devem ser adotadas medidas sempre que tecnicamente possível para que quaisquer materias a serem erguidos de forma frequente ñão estejem localizada ...

A frase apresentada na pergunta parece ser uma afirmação e não uma pergunta. De qualquer forma, a mensagem parece estar se referindo a medidas de segurança no trabalho, que devem ser adotadas para evitar lesões e acidentes ao levantar objetos com frequência. Essas medidas incluem evitar que os objetos estejam localizados próximos ao solo ou abaixo dos ombros, pois essas posições podem causar lesões na coluna vertebral e nos ombros.