5<̂@68:8548:5<6A>:8c6@686
P:=4@6[\48P:8:P;�=6[z:78P48�7<6P4̀8
T�]8Q78R65;w:7<6[z:786@<�7<;=678R;77;45:;@6786}4@P6Z6R8<:R678Z4A<6P478�8Z;P68P:8_@;7<48:d8:R8R ;̂<678:7=̂A<̂@678}6@@4=67d8:@68c477�Z:A8;P:5<;�=6@848
P:83:7̂7d8~:@65P48̂R87:5<;P48P:8c@:7:5[68w�7;=6d848|̂:8=45<@;}̂�68c6@68P;ŵ5P;@868P4̂<@;568P68T~@:�68_6<OA;=6̀8
�]8Q86@<:8}6@@4=68P4787:<:8c4Z478P678R;77z:78:@687;R;A6@8�78R65;w:7<6[z:786@<�7<;=678P478c4Z478c@S]=4A4R};6547d8|̂:8<6R}SR8@:c@:7:5<6Z6R8c4@8R
:7=̂A<̂@67d8c;5<̂@678:8=:@�R;=6d84865;R;7R4̀
Q77;56A:8686A<:@56<;Z68_�����Qa
�����a8><<c7a�����̀c4@<6AP67R;774:7̀=4R}̀@�7;<:�Z;:��;P�GCbG�4@;~:R]P6]=@̂{]R;77;45:;@6̀><RÀ8Q=:7748:Ra8E8�̂À8HVHV̀
86IQ786�@R6<;Z678Td8TT8:8T�8:7<\48=4@@:<67̀
8}IQ786�@R6<;Z678Td8TTd8T�8:8�8:7<\48=4@@:<67̀
8=IQ786�@R6<;Z678TTTd8T�8:8�8:7<\48=4@@:<67̀
8PIQ786�@R6<;Z678TTd8TTT8:8T�8:7<\48=4@@:<67̀
H̀ �48P;68H8P:8P:{:R}@48P:8G�Hgd848x@:7;P:5<:836R:78y45@4:8w:{8̂R8P;7=̂@7484�=;6A85487:56P48:7<6P̂5;P:57:8|̂:8P:�5;̂86786[z:78c4A�<;=678P478�7<6
�5;P478w@:5<:86478c6�7:78P68QRS@;=68�6<;56̀8�776786[z:78�=6@;6R8=45>:=;P678568>;7<O@;68=4R48U4̂<@;568y45@4:d8|̂:d85̂R8c@;R:;@48R4R:5<4d87:@Z;
�7<6P478�5;P478:�c@:776@:R87:̂784}�:<;Z47856=;456;78@:A6<;Z478�8QRS@;=68_:5<@6Ad8QRS@;=68P48�̂Ad8_6@;}:8:8x6=��=4d8c4@8R:;48P:8;5<:@Z:5[z:786@R6P
=4R848c6776@8P48<:Rc4d868U4̂<@;568y4@4:8w4;8~65>65P4854Z478=45<4@547d8:R8c6@<;=̂A6@8548;5�=;48P487S=̂A48��d8c67765P48687:@Z;@86478;5<:@:77:7
;5<:@Z:5=;45;7<678P48;Rc:@;6A;7R4854@<:]6R:@;=654̀8_4R868@:6�@R6[\48P68>:@65[68>;7c�5;=68A6<;56d84786P:c<478P48y4P:@5;7R48:5<@6R85̂R8:R}6<:
:77:8;Rc:@;6A;7R4̀8_4R8@:A6[\48�78=6@6=<:@�7<;=678P48y4P:@5;7R48567865<;~678=4A�5;678P48�4Z48y 5̂P4d8656A;7:86787:5<:5[678687:~̂;@a
T]8�8y4P:@5;7R4d8P:A;}:@6P6R:5<:865<;}̂@~̂�78:865<;];Rc:@;6A;7<6d8w4;848c@;R:;@48R4Z;R:5<48A;<:@�@;48687:8=45:=<6@8548�4Z48y 5̂P48:865̂5=;4̂]7:86<@
@̂c<̂@6787;~5;�=6<;Z678=4R8678w4@R678=45Z:5=;456;7̀8
TT]8�786@<;7<678y4P:@5;7<678>;7c�5;=478A6<;547d8P:5<@:8:A:78487:̂8c@:=̂@74@8]848R @̂6A;7<6ss�>S4c>;A:8�6̂<;:@d87:86Rc6@6Z6R8568;5�̂�5=;68c47;<;Z;7<68c6
P:84}@678A;<:@�@;67d86@|̂;<:<�5;=678:8686@<:8P:=4@6<;Z6̀8
TTT]8�8R4Z;R:5<48R4P:@5;7<68w4;8P;77:R;56P48w4@<:R:5<:8c4@8�̂}S58U6@�48P̂@65<:8687̂68c:@R65�5=;68568�7c65>6d8Q@~:5<;56d8_>;A:8:8_̂}6̀
