Um senhor de 60 anos, sem história de trauma, procura a emergência com queixa de dispneia aos mínimos esforços. Uma radiografia de tórax evidenciou...

Com base nas informações apresentadas, podemos dizer que a alternativa correta é a letra A: "Trata-se de um exsudato e uma das causas pode ser cirrose". A presença de derrame pleural e a relação Proteína Pleural / Proteína Plasmática maior que 0,5 e a relação DHL pleural / DHL plasmático maior que 0,6 indicam que o líquido pleural é um exsudato, ou seja, um líquido inflamatório que contém proteínas e outras substâncias que vazam dos vasos sanguíneos para o espaço pleural. Entre as possíveis causas de um exsudato pleural, a cirrose é uma delas, pois pode levar a um aumento da pressão nos vasos sanguíneos do fígado, o que pode levar ao acúmulo de líquido no abdômen e no espaço pleural. Outras causas de exsudato pleural incluem neoplasias, infecções e doenças autoimunes.