Analisando as opções apresentadas: (A) Durabilidade - Refere-se à capacidade de resistir a ações externas ao longo do tempo, mas não necessariamente aborda a capacidade de desempenhar funções específicas. (B) Vida útil - Diz respeito ao período de tempo em que a edificação ou seus sistemas são capazes de desempenhar suas funções adequadamente, considerando condições de uso e manutenção. (C) Prazo de garantia certificada - Não corresponde diretamente ao conceito de capacidade da edificação ou sistemas de desempenhar funções ao longo do tempo. (D) Resistência - Refere-se à capacidade de suportar cargas e ações externas, mas não aborda diretamente a capacidade de desempenho ao longo do tempo. (E) Manutenibilidade - Refere-se à facilidade com que a edificação ou sistemas podem ser mantidos e reparados, não necessariamente à capacidade de desempenho ao longo do tempo. Dessa forma, a opção que melhor corresponde ao conceito de capacidade da edificação ou de seus sistemas de desempenhar suas funções, ao longo do tempo e sob condições de uso e manutenção especificadas, conforme a NBR-15575:2013, é: (B) Vida útil.