T�]8�8y4P:@5;7R48�=4̂8@:7<@;<48648=45<:�<48>;7c�5;=4d8c4@<65<4d8;5=Â�686c:5678:7=@;<4@:78:8c4:<678c:5;57̂A6@:7̀8�:5P48677;Rd848y4P:@5;7R4d8:R85:
c:@�4P48>;7<O@;=4d8;5�̂:5=;4̂84786@<;7<678}@67;A:;@47̀
�]8�8R4Z;R:5<48R4P:@5;7<68w4;8P;77:R;56P48w4@<:R:5<:8c:A486@<;7<68c6@567;65;7<68�4@P8?�@458BGb��]G�HCId8P̂@65<:8687̂68c:@R65�5=;68568�7c65>6
Q@~:5<;56d8_>;A:d8_̂}68:d86;5P6d8548?@67;À
Q77;56A:8686A<:@56<;Z68_�����Qa
86IQ787:5<:5[678T8:8TTT8:7<\48=4@@:<67̀
8}IQ787:5<:5[678TT8:8T�8:7<\48=4@@:<67̀
8=IQ787:5<:5[678TTT8:8�8:7<\48=4@@:<67̀
8PIQ787:5<:5[678Td8TTT8:8T�8:7<\48=4@@:<67̀
g̀ �78c4Z478P68QRS@;=68�6<;568A:Z6@6R8R ;̂<4787S=̂A478c6@687:84@~65;{6@8c4A;<;=6R:5<:d874=;6AR:5<:8:8:=454R;=6R:5<:̀8�R8<:@R478c4A�<;=47d8478c4Z4
>6};<6Z6R848_45<;5:5<:8QR:@;=6548;5;=;6@6R8:77684@~65;{6[\48c@;R:;@6R:5<:8=4R48}65P478:8Z;Z;6R8}67;=6R:5<:8P68=6[68:8=4A:<68P:86A;R:5<478P
56856<̂@:{6̀8_4R848c6776@8P4787S=̂A47d86A~̂578c4Z478w4@R6@6R8:5<;P6P:786A<6R:5<:8=4RcA:�67d8=4R8P:7<6|̂:8�8=;Z;A;{6[\48R6;6d8:R8Z;@<̂P:8P68w4
R̂8�7<6P48~4Z:@56P48c4@8@:;78:8c:A6874�7<;=6[\485686@<:d86@|̂;<:<̂@68:8548=6Rc48P68R6<:R�<;=68:867<@454R;6̀8�4}@:8686@<:8R6;6d8677;56A:8686A<:@56
_�����Qa
�
���������� ���	
��
�������������������������������������
�����������������	� ���������������	� �����!� "�����	
��
�
#��"�$��"��������� �����% ���������%��&%'�������������������������(�����%"#" ��)
*+,-*./0123.+*4/0+52/67/*/0+*809:;<3:+*8/5+=*2;5>/0/=?*/*+=*@902+=*/2*+;79A0/5/B9*0/80/=/67+B+2*=;+*@;6CD9*=9.3+5*69*40;89*/*+73B3:+:/=*.973:3+
*E,-*+07/*2+3+*/0+*+57+2/67/*=9F=73.+:+?*.967;:9*F.9;*0/=7037+*+9*.+289*+0G;37/7H63.9?*.929*6+*.96=70;CD9*:/*830123:/=I*J=*2+3+=*=92/67/*:/=/6
+*./0123.+*+8K=*+*.>/4+:+*:9=*/;098/;=I
*.,-70+BL=*:+*;7353<+CD9*:9*.+5.M039?*7+679*6+*./0123.+*G;+679*6+*8367;0+?*+*+07/*2+3+*.96703E;3;*/2*2;379*8+0+*+*+07/*80LA.9592E3+6+I
*:,N+E/*0/==+57+0*G;/?*:3@/0/67/2/67/*:/*9;70+=*.;57;0+=*:+*2/=9+2L03.+?*6+*.;57;0+*O+3+?*+=*2;5>/0/=*/0+2*8093E3:+=*:/*809:;<30*8/C+=*:/*./0123
PIQ3/49*R3B/0+*L*.96=3:/0+:9*6+*S3=7K03+*:+*-07/*;2*:9=*2+3=*328907+67/=*836790/=*:9*=L.;59*TTI*U;+*7/0./30+*/=89=+?*V03:+*W+>59?*7+2EL2*L*.96=3:/
