Analisando a situação descrita na questão, em que o índio precisa mirar abaixo da posição em que enxerga o peixe para fisgá-lo, podemos inferir que isso ocorre devido à refração da luz ao passar de um meio para outro, no caso, do ar para a água. Analisando as alternativas: a) refletidos pelo peixe não descrevem uma trajetória retilínea no interior da água. - A luz não é refletida, mas sim refratada ao passar de um meio para outro. b) emitidos pelos olhos do índio desviam sua trajetória quando passam do ar para a água. - Correto, a luz emitida pelos olhos do índio sofre refração ao passar da água para o ar. c) espalhados pelo peixe são refletidos pela superfície da água. - Não é o caso descrito na situação. d) emitidos pelos olhos do índio são espalhados pela superfície da água. - Não condiz com a situação apresentada. e) refletidos pelo peixe desviam sua trajetória quando passam da água para o ar. - A luz não é refletida pelo peixe, mas sim refratada. Portanto, a alternativa correta é: b) emitidos pelos olhos do índio desviam sua trajetória quando passam do ar para a água.