Como se usa o onde e aonde de forma correta?

Enquanto onde indica permanência, aonde dá a ideia de movimento, e essa é a principal diferença entre as duas palavras.

"A palavra “onde” é usada para se referir a um lugar, o equivalente a “em que”. Já “aonde” é a combinação da preposição “a” com o advérbio ou pronome relativo “onde”. Portanto: a + onde = aonde."

Veja mais sobre "Onde ou aonde?" em: https://brasilescola.uol.com.br/gramatica/onde-ou-aonde.htm