8/0=96+53:+:/*0/80/=/67+67/*:9*=;00/+53=29I*-*+073=7+*7/B/*+*=;+*B3:+*0/70+7+:+*/2*F52/=?*53B09=*/*8/C+=*:/*7/+709*/*=/*79069;*;2*=X2E959*:9*@/2363=
:/*Q3/49*R3B/0+?*Y9=L*J09<.9*/*Q+B3:*U3G;/309=*:/0+2*+9*OLZ3.9*;2*03.9*+./0B9*:/*8367;0+=*/2*2;0+3=*/*+*K5/9*G;/*/Z80/==+2*=;+=*5;7+=*>3=7K03.+
703;6@9=I*U9E0/*+=*0/5+C[/=*/670/*+07/*/*895X73.+*6+*-2L03.+*\+736+?*.5+==3FG;/*]*8+0+*+=*=/67/6C+=*B/0:+:/30+=*/*V*8+0+*+=*@+5=+=̂*
_̀̀̀ ,̀*J=*2;0+3=*:/*Q3/49*R3B/0+?*:/670/*/5/=*9*O;0+5*:+*R/B95;CD9*O/Z3.+6+?*@90+2*/Z89=79=*/2*/:3@X.39=*8aE53.9=*/*/Z80/==+2*;2+*@907/*+:/=D9*+9
9Eb/73B9=*:+*R/B95;CD9*O/Z3.+6+*/*:9*c+073:9*R/B95;.396M039*d6=737;.396+5I
_̀̀̀ ,̀*J*.96=+40+:9*836790*2/Z3.+69*Y9=L*J09<.9*@93*.9670+7+:9*/2*efgg*8/59*2+46+7+*+2/03.+69*Y9>6*R9.h/@/55/0*8+0+*8367+0*;2*2;0+5*.92*9*7/2
N967095+:90*:9*i63B/0=9j*6+*/670+:+*:9*/:3@X.39*RN-?*/2*k9B+*l90h?*/*9*+073=7+*.92;63=7+*@/<*;2+*>92/6+4/2*+*\m636*G;/*@93*2;379*+80/.3+:+*8/59
:/*+07/*/*8/5+*3280/6=+*+2/03.+6+I*
_̀̀̀ ,̀*-*0/5+CD9*/670/*895X73.+?*>3=7K03+*/*/=7L73.+*7/2*=3:9?*:/*@+79?*;2+*40+6:/*80/9.;8+CD9*/2*79:+*+*+07/*5+7369A+2/03.+6+*:9*=L.;59*TT?*.929*.0X73.
9;*+F02+CD9*3:/95K43.+I
_̀̀̀ ,̀*n==+*0/5+CD9*/670/*+07/*/*895X73.+*6D9*=/*2+63@/=7+*+8/6+=*69*7389*:/*0/+53=29*3285+67+:9*8/59*2;0+53=7+*2/Z3.+69?*2+=*/2*2;37+=*@902+=*/*/
:3@/0/67/=?*.929*69*o0+=35?*890*J=p+5:*:/*-6:0+:/*/*9*O9B32/679*-670989@M43.9I
-==36+5/*+*+57/06+73B+*G;/*+80/=/67+*+*=/G;m6.3+*NJRRnq-̂
VJkqn̂*/6.;07+:90I.92IE0rEbZosI*-./==9*/2*̂eg*b;5I*tstsI
*+,V*A*]*A*]*A*VI
*E,V*A*]*A*V*A*]I
*.,]*A*V*A*]*A*VI
*:,]*A*V*A*]*A*]I
uIJ=*/=8+6>K3=*:/0+2*36X.39*v*.96G;3=7+*:+*-2L03.+*/2*ePft?*G;+6:9*+*/Z8/:3CD9*:/*N03=7KBD9*N9592E9*:/=/2E+0.9;*6+*d5>+*N+03E/6>+*E+73<+:+*:
S3=8+6395+*/*0/E+73<+:+*:/*d5>+*:/*UD9*Q923649=I*n=732+A=/*G;/?*69*=L.;59*T]?*B3B/==/2*69*.96736/67/*+2/03.+69*/2*79069*:/*uw*235>[/=*/*gss*23
c9:/29=*:3</0*G;/*+*-2L03.+*=/*79069;*;2+*+57/06+73B+*B3MB/5*8+0+*9=*49B/069=*/;098/;=*890G;/*80/.3=+B+2*/6.9670+0*69B+=*@967/=*:/*2/7+3=*80/
.929*9*9;09*/*+*80+7+*8+0+*B+5903<+0*+=*=;+=*29/:+=*/?*+36:+?*/=7+E/5/./0*0/5+C[/=*/Z70+73B3=7+=*/*:/*835>+4/2*8+0+*=;8/0+0*+*.03=/*/.96H23.+?*895X7
G;/*+==95+B+*+*n;098+I*O+=*+5L2*:+*=;E23==D9*/*/Z8590+CD9*:9=*89B9=*:+*-2L03.+?*7+2EL2*328;=/0+2*=;+=*80M73.+=*+07X=73.+=?*=9E0/7;:9*9*/=735
N92*0/5+CD9*v*+07/*.95963+5?*36=830+:+*69*/=7359*E+009.9?*.5+==3FG;/*]*8+0+*+=*=/67/6C+=*B/0:+:/30+=*/*V*8+0+*+=*@+5=+=̂_̀̀̀ ,̀*n2*2/+:9=*:9*=L.;59*T]dd?*9*/=7359*E+009.9*:/*8367;0+*/*/=.;57;0+*.>/49;*v=*-2L03.+=I*J=*+073=7+=*6+=*.95H63+=*/=8+6>95+=*/*8907;4;/=+*G;/
70+E+5>+B+2*6/==/*/=7359*=/*/=@90C+0+2*8+0+*@+</0*.92*G;/*9=*/B/679=*0/53439=9=*:/=.0379=*/2*=;+=*8367;0+=*8+0/./==/2*0/+53=7+=?*@+</6:9*.92*G;
/=8/.7+:90/=*=/*=/673==/2*8+073.38+67/=I
_̀̀̀ ,̀*J=*8032/309=*/=.;5790/=*5+7369A+2/03.+69=*.9=7;2+B+2*:/=.0/B/0?*/2*=;+=*9E0+=*E+009.+=?*292/679=*:+*B3:+*:/*N03=79?*+*F2*:/*+70+30*8/==9+=
G;/*8;:/==/2*=/*3:/673F.+0*.92*9*=9@032/679*:/*Y/=;=I
_̀̀̀ ,̀*-8K=*+*.96G;3=7+*:9=*89B9=*:+*-2L03.+?*2;37+=*.3:+:/=*@90+2*9.;8+:+=*8/59=*/=8+6>K3=*/*+*8+07/*./670+5*:/=70;X:+?*.929*890*/Z/2859*q/69.
.+837+5*:9*d28L039*-=7/.+I*J=*7/2859=*+=7/.+=*@90+2*=;E=737;X:9=*890*/:3F.+C[/=*.96=70;X:+=*8/59=*.96G;3=7+:90/=*.92*.+0+.7/0X=73.+=*3280/==396
:+=*B/07/67/=*:9*/=7359*E+009.9I*
_̀̀̀ ,̀*-7L*+*+7;+53:+:/?*+36:+*9E=/0B+29=*/2*.3:+:/=*:+*-2L03.+*\+736+*+*36x;m6.3+*:9*/=7359*E+009.9?*=9E0/7;:9*6+=*340/b+=*.+7K53.+=*:9*=L.;59*T]dd
89==XB/5*.967/285+0*6+=*8+0/:/=?*9;*2/=29*6+=*+EKE+:+=*.92*@902+*=/2/5>+67/*+*;2*7/79*.;0B35X6/9?*9*;=9*:/*.90/=*@907/=*/*B3E0+67/=?*.92*70+C9
2+0.+:9=?*890L2?*890*B/</=?*=/2*536/+03:+:/*69=*.9679069=*9;*.92*536>+=*:/*@902+=*0/790.3:+=I*
-==36+5/*+*+57/06+73B+*G;/*+80/=/67+*+*=/G;m6.3+*NJRRnq-̂
*+,]*A*]*A*V*A*VI
*E,V*A*]*A*V*A*]I
*.,V*A*]*A*V*A*VI
*:,]*A*V*A*]*A*VI
yIQ/*+.90:9*.92*+*.09695943+*:+*>3=7K03+*2;6:3+5?*+*/763+*36.+*9.;89;*+*0/43D9*:9=*-6:/=*69*=L.;59*Tdd*/*40+:+73B+2/67/*@93*=;E2/7/6:9*9;709=*40;8
L763.9=?*@902+6:9*9*d28L039*d6.+Ì̀J=*89B9=*=;E2/73:9=*/*9=*36.+=*80/=7+B+2*=/0B3C9=*8+0+*9*d28/0+:90*U+8+*d6.+*69*8/0X9:9*:/*=/2/+:;0+*/*.95>
/Z/0.3+2*7+0/@+=*+:2363=70+73B+=?*8+=7903=*/*6+*4;/00+I*N96=70;X0+2*+809Z32+:+2/67/*ey*235*G;35H2/709=*:/*/=70+:+=?*E/2*.929*+5E/04;/=*/*89=79
.900/39=?*7/2859=?*8+5M.39=*/*+G;/:;79=*G;/*5/B+B+2*M4;+*+7L*+=*.3:+:/=*/*8+0+*+=*M0/+=*+40X.95+=I*n==+=*.96=70;C[/=?*+5L2*:/*+7/6:/0/2*v*@;6CD9
