Crime de mão própria é aquele que só pode ser praticado diretamente pelo sujeito ativo, não admitindo sequer a coautoria ou a participação.

Essa afirmação está correta. O crime de mão própria é aquele que exige uma qualidade especial do sujeito ativo, que só ele pode realizar a conduta criminosa, não sendo possível a participação ou coautoria de outra pessoa.