o movimento no tornozelo ocorre principalmente no plano sagital

Essa afirmação está incorreta. O movimento no tornozelo ocorre principalmente no plano sagital e no plano frontal. No plano sagital, ocorre a flexão plantar e a dorsiflexão, enquanto no plano frontal ocorre a inversão e a eversão.