O cortiço, de Aluísio Azevedo costuma ser comparado ao romance A taberna, de Émile Zola. Embora o brasileiro apresente influências do francês, eles...

O cortiço, de Aluísio Azevedo costuma ser comparado ao romance A taberna, de Émile Zola. Embora o brasileiro apresente influências do francês, eles se distinguem pelo tratamento dado, pelo primeiro, à cor local, ou seja, os aspectos culturais e sociais em O cortiço são específicos da realidade brasileira. Marque a alternativa que aponta a dupla relação estabelecida entre eles, segundo o conceito de Silviano Santiago: