Educao bilngue

Text Material Preview

Educação bilíngue 
O que e educacao bilingue?
a) Ensino de duas linguas como disciplinas separadas
b) Processo educacional em que duas linguas sao utilizadas como meio de instrucao em diferentes
contextos escolares
c) Ensino exclusivo de lingua estrangeira em escolas particulares
d) Traducao simultanea de conteudos em sala de aula
Resposta correta: b
Educacao bilingue e quando duas linguas sao usadas como instrumentos de aprendizagem, nao
apenas ensinadas como disciplinas isoladas.
Qual e o principal objetivo da educacao bilingue?
a) Tornar os alunos fluentes em ingles apenas
b) Fazer com que os alunos dominem dois idiomas e adquiram conhecimentos em diferentes areas
do saber por meio dessas linguas
c) Substituir o ensino da lingua materna
d) Eliminar o sotaque dos alunos
Resposta correta: b
O objetivo e desenvolver competencia linguistica e academica em dois idiomas, permitindo o
aprendizado de conteudos curriculares em ambas as linguas.
Na educacao bilingue, o termo "lingua de instrucao" refere-se a:
a) A lingua ensinada como segunda lingua
b) O idioma usado para conversar no recreio
c) A lingua usada para ensinar os conteudos curriculares
d) A linguagem tecnica da disciplina de portugues
Resposta correta: c
A lingua de instrucao e o idioma atraves do qual os conteudos escolares (como matematica,
ciencias, historia) sao ensinados.
O que caracteriza uma escola bilingue de verdade?
a) Ter aulas de ingles todos os dias
b) Usar uma segunda lingua para ensinar parte do curriculo
c) Adotar material didatico estrangeiro
d) Oferecer intercambio cultural anual
Resposta correta: b
Escolas bilingues usam uma segunda lingua para o ensino de conteudos curriculares, e nao
apenas como disciplina isolada.
Qual e uma vantagem comprovada da educacao bilingue para os alunos?
a) Maior facilidade para decorar conteudos
b) Aumento do vocabulario apenas na lingua estrangeira
c) Melhora na capacidade cognitiva e no desempenho academico em geral
d) Isencao de provas em lingua portuguesa
Resposta correta: c
Estudos mostram que alunos bilingues desenvolvem maior flexibilidade cognitiva, atencao e
habilidade para resolver problemas.
Na perspectiva da educacao bilingue, o que significa "imersao linguistica"?
a) Aprender uma lingua estrangeira no exterior
b) Ter contato com uma lingua apenas nas aulas de idioma
c) Aprender conteudos escolares por meio da segunda lingua, em um ambiente linguistico
consistente
d) Repetir frases em outra lingua ate decorar
Resposta correta: c
Imersao ocorre quando o aluno e exposto a segunda lingua em diversos contextos educacionais,
de forma natural e frequente.
Por que e importante que o professor da educacao bilingue tenha fluencia na segunda lingua?
a) Para traduzir palavras dificeis durante a aula
b) Para usar o idioma estrangeiro apenas em explicacoes gramaticais
c) Para garantir uma comunicacao eficaz e autentica no processo de ensino-aprendizagem
d) Para corrigir automaticamente os erros dos alunos
Resposta correta: c
A fluencia permite que o professor conduza as aulas com naturalidade e exponha os alunos a uma
linguagem viva e funcional.
Qual e o papel da lingua materna na educacao bilingue?
a) Deve ser evitada para nao atrapalhar o aprendizado da segunda lingua
b) Nao tem utilidade no ambiente bilingue
c) E uma base importante que apoia o desenvolvimento da segunda lingua
d) E usada apenas para traducao de textos
Resposta correta: c
A lingua materna funciona como alicerce para o desenvolvimento de competencias cognitivas e
linguisticas, inclusive na segunda lingua.
O ensino bilingue pode comecar a partir de qual faixa etaria?
a) Apenas a partir do ensino medio
b) Apenas na fase adulta
c) Desde a educacao infantil, respeitando o desenvolvimento da crianca
d) Somente a partir dos 10 anos de idade
Resposta correta: c
Quanto mais cedo o contato com duas linguas, maior a facilidade de internalizacao e naturalidade
no uso de ambas.
Qual e a diferenca entre educacao bilingue e ensino de lingua estrangeira?
a) Nao existe diferenca
b) Ensino de lingua estrangeira e focado na gramatica; educacao bilingue e voltada para a fluencia
oral
c) Educacao bilingue envolve o uso da segunda lingua em diversas disciplinas escolares, enquanto
o ensino de lingua estrangeira trata a lingua como materia isolada
d) Educacao bilingue e so para escolas particulares
Resposta correta: c
A principal diferenca e a abordagem: na bilingue, a lingua estrangeira e meio de instrucao de varias
areas do conhecimento.
Como a BNCC (Base Nacional Comum Curricular) trata a questao da educacao bilingue?
a) Proibe a utilizacao de outra lingua no curriculo escolar
b) Reconhece a educacao bilingue como uma modalidade especifica
c) Determina o fim do ensino de linguas estrangeiras
d) Exige que todas as escolas publicas sejam bilingues ate 2030
Resposta correta: b
A BNCC reconhece a educacao bilingue como modalidade propria, com objetivos e praticas
distintas do ensino regular de linguas.
Quais sao os modelos mais comuns de educacao bilingue?
a) Tradicional e contemporaneo
b) Total, parcial e de transicao
c) Formal e informal
d) Oral e escrito
Resposta correta: b
Os modelos variam de acordo com o grau de uso da segunda lingua no ensino: total (quase todo o
curriculo), parcial (parte das disciplinas) e de transicao (progressivo).
Como a educacao bilingue contribui para a formacao da identidade cultural dos alunos?
a) Apagando tracos da cultura local
b) Promovendo o esquecimento da lingua materna
c) Ampliando a visao de mundo e promovendo o respeito a diversidade cultural
d) Substituindo a cultura brasileira por culturas estrangeiras
Resposta correta: c
O contato com duas linguas permite aos alunos compreender melhor outras culturas e valorizar a
propria identidade.
O que e CLIL (Content and Language Integrated Learning)?
a) Uma tecnica de memorizacao de vocabulario
b) Abordagem que integra o ensino de conteudos e linguagem de forma simultanea
c) Uma metodologia usada apenas em cursos de idiomas
d) Um tipo de intercambio escolar
Resposta correta: b
CLIL e uma abordagem onde os alunos aprendem materias como historia ou ciencias por meio de
uma segunda lingua.
Por que o suporte a primeira lingua e essencial em programas bilingues?
a) Porque evita a perda de habilidades sociais
b) Para que os alunos consigam traduzir todos os conteudos
c) Porque a primeira lingua sustenta o desenvolvimento cognitivo geral e favorece a aprendizagem
na segunda
d) Porque a lingua estrangeira e mais dificil de aprender
Resposta correta: c
O desenvolvimento continuo da lingua materna e fundamental para fortalecer a aprendizagem e a
expressao de ideias complexas.
Quais sao os desafios mais comuns da implementacao da educacao bilingue no Brasil?
a) Falta de interesse dos alunos
b) Dificuldade de acesso a materiais estrangeiros
c) Formacao de professores, infraestrutura e compreensao da proposta pedagogica
d) Excesso de disciplinas obrigatorias
Resposta correta: c
Falta de formacao especifica, resistencia de parte da comunidade escolar e materiais adequados
sao entraves recorrentes.
