Analisando o excerto de texto fornecido, podemos identificar que as glândulas suprarrenais, também conhecidas como adrenais, estão presentes nos polos superiores dos rins direito e esquerdo. Com base nisso, é possível determinar as duas porções de cada uma das glândulas suprarrenais. Analisando as opções: A) Córtex adrenal e hilo renal - O hilo renal não é uma porção das glândulas suprarrenais. B) Medula adrenal e córtex adrenal - Correto, a glândula suprarrenal é composta pela medula adrenal e pelo córtex adrenal. C) Cápsula renal e hilo renal - Nem a cápsula renal nem o hilo renal são porções das glândulas suprarrenais. D) Veia suprarrenal e medula adrenal - A veia suprarrenal não é uma porção das glândulas suprarrenais. E) Córtex adrenal e glândula adrenal - A glândula suprarrenal é composta pelo córtex adrenal e pela medula adrenal, não pela glândula adrenal. Portanto, a alternativa correta que aponta as duas porções de cada uma das glândulas suprarrenais é: B) Medula adrenal e córtex adrenal.