Quadros (2004) e Russo (2010), ao abordarem registros históricos da profissão do tradutor intérprete no país, ambas indicam a escassez de dados. Se...

Quadros (2004) e Russo (2010), ao abordarem registros históricos da profissão do tradutor intérprete no país, ambas indicam a escassez de dados. Segundo os autores, há um fator agravante que justificaria os poucos registros históricos da profissão do tradutor intérprete no país. Fonte: QUADROS, Ronice M. O tradutor e intérprete de língua brasileira de sinais e língua portuguesa. Brasília: MEC; SEESP, 2004. RUSSO, A. Intérpretes de Língua de Sinais: Uma posição discursiva em construção. 2010. 133 f. Dissertação (Mestrado em Educação) – Faculdade de Educação, Universidade Federal do Rio Grande do Sul, Porto Alegre, 2010. Analise as asserções e assinale a alternativa que contenha a sequência correta de V e F: ( ) O surgimento de intérprete na mediação entre surdos e ouvintes deve ser tão antigo quanto à existência das pessoas surdas pelo mundo. ( ) Um dos fatores mais agravantes associados ao apagamento da presença e atuação histórica de tradutores-intérpretes da Libras foi a chancela do referendo método oral e a proibição do uso da língua. ( ) O cerceamento do uso da Libras como forma de comunicação entre as pessoas surdas e destas com as ouvintes, orientação marcante até a década de 1980, foi empecilho para os aprendizes que decidiram cruzar a “barreira linguística”. ( ) No Brasil, temos notícias da convocação oficial de intérprete, por órgão judicial, ao então Instituto Nacional de Surdos-Mudos, no final do século XIX, conforme documentos existentes na biblioteca do INES. ( ) Historicamente, como se sabe, o principal espaço de aprendizagem da língua de sinais foi - e tem sido - o da instituição de ensino superior. Alternativas: F – V – F – V – F. V – V – F – F - V. V – V – V - F - F. V – F - F- F – F. V – V – F – V – F.