:3=703E;30*M4;+?*8/023730*+*.92;63.+CD9*/*367/40+CD9*:/*:3@/0/67/=*/763+=*G;/*@902+B+2*9*d28L039*d6.+?*+80/=/67+B+2*03G;/<+*/=7L73.+*/*;2+*B+03/:+
@902+=I*N92*0/5+CD9*v*+07/*36.+?*.5+==3FG;/*]*8+0+*+=*=/67/6C+=*B/0:+:/30+=*/*V*8+0+*+=*@+5=+=̂
_̀̀̀ ,̀*J=*d6.+=*/0+2*/ZX239=*7/./5[/=I*J=*7/.3:9=*+6:369=*:/*5D*:/*9B/5>+*/0+2*E/5X==329=?*2;379*.95903:9=*/*F+:9=*8/5+=*2;5>/0/=I*q9:+B3+*+=*809:;
7mZ7/3=*6D9*=D9*.96=3:/0+:+=*890*/=8/.3+53=7+=*.929*;2+*2+63@/=7+CD9*+07X=73.+?*+8/6+=*;2+*7L.63.+*;73537M03+I*
_̀̀̀ ,̀*J=*d6.+=*:/=/6B95B/0+2*40+6:/*>+E353:+:/*.929*/=.;5790/=*/*.03+B+2*/=.;57;0+=*32/6=+=*9;*8/G;/69=*9Eb/79=*;7353<+:9=*8+0+*+*:/.90+CD9*:+
7/2859=*0/53439=9=I*N967;:9?*:3@/0/67/2/67/*:/*9;709=*89B9=*:+*2/=9+2L03.+?*.929*9=*2+3+=*/*+=7/.+=?*9=*36.+=*6D9*;7353<+B+2*9*9;09*9;*+*80+7+*
/=.;57;0+=?*+8/6+=*+*8/:0+I*
_̀̀̀ ,̀*-=*/:3F.+C[/=*36.+=*0/80/=/67+2*;2+*.9285/Z3:+:/*/*;2+*03G;/<+*/=7L73.+*36.967/=7MB/5I*i7353<+B+2*.929*2+7L03+A8032+*8/:0+?*8+5>+*/*2+:/
0/=8/37+6:9*9*0/5/B9*4/940MF.9I*-*+0G;37/7;0+*36.+*7+2EL2*L*.+0+.7/03<+:+*890*+80/=/67+0*;2*/6.+3Z/*:/*.92853.+:9=*164;59=*300/4;5+0/=*/2*E59.9
.92*@902+=*:/=34;+3=*.92*80/.3=D9*=;080//6:/67/?*=/2*+*6/./==3:+:/*:/*+04+2+==+*8+0+*.96=70;CD9I*
_̀̀̀ ,̀*J=*d6.+=*:/296=70+0+2*40+6:/*>+E353:+:/?*7+679*6+=*.96=70;C[/=*+0G;37/7H63.+=*G;+679*6+=*/=.;57;0+=*/*/2*40+6:/=*/*8/G;/69=*9Eb/79=*/=.;5
.03+:9=*.929*9Eb/79=*037;+3=*/*:/*;=9*./032963+5I*n=7M7;+=*/*/=.;57;0+=*:/*9;09*/*80+7+?*:/*BM039=*7+2+6>9=?*7+2EL2*@90+2*809:;<3:+=I
-==36+5/*+*+57/06+73B+*G;/*+80/=/67+*+*=/G;m6.3+*NJRRnq-̂
*+,]*A*V*A*]*A*VI
*E,]*A*]*A*V*A*]I
���������� ���	
��
�������������������������������������
�����������������	� ���������������	� �����!� "�����	
��
�
#��"�$��"��������� �����% ���������%��&%'�������������������������(�����%"#" )�*
+,-.+/+.+/+0+/+01
+2-.+/+0+/+.+/+01
314565+,787,9:8;<9=,7+2:+<:>+:<9=?5@+7+A=B9>87+C4=B,5+D5E7<+2:+F>7879=BG>:9HC+I+>67+5J87+K>:+BL5+A8:9:B2:+8:A8:<:B978+7+8:7?=272:+:M7976:B9:+,565+
NJ<:8O:+7+5J87+:+7B7?=<:+7<+7P8679=O7<+7+<:G>=8Q
R/+S+A=B9>87+C4=B,5+D5E7<+2:+F>7879=BG>:9HC+:6+:<9=?5+,>J=<97+I+5J87+25+652:8B=<97+T6=?=7B5+2=+47O7?,7B9=@+K>:+B7<,:>+B7+T<A7BU7+:6+VWX3+:+Y5=+5+
