Em alguns casos, ao acrescentar '-ly' a um adjetivo, você obterá um advérbio com um significado diferente. Por exemplo, o adjetivo 'late' significa...
Em alguns casos, ao acrescentar '-ly' a um adjetivo, você obterá um advérbio com um significado diferente. Por exemplo, o adjetivo 'late' significa 'atrasado' ou 'tarde', mas o advérbio 'lately' significa 'nos últimos tempos'.
BRENNER, Gail. Inglês para leigos. 2.ed. Rio de Janeiro: Alta Books Editora, 2013. p.45.
Considerando as similaridades entre adjetivos e advérbios, assinale a alternativa que apresenta a tradução para 'Está trabalhando muito ou quase nunca?':
a) Are you hardly working or hard? b) Are you working hardly or hard working? c) Are you working hardly or working hard? d) Are you hard working or hardly working? e) Are you working hard or hardly working?
A tradução correta para "Está trabalhando muito ou quase nunca?" é:
d) Are you hard working or hardly working?
Nessa frase, "hard working" significa "trabalhando muito" e "hardly working" significa "quase nunca trabalhando".
0
0
Faça como milhares de estudantes: teste grátis o Passei Direto
Compartilhar