Como a educacao bilingue pode impactar o desempenho em avaliacoes nacionais como o ENEM?
a) Pode dificultar por causa do vocabulario estrangeiro
b) Nao influencia diretamente
c) Pode melhorar a capacidade de leitura e interpretacao de textos, mesmo em portugues
d) Prejudica o foco nas disciplinas tradicionais
Resposta correta: c
Estudos indicam que a educacao bilingue pode desenvolver habilidades metacognitivas que
favorecem o desempenho geral dos alunos.
E correto afirmar que uma crianca bilingue tera confusao mental entre as linguas?
a) Sim, ela sempre misturara as linguas
b) Nao, o cerebro e capaz de lidar com multiplos sistemas linguisticos
c) Sim, ate os 10 anos isso e inevitavel
d) Sim, por isso nao se recomenda educacao bilingue precoce
Resposta correta: b
A alternancia entre linguas e natural no inicio, mas com o tempo,o cerebro organiza as estruturas
de cada idioma com fluidez.
Qual e uma caracteristica observada em criancas que crescem em contextos bilingues?
a) Tendem a falar mais devagar
b) Apresentam mais erros gramaticais
c) Desenvolvem maior flexibilidade mental e capacidade de resolucao de problemas
d) Tem vocabulario mais limitado
Resposta correta: c
Criancas bilingues tendem a ser mais criativas e melhores em resolver problemas, gracas a
constante alternancia de codigos linguisticos.
Qual e o papel dos pais na educacao bilingue escolar?
a) Apenas pagar a mensalidade escolar
b) Ensinar gramatica em casa
c) Apoiar o uso da segunda lingua e manter a valorizacao da lingua materna no ambiente familiar
d) Traduzir os deveres de casa
Resposta correta: c
O engajamento familiar e essencial para reforcar o uso dos dois idiomas e criar um ambiente
linguistico rico e equilibrado.
A educacao bilingue e indicada apenas para alunos com alto desempenho escolar?
a) Sim, para evitar dificuldades adicionais
b) Nao, e acessivel e benefica para todos os alunos, respeitando suas necessidades
c) Sim, porque exige raciocinio avancado
d) Apenas para criancas com pais estrangeiros
Resposta correta: b
Todos os alunos podem se beneficiar da educacao bilingue, desde que o processo seja bem
planejado e personalizado.
Como a tecnologia pode auxiliar no ensino bilingue?
a) Apenas com dicionarios digitais
b) Atraves de jogos, videos, plataformas interativas e ferramentas de imersao linguistica
c) Substituindo o professor em sala de aula
d) Impedindo o uso da lingua materna
Resposta correta: b
Recursos tecnologicos ampliam o contato com a segunda lingua de forma dinamica e
contextualizada.
Uma politica educacional que valoriza o bilinguismo pode contribuir para:
a) Rejeicao das culturas locais
b) Aumento da desigualdade entre escolas publicas e privadas
c) Inclusao linguistica, diversidade cultural e ampliacao de oportunidades
d) Reducao do uso da lingua portuguesa
Resposta correta: c
Politicas bilingues bem implementadas valorizam a diversidade e criam pontes entre culturas e
comunidades.
A inclusao de alunos surdos na educacao bilingue considera quais linguas?
a) Apenas a Libras
b) Apenas o portugues escrito
c) Libras como primeira lingua e portugues como segunda
d) Ingles como lingua prioritaria
Resposta correta: c
Para alunos surdos, a educacao bilingue considera Libras como lingua de instrucao e o portugues
como segunda lingua, especialmente na forma escrita.
Por que e importante uma formacao docente especifica para atuar na educacao bilingue?
a) Para garantir que o professor saiba traduzir tudo simultaneamente
b) Porque o professor precisa apenas saber o idioma estrangeiro
c) Porque alem da fluencia, e necessario conhecimento sobre metodologias bilingues, aquisicao de
linguagem e curriculo integrado
d) Para ensinar apenas expressoes idiomaticas
Resposta correta: c
Ensinar em um contexto bilingue exige mais do que saber o idioma: requer formacao solida em
pedagogia bilingue e estrategias adequadas de ensino.