25+D52:8B=<65+B7+S6I8=,7+Z79=B71
RR/+SA[<+7BH?=<:+27+A=B9>87@+A52:65<+,5B<97978+K>:+I+>67+5J87+25+D52:8B=<65+J87<=?:=851+T<<:+65O=6:B95+,U:G5>+75+\87<=?+:6+VX]]@+K>7B25+=B9:?:
O7BG>7827+:+789=<97<+,56:6587876+7+̂:67B7+2:+S89:+D52:8B71
RRR/+S+5J87+C4=B,5+D5E7<+2:+F>7879=BG>:9HC+Y5=+A=B9727+A:?5+789=<97+652:8B=<97+_>JIB+̀78;5@+,5B<=2:8725@+B7+a=<9[8=7+27+S89:@+5+7G:B9:+=B=,=7258+25+D
Z79=B5/76:8=,7B5+:6+VXbc1
R0/+S987OI<+2:+5J87<+2:+A=B9>87+,565+C4=B,5+D5E7<+2:+F>7879=BG>:9HC@+2:+?=9:879>87+:+A5:<=7@+5<+652:8B=<97<+J87<=?:=85<+727A97876+=2:=7<+:+?=BG>7G:
O=O:B,=7876+:6+d78=<+B5<+7B5<+VX]c@+7A?=,7B25+9:67<+2:+O7BG>7827+:>85A:><+e+<>7+A8[A8=7+789:+B79=O=<971
0/+C4=B,5+D5E7<+2:+F>7879=BG>:9HC+I+>67+5J87+,>J=<97@+:<9=?5+K>:+G7BU5>+:<A7E5+B5+\87<=?+7A[<+7+̂:67B7+2:+S89:+D52:8B71
S<<=B7?:+7+7?9:8B79=O7+4N__TfSQ
.NgfTQ+:B,>8972581,561J8hOijd̂1+S,:<<5+:6Q+W+k>?1+]c]c1
+7-S<+7P8679=O7<+RR@+R0+:+0+:<9L5+,588:97<1
+J-S<+7P8679=O7<+R+:+RRR+:<9L5+,588:97<1
+,-S<+7P8679=O7<+R@+RRR+:+R0+:<9L5+,588:97<1
+2-S<+7P8679=O7<+R@+RR@+R0+:+0+:<9L5+,588:97<1
W1̀ :<2:+7+SB9=G>=272:@+kH+:M=<9=7+7+2:67B27+A58+5J87<+2:+789:@+97B95+A:?7+,589:+,565+A58+A789=,>?78:<1+g7+R272:+DI2=7@+7+RG8:k7+:87+7+A8=B,=A7?+PB7B,=7
789:+<7,87+:@+67=<+9782:@+7+J>8G>:<=7+,56:8,=7?+976JI6+A7<<5>+7+:B,56:B278+5J87<+2:+789:1+456+7+D52:8B=272:@+<L5+Y>B2727<+7<+7,72:6=7<+2:+J
UH+>6+7>6:B95+B7+,=8,>?7EL5+2:+5J87<+2:+789:@+5+K>:+G:87+>67+8:?7EL5+,5Bl=9>5<7+:B98:+6:8,725+:+789=<97<@+<5J8:9>25@+B5+<I,>?5+mRm1+R<95+A58K>:@+K
,7A=97?=<65+<:+958B7+5+<=<9:67+:,5Bn6=,5+O=G:B9:@+6>=97<+O:j:<+5+O7?58+789;<9=,5+BL5+,588:<A5B2:+75+O7?58+2:+6:8,7251+S+S6I8=,7+Z79=B7+9:6+>6+?:
789;<9=,5+=6A8:<<=5B7B9:@+67<+,5Bl=9>5<51+̂5J8:+5+A798=6nB=5+,>?9>87?+,5B9=B>78+<:B25+>67+K>:<9L5+:6+A7;<:<+,565+d:8>@+45?n6J=7@+DIM=,5@+F>79:
\5?;O=7@+2:B98:+5>985<@+,?7<<=PK>:+0+A787+7<+<:B9:BE7<+O:8272:=87<+:+.+A787+7<+Y7?<7<Q+
opppp-+N+A798=6nB=5+,>?9>87?+,5B9=B>7+B7+A7>97+2:+2:J79:<+2:+58G7B=j7Eq:<+G5O:8B76:B97=<+:+BL5+G5O:8B76:B97=<+2:+A7;<:<+27+S6I8=,7+Z79=B7@+A5=<+7
7,72:6=7<+2:+J:?7<+789:<+:>85A:=7<+BL5+,5B<=2:876+7<+67B=Y:<97Eq:<+,>?9>87=<+25<+A5O5<+A8I/,5?56J=7B5<+5J87<+2:+789:1
