Vamos analisar cada uma das alternativas em relação ao positivismo jurídico: A) A concepção jurídica normativa moderna é elaborada desde a existência grega e baseada na organização da polis. - Essa afirmação não é correta, pois o positivismo jurídico se desenvolveu principalmente a partir do século XIX, não tendo suas raízes na Grécia antiga. B) Tem como maior característica a informalidade jurídica. - O positivismo jurídico, na verdade, é caracterizado pela formalidade e pela rigidez das normas, não pela informalidade. C) O positivismo jurídico foi um retrocesso na concepção e elaboração da lógica de Direito Moderno. - Essa afirmação é uma opinião e não uma descrição objetiva do positivismo jurídico, que é visto como uma evolução em relação a outras correntes. D) O processo de codificação do século XIX foi o mais eficiente instrumento de legitimação e operacionalidade do Direito. - Esta alternativa está correta, pois o positivismo jurídico está intimamente ligado ao processo de codificação das leis, que buscou sistematizar e legitimar o Direito de forma clara e acessível. Portanto, a alternativa correta é: D) O processo de codificação do século XIX foi o mais eficiente instrumento de legitimação e operacionalidade do Direito.