Para responder a essa pergunta, é importante compreender o conceito de reservas de capital e em que situações elas podem ser utilizadas. As reservas de capital são valores recebidos que não transitam pelo resultado como receita e são contabilizadas no patrimônio líquido da empresa. Analisando as opções apresentadas: A) Na reversão de provisões e no pagamento de dividendos a ações ordinárias e preferenciais - As reservas de capital não são utilizadas para esses fins. B) Na compensação de perdas extraordinárias e no atendimento a projetos de investimento em expansão - As reservas de capital não são utilizadas para compensar perdas ou investimentos em expansão. C) Na incorporação ao capital social e no aumento do valor do investimento em coligadas e controladas - Essa opção está relacionada a movimentações de capital e investimentos, não envolvendo diretamente as reservas de capital. D) No resgate, reembolso ou compra de ações e na absorção de prejuízos, quando estes ultrapassarem as reservas de lucros - As reservas de capital podem ser utilizadas no resgate, reembolso ou compra de ações, bem como na absorção de prejuízos que excedam as reservas de lucros. E) No pagamento de dividendos sobre a parcela de lucros ainda não realizada financeiramente e no resgate de partes beneficiárias - As reservas de capital não são utilizadas para pagar dividendos ou resgatar partes beneficiárias. Portanto, a opção correta é: D) No resgate, reembolso ou compra de ações e na absorção de prejuízos, quando estes ultrapassarem as reservas de lucros.