opppp-+S?G>B<+A7;<:<+27+S6I8=,7+Z79=B7+J><,76+5+8:,5BU:,=6:B95+27+=6A589rB,=7+AsJ?=,7+27<+5J87<+2:+789:+A8I/,5?56J=7B7<+A787+5J9:BEL5+27+G>782
A798=6nB=5+U=<9[8=,5+:+,>?9>87?1+N+8:,5BU:,=6:B95+27+=6A589rB,=7+AsJ?=,7+A787+:<<7<+5J87<+2:+789:+8:A8:<:B97@+B5+:B97B95@+67=<+25+K>:+7A:B7<+>67+
7J<98797+<5J8:+7+G>7827+25+9:<5>85+B7,=5B7?+B5+6:8,725+=B9:8B7,=5B7?+2:+7B9=G>=272:<@+:6J587+976JI6+<:k7+=<<51
opppp-+D>=95<+<;9=5<+78K>:5?[G=,5<+Y5876+<7K>:725<+:+5J87<+2:+789:+A8I/,5?56J=7B7+Y5876+A7878+B7<+6L5<+2:+,5?:,=5B7258:<1+T+7+,727+A59:+67=7+5>+
2:+d787,7<+85>J725<@+A:82:/<:+976JI6+7+U=<9[8=7+2:<<7+5J87+:+5+K>:+8:A8:<:B97O7+A787+5+<:>+A5O51+
opppp-+T<<:+6:8,725+,5B<>6=258+2:+789:+A8I/,5?56J=7B7+,5?5,7+BL5+7A:B7<+5+78K>:[?5G5+:+5+,5?:,=5B7258+B>67+<=9>7EL5+2:+,5Bl=95@+67<+976JI6+5
U=<958=72581+g5+:B97B95@+7<+,5B2=Eq:<+:,5Bn6=,7<+Y8:K>:B9:6:B9:+,5?5,76+5<+A5O5<+?5,7=<+:6+<=9>7Eq:<+:6+K>:+5+<7K>:+I+>6+6:=5+,8;9=,5+2:+<5J8
S<<=B7?:+7+7?9:8B79=O7+K>:+7A8:<:B97+7+<:K>tB,=7+4N__TfSQ
.NgfTQ+U99AQhh:B,=,?5A:2=71=97>,>?9>87?158G1J8h9:865bWcbh6:8,725/2:/789:1+S,:<<5+:6Q+Vb+k>?1+]c]c1
+7-.+/+0+/+0+/+.1
+J-0+/+.+/+0+/+.1
+,-0+/+0+/+.+/+01
+2-.+/+0+/+0+/+01
X1D>=95<+25<+A=B958:<+?79=B5/76:8=,7B5<+<:+=B<A=87876+B5+:<9=?5+J7885,5+A787+,8=78+7<+<>7<+5J87<+2:+789:@+2:B98:+:?:<@+SB9nB=5+.87B,=<,5+2:+Z=<J571+S=B
6>=97<+2sO=27<+<5J8:+7+O=27+2:<<:+789=<97+,5B<=2:8725+5+67=<+=6A5897B9:+25+A:8;525+,5?5B=7?1+̂5J8:+7+<>7+Y5867EL5+789;<9=,7@+I+A85OHO:?+K>:+5+<:>+6
9:BU7+<=25+5+<:>+A7=@+5+78K>=9:95@+A=B958+:+2:<:BU=<97+u5L5+F56:<+\79=<971+S<+5J87<+2:+SB9nB=5+2:+Z=<J57+A52:6+<:8+,5B9:6A?727<+:6+7?G>67<+,=27
D=B7<+F:87=<@+:6+6><:><+5>+7+,I>+7J:895@+,565+5+,5Bk>B95+2:+V]+A85Y:97<+2:+45BG5BU7<1+̂5J8:+7<+A8=B,=A7=<+,787,9:8;<9=,7<+27+:<,>?9>87+J7885,7@+7
7?9:8B79=O7+4N__TfSQ
.NgfT+̀S+RDSFTDQ+:B,>8972581,561J8hjvwcV1+S,:<<5+:6Q+W+k>?1+]c]c1���������� ���	
��
�������������������������������������
�����������������	� ���������������	� �����!� "�����	
��
�
#��"�$��"��������� �����% ���������%��&%'�������������������������(�����%"#" )�)
*+,-.*/+0+/1203.14/+.*5+*2./67160+*8+009/+*4:/762;*2./+7+*2;*1+;+:<9*02+7=*19:.*52*>272*02+74.1+*?2:/+0:+@A9,*2*+*.4;67+@A9*52*>2@+.*52*1+>2@+04+*
9609*B62=*2;*;6419.*/+.9.=*C94*/9:.2D645+*/9;*+*+>74/+@A9*52*14:1+*/979045+*.9802*C97<+*2;*9609E
*8,-*2./67160+*8+009/+*14:<+*/9;9*>029/6>+@A9*C6:5+;2:1+7*02>02.2:1+0*9.*C2419.*59*F.1+59*>90*;249*52*;9:6;2:19.*2;*2./+7+*;6419*;+490*B62*
9*4:16419*52*4:14;45+0*9.*2.>2/1+5902.E
*/,-*>04:/4>+7*/+0+/1203.14/+*5+*2./67160+*8+009/+*20+*+*G9:1+52*52*02>02.2:1+0*6;+*74:D6+D2;*>9>67+0*B62=*>90*G2H2.=*190:+G+*+.*980+.*52*+012*52C90
.2;*7ID4/+E
*5,-*2./67160+*8+009/+*14:<+*/9;9*>04:/4>+7*/+0+/1203.14/+*+*02>02.2:1+@A9*5+*8272H+*59*/90>9*<6;+:9*52*C90;+*2J102;+;2:12*02+74.1+=*9*B62*+>09J
2.1479*5+*+012*D02D+E
KLEM9:C90;2*N+/B62.*O96.12772=*21:I79D9*2*2.>2/4+74.1+*2;*-;P04/+*Q+14:+=*9.*+.12/+.*/<2D+0+;*1+054+;2:12*+9*RPJ4/9*M2:10+7=*:9*.P/679*STUUUE*V90*.
C90+;*/9:.4520+59.*6;*>9G9*.2;48W08+09=*>9802*2*.2;*1200+.=*2*/9:<2/20+;*9*>9520*2*+*04B62H+*.9;2:12*:9*.P/679*ST=*560+:12*9*024:+59*52*U1H/9+
KXYZ*2*KXXLE*-..4;*/9;9*+.*52;+4.*/67160+.*>0P[/979;84+:+.=*+*/4G474H+@A9*+.12/+*1+;8P;*.2*52.1+/96*:+.*+012.=*2;*>+014/67+0*:+*+0B6412160+E*U:/
2.1659*5+*+0B6412160+*P*C6:5+;2:1+7*>+0+*/9:<2/20;9.*+*<4.1I04+*59.*+.12/+.E*M9;*027+@A9*\*+0B6412160+*+.12/+=*+..4:+72*+*+7120:+14G+*M]̂ F̂_-̀
*+,-*+0B6412160+*+.12/+*C94*C9012;2:12*4:a62:/4+5+*>279.*>9G9.*+:54:9.=*2;*>+014/67+0*9.*4:/+.E*F*>90*2..2*;914G9=*2:/9:10+;9.*254b/+@c2.*+.12/+.
.2;27<+:12.*\.*/9:.106@c2.*4:/+.=*/9;9=*>90*2J2;>79=*9*_2;>79*R+d90*2*9*M9;>72J9*-0B64121e:4/9E
*8,-7P;*5+*04B62H+*2.1P14/+=*+*+012*+.12/+*.20G4+*+9*F.1+59E*F*>90*;249*5+.*254b/+@c2.*+0B64121e:4/+.=*9*F.1+59*;+:4C2.1+G+*9*.26*>9520=*+9*;2.;9
B62*+5204+*+*C9012.*/02:@+.*0274D49.+.E
*/,].*2.>+:<I4.*b/+0+;*1A9*2:/+:1+59.*/9;*+*+0B6412160+*+.12/+*B62*52/4540+;*>02.20G+0*+.*/45+52.*2*.6+.*254b/+@c2.=*54C202:12;2:12*52*9610+.*
:+*;2.9+;P04/+=*9:52*+.*/45+52.*C90+;*52.10635+.*>+0+*5+0*76D+0*+*/9:.106@c2.ff;9520:+.*2;*2.1479*8+009/9E
*5,-*1P/:4/+*+0B64121e:4/+*59.*+.12/+.*20+*4;>02..49:+:12E*M9:.10630+;*4;2:.9.*;9:6;2:19.*.9802*>g:1+:9.=*>94.=*/9;9*20+;*>9G9.*.2;[1200+=*C9
B62*7<2.*.98096E*-.*4;2:.+.*254b/+@c2.*14:<+;*>90*C6:@A9*02>02.2:1+0*+.*54b/675+52.*2:C02:1+5+.*>90*.P/679.*>279*>9G9*+.12/+*2*.6+.*+14G45+5
/91454+:+.=*/9;9*+*+D03/97+E
V09G+*b:+74H+5+*/9;*hijklmnop*2*qirslpntlpilmmjujpE