Analisando as opções apresentadas: a) do aumento do consumo, pela população mais pobre, de produtos industrializados para o equilíbrio da capacidade de consumo entre as classes. - Esta opção não está alinhada com a promoção de uma relação sustentável entre conservação e produção, pois não aborda a questão da escassez de recursos financeiros e da implementação de leis de proteção ao meio ambiente. b) da seleção e recuperação do lixo urbano, que já é uma prática rotineira nos grandes centros urbanos dos países em desenvolvimento. - A seleção e recuperação do lixo urbano são práticas importantes para a sustentabilidade, mas não abordam diretamente a relação entre conservação e produção. c) da diminuição acelerada do uso de recursos naturais, ainda que isso represente perda da qualidade de vida de milhões de pessoas. - Reduzir o uso de recursos naturais é importante para a sustentabilidade, porém, a perda da qualidade de vida não é um objetivo desejável. d) da fabricação de produtos reutilizáveis e biodegradáveis, evitando-se substituições e descartes, como medidas para a redução da degradação ambiental. - Esta opção está alinhada com a promoção de uma relação sustentável entre conservação e produção, pois destaca a importância da fabricação de produtos reutilizáveis e biodegradáveis para reduzir a degradação ambiental. e) da transferência dos aterros sanitários para as partes mais periféricas das grandes cidades, visando-se à preservação dos ambientes naturais. - Essa opção não está diretamente relacionada à promoção de uma relação sustentável entre conservação e produção, pois apenas transfere o problema para outras áreas, sem abordar a redução do impacto ambiental. Portanto, a alternativa correta é: d) da fabricação de produtos reutilizáveis e biodegradáveis, evitando-se substituições e descartes, como medidas para a redução da degradação ambiental.