Analisando as opções apresentadas: A. para restringir o acesso não autenticado ao Microsoft 365 - Esta opção não se encaixa diretamente em políticas de barreira de informação, mas sim em medidas de segurança de acesso. B. para restringir os chats do Microsoft Teams entre determinados grupos dentro de uma organização - Embora seja uma medida de restrição, não está diretamente relacionada a políticas de barreira de informação. C. para restringir o e-mail do Microsoft Exchange Online entre determinados grupos dentro de uma organização - Esta opção se relaciona mais diretamente com políticas de barreira de informação, pois visa restringir o compartilhamento de informações por e-mail. D. para restringir o compartilhamento de dados a destinatários de e-mail externos - Esta opção também está relacionada a políticas de barreira de informação, pois visa controlar o compartilhamento de dados com destinatários externos. Portanto, a opção correta para um caso de uso para implementar políticas de barreira de informação no Microsoft 365 é: D. para restringir o compartilhamento de dados a destinatários de e-mail externos.