Buscar

É correto afirmar que: I - Há certa influência do francês na língua inglesa, em certos tipos de textos, como esse relacionado à culinária. II - A...

É correto afirmar que:
I - Há certa influência do francês na língua inglesa, em certos tipos de textos, como esse relacionado à culinária.
II - A influência de uma língua em outra se dá apenas pela incapacidade de se traduzir a ideia do termo original na língua estrangeira, como é o caso de “connoisseur”.
III - A influência da França, do século XVII até a primeira metade do século XX, como centro hegemônico da cultura e do pensamento mundiais é comprovada no texto, pelo uso de palavras como “chef”, “cuisine”, “connoisseur”, da mesma forma que ocorre com a língua portuguesa, quando usamos palavras como “dossiê”, “bibelô”, “abajur”, “carnê”, “cupom”.
Está(ão) correta(s) a(s) afirmativa(s):

I - Há certa influência do francês na língua inglesa, em certos tipos de textos, como esse relacionado à culinária.
II - A influência de uma língua em outra se dá apenas pela incapacidade de se traduzir a ideia do termo original na língua estrangeira, como é o caso de “connoisseur”.
III - A influência da França, do século XVII até a primeira metade do século XX, como centro hegemônico da cultura e do pensamento mundiais é comprovada no texto, pelo uso de palavras como “chef”, “cuisine”, “connoisseur”, da mesma forma que ocorre com a língua portuguesa, quando usamos palavras como “dossiê”, “bibelô”, “abajur”, “carnê”, “cupom”.
a. I e II, apenas.
b. I, II e III.
c. I e III, apenas.
d. II e III, apenas.
e. III, apenas.

Essa pergunta também está no material:

Estudos Disciplinares XIV - Questionário 1
9 pág.

Estudos Disciplinares XIV Universidade PaulistaUniversidade Paulista

💡 1 Resposta

User badge image

Ed Verified user icon

A alternativa correta é a letra b) I, II e III. Todas as afirmativas estão corretas de acordo com o texto fornecido. A influência do francês na língua inglesa é evidente em certos tipos de textos, como os relacionados à culinária. Além disso, a influência de uma língua em outra não se dá apenas pela incapacidade de traduzir um termo, como é o caso de "connoisseur". E por fim, a influência da França como centro hegemônico da cultura e do pensamento mundial é comprovada no texto pelo uso de palavras como "chef", "cuisine" e "connoisseur", assim como ocorre com a língua portuguesa.

0
Dislike0

Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto

Esse e outros conteúdos desbloqueados

16 milhões de materiais de várias disciplinas

Impressão de materiais

Agora você pode testar o

Passei Direto grátis

Você também pode ser Premium ajudando estudantes

✏️ Responder

SetasNegritoItálicoSublinhadoTachadoCitaçãoCódigoLista numeradaLista com marcadoresSubscritoSobrescritoDiminuir recuoAumentar recuoCor da fonteCor de fundoAlinhamentoLimparInserir linkImagemFórmula

Para escrever sua resposta aqui, entre ou crie uma conta

User badge image

Outros materiais