Você acha que teria dificuldade para ler texto em portuguesa escrito por autor que não é brasileiro ?

Sim, pois as línguas portuguesas tem diferenças culturais e normativas de acordo com sua região, apesar dos esforços por unificação das regras das línguas lusofonas pelo Instituto Internacional de Língua Portuguesa ainda terá um período de adaptação de quase um século para que todos os países lusofonos estejam com as mesmas normas implantadas e absorvidas pelas